こんにちは

記憶が鮮明なうちに

韓国から日本の出生届を出した時の記録を

残そうと思います

赤ちゃんが韓国で生まれたら

必ずしないといけないことが

『日本の出生届提出』

『韓国の出生届提出』

『在留届の提出』

かと思います

韓国の出生届は、市役所に行って書類記入、提出で

割と簡単に済むと思います

（旦那さんor奥さんが韓国の方なら問題ないですね）

日本の出生届は

ソウルにある大使館に直接届出

郵送で届出

日本の役所に届出

の3択！！！！

私はテジョン在住なので郵送で大使館に届出しました

出産予定日の大体3ヶ月前までに、

あらかじめ大使館に郵送で出生届を請求しておきました！

出産は何が起きるか分からないので

早め早めに書類を請求する方が絶対にいいと思います！

出生届と共に見本も送ってくれるので

書ける範囲で書いておくのをおすすめします

赤ちゃんが生まれてお家に帰ったら

体もしんどいし、お世話で大変かもしれませんが

書き漏らしがないように記入して

その他指示された書類を集め郵送すれば完了！！

数日後に電話で丁寧に確認をしてくれます

不備がなければ郵便局へ！

書類を受け取りました！という確認のメールも大使館から来ます

ここでも再度確認をしてOKであれば電話で

受付完了の連絡がきます

拝受の連絡✉️から受付完了の☎️まで

5日ほどかかりました！（大使館開館日基準）

戸籍に記載されたかの確認は

日本の市役所に問い合わせるか

日本在住の家族に戸籍謄本を取って確認してもらうか・・・

私は父に確認をしてもらったのですが

記載確認ができたのが届出受付完了の連絡☎️から

約2ヶ月後くらいでした！

（大使館からは1．5ヶ月はかかると言われます）

届出の方法はだいたいホームページに書いてある通りのことを

ここに書いてるだけなのですが・・・笑

流れはこんな感じですね！

パスポート申請を急ぐ方は

なるべく早く届出をして戸籍に掲載されるように

したいですよね

退院して休む暇もなく

やることが色々ありますが

出産されたお母さんたち

休める時に休んでください

今日もお疲れ様でした！

それではまた！

お久しぶりです！

（もう２年くらい経ってますね・・・）

今回は昨年誕生した我が

次男の日本旅券の申請と発行について

ブログを書いていこうと思います！

長男の時はコロナ過真っ只中で記録をせず

タイミングを見計らい申請したのですが

今となってはコロナも収まり、自由に海外にいけるようになりましたね

（本当に長かった・・・

日本への一時帰国に向けて旅券発行のために用意した書類は以下

1．オンラインでのダウンロード申請書

２．戸籍謄本

　　→父に日本で取って貰いました！

３．写真

４．法定代理人の身分証明書

　　→母親である私のパスポートのコピーにしました！

５．外国人登録書のコピー

そして今回は領事出張サービスの日程が合わず

泣く泣くソウルにある在大韓民国日本国大使館に出向く為

・出頭予定申告書並びに同意書

結構遠いんですよね、、ソウル、、

幼いべびを連れてKTXに乗り込みソウルまで・・・！

頑張って行きましょう

これらを郵送して確認の電話を待ちたいと思います

確認の電話がきて受け取りをしたらまたブログに記録します

なお書類について詳しい情報は大使館のホームページ

赤ちゃんが韓国で生まれたら

をご参考に

次男初日本に向けての第一歩！！！

それでは、良い一日を

2024年3月11日 追加

大使館にメールにて必要書類並びに不明点を確認したので↓

必要書類は上記7点で間違いないそう！

ちなみに申請書には『写真は貼らずにお持ちください』

と書いてありますが、貼って郵送してOKです

私が問い合わせした不明点は

"一般旅券発給申請書の法定代理人サイン、出頭予定日申告書

同意書の日付はいつの日にちを記入すればいいのか？"

