アラサーB型女子のガサログ@フランクフルト https://ameblo.jp/keiko519de/ ガサツ＋ブログ 略してガサログ。お役立ちブログとは程遠く更新率に波あり。小さい頃から夢は国際結婚。ふらっと渡独して早3年目になりました。 ja ブログお引越しのお知らせ すみませんm(._.)m


実は
はてなブログに
お引越ししましたので
ご報告させて頂きます！



{7017A738-5768-4DAA-AD18-1CE6E3BE3B51}


良ければ
こちらの方でまた覗いて頂けたら
嬉しいです(*´꒳`*)
]]> https://ameblo.jp/keiko519de/entry-12451822121.html Thu, 04 Apr 2019 00:56:55 +0900 ライオンの歯？ おもしろドイツ語ワード 大好きな春のお花

{A6D3445F-76B6-4924-B21C-B67F55F82D86}

英語で
Dandelion＝ライオンの歯

(ダンデライオン)

といいますが


ドイツ語でも

直訳してライオンの歯という意味の

Löwenzahn

(レーヴェンツァーン)

といいます


Löwen＝ライオン

zahn＝歯


葉がギザギザしているのがライオンの歯先に

似ているからだそうです！


{1D3FA8CA-2BA6-42E6-99E4-417E129F36A9}


なるほど〜


こういう面白い由来があると

たくさんあって覚えられない単語も覚えやすくて助かります！

]]> https://ameblo.jp/keiko519de/entry-12372538759.html Sat, 28 Apr 2018 09:24:09 +0900 まるでドイツの小ヴェルサイユ宮殿！世界遺産にも申請中のシュヴェッチンゲン宮殿 前回の記事で街全体について書きましたが
今回はおすすめ観光スポット2位にも
なっているシュヴェッチンゲン宮殿に
ついて詳しく書きたいと思います


何故だか
シュヴェッチンゲン城
(Schloss Schwetzingen)
とも呼ばれますがどう見ても宮殿です


宮殿へは中心地から徒歩1分！
アスパラガス婦人像の真横
{DA06EA47-47CB-4897-8EBC-7F440A0879C2}
前にはこんな可愛い銅像がお出迎え


庭園へは入場料6€払いましたが
他の人のレビューで無料だったという人も
いたので特別日もあるのかも？！
その日にチケット売り場で確認して下さい

{738A44D9-EBDE-4DD5-99B5-08B8F240D958}
色味が全体的に薄めで可愛いです


{646E09F7-5BC9-4925-8E63-B8B51C65DC6E}
チケットをおじさんに見せてマップをゲット！


{E4219A68-C9DB-4A1C-AD5E-2CD7AB5E9B98}
マップで見ただけでもかなり広そうです


中に入ると
{8011B040-79E1-4C84-9BFD-820A20C5FB3B}
絶景！
言葉が出ないほどの綺麗さ...


{7B85E073-A3AF-416A-91C0-DF39F4025886}
イギリス風庭園
どの角度から撮っても絵になります


{A9A0A7FC-66BF-406D-A51D-4F0B10F77661}
ここからも


{F3FFF6BE-EE69-4FB9-B6D1-7534D6C490CB}
こっちの方がさっきより綺麗かな？！
とかしていたら既に写真がいっぱいに...


{1A8D317D-920C-4DBF-8FA8-B0A44388DB79}
フリードリヒ王のお墓！？


ここは
プファルツ選帝侯の夏の離宮として
18世紀半ばに改築されました


夏だけとはいえこんな所に住むなんて
駅まで行くのだけでも大変だな...
自家用ヘリがあるはずか...
とか無駄な妄想を考えつつ広い庭園をお散歩。


{75EF61FC-41EE-4EF8-A3B2-A4675A9B01D6}
きれーい


{609F814B-EBFE-4FBC-A916-C75B5C151AC6}


ちなみに
シュヴェッチンゲンがアスパラの街と有名に
なったのはこの宮殿で栽培が始まり
食べるようになったからだそうです！

せっかく来たしついでに見とくか...
ぐらいのモチベーションでしたが意外と深い
歴史のある宮殿なのでした。


{F19AE0CE-4244-46D6-BAA7-B75D9E3C2FF5}
敷地内には至る所にカモがいます


{77547052-D105-4338-AF4B-697619E4DFD1}
ここは！パンフレットにも載っていた場所です


{16988E54-56A3-47C3-9DED-982354C7E4C1}
緑がたくさんで癒されます


ふと上を見上げると
{7228D0A8-3A88-4346-BCE2-CD1DA01B113A}
リスー！しかも2匹！
ずっと冬眠していたので今年初見です！

実年齢27歳、精神年齢15歳の私大興奮。

{EA039149-21A5-42B4-A5A0-58DD3F65A3D0}

ドイツには野生のリスがたくさんいるので
フランクフルトでも実は見ることができます！

でも野生動物って何回見ても嬉しい！


{644A6AE2-3F43-47C6-81D2-91F64E5C6844}
ほんとに広いこの宮殿...


