🇰🇷우리 포항시 홍보대사가 되었어요*^^*

私たち8名、ポハン(浦項)市から広報大使に任命されて、今朝帰ってきました^_^
2泊3日の訪問で、ポハンの素晴らしさを味わってきましたので、ブログに上げていきたいと思います^_－☆

🇰🇷3시간 높은 파도땜에 고생했지만 무사히 포항에 도착했음 ㅋ
3時間の船旅、高い波に苦しんだけど無事ポハンに到着*\(^o^)/*

お昼は、高速道路の休憩所でビビンバ&チキン弁当を頂き、夜は牛肉メインの韓定食をマッコリと共に～♡

🇰🇷내일 포항여행 출발*^^* 태풍땜에 배가 결항될지도 모르겠다고 ...힝힝ㅠㅠ

明日、韓国語案内ボランティアチーム8人と行く2泊3日のポハン旅行出発*\(^o^)/*
台風で船が欠航になるかもしれないとか…
みんな楽しみにしてる旅行！
行かせてください！って空に手を合わせてから、やすみしましょっと(^_－)－☆

準備万端～バック一つで身軽に(^.^)
大好き象さんもご一緒♡

🇰🇷간만에 남변을 위해 만든 일본전통요리 톳조림^^
久しぶりに夫の思いに応えて～ひじきの煮物(⌒-⌒; )

「今晩、何食べたい？」に問いに、
「韓国料理以外！和！」ですってブーΣ（ﾟдﾟlll）

赤い料理ない、食卓。
お酒がすすまないわ…(^^;;

🇰🇷오늘의 모임에서 먹었던 메인메뉴는 삼겹살과 꽃게탕 ~  ^^ 

今日のチングの会のメインメニュー♡
サムギョプサルと蟹鍋～

締めは、蟹鍋を完食した後のスープにご飯を投入！
これは、文句無し五臓六腑エネルギーチャージ活力満点でした＼(^o^)／

🇰🇷우유팩 24개로 발판 만들기~에코 ㅋㅋ
牛乳パック24個で、踏み台作り^_－☆

今回は、持ち運びし易い様に「持ち手付き」にしてみた～♡
大好きな韓紙をいつものようにペタペタv
小ちゃい私が20cm大きくなれる便利もの～
*\(^o^)/*
今日は三食ご飯も作ったし、一日主婦らしかったかも…（笑）

🇰🇷코스모스 구경~ 날씨 좋아서 난 겁나 신나게 가봤는데 울 신랑은 햇빛이 눈부셔서 힘들다고 ...ㅠㅠ


能古島アイランドパークのコスモス♡


ウキウキ小躍り気分の私に反して、太陽が眩しすぎてフラフラするって言う夫（≧∇≦）

仕方ないね～理解しなくちゃ…涙

🇰🇷즐거운 토욜~성미랑 단 둘이서 3차까지 ㅋㅋ

楽しい土曜日の夜～☆
ご主人の仕事の関係で福岡生活を楽しむソンミ～♡
子供をご主人に任せて、熟女？2人で夜の天神に～*\(^o^)/*
たまには、家庭を忘れて楽しまなくっちゃ！

フィリピンビールも、イタリアワインも、注射器に入ったドレッシングも…美味しかった～V(^_^)V

韓国に帰国する時まで、一緒にいっぱい遊ぶばい！ソンミヤ～♡

🇰🇷오늘의 점심~나영표 바지락칼국수^^  일본 우동보타 시원하게 느끼는 나~(^_－)－☆


今日のお昼はナヨン手作りの「アサリカルグクス」
日本のうどんとはちと違う…アサリのうどんです♡
内蔵に沁みるサッパリ感！
夕べのお酒が洗い流されました～V(^_^)V

🇰🇷친구 선물인 쿠키 할로윈데이 Boo! ^^ 짱 귀엽고 왕맘에 드니 계속 찍었지롱 ㅋㅋ

ハロウィンクッキーのプレゼント♡
めちゃくちゃ可愛いやん～今晩は「Boo」が主役だわん～♡
真鯛のカルパッチョ♡馬刺しのユッケ☆
エビマヨ♡中華キュウリ☆
やっぱり「剛呑GO-DON」全て美味し！
友達との会話もウキウィ～
オモ、冷酒にも手が伸びた～*\(^o^)/*