快適インテリア生活＠タイ

絶対に目を離してはいけない床はがし

Tue, 13 Oct 2009 13:05:39 +0900

2009年10月10日（土）、床のパケ材をはがす作業に
朝8時から密着＆監督しました。
何も朝から密着しなくても・・・とも思いますが、
ここはタイランド。
1回目のリフォームのとき、
ちょくちょく様子を見に行ってはいたものの

家具にカバーもかけずにイキナリ作業するもんで
新品のベッドに水が浸って木がボワボワになってしまったり
他の家具にもキズやペンキがてんこ盛りになってしまった挙句、
「オレじゃないし～」とすっとぼけられる始末だったので
「絶対に目を離してはいけない」という教訓を
そのとき胸に刻み込んだのでありました。

さて、現場では弟子とおばちゃんを連れ立って登場したサームおじさんが
大きな鉄のテコみたいな棒でガシガシ豪快に床を剥がしていきます。

ホコリがボワっボワっ

・・・・・って、また家具にカバーせずにイキナリ作業を始めるぅ・・・・

作業を中断させ、一番最後に作業する部屋へと主な家具を移動してもらう。
私は自らエアコンだの冷蔵庫だのにカバーをする・・

そして作業再開。

・・・・・って、家具をしまった部屋のドアは
閉めて作業しないと意味ないから！

さっきから開けっ放しのそのドアを私が何度も閉めてるんですが、
どーしてその都度開けっ放しにしちゃうかなー。

たぶん、何のために家具を移動したのか理解してくれていない。
なので、何故開けっ放しじゃダメなのか説明を試みるのでした。

ヤレヤレと振り返ると

サームおじさんがおもむろにベッドをつかみ、
コンクリむき出しになった床に
ズリズリと引きずって移動しようとしているじゃないですか！

すっ飛んでいって制止し、
何故床を引きずってはいけないのか、説明する私。

おばちゃんは何やってるのかな？
と見に行くと、網戸を開け放った部屋で木くずを回収中。

さっきからどうも蚊が多いな・・・と思っていたら
網戸が開いている。なので、閉める。
閉めた先からおばちゃんが開ける。
「蚊が入るから網戸閉めて」と言うと
「開けないと換気ができないからダメ」とおばちゃん。

そこで、網戸が果たす役割について説明する私。
ようやく閉めることに同意してもらえました。ヤレヤレ。

そこへ弟子がテコ棒を振りかざしながら
「ココも剥がすんだよね？」と私に声をかけた先を見やると、
「そこはちがうっ！ダメぇ！」
と、剥がさなくていいところに取り掛かろうとしているではないですか！
そこで、もう一度、剥がすべき場所をおさらいしてあげる私。

ね、目が離せないでしょう。

大体、剥がしている床だってそうなんですよ。
建築時、当時は日本的考えで職人さんに任せておけば安心♪と
任せたスキにパケの模様が見えないくらい
真っ黒の濃い色にされてしまったシロモノで、
指定した色とぜんぜん違うこの床がイヤでイヤでイヤで
今回はがすハメになったんですから。

そういう経験から学習し
こんなにがんばって監督したにもかかわらず、
ほんの数分、新聞を読んでチョット目を離したスキに
剥がさなくていい床の幅木を剥がされてしまった
ツメが甘い私でありました。

これから先、いろいろと作業は続きますが
本当に絶対に目を離せません。。。。

*床はがし＆廃棄代2000バーツ（約6千円）

引越し＆リフォームの訳～その2～

Wed, 07 Oct 2009 14:41:16 +0900

2009年2月に1度目のリフォームに取り掛かってから、
仕事の都合やらサームおじさんの都合やら
本当にいろいろあって、
実際に貸せる状態になったのが2009年4月。
去年からの不況の波を受けた日本人駐在員が
こぞって帰国してしまったころのお話です。

さらに加えてこの2.3年、バンコクのコンドミニアムが飽和状態にあり
人気マンション以外は空き室が多いという現状もあり・・・・・・

不動産屋さんに仲介をお願いしたり
フリーペーパーや街頭に広告を出して半年たった今現在、

果たして入居者は決まらないのでありましたーー。

ということで、
シロアリが出たり
リビングにエアコンが無かったり
いろいろ大変だったけど結構気に入っていた
レトロアパートでの生活に区切りをつけ、
ふたたび快適なコンドミニアムに戻ることになりました。