{AB630AA6-E986-4BFB-8DB4-8A855B29FCD7}
何故か
トルコ式のミニチュアモスク
がありました

逆さ富士みたいに水面に写る感じが綺麗です


池側の方からは中に入れなかったですが裏に
回ると開いているドアがありました
{24DF5560-15E4-4F39-84A8-F92A810AFF18}


{B8FDD5B3-28B3-4A8C-ADA9-29641AEC4AAA}


{A3E480AC-83BE-47FE-ABEE-3BC05E72FE52}
またまた悪い癖で似たような写真をたくさん撮ってしまい選べなくなってしまいました...

{2E63D61D-6980-480D-8401-B93A299AE015}
パステルっぽい色使いがなんとも可愛いです！


{E9321CBE-B16F-4203-9EC9-D498F59CE314}
文字まで細かく彫刻されています


{B7E07221-F64E-4A0E-A42E-8640FE621DF4}
すごく神秘的な空間


{9F5E0B7E-92F5-4703-B5F2-FAC265722794}
ミニチュアという割にお庭も広いです

{ED0CA449-097A-4E64-BFAE-FC768B6CEB99}

{80EB9488-E9D2-43CB-8191-5A6EB36CCE19}

{02F1F022-F9FF-464B-B071-402BFD99641B}
まだ蕾ですが桜の木もありました！
ドイツ意外とたくさん桜が見れます


{11DF2366-5F0A-4025-AA78-E39F2805973A}
カモさんを撮ったのに
いい感じに後ろでイチャついているカップルが写り込んでしまいました


お次は全く違う雰囲気
{2E636ACC-CA30-45D0-8CB2-83F8C2BB41BE}


{F320C413-B827-409A-8E83-A85C326A2C14}
ミステリアスな人工廃虚



{C107485A-761F-4A56-8D0D-13DD7421165A}
ジブリのラピュタかナウシカに出てきそう！
それにしてもモスクから急に異世界


{B3DE3FD6-7A5B-4259-94F5-A874B737C763}
何も見えませんでしたがひんやりしていました

{C3561CA3-6229-4314-9991-E8AFD63982BA}
残念ながらてっぺんには登れませんでしたが
下の階からは眺める事ができちょうど
モスクが見えました


{CFD35EFD-FA0C-46F1-B490-C058E5ED4146}

{485E666E-E41B-43EE-A279-33736DB619D8}



{4CAA28F1-B315-45AA-A382-DAFCF1CDED59}
見覚えのある鳥がいました
サギ？


{429D134A-80C3-4BD6-831C-EC0120CD4CB6}
この写真からアプリが勝手に変なモードに
切り替わっていて不自然な写真ばかりに
なってしまいました...


{C8201CC8-C1BD-47D7-A802-6AEED00E84B1}
面白いカットシリーズ


{6E70AF2C-E07A-40BB-A9B1-3EDB1117E7C4}
この辺りではもうかなりクタクタ...
出口に向かって歩いていましたが
最後に目移りするものを見つけてしまいました


{7DE07FA8-1ADC-4669-8365-243C4C37606E}
一面のスイレン畑！

写真では伝わりませんが
これは一つ分を撮っただけで
この広さ×4くらいはありました！

{D0F4F45D-5187-418C-8690-AF2D693FC694}
なんて綺麗で可愛いんだ〜


{EB8FA448-1F99-41FF-8555-EA10DEF76150}
ちなみに
フランクフルトのとある広場のスイレン。

ショボ！


スイレン畑の両端には桜の木があり
この時既にもう旬は終わっていましたが
お花見に合わせて来たら最高のスポットだと
思います！！！


オフシーズンの冬季は入場料4€ですが
少し安くても絶対お花がいっぱいで空も綺麗な今の時期に来ることをオススメします！！！


長ーくなりましたがまだ書き足りないくらい
大満喫の宮殿でした

隅々まで手入れされていてハイデルベルクや
ヴェルサイユに全然劣らない良さ！

なのに観光客も少なく落ち着いて散策できます

ちなみに現在ユネスコ世界遺産に申請中のようです！

人が多くなる前に今が狙い目かも

]]> https://ameblo.jp/keiko519de/entry-12370948954.html Sun, 22 Apr 2018 04:42:13 +0900 本物のSpagelを求めてアスパラガス街道Schweztingenへ！ ドイツの春の風物詩といえば
Spagel(ホワイトアスパラガス)！
{002B30CF-C76C-40B3-8798-47B1352EC08C}

