https://ameblo.jp/kaimama-usa/ ブログの説明を入力します。 ja
まだカイの衣装を買ってないのに、さっさと自分の衣装を見つけて着てしまった私。

カイの衣装が２０ドルオーバーだと渋るのに、自分のには４０ドル惜しまないダメな私。
（後ほど財布の中で発見した使い忘れのクーポンで、５ドルのキャッシュバッグをしてもらった）

カイに今年のハロウィンは何になりたいの？って聞くと、Fireman!（消防士）と喜んで答える。

んー　それはさ、「将来何になりたいの？」って言う英語のやりとりを学校でただいま練習中で、その受け答えと全く一緒やんけ！！

将来の事じゃなくて、すぐそこまで迫ってるハロウィンの話をお宅の母はしてるんですが。。
まぁ、消防士のジャケットも一応コスチュームとして売ってあるので検討するわ。
でも、ママとしてはもっとキュートなヒーローとかになって欲しいのでｱﾙﾖ。

ちょい前まで君は「Hulk（怒ると顔からつま先まで真緑になる怪力男）になりたい！」と言ってたが、ママは心の中で静かに却下したｱﾙﾖ。

だって、全然可愛くないんだもん・・・

去年はポリスマンだったから、まぁ今年は消防士もありと言えばありだなぁ。


さて、本題です。


去年のとある日、家の前に泊めてあった夫のトラックに、それまで無傷だった私の日産のセダン車がぶつかった。

もうちょい詳しく言うと、私は自分の駐車位置から右斜めに停まってる夫のトラックなんて全然気にも留めておらず、飄々と（ひょうひょうと）バックしたら、ゴン！と音を立ててぶつけてしまった。

いつもは夫の車は車庫の中で私の車の真横に停まってるのに、何で今日はそんなところに！！！
と、ぶつけた上にちょっと夫に逆ギレした性質の悪い私。

夫のFord四駆野郎はびくともしない上に、無傷。
私の車は横腹に一発パンチを食らったようにボコンと凹んだ。
私の気もかなり凹んだ。

でも、私のとり得は数日寝たら元気になる事なので、「ああ、夫の車は無傷でよかった。一人相撲で、誰も怪我もせず良かった良かった」と事なきを得た。

愛車の横腹の傷を見るたび毎回切なかったけど、数ヶ月もすると忘れた。

そしたらある日友達が「保険を使って修理すれば良いじゃん」と、私らﾊﾞｶ夫婦にはとても発想できない良いアドバイスをくれた。

それから月日は更に流れ、保険屋と話をし、修理できるカーショップ２件に夫を派遣し、ついにこの前の土曜日に見積もりしてきてもらった。


もうすぐ私の車がまた新車みたいになる！！
凹みが治ったくらいで購入してから８年目の車が新車に戻るはずもない　と言う都合の悪い現実はこの際忘れて、ちょっとワクワクしてみた。

その夜、夫の友人が訪れた。
夫はその友人を夫の車に乗せ、夜の街に繰り出した。

私はバナナがないことに気付いた。
カイを私の車に乗せ、スーパーに行こうとした。

その友人の車は私の車から真後ろ8メートル辺りに駐車してある。
おっと、危ない危ない、またアレにぶつけないようにしなくちゃ。
Volkswagenなんかにぶつけたくないわ。

「おやおや、運転席の座席が思いっきり後退してるわ。ははーん　夫が昼間、見積もりに行った時のヤツだな。私は足がみじｋ・・　背が低いので座席を前に戻さないと・・」などと考え、カイは後方から私に何やらｺﾞﾁｬｺﾞﾁｬ言ってくる。
CDも他のを選ばないとね。



一体、この後誰が後ろのVolkswagen様の事を覚えてたであろうか・・・？



ﾄﾞｽﾝ　
鈍い音がした。














Fxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxck！！！！
（和訳：ｷﾞｬｰｰｰｰｰｰｰｰｰ！！！）