でした

大使館からの返事は

申請書の裏面にある申請日→出頭予定日（パスポートの受領を希望する日）

出頭予定日申告書の令和◯◯の欄→出頭予定日

西暦の欄→書類記入日

ということでした！！

これは直接問い合わせて確認しないと

ホームページだけでは判断が厳しいかと・・・

（メールしてよかった！）

不明な点がある時は、迷わずメールなり

電話なりした方が二度手間にならないですね

以上追加点でした

准

こんばんは！！

今日は韓国で外国運転免許証交換発行について

書こうと思います

今回は、6年前に交換発行をした際

運転免許試験場に預けていた

私の日本の免許証を返してもらったので

その事についてです

運転免許証交換発行については

もう6年も前のことなので

現在の最新の情報は

日本大使館のホームページ等で

確認するのがいいかと思います！

私は韓国のテジョン在住なので

동구にある運転免許試験場に行きました！

（車で1時間遠すぎる…）

まず免許証を返してもらうのに

必要な書類は

・パスポート

・外国人登録証

・飛行機のeチケット

（私は韓国語表記のものを用意しました）

・発行された韓国の運転免許証

なのですが・・・・

私があらかじめ電話で問い合わせをして

必要書類（持参物）を聞いた時は

「パスポート、外国人登録証、

それと飛行機のチケットを

持ってきてくださいね！」と

確かに言われました。

韓国の免許証は、日本の免許証を受け取る際

返納をしなくていいので

持っていかなくていいんだーーーと

思っていました

ですから

そのまま車で1時間かけて試験場まで行ったのです。

※訪問予約は必要ないので、

そのまま行ってしまって🆗です

体温チェックをし（今では必須ですね）

受付を済ませて窓口へ行って

免許の受け取りの件を伝えると

「韓国の免許証持ってきてますよね？？？」

と聞かれました

えっ…電話で確認した時には

言われなかったんですけど…

と伝えると

窓口のおじちゃんに

「いやいや、確認のため必要ですけど

どこに電話したんですか？

てかそんな案内誰がしたんや」

と若干キレ気味で言われました

若干 は？と思いつつも

電話で問い合わせをした際に言われた事を

話すと、案内したやつがあかんなと

いう事になりました

韓国はキャッシュレスの国。

いつもはカード財布しか持たない私ですが

その日はちゃんと大きいお財布を

持って行っていましたので

セーフ…入っていた

（普通はきっと皆さん免許を

常に持ち歩いているのでしょうが

私は運転をあまりしない為

毎日は持っていません）

電話で確認した物だけ持っていっていたら

アウトでしたね、、、

15分ほど待機して

すぐ日本の免許証を受け取ることが

出来ました！

（懐かしい、私の免許おかえり）

皆さんも電話確認は念入りに…

万が一の為に、必要かな？と

思う物は持っていくのがいいかもしれません

今日も読んでいただいて

ありがとうございました！

良い夜をお過ごしください

こんにちは！！！准です!

１１月に突入して紅葉がとても綺麗な時期になりました

段々と冷え込んできているので韓国在住の方々

風邪にお気をつけくださいね

という事で本日は韓国出国する前に事前に申請して置かなければならない

再入国許可

について書こうと思います

私は今月末に日本へ一時帰国の予定なので

まだもう少し時間があります！

しかし、何でも早め早めの準備！行動！

と思って今日（１１月１日月曜）再入国許可申請を済ませました

『Hi Korea』

https://www.hikorea.go.kr/Main.pt

のメインページにある『재입국허가』から申請ができます。

※会員登録（無料）が必要なので登録後ログインします！

再入国許可を申請する際に必ず・

*再入国許可 申請事由書 재입국허가 신청 사유서

*再入国時PCR確認書 提出同意書 재입국 시 확인서 제출 동의서

を添付が必要になっていました。

ホームページの뉴스 공지にある

민원서식のしたーの方、に添付しなければならない書類のファイルがあります！

記入は、

ファイルをダウンロードしてパソコンで打ち込む方もいるそうですが

自筆でサインをしなければならない欄があるので

私は、印刷をして手書きで！

写真を撮って添付

スマホによっては写真のサイズが大きすぎて

添付不可になることもあるそう

サイズの確認・変更は必ずですね

これらを準備し、必要事項を打ち込み

手数料24.800wonを払い

申請ボタンを押すだけです！

事由書の部分は、何故再入国の許可が必要なのか理由なので

「一時帰国します。日本の実家の家族に会いにいきます。」

と記入しました！

韓国再入国予定日は、私は韓国→日本の片道チケットしか

購入してないので、父が空港まで送れる日＋旦那が空港に迎えに来れる日に

合わせて余裕を持って設定しました

ここまで終えて

いつ許可がおりるかな！！ちゃんと許可貰えるかな！！

なんてドキドキ

先に出国した友人たちは、２日で許可おりたよ！！って人もいたり

４日かかった…！！って友達もいたりしました

まあ、ホームページには「処理期間は勤務日4日以内」と書いてあったので

気長に待とうと思っていました……が！！！！

９時過ぎに申請をし、１１時に申請受付完了문자が来て

その５分後…

「민원이 허가되었습니다」

えっ…

早くないか？？？？？？？

１日も経ってないぞ？

受付完了してから５分で許可？？？

何か拍子抜けしてしまいましたw

無事に許可が降りて安心なのですが

本当にって感じですw

もしかしたらもう既に多くの方が申請して許可を貰ってて

空いていたのかもしれませんね

ってな感じで再入国許可いただきました！

無事に戻ってこれる事を祈ります

長くなりましたが

次回は「外国運転免許証交換発行の際に預けた日本の運転免許証を受け取り」

について書こうかなと思います

それでは〜〜

良い１日を

こんばんは 准です

ブログを始めてから2回目の投稿です。

育児や主婦業など バタバタしていて

ずっと更新が出来ていませんでした（ ;  ; ）

今回からは、コロナ禍での日本へ一時帰国準備について

記録、そして誰かのお役に立てればと思って書いていこうと思います。

1歳になったばかりの子どもと来月帰国予定！

（約2年帰国できておらず、初孫を実家の両親に

やっと見せられるので楽しみです！）

現在は、片道の航空券のみ予約を済ませた状態です！

出入国に必要な物

韓国→日本 

◎パスポート

◎航空券

◎出国前72時間以内の陰性証明書

◎韓国への再入国許可証

→これらは必須ですね！

☆ワクチン接種証明書

☆夫や我が子と家族関係が証明できる物

→念のため用意する予定です！

パスポートと航空券だけで自由に往来が難しくなって

コロナ感染についても不安があり

ずっと踏み出せなかった一時帰国なので

準備を確実にしていきたいと思います！

次回は、韓国への再入国許可証の申請について

書いていこうかと思います☺️

一時帰国を目指している皆さん

今まで沢山我慢してきた皆さん

早く日本に帰国できますように…😢💓

안녕하세요

准（じゅん）と申します！

2017年に韓国へ語学留学

そこから学校生活やアルバイトを経て

2019年日韓夫婦になりました🍎

現在は韓国在住です。

韓国のあれこれ、日常生活などなど

私の自己満日記としてブログ始めます😄🎊

いつかは誰かの役に立てる情報も載せられたらいいなあ

なんて思っているところ。

それでは次のブログで🙋‍♀️💙