4月の半ば〜6月24日まで
食べる事が出来ますが

一番旬は
4月半ば〜5月下旬
と言われています

フランクフルトのスーパーや直売店でも
もちろん購入可能ですが野菜には
産地があるようにシュパーゲルも
有名な街があります！


その名も
Schwetzingen！
(シュヴェッチンゲン )


ドイツには
ロマンティック街道やゲーテ街道など
たくさんの街道がありますが
バーデン•アスパラ街道というものが
あるのを知っていますか？

全長約136kmの
なんとアスパラガスの為だけのルート！

そして
その街道の一番最初の街が
Schwetzingenなのです！


それを知りながら今年もフランクフルトで
シュパーゲルを嗜むなんて広島焼きを大阪で食べて満足するようなもの。

「どうせ食べるならエリート級に
美味しいのが食べたい！」


という事で

Schwetzingen(シュヴェッチンゲン)まで行ってきました。

フランクフルトからは電車で1時間ほど
(マンハイム乗り換えでマンハイムからは10分)

到着後、駅の前にはさっそく

アスパラガス像！

{17D74A69-4FFC-4F9B-855D-D5621891D003}


目的のシュパーゲルを食べる為に
まずは街の中心地に向かいます！

中心地へは充分徒歩で行けます！
駅を出て右にずーっと歩くと突き当たりに
Deutsche Post(ドイチェ ポスト)があるのでそこを左に曲がって真っ直ぐ歩くとすぐでした


{E0935D49-0925-44FC-BF67-56D71260835F}
途中の並木道もお手入れされていて綺麗です



{76EA11AC-30C4-4EFF-884F-62A7B744DEC1}
広場に到着ー！


{13F7DDAA-9F0D-43F8-A95A-A1C428BA1844}
見たかったアスパラガス婦人像！


{4641B6AD-C88C-498E-9869-050E7908DE76}
Spagel＝アスパラガス
Frau＝婦人、女性


{9C098F55-3DC9-412E-84C1-F82C912793D4}
手元をアップしてみるとちゃんとシュパーゲル


{5C26153B-44AB-4C55-B1BF-6379C03B8022}
足元には買い物中の女の子を待つワンちゃん



{4376F1D5-4F37-4D6B-A438-F4F9F1B895A4}

こういう銅像にはお決まりの
買い物客風ちゃっかり撮ってもらいました



その隣には直売店があり
{7DB53950-F565-4BE9-9FCA-AC9367EA38C1}


{D1BC435D-550F-42A3-B459-0BCD09E2E924}

新鮮なシュパーゲルやイチゴ、ジャガイモなどがたくさん販売されていました



そしてようやく目的のシュパーゲル！

ツアリストインフォメーションのお姉さん
オススメのBlauhaus zum Ritterという醸造所レストランで食べることにしました

あとから知ったんですが
トリップアドバイザー1位の
人気レストランのようです！

旬の時期5月には
予約でいっぱいになるんだとか...

{652358F0-D620-4C5E-82A3-4ADEAC081883}

まずは地ビールで乾杯！
麦の香りが強めでパァっと広がり
美味しかったです。


{D2B3D246-7122-45EE-88C0-7F7B0489246D}

メニューには一面シュパーゲル！
絵が既に美味しそう！

私は2018年4月17日に行ったんですが

メニューには12日からスタートと

書いていました




悩みに悩んだ末チョイスしたのがこちら

{6BD32E44-9671-4500-BBF9-B54E23BE905C}
奥 Spagelsalat  €14.80
前 Spagel-Flammkuchen €14.80


