Le Journal de Mitsugi

Spotify

Line Music

FOLLOW ME ON

Twitter : @Mitsugi_MrM

Instagram : @mrmitsugi

YOUTUBE : MITSUGI

Christmas song

Mon, 02 Dec 2019 16:08:56 +0900

Rainy Monday.

It’s already December and I think this year has gone past too fast again.

I still remember January as if it was yesterday, but the reality wakes you up like a slap to the face.

While ago I asked you on social media what you want me to perform for my second YouTube video, and you chose my favorite band, Panic! At The Disco.

It took me a long time to choose which song I should do, I also thought about doing a medley, but this time, Christmas was the key to that answer.

Because Panic! At The Disco released a new song “Into the Unknown” for the movie Frozen 2, at a perfect timing!

Honestly, the first time I listened to the song I was like “I could never could sing that sh*t!”

That high note was challenging for me and made me lose self confidence... But I didn’t give up.

I started to sing it everyday for weeks until I can sing it as good enough to be uploaded on YouTube.

And I did it!

It’s been on YouTube since yesterday, and all your comments are so positive. I was really afraid to upload it since I sang it in my own way, (with some shouts etc.) and I was of course afraid to be compared to Brendon’s version.

But you’re all very nice and all my fears disappeared the second you sent me your messages.

Thank you all.

You gave me the strength.

Share the video, like it, leave a comment.

Make all of your friends and family listen to it until they start to hate me ahaha

It’s you that make me stronger everyday.

I love you 3000

Mitsugi

—————————

雨の月曜。

もう12月。今年も1年が足早く過ぎていった。

まだ1月のことを昨日のように覚えてるのに、現実はそんな事お構いなしに僕に襲いかかる。

少し前にSNSで「次のカバー曲は何がいいのか」と相談してみたら、僕の一番好きなバンド「パニック！アット・ザ・ディスコ」が選ばれた。

曲を選ぶまでは時間が掛かったなー。

正直メドレーにでもしようかと悩んだことも。

だけど、今回はクリスマスが正解を出してくれた。ちょうどいいタイミングで、パニックが「アナ雪2」のタイアップである、新曲の「Into the Unknown」をリリースしたからだ。

正直初めて聞いた時は、こんな曲歌えるわけないわー、と思った。あるパートの高音が、僕には特に厳しそうだととても感じていて…自信がなくなっていた。でも、諦めずにそこからYouTubeに出せるほどのクオリティで歌えるようになるまで毎日練習を始めた！

昨日やっとYouTubeで公開出来たんだけど、みんなのコメントが期待以上に好評価！正直この動画をアップするのはとても怖くてストレスだった。

自分のスタイルで歌ってるし、シャウトっぽいところも入ってるし、それとやはりブレンドンのバージョンと比べられるのが怖くて…

だけど動画をアップしたら、みんなの温かいコメントでその不安がすぐに消えた。

本当に毎日頑張れる力は皆から貰ってるよ。

是非この動画にいいね！して、SNSでシェアして、コメントを残して、それと家族や友達全員に、もういいよ！って僕のことが嫌になるまでこの歌を聞かせてくださいw

毎日僕を強くしてくれるあなた達へ

「3000倍愛してる」

Mitsugi

————————————————————

INFORMATION

MITSUGI 1st Single

「Alchemist 」

2019.08.28 リリース

LISTEN ON

Apple Music

Spotify

Line Music

FOLLOW ME ON

Twitter : @Mitsugi_MrM

Instagram : @mrmitsugi

YOUTUBE : MITSUGI

I got a hair cut

Mon, 25 Nov 2019 14:55:24 +0900

It’s 2:20pm in Tokyo.

I finally finished my 3 day long event job yesterday and I’m finally off today, so I decided to go to the hair salon to get a hair cut.

There’s only one place in Tokyo where they can cut my Frenchy hair as I like it to be.

Naho, who’s the hair stylist working there, is really nice and she’s the only one aside from my mother who really understands the kind of haircut that suits me.

Recently I’m thinking about growing my hair out because I miss that time I had long hair, so it could be strange to go to the hair salon when you know that. But the fact is that if you want your hair to grow properly, you need to cut them a bit at least once a month.

So here’s the result.

What do you think ?

Well, let’s go back to work.

There’s a lot of things I have to prepare for my future jobs and, of course, my music.

See you guys!

Love you 3000.