ところが、自分の趣味を一切排除して
「一般受けする部屋」になってしまったコンドミニアム、
やっぱりぜんぜん納得いかないんです。

夫は「好きにすればイイ」と言ってくれているのですが、
夫以外の親族は全員「今のままでいいんじゃないの～？」的意見。

でもこれから先、
自分が納得いかない空間で生活するのは
ぜったいイヤ！なので、
2重にお金がかかってもったいないことはもったいないのですが
1度目のリフォーム後、誰も住んでいない部屋を
再度リフォームしちゃいます。

でもですね、
緑の壁や赤い壁の前科を知っている義父母から
「また緑の壁とかにするんじゃないだろーな？」
などと釘をさされているんです。夫が。

ガクガクブルブル・・・・・・・・

引越し＆リフォームの訳～その1～

Tue, 06 Oct 2009 13:18:53 +0900

自分たちが住むことを目的に
私たちが2005年に新築購入したこのコンドミニアムは
立地が大変よく、便利で快適な暮らしを3年ほど謳歌していたのですが、
2008年11月、夫との話し合いで賃貸物件として貸し出すことになりました。

そこで、自分たちの引越し先として決めたのが
築40年近く、家賃1万5千バーツ（約4万5千円）のアパート。

30件近くの物件を見まくったなかで、
高い天井と天井のファン、年季の入った家具＆床の感じ、
などなどとにかくレトロな雰囲気が気に入ってほぼ即決。

この家賃でバンコクでもセレブなエリアとされるトンロー界隈に位置し、
90平米はあろう2ベッドルーム2トイレとは
いまどきのバンコクでは超お値打ちです！
階下にはプールもついてますよー。
夜中になると寝ちゃう24時間ガードマンだっています。

貸しに出す予定のコンドミニアムは
メイドさんに来てもらったりして割とキレイに住んでいたので
リフォームの必要はないかも？と思われたのですが、
私の趣味で壁が

こんな色とか

こんな色（引越し直前画像により乱雑部屋失敬）

だったりしたもので、
少しでも多くの人に
落ち着く部屋だなーと思ってもらえるよう、
私の趣味を一切排除した「一般受けする部屋」を目指し、
前出のサームおじさんに第一回目のリフォームをお願いしました。

リフォームメニューは
①リビング、ゲストルーム、ベッドルームの3部屋の壁を「白」に塗る

こんな感じになりました

⇒工賃：10.000バーツ（約3万円）
ペンキ：4.000バーツ（約1万2千円）

②猫ダッシュでキズだらけになったパケフローリング全部屋に上からニスを塗る
⇒工賃：8.000バーツ（約2万4千円）
ニス：800バーツ（約2千4百円）

③ゲストトイレの床タイルを取り替える

⇒工賃：800バーツ（約2千4百円）
タイル：1.800バーツ（約5千4百円）

④リビング壁一面をタイル張りにする

⇒工賃：1.800バーツ（約6千円）
タイル：3500バーツ（約1万5百円）

⑤キッチン壁にタイルを張る

⇒工賃：500バーツ（約千5百円）
タイル：1.000バーツ（約3千円）

⑥ソファ、洗濯機、電子レンジなど購入
☆タイのコンドミニアムは
それこそスーツケースひとつで引っ越せるくらいに
家具や電気製品が全てそろっているんです☆

もろもろ含めて
大体45.000バーツ（13万5千円）
くらいかかったことになります。

⇒⇒その2へ⇒⇒⇒⇒

10月10日着工！

Mon, 28 Sep 2009 22:45:37 +0900

ここ数日、タイル屋さんをめぐる日々が続いております。疲。

いよいよ着工日が決定しました。
職人さんは前回のリフォームもお願いしたことのある
「サームおじさん」。
本職はタイル貼り職人ですが、塗装、その他
いちおう何でもこなす何でも屋さんです。
夫の会社の作業場作りや義父母のマンション工事など、
何気に10年来のお付き合い。

昨日は15時、現場で待ち合わせをして見積もりのお約束のところ
サームおじさん1時間半遅れて登場。オイオイ。。。。。
まー、ココはタイですから
この程度（？）の遅刻で目くじら立ててもアレですし、
待っている間に「大相撲千秋楽/白鳳VS朝青龍のガチバトル」
をTV観戦できたので、笑顔でおじさんを迎えてあげることに。

今回サームおじさんにお願いするのは

リビング↓

マスターベッドルーム↓

マスターバスルーム↓

そして画像なしですが
ゲストルーム

と、全部で4部屋。

全部で82㎡の部屋のなかで
ゲストトイレをのぞくすべての床を引っぺがして
タイルor大理石貼りにしてもらうことがメインです。
部屋によっては壁塗装もお願いするかも。