{FDF3C3CC-48CF-43C9-B0C5-ADC46048AD11}

ズームイン！



茹で加減によるシャキシャキ具合や甘みなど

正直全く違います！！！最高！


去年フランクフルトのスーパーで買い自分で

適当に調理したものを美味しいと思っていた

自分に恥ずかしくなりました。




{EA724715-22FF-4DD4-8CF6-5E2E5E93F93B}


それにしても

青空の下、クソ暑い日差しの良いテラス席で地ビールを飲みながら極上のアスパラ料理を食べる...これ以上の幸せはありません。



ちなみに店内はこんな感じ

{8DE1CA90-8350-40E5-A07D-FEB2054B8E22}



ドイツらしく木の温かみがあってオシャレで
可愛いです！
{41CA19CE-E09F-48A6-B3B5-C2404A362335}

{D3CB997E-C545-4B1E-862E-02CFFFF506D7}



醸造所レストランにはつきものの銅製の大きい窯もあり雰囲気があります！
{9540B09B-9B60-48F9-9179-A982C41BE0DE}



トイレに行くまでの階段からはこんな光景まで覗き見できちゃいます！
{9516ACC7-88C5-4C06-BB90-A54C47088F98}


大満足の食事後、せっかくなので目の前にある
Schloss schwetzingen(シュヴェッチンゲン宮殿)も行くことにしました。
こちらについてはまた次の記事で詳しく
書きます！



ぶらり街歩き
{35519E93-03E8-4397-A0A0-4C2D5E5393D6}



{AD7A4A2B-66B8-434B-82D3-1D089AE58B90}
キョロキョロしながらこんな可愛い看板を発見したり



{8425013B-1B55-40D3-8079-FE979B556D45}
幼稚園前でこんな絵を見つけたり


{B70B7BB5-EAF7-432B-A388-825ECF26F857}
木でできたアスパラガスの作品

さすがアスパラガスの街というだけあり
アスパラガスであふれています！

こういう地元愛であふれている街好きです。



{4E4CDC6D-ADF9-43B5-AF82-40625E528B55}
これは何の繋がりもないけどただリアルで
びっくりした銅像。


{16449746-04E8-4413-A542-6532C8B35710}
タマゴ型の信号の押しボタン！
街によって違う発見が面白いです


歩き疲れた後は
お決まりのジェラート！

{2C2A7AF5-C47B-4F45-B30F-AB4E58DE4B65}
私はビタミンプラス味とグァバの
サッパリ系にしました


{93DAE571-A40E-4C52-813A-88ACD3A9160E}
地元客でいっぱいの人気店でした


その後急いでチケットを買い、ようやく帰路についたのでした。

日本ではあまり知られていないのが
もったいないくらい見所があり
グルメな街なので4〜5月頃に西ドイツに来る機会がある方にはぜひおすすめします！



]]> https://ameblo.jp/keiko519de/entry-12370000915.html Tue, 17 Apr 2018 20:02:37 +0900 ドイツの桜は今が見所！ ようやく春らしくなってきました！


気温も最高20度
と半袖でも暑いくらいです(´ｰ｀)


春といえば桜ですよね桜


日本ではもう
葉桜になりつつあると聞きましたが
ほんとに儚いですね...




日本ほどではないですが
実はドイツでも桜が見られます！


{DAB7F432-FB80-483E-85DD-0264ADD59040}
住宅街でふいに

時々
よく見ると全然違うエセ桜もあります



デュッセルドルフのように
日本から贈呈されたものももちろん
あると思いますが、そんなに知られてない通りにふと咲いてたりもします


真相は謎ですが
こちらでも束の間の日本を感じれて
嬉しいです！


お花見に行きたくなりましたお団子日本酒



ドイツの桜は今が8分咲き、旬
ですので今の時期に来られる方は
ぜひ！
]]> https://ameblo.jp/keiko519de/entry-12366696636.html Sat, 07 Apr 2018 18:17:38 +0900 ハイジファンは大興奮間違いなし！クララの家のモデルにもなったゲーテハウス 「クララって誰よ？」


{50ACED93-1A7F-466D-888E-AF5F21A6E325}


という方の為にまず...