Mitsugi

——————

東京、午前2時20分。

今日東京は晴れてる。

イベントモデルの仕事が昨日終わって、今日は久々に休みということで、美容室に行くことにした。

東京で僕のフレンチな髪質を綺麗に切ってくれるところは一つしかない。

そこで働いてるナホさんは、とても優しくて、僕のお母さんの次に一番似合うカットを誰よりも分かってて、いつも期待以上に綺麗に切ってくれる。

最近は、久々に髪の毛を伸ばそうと考えてる。

じゃあなぜ切りに行くの？と思ったかも知れないけど、実は綺麗に髪を伸ばすには、1ヶ月に一回くらいは少し切らないと綺麗に伸びないし、だんだんセットしづらくなるだけ。

というわけで、どうでしょう？

僕はとても気に入ってる。

さて、仕事に戻ろう。

今後の撮影の準備もあるし、音楽も今度のリリースに向かって頑張らないと。

いつも応援してくれてありがとう。

『3000倍愛してる』

MITSUGI

————————————————————

INFORMATION

MITSUGI 1st Single

「Alchemist 」

2019.08.28 リリース

LISTEN ON

Apple Music

Spotify

Line Music

FOLLOW ME ON

Twitter : @Mitsugi_MrM

Instagram : @mrmitsugi

YOUTUBE : MITSUGI

I’m soaring everyday

Sat, 23 Nov 2019 15:22:36 +0900

It’s raining in Tokyo today.

I can feel the winter coming closer, but as always, I don’t feel as cold as everyone around me say.

Although I didn’t stay for a long time, I was born in the north of France, and I use to think that’s the reason I prefer winter than summer.

Today is the second day of my 3 day long event job. I was able to sleep a bit, so I feel better than yesterday. I also started a one week fruits only diet from two days ago,

and I already feel my body is feeling better.

I really feel grateful when I think about being able to make a living by doing only the things I like. There are hard times when you choose to do what you like as a job, but since few years of doing this, I never felt like I’m making a bad decision. Being true to yourself gives you wings, and I feel like I’m soaring everyday.

I’m also working on my music project and few others these days. It’s funny how music can change your mood and your way to see the world around you. I’ll definitely continue the fight and follow my dreams.

Looks like, my break time is over.

Gotta get back to work!

Have a good weekend.

Love you 3000

Mitsugi

————————

今日も東京は雨。

冬が近づいてきたなー、とは勿論感じてるけど、周りの人が言うほどは寒く感じない。

北フランスで生まれたことが、僕は夏より冬が好きということと何か関係あるのかなー？と考えることが多い。長くは居なかったけどね。

今日はイベントモデルの仕事の2日目。

少し寝れたから、昨日よりは元気な気がする。

それと、一昨日から1週間果物のみという食生活を始めた。もうすでにその効果を感じてて、体がなんかリフレッシュしてる感じがする。

好きなことをやって飯食えてるって考えると、凄く嬉しくて感謝したい気持ちになる。

好きなことだけをやって生きる！という選択をしたことで大変な時も勿論あるけれど、ここ数年やってて後悔は一度もしたことない。

むしろ、自分に嘘をつかないことで翼が与えられ、毎日空を飛べるような気分。

最近は音楽活動も、自分のソロプロジェクトを頑張りつつ、他のプロジェクトも進めてて、最高に楽しい。

音楽ってすごいなー。気分も変えてくれるし、周りの世界を見る目も変わる。

だから、このまま夢のために頑張ろうと思える。

なんてね。

休憩時間がそろそろ終わるから、仕事に戻る。

皆さん、楽しい週末を！

「3000倍愛してる」

Mitsugi

————————————————————

INFORMATION

MITSUGI 1st Single

「Alchemist 」

2019.08.28 リリース

LISTEN ON

Apple Music

Spotify

Line Music

FOLLOW ME ON

Twitter : @Mitsugi_MrM

Instagram : @mrmitsugi

YOUTUBE : MITSUGI

let’s start this Blog again !

Fri, 22 Nov 2019 05:16:22 +0900

ENGLISH

It’s 4:10AM in Tokyo and today, again, I cannot sleep.

But I’m not surprised.

I mean,

It’s the same everyday since a few months back.

But from today I have a 3 days long event model job and I know I’ll be busy as fxck and tired so I really wish I could sleep a bit more today.

But my mind and my body decided the opposite aha

Anyway,

As you can see I decided to remake my Blog again.

I started this Blog this year with the objective of talking about one of my biggest hobbies: movies and books.

But I became so busy that I realized I don’t have time to write one blog post a week.

