英語好きの毎日

何かしら英語に関わっていたいのです ja リストアップ制覇ならず。

洋食御膳で弁当の旅、終了です。

910円

ジャンボエビフライ

⭐️洋食御膳

860円

和風御膳

670円

牛おろし焼肉

ひれかつ

610円

★若鶏ときのこのみぞれ煮

から揚げのり明太子

★ひれかつカニクリームコロッケ

★おろしポン酢チキンカツ

ミックスフライ

570円

チキン唐揚げ

430円

タルタルのり弁

400円

のり弁

]]> https://ameblo.jp/kashiwabento/entry-12164677079.html Tue, 21 Jun 2016 12:08:50 +0900 並んでますか？

Are you in line?

アーユーインランイン

]]> https://ameblo.jp/kashiwabento/entry-12171927656.html Sat, 18 Jun 2016 15:06:50 +0900 それでいいと思うよ It looks good to me.

イッルックスグットゥミー

]]> https://ameblo.jp/kashiwabento/entry-12171328425.html Thu, 16 Jun 2016 18:40:34 +0900 ちょっと聞いてみただけです

ジャストワンダリング

]]> https://ameblo.jp/kashiwabento/entry-12170707151.html Tue, 14 Jun 2016 20:54:38 +0900 それから動物たちは Then the animals took counsel together how they should manage to drive away the robbers, and at last they thought of a plan.

それから動物たちは、強盗たちを追い払う方法を相談し、とうとうある計画を思いつきました。

The donkey was to place himself with his fore-feet upon the window-ledge, the hound was to jump on the donkey's back, the cat was to climb upon the dog, and lastly the cock was to fly up and perch upon the head of the cat.

ロバが前足を窓枠にかけ、猟犬がロバの背に飛び乗り、猫が犬の上によじ登り、最後に雄鶏が飛び上がって猫の頭にとまることにしました。

When this was done, at a given signal, they began to perform their music together.

これが終わると、合図に従って、四匹が一緒に音楽を演奏し始めました。

The donkey brayed, the hound barked, the cat mewed, and the cock crowed.

ロバがいななき、猟犬は吠え、猫はニャーオといい、雄鶏は時をつくりました。

]]> https://ameblo.jp/kashiwabento/entry-12170484921.html Tue, 14 Jun 2016 05:44:45 +0900 よい旅を

クールランニング

]]> https://ameblo.jp/kashiwabento/entry-12169895866.html Sun, 12 Jun 2016 13:36:31 +0900 それで明かりがある場所を目指して So they made their way to the place where the light was, and soon saw it shine brighter and grow larger, until they came to a well-lighted robbers, house.

それで明かりがある場所を目指して進み、まもなくその明かりがだんだん明るく輝き、大きくなって、こうこうと明かりのついた強盗の家に着きました。

The donkey, as the biggest, went to the window and looked in.

ロバが、一番大きいので、窓に行って中をのぞきました。

What do you see, my grey-horse, asked the cock.

「何が見える？芦毛の馬さん」と雄鶏が尋ねました。

What do I see, answered the donkey.

「何が見えるか？」とロバは答えました。

A table covered with good things to eat and drink, and robbers sitting at it enjoying themselves.

「おいしそうな食べ物と飲み物が載ってるテーブル、それと、そこに座って楽しくやってる強盗たち。」

That would be the sort of thing for us, said the cock.

「それはうってつけね。」と雄鶏は言いました。

]]> https://ameblo.jp/kashiwabento/entry-12169153045.html Fri, 10 Jun 2016 08:02:02 +0900 アイロン、洗濯、パソコン

アイロンをかける

I iron the clothes.

アイアイロンザクローズ

洗濯物をたたむ

I fold the clothes.

アイフォルドザクローズ

パソコンを立ち上げる

I start up my computer.

アイスターラップマイコンピューター

パソコンを再起動する

I reboot my computer.

アイリブートマイコンピューター

]]> https://ameblo.jp/kashiwabento/entry-12168979556.html Thu, 09 Jun 2016 18:08:23 +0900 お皿下げても？まだ食べてます May I take your plate?

I’m still working on it.

メイアイテイキョァプレイト

アイムスティルウォーキングォニ

]]> https://ameblo.jp/kashiwabento/entry-12168492438.html Wed, 08 Jun 2016 07:58:41 +0900 雄鶏はこの計画に The cock agreed to this plan, and all four went on together.

雄鶏はこの計画に賛成しました。こうして４匹は一緒に進んで行きました。

They could not reach the city of bremen in one day, however, and in the evening they came to a forest where they meant to pass the night.

ところが一日でブレーメンの町に行きつくことができませんでした。夕方に森に着いたので、そこで夜を明かすことにしました。

The donkey and the hound laid themselves down under a large tree, the cat and the cock settled themselves in the branches. But the cock flew right to the top, where he was most safe.

ロバと猟犬は大きな木の下にねて、猫と雄鶏は枝に上りましたが、雄鶏は一番安全なてっぺんまで飛び上がりました。

Before he went to sleep he looked round on all four sides, and thought he saw in the distance a little spark burning.

雄鶏が眠る前に四方を見まわすと、遠くに小さな火花が燃えているのが見えたように思いました。

So he called out to his companions that there must be a house not far off, for he saw a light.

それで、「遠くないところに家があるに違いないよ、だって明かりが見えたんだ」と仲間に呼びかけました。

The donkey said, if so, we had better get up and go on, for the shelter here is bad.

「それなら、起きて行った方がいいな。ここの宿はひどいからね。」とロバは言いました。

The hound thought too that a few bones with some meat on would do him good.

猟犬も、肉がついた骨２，３本にありつけたらいいな、と思いました。

]]> https://ameblo.jp/kashiwabento/entry-12168388205.html Tue, 07 Jun 2016 21:48:17 +0900