アルプスの少女ハイジは

世代問わず数十年にわたり

愛されているスイスが舞台の物語


クララは

その中で主人公ハイジが

フランクフルトで仲良くなったお友達


フランクフルト在住貿易商の

ゼーゼマン氏の一人娘でお金持ちの

女の子


{30AB2769-71A5-424A-8B57-BAD9F7F3A0FC}


まさにお金持ちのイメージ。




特に

ハイジファンでもなければ

ゲーテが好きなわけでもないんですが

モデルになった

聖地巡礼

というワードに弱いミーハーな私。




行ってきました。



行ったのは結構前ですが

まとめとして書いておきます



フランクフルトの中心地ハウプトヴァッフェ駅(Hauptwache)から徒歩5分ほど

{E8461624-C274-4E07-8022-D596B86FD366}


こちらから入ると

チケット売り場、荷物を預ける

ロッカーに直結しています


写真撮影OKなので

カメラと貴重品以外をロッカーに

いれて出発です！





ゲーテはドイツを代表する文豪で

16歳までこの家で過ごしたそうです



あくまでクララの聖地巡りが

メインなのでゲーテの凄さは

こちらでは書きません



入ってすぐにある振り子時計は

作品にも登場している第一見所です！



{83ED6022-7E9B-496E-A3FD-8E1D840467E6}





{3F22B16A-14FD-42F1-B185-FB1DDDFC24A1}
台所

こちらも雰囲気、家具まで
かなりソックリ！



残念ながら建物は第二次世界大戦で
全壊してしまい修復したものですが
家具などは当時使っていたオリジナルだそうです！



300年も前のものがこんな綺麗に

保存されているなんてビックリ！




{9ECB64E4-7365-4604-9C33-926E03CCB147}
階段

ハイジが駆け上がる姿が思い出させられます〜



{C349C307-DF6D-41D6-810F-B65BF3307629}
赤の間

食事部屋か勉強部屋のモデルの
お部屋かな〜



{B8ECCF30-2C87-4F2B-8811-464088E20574}



どの部屋も出てきそう！！！
部屋ごとに雰囲気も違って可愛い！




{34542D53-6FF2-4151-9CE6-7F317F4D3EBF}


家族団欒のお部屋




{45154EEF-E717-4C17-9919-FDA4D38EC45C}



写真撮り忘れましたが
ハイジが水を汲むシーンに
登場している中庭もソックリです！

{14E90E5D-0ED8-4500-8C4C-E7A7EFD67180}



ちなみにハイジにとっては都会すぎて不幸になった街として有名な

フランクフルト。




原作を見たのはかなり昔で

うろ覚えだったので最初から観て

もう一度出直したくなりました〜！




ゲーテ ハウス(Goethe House)
  
大人7€、学生3€
フランクフルトカードで50%引き

月曜日〜土曜日 10.00～18.00
日曜日と祝日 10.00～17.30
+49 (0)69 138800
Goethe-Museum / Freies Deutsches Hochstift
 Großer Hirschgraben 23-25

60311 Frankfurt am Main 
]]> https://ameblo.jp/keiko519de/entry-12366690662.html Thu, 05 Apr 2018 09:13:23 +0900 飲むパン？！驚きのドイツビール誕生秘話 ドイツといえば言わずと知れた

ビール大国！



{7E2F96D3-7318-4ACC-9E7A-46BE2D97A1B9}




この人ももちろん大好き生ビール

{09BDB752-85E2-4838-89DD-8D858EEEE392}




5000種類以上はあり

年間消費量は予想通りの世界3位！


{3CD9E1C1-4261-4A90-926F-3C6CC7A94FE3}





ドイツ人の私の彼も3ℓほどは
ケロっと飲んでしまうので
そういうのを見ると

「やっぱりドイツ人だなぁ」

と感じます




「そもそもドイツのビールって

一体いつから飲まれるように

なったんだろう？」




調べてみると

500年ほど前にキリスト教の

修道士たちが40日間の断食期間を

乗り越える為に作られたそうです！


{2470DDBC-17BC-4334-8CAB-B93C90308954}



断食中、食べるのはNGですが

飲むのはOKなので飲み物でいかに

栄養を補うかという事でビールが

作られたんですね！


頭がいい！！！


パンは麦から出来ていますが麦から

出来ているビールもそれと同じくらい栄養があると考えられているので


ドイツでビールは

「飲むパン」

「エナジードリンク」


とも言われています！




{8E8E4A17-CBA1-435E-9E48-12FD320670E4}



文化の違いですね！





{C2A609E8-996C-4FB9-80BB-D67CE3BE994E}


有名なドイツビールのKrombacherのキャッチコピーにもちゃんと
書かれています！





ドイツビールのラベルには
こんな誕生秘話があるからこそ
修道士が書かれているものが多いです！


{8AFA2DEB-3A98-45C2-82FA-E5F9195C6837}


ドイツビールを購入の際は
ぜひ見てみて下さい！
]]> https://ameblo.jp/keiko519de/entry-12365296130.html Sat, 31 Mar 2018 12:00:01 +0900 純ベトナム人がフランクフルトで1番美味しいというベトナム料理屋に行ってみた！
肉、ポテト、ケバブ、
肉、肉！


という肉肉しいボリュームのある
料理に時々ウンザリしてしまいます...