ただいま、私の車は左右負傷中。

見積もりは白紙だな・・・・・

あ～あ～・・・

Volkswagen様は強かった。
ペイントが多少剥がれ落ちただけ。
まぁ、誰も怪我しなくて良かったけどさ・・・・


だけど結構凹むわよ。
よりによって、前回の事故の修理の見積もりをしてもらった日に起こるなんて。
これで見積もりは白紙。

まぁ、でも誰も怪我しなくて良かったけどさ・・・・（そう思わないとやってらんない）
でも何で見積もってもらった日なわけ・・・
おかげで見積もりは白紙・・・　

まぁ、でも無事で良かったじゃん・・・
でもよりによって、なんでこの日なの・・・
見積もりは・・


こうやって私の頭の中の無限ループは終わりを見出せない。
]]> https://ameblo.jp/kaimama-usa/entry-11388112188.html Thu, 25 Oct 2012 08:18:46 +0900 だって、両方書くの面ど・・　大変なんだもの。


さてさて、そんなこんなで家のおぼっちゃまも11月で4歳である。
我が子ながら早い。


8月中旬から月・火・木・金の午前中だけプリスクールに通ってるカイ。
非常に学校が気に入ってる様子。

土日も学校に行きたいらしく「I wanna go to school」としつこく言ってくる。

私の小さい頃は、どんな些細な病気でも大げさに取り立て、学校とか保育園を休みたがった。
母が車で私を保育園へ連れてった後、一人で歩いて家に戻ってずる休みをしていたらしい。

６つ年上の絶対服従の姉とチャンネル争いをする必要もなく、TVを独り占めするのが楽しかったんだろうな。

３歳の子供が一人で保育所から歩いて家に帰り、1日中家に一人で居るなんて、今思うと切なさと恐ろしさで吐きそうだ。

今、カイがそんなことしたら、私たちにとっては大問題である。
昔はそんな事大して取り上げられる事も無く、大して心配もされず、結構平和な世の中だったんだな。

カイは3歳の時の診断で言語が多少遅れていた。
今通ってるプリスクールは言語強化の為である。

そのお陰か、最近は言葉が出る出る。

ちょっと前までは単語がパラパラ出る＆簡単な文章くらいしか喋ってなかったのに、最近はちゃんと過去形や複数形などをマスターして、もうちょい複雑な文章を喋れるようになった。
それに自分の感情とかをちゃんと表現できる。
これはとても嬉しい。

おまけに最近買った「Japan」って言う本で、『日本（ママの国）』と言う概念を理解したらしい。

この本は日本の暮らしや食べ物や行事がほんわかしたイラストで説明してある。
挿絵のカレーライスがお気に入りらしく、その本を買った日から「カレーライスカレーライス！」と言う。

「ママはねぇ～　日本人なんだよ。
この本の国から来たんだよ。
だから、日本食も食べるし、日本語喋るんだよ。
顔も違うでしょ？」


この本のお陰で、カイは今までの疑問が一気に解決されたような顔をした。

それからというもの、カイは一気に日本語に目覚めたらしく、私がたまに使う日本語を勝手にリピートして意味を分かろうとし始めた。

最近では「パパ　says apple, ママ　says りんご」と自分で使い分けるようになった。

そして色んなものを「What's that?」と私と夫それぞれに聞いてくる。

パパが　Dog　と　言っても、同じ写真を私に見せてもう一度「What's that?」、私は　犬　と答える。

両方聞けて満足なカイ。

この前友達の家で、友達の家にあったクッキーが食べたいと私に訴えてきた。

私はカイに「何て言うの？」と言った。

私としては、「Can I have this?　（これ食べていい？）」と言って欲しかったんだけど、カイははっきりとした日本語で「　た　べ　る！」と言った。
すげーー　主張。

これには友達も私も大爆笑で、クッキーを頂かざるを得なかった。

カイの日本語のお気に入りの曲はユーミンの「優しさに包まれたなら」。
魔女の宅急便のED。

よく一人で「小さい頃は～」と出だしだけ歌っている。

この調子でバイリンガルになってくれると良いな～


おまけ



でかいパンケーキを前にご満悦なKai




最近お気に入りのサングラス ]]> https://ameblo.jp/kaimama-usa/entry-11388113998.html Sat, 20 Oct 2012 08:25:00 +0900