私が一番好きって言う理由だけで選んだ「明日へのYELL」です！

ﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟ

Always looking up at the sky　I was looking for himself tomorrow.

（いつだって空を見上げて　明日の自分探してた）

Not fulfilled　I do not know anything missing

（満たされない足りない何かを知らないまま）

I'm giving up running

（走ることを諦めてる）

Stare at smiling and forgetting

（笑顔忘れて見つめる）

If there is something ahead

（その先に何かあると）

Unbelievable

（信じられなくて）

Even if I do not see it yet

（今はまだ見えなくても）

Always arrive

（必ず辿り着く）

Wishing heart
（願いを心に）
 

Ah　I want to become strong

（ああ　強くなりたくて）

Simply　I want to get hot

（ただ　熱くなりたくて）

I cried and laughed and got it　Wow Wow

（泣いたり笑ったりして手に入れた　Wow Wow）

Not yet　Although it is small

（まだ　ちっぽけだけど）

This is our courage　[Believe in myself]

（これが僕らの勇気　[自分を信じる]）

Live now [We can do it]

(今を生きていけ [僕たちはやればできる])

Our YELL

（僕らのYELL）

I will keep on my eyes forever　I wanted a chance

（いつまでもうつむいたまま　キッカケを欲しがっていた）

Get from black and white to color Such a moment

（モノクロからカラーになれる　そんな瞬間を）

Keep running forward　

（前のめりに走り続けて）

You stand up even if you fall.

（転んでも立ち上がってく）

Every day I believe there is something

（その先に何かあると信じてきた日々）

The answer of a crazy sweat　Coming closer to the correct answer

（ガムシャラな汗の答え　正解に近づいていく）

Voice to hear

（聞こえてくる声）

Ah　From the bottom of my heart

（ああ　心の底から）

I want to have more fun

（もっと楽しんでたくて）

Among the blue spring　I ran through straight　Woｗ Wow

（青い春の中　真っ直ぐ駆け抜けたWoｗ Wow）

Not yet　Although it is small

（まだ　ちっぽけだけど）

This is the real courage　[Believe in myself]

（これがリアルな勇気　[自分を信じる]）

I will live now [We can do it]

(今を生きていく [僕たちはやればできる])

Our YELL

（僕らのYELL）

I do not want it before I do it　I'm just deciding

（やる前からダメだって　決めつけてるだけで）

Here　I can not do it.

（ほら　やれない訳じゃない）

I will come tomorrow　One step we step forward　To your future

（明日は来るよ　踏み出した一歩が　君の未来へ）

Ah　From the bottom of my heart

（ああ　心の底から）

Simply　I want to get hot

（ただ　熱くなりたくて）

Crying or laughing　Yeah

（泣いたり笑ったり　Yeah）

Believe in yourself!
（自分を信じて！）

Ah　I want to become strong

（ああ　強くなりたくて）

Simply　I want to get hot

（ただ　熱くなりたくて）

I cried and laughed and got it　Wow Wow

（泣いたり笑ったりして手に入れた　Wow Wow）

Not yet　Although it is small

（まだ　ちっぽけだけど）

This is our courage　[Believe in myself]

（これが僕らの勇気　[自分を信じる]）

Live now [We can do it]

(今を生きていけ [僕たちはやればできる])

Our YELL

（僕らのYELL）

＞歌詞に間違いがあったら教えていただけると嬉しいです。

＞ユニットで歌っているところは色付けしていません。

【 Yuki 】と申します。

Hey!Say!JUMP（・д・）とSexyZone(｡^∪^)が大好きな学生です。

このブログでは、↑のグループの英訳歌詞を出していこうと思います。

先にされている方がいらっしゃるかもしれませんが、

私が勝手に始めたことなので、無視して下さい。

あくまで私がしたくてしていることなので、ご理解いただけたら幸いです。

ということで、よろしくお願いしますヽ(*・ω・)人(・ω・*)ノ