https://ameblo.jp/joyeuxpoi/ 英語のできないﾓﾘｰが仏語にハマりました ja 路線図みておかないと
無駄に時間をかけてしまいそうなので
事前に攻略することにしてみました。

東京のメトロを乗りこなせれば
そんなに難しくないのでしょうが
法則に気づくまでは解読に時間かかった(ﾉД`)


地下鉄とRERがセットになってるから
一度理解すれば難しくないはず。

あとは駅の距離感よね…
歩けてしまう物もありますし
(渋谷から原宿にいくような感覚で)
そういうのも含めてにらめっこ。。。。

ちなみにこちらを参考にしましたー



こういうの調べるの楽しいよね！！！


(調べた結果を書かなきゃ意味ないけども) ]]> https://ameblo.jp/joyeuxpoi/entry-11897258050.html Sun, 20 Jul 2014 17:53:14 +0900 前にも書いたけど、

ディズニーソングからだけでは
基本会話が学べないので
コツコツ始めたのがこちらの
NHK【テレビでフランス語】


【その程度で行けるわけない…】と
言われそうですが、バカにできないよ！！

監修している姫田さんがすごいの。
わかりやすいというか、
理解しやすいというのかな
姫田さんのおかげで楽しみながら
確実に学べている気がする＼('ω')／

旅行ですぐに使えそうなのもよかったな。

だって
【私の名前は○○です】って自己紹介は
旅行ではなかなか使わないですし

買い物や道の訪ね方から始まったから
「これだけとりあえず覚えとこ」って
感じでした。

我が家では【Avec ca?】がブームで
これを本場で聞くのが楽しみです！！
]]> https://ameblo.jp/joyeuxpoi/entry-11897257808.html Sun, 20 Jul 2014 11:11:23 +0900 ディズニーシーは地方からのツアーもある。

海外のWDWやアナハイム
アウラニやクルーズや香港も
少なからず情報やツアーがあるのに

ディズニーランドパリ(DLP)への行き方って
なかなか出てこないんだよね乁( ˙ω˙ 乁)


【本場じゃないし】【広くないし】
【フランス語？英語通じるの？】とか
【ヨーロッパは敷居が高いし遠い】とか
【パリに行ってまでディズニー行くの？】とか
そういう冷たい意見に結構出会いましたよｗｗ

私がDLPを選んだ理由は置いておいて
英語もフランス語もできない私が
どうやって旅行手配したかを書いておきます


①パリ旅行ついでのディズニー
②DLPメインのホテルはパリ市内
③DLPメインのホテルもディズニー

①と②なら、普通のパリツアーでも
充分だとおもいます。
渋谷に泊まって舞浜行く感じになるかと。

③うちはパークの近くに泊まりたかったので
飛行機と(システムで可能な分の)ホテルの予約を旅行会社でお願いしました。
直営とかは直接やらないといけなくて
そこは英語とフランス語と戦うことになります


というわけで、
我が家がリザーブしたのは

往復の航空券と
オフィシャルホテルの予約のみ。
あ！あと空港からDLPまでのTGVも♡

年パスは向こうで買えますし
窓口でやってもらえてるのはこのあたりまで


ホテル増やしたり
レストラン抑えたりさ
まだやることあるけどね
]]> https://ameblo.jp/joyeuxpoi/entry-11896822753.html Sun, 20 Jul 2014 00:40:20 +0900

ということで
円をユーロに替えるのですが

フランスのことも、海外旅行のことも
なにもわからないﾓﾘｨさん(ﾉД`)

調べたこと、実践したことを記録しておきます




まずは、１ユーロいくらなのか？
ガイドブックなどを見るときは
１ユーロ150円で計算しています
(多めに見積もるｸｾあり)

Googleで【１ユーロは何円？】と
聞けば教えてもくれます。

ﾔﾌｰﾌｧｲﾅﾝｽでﾘｱﾙﾀｲﾑをみつつ
自分のあきらめられる範囲内で
両替することにしました。



私が行ったのは東京三菱UFJ銀行です。



ユーロは300と100のパックが
両替機で替えることができました！！
１ユーロにつき４円の手数料がかかります。

詳しいことはご自身で調べてみてください
たくさん丁寧に掲載されていました

空港でするよりも
この方法が１番いいなーというのが
個人的な感想です。


クレジットカードで買い物する方でも
全てのお店で全てのカードが
利用できるわけではないので
お気をつけくださいませ。

DLPでもJCBが使えないというのを
どこかでお見かけしました(^_^;)