メジャーすら持たず手ぶらでやって来たサームおじさん。
その超アバウトな見積もりは・・・・

①パケ材の床を引っぺがして廃棄するのが
2000バーツ（約6000円）/作業期間約2日

②タイル貼り
150バーツ（約450円）/㎡←値段交渉の余地あり
タイル代別/作業期間？日

③壁塗装
55バーツ（約165円）/㎡
ペンキ代別/作業期間約1日

・・・・・・・うーん、いったい全部で幾らくらいかかるのか知りたいなぁ～

何㎡分タイルを貼るのか計ってくれれば
おのずと労働賃が出てくるのですが、

何しろサームおじさん、メジャーを持ってきてませんから
最初から計らない気マンマンなわけです。
ムスメさんを階下に待たせてあるみたいだし
たとえ私が貸してあげたところでキモチよく計ってくれるわけがありません。

まあ、タイル貼りの労働賃だけでもざっと計算してみたら・・・・
150バーツ（約450円）×大体70平米ぐらい？＝10500バーツ（約3万円チョット）
といったところでしょうか？
日本だと考えられない値段でしょう。
タイ人の知り合いですらも、「それは安くない？」と言っていました。

タイでは求めるクオリティにもよりますが
労働賃はいくらでも安く抑えることができるのが魅力でもあります。

しかし、安いということには当然ワケがあるわけで、
私たちのリフォームは「それなり」のクオリティで
できあがるものと予想されます。
ディテールにまでこだわると、
たぶん日本でリフォームするのと同じかそれ以上かかりますので
仕方ないですね。

必要なタイルの量とかも、すごく知りたかったのですが
重要なことから細かいとことまでぜ～んぶ、
10月10日の着工以降、その都度お知らせというスタイルで
リフォームは進むようです。

そういや前回もこんなカンジでした。

ただし、引越しの目標は10月25日（日）ですが大丈夫でしょうか。

それはそうと、写真をご覧になって・・・・

部屋、まだ全然キレイだと思いませんか？

そう。前回のリフォームから誰も住んでませんからキレイで当然なんです。
ならなぜ築5年のマンションを2回もリフォームするのかって？

次回以降はそのへんの事情も明かしていきたいと思います。

今日は15時から
下駄箱修理の職人さんと待ち合わせをし、
見積もりをお願いしています。
この腹立つ下駄箱に関してもおいおいお話させてください。
では。

リフォーム＆引越し決定！

Fri, 25 Sep 2009 13:36:35 +0900

はじめまして
タイのバンコクに在住しておりまして、
来る2009年10月末に、今住んでいるトンローエリアから
アソークエリアのマンションへ引越しすることが決まりました。
タイに住まうようになってから通産5回目の引越しです。

そこでこのたびは、
この引越し先をあと1ヶ月で大々的にリフォームする
苦楽をつづってみようかと思い立ち、ブログを立ち上げた次第です。
そしてリフォームが成功したあかつきには
お部屋がだんだんステキになっていく様を続けて
つづっていきたいと思います。

・・・とはいえ、リフォームもステキなお部屋も、
成功させる自信は全くもってナシ！
私、根っからの極度な面倒くさがりなんですねぇ。。。

・・・って、いえいえ、ブログというプレッシャーを自らに与え、
そんな面倒くさがりの性根をビシッと叩きなおして
必ずやステキなお部屋を作り上げることがこのブログの主旨でありますから
今日からはリフォームへ向けて毎日ガシガシと行動したいと思います。
どうか暖かくお見守りください。

明日以降、リフォーム＆引越しの経緯や
私が理想とするお部屋、部屋のBEFORE/AFTER画像などを
UPする予定です。

早速ですが、
今日はパホンヨーティン通りへと
床に使用するタイルを見に行こうと思います。

このタイル、ずーっと前にサイアム・シティホテルのタイ料理屋さんの床に
使用されているのを見て一・目・惚・れ！
そのほかにもレトロな雰囲気のカフェなどに使用されているのを見かけたことがありますが
なんでもタイの昔の図柄のタイルだそうです。
「ブンタヴォーン・ラチャダピセーク（大型インテリアセンター）」のお隣り
「スカパン・センター」で1年ほど前に期間限定で販売しているのを見て以来、
どこに売ってるのかな～？と気になっていました。

が、昨日購入したインテリア本にショールームの電話番号が記載されているのを発見！
ナニ！？(@_@)ショールームがあるって？
と、先ほどさっそくTELしてみたところ、17時までOPENとのことなので、
今日始めたばかりのブログもそこそこに行ってきまーーす！('-^*)/
カワイイ柄がたくさんあってどれにしようか迷っちゃうなぁ～