Because if I start writing, it quickly becomes a deep analysis of the movie and it takes me more time than I have.

So I stopped for a while

But these days, I realized (again .. lol) I don’t have space enough on social media to write about my daily experiences as a model/artist here in Tokyo.

So I decided to start this Blog again, in English AND Japanese this time !

I don't know yet if I will write every Blog in both languages or just write one or the other depending on the content, but anyway, even if you don’t speak Japanese you can read this Blog and follow me in this amazing adventure I’m living everyday here in Tokyo !

Hope you’ll like it

So don’t hesitate to follow this Blog, like it and share it on your social media !

It will help me a lot and probably give me the strength to continue posting on it !

Sorry for the long post !

Thank you again for your support

See you soon !

Love you 3000

Mitsugi

JAPANESE

午前４；10

今日も夜中に起きてしまって、もう眠れない。

ここ数ヶ月ずっと不眠症が続いてて、もう慣れてるんだけど

今日から3日間エベントモデルの仕事があるから、せめて今日だけはゆっくり休みたかったな…

けど体も心も勝手に違う選択をしてくれたようだw

というわけで、

ご覧の通り、改めてブログを復活させることにした。

このブログは、僕の１つの趣味である、小説と映画について話したいと思ったことがきっかけに今年始めたわけなんだけど、

気付けば芸能活動が忙しくなり、綴る時間が思っていた以上になかったという…

特に、短く書こうと思っていても、最終的に非常に細かい検討することになって、ブログがだんだん長くなって、1週間に一回というペースを守ること

が無理だということに気づいた。

それで、仕方なく一旦やめたわけなんだけど、

やはり最近、改めて気づいた

SNSじゃ、自分のモデル/アーティストとしての日常のことを呟くには、文字数が足りないw

そんで、今回は海外のファンも増えたわけなので、英語と日本語両方で綴ることにした。

全てのブログを両方の言語にするのか、たまにどっちかだけにするのかはまだ決めていないけれど、

とにかく英語が読めない方でも、日本語でちゃんと投稿するので、ご心配なく！

内容なんだけど、もっと自分の思ったことや、活動で経験していることについて簡単に綴ろうと思っている。

新しくなるこのブログ、皆さんが気に入ってくれると嬉しい。

そして、読者登録といいねとシェアを是非お願い出来たら嬉しい

とても助かるし、きっとこのまま綴り続ける力となるでしょう。

では、

いつも応援してくれている皆さん、誠にありがとう

これからもよろしくね

Mitsugi

————————————————————

INFORMATIONS

MITSUGI 1st Single

「Alchemist 」

2019.08.28 リリース

LISTEN ON

Apple Music

Spotify

Line Music

FOLLOW ME ON

Twitter : @Mitsugi_MrM

Instagram : @mrmitsugi

YOUTUBE : MITSUGI

「Alchemist」リリースしました

Wed, 28 Aug 2019 17:00:33 +0900

Coucou

皆さんお元気ですか？

僕は最高に元気です！！

なぜかといえば、

今日、28日、僕のファーストシングル『Alchemist』がリリースされました！

前のバンドをやめてから3年…

次音楽出せるのはいつになるんだろうとずっと悩んできて、

長い旅だったけど、

この日にやっとリリースが出来て泣きそうなくらい嬉しいです。

この曲は僕にとってとても大事な曲で、

今までのことや、経験や、出会った人たちのおかげで今日ここにいるよ！というメッセージも含めた歌詞と、僕のルーツであるポップパンクやエモやミュージカル的なサウンドを合わせた楽曲です。

すごく素直な気持ちで作って、僕そのままの曲なので、出すのが少し心配だったけど、

SNSで、聞いた方々から優しいコメントがたくさん来ていて、

とても気に入ってくれたみたいで、１つの安心が消えた。

これからはこの曲のMVも撮りますし、曲もこのままリリースしていきますし、

あとは個人のYoutubeチャンネルにてだんだん動画をアップしていくので、

是非チャンネル登録をよろしくお願いします。

みなさんのおかげで好きなことが出来ているので、

改めて本当にありがとうございます。

フレンチトーストでお祝いしましたw

Alchemistをまだ聴いてないという人は、

是非聴いて感想をコメントで聞かせてください！

今後とも死ぬ気で頑張っていきますので、

よろしくお願いします。

では、

A bientôt

Mitsugi

————————————————————

INFORMATIONS

MITSUGI 1st Single

「Alchemist 」

2019.08.28 リリース

LISTEN ON

Apple Music

Spotify

Line Music