パック内は新札だったから
あまり使いたくないなぁという印象( 'ч' )
…その気持ちで節約できるといいけども
]]> https://ameblo.jp/joyeuxpoi/entry-11895970012.html Fri, 18 Jul 2014 10:45:45 +0900 今度は意味も理解したいと思い
自力で翻訳？に調整してみるも…


こちらのロジックは難易度高すぎ(˘ω˘)


翻訳機にﾎﾟｰﾝなんていやだからと
コツコツやってはみたんだけど
翻訳機にかけても謎すぎて…

そもそも基本を理解してないのにね。。。


…でも歌詞だからポツポツ意味がわかれば
なんとか理解できるかな…なんて
軽い気持ちではかんがえてるのだけど



辞書が欲しいよー。
機械は大好きなんだけど
アナログの辞書が大好きなの！

他にやらなきゃいけないことがあって
まだ買ってないのだけど…本屋に通って
自分の手になじみそうなのを探してます。


ﾘﾍﾞﾃﾞﾃﾞﾘｳﾞﾚの意味が載ってて
重すぎなくて3000円くらいの＼(^o^)／



まだまだ先は長そうだよ ]]> https://ameblo.jp/joyeuxpoi/entry-11836993118.html Tue, 29 Apr 2014 16:51:58 +0900
口をちょっと尖らせて
単調に話すくせに

サ？とかで終わる語尾が
もうCUTEすぎるよ(*´ч`*)♡

あ、キュートは
フランス語でなんていうんですかね… ]]> https://ameblo.jp/joyeuxpoi/entry-11834296303.html Sat, 26 Apr 2014 14:54:05 +0900 決まった勉強材料がこちら・・・



La Reine des Neiges - "Libérée, délivrée"
アナと雪の女王の Let it Go フランス語ver.

映画見てないんだけどね(˘ω˘)

日本語のとか英語の見てて
【フランス語も見ておこー】って
探してたら声に惚れてしまったよねー。

洋楽は詳しくないけど
ｼﾝﾃﾞｨｰﾛｰﾊﾟｰっぽくない??



唯一飽きずにずっと好きなものが歌なので
「歌えるようになりたいなー」ってのが
１番の理由かもしれないな…

フランス語というより
毎日この曲の研究してるし


なのでこの曲について
少し掘り下げる記事書いてみよーっと



ということで調べてたら出てきた
こちらの作品もぜひどうぞ

かっこよすぎるでしょ…
]]> https://ameblo.jp/joyeuxpoi/entry-11834260202.html Sat, 26 Apr 2014 13:53:22 +0900 でも調べるときはマメでまめで
そんな私がフランス語の勉強を始めました!!


日本語すらまともではないし
英語の授業はThisとThatでつまづき
カタカタを始めとした横文字が苦手…

なのに
目覚めてしまったんです。。




私(ﾓﾘｨ)が落ち込んでるときに
ﾀﾞｰﾘﾝ(ﾏﾙｸ)が海外旅行を提案してくれて

【フランスに行きたいな…】と
ふと思ったことから始まりました

本当に行けるかなんてわからないのに
どうせ行くなら言葉を覚えてみよう…

っていうのがｷｯｶｹです( )


語学には興味があっても
英語はそのまま読みのできない辛さ…
中国語は感じが多いし韓国語は読めないし…
手話とかもちょっとみてみたけど挫折ざせつ。。

買い物する程度のフランス語を身につければ
本当につれていってもらえるかも*ﾟ
…という小学生みたいな思考で始めてみたのですが



おもしろい！！！！！！！



まだ蓋を開けてみて１週間ほどですが
寝る間も惜しんで勉強(楽しんでいます)

いつまで続くのやら………


でもフランス語って数学みたいじゃない？
英語は理科っぽいという印象(´･_･`)

ちゃんと基礎をお覚えれば読める！っていう
フランス語の規則性にハマったみたい。

読めるって楽しくない？？？？



という感じで始めてみたので
どうなるかわかりませんが
ブログを始めてみました。

まだどんなブログになるかわからないけど
いろんな意味で頑張ってみようと思います。


＼( 'ω')／ ]]> https://ameblo.jp/joyeuxpoi/entry-11833286805.html Fri, 25 Apr 2014 13:57:00 +0900

数日前にふと思い待ちまして
フランス語の勉強を始めちゃいました


つづきはまた ]]> https://ameblo.jp/joyeuxpoi/entry-11832741413.html Fri, 25 Apr 2014 00:44:55 +0900