もちろん美味しいんですが
毎日となると...



味のバリエーション豊富なアジア料理が恋しくなります...(T T)



という事で
職場の純ベトナム人が美味しいというベトナム料理屋に友達と行ってみました！



街歩きの中間地点
Hauptwache駅(Uバーン)から
歩いて5分ほど




レーマー広場に向かう道を小道に
抜けてこんなところに！？という
路地裏にありました


{12313F08-1A53-45D2-99FE-F60249654FC0}

外観は正直パっとしません





店内に入ると

{9467BED1-5140-4766-9D1E-7D9266289BA4}


外からは想像できない結構広めで
綺麗な店内！失礼しました。




{F2468F9C-FE5A-4905-8DE3-BB161B5FD014}


外国のレストランあるあるですが
メニューに写真がないので
いまいち想像できずメニュー選びが
結構苦痛だったりします...



私はライスの気分だったので
ライス(REIS)ページから
ジャスミンライス(Jasmin rice)と
大好きな海老(Shrimp)がついているもの(33番)にしました


{1429689A-2BBD-4130-97BC-D63188B85526}



フォーやパッタイなどしか
食べた事なかったので
このタイプのは初！


甘みと酸味が効いたソースと香草で
サッパリしていて美味しいです！


サラダもたくさんでボリュームもあって満腹！




{1710BA0C-C4D5-447D-A10E-B0C4A84893A0}


あ、前菜で春巻きも食べました



今回は
ランチ時間が終わってから行ったので普通メニューだったんですが
ランチメニューもあるみたいです！




店内良し、ウェイター良し、味良し！
レビューの★4.5も納得のお店でした

]]> https://ameblo.jp/keiko519de/entry-12363964327.html Mon, 26 Mar 2018 19:27:40 +0900 フランクフルタークランツが食べれるオシャかわ雑貨カフェNascht markt am Dom 以前から気になっていて行った
雑貨カフェがかなり良かったので
ご紹介したいと思います！



大聖堂から徒歩1分！
外から見るだけでもワクワクします！

{1496CAFA-461A-446D-B917-2FA071AEE684}





店内に入ると

{94F77901-806A-4919-B5E5-40775A2F9830}

たくさんの可愛い雑貨やおやつが
びっしり！女子なら間違いなく
好きな雰囲気！



{B1B72CBB-3688-4A91-B242-4BE3E9700844}

お土産用フランクフルトのクロス



{6323E380-81DB-43FD-A6E4-74E05632213C}

文房具や、グッズ



{2549EE0D-3999-4F66-A267-8A3D93D5E48A}

おやつなどなど何でもあります！
傘の形のキャンディー可愛いーーー



{E721C293-F628-408B-BF04-208D0D06DB6F}

ポップな色の缶に入った色んな種類の紅茶


ドラッグストアやデパートなどで
買うと値段がバレてしまうので
こういう所でお土産やプレゼントなど
選ぶのも良さそう！




{CB7CC006-104F-4AA0-91A6-87C351DFB31E}

ケーキー！！！！！
レジの横には手づくりぽい美味しそうなケーキやパンがいっぱい！
こんなにあったら迷っちゃいますよね〜



「せっかくフランクフルトに来たならその街の名物ケーキが食べたい！」



という方は是非
フランクフルタークランツ
(Frankfurter Kranz)を
食べて下さい！



名前の通りフランクフルト発祥の
バタークリームをたっぷり使った
リング型のケーキです

{35449886-5D76-4BB2-8871-D35CC25A051E}



フランクフルトの王冠
Frankfurter          Kranz
という名前通り王冠のような
見た目をしていて


周りにまぶされている
クロカン(Krokant)という
ナッツ入りのカラメルは王冠の
ゴールドを、上に乗っかっている
チェリーは王冠のルビーを表しているそうです！



かなり極甘ですがすごく幸せな
気分になります〜 粒々の食感もコレがまた美味しくて大好きです！




私はもちろん
フランクフルタークランツをチョイス

{6AE97034-02DD-47B8-8DA0-264E685B4173}




余談ですが
ドイツのカフェでは
ケーキを注文すると大体必ず
ケーキの横にフォークが突き刺されてきます




{ADB76FEA-7E36-4063-85C2-945F86B3A72D}


友達の分もしっかり刺さっていました




お箸やフォークなどを
食べ物に刺すということにあまり
良いイメージがない日本人にとっては少しびっくりですよね？！


これには合理的なドイツ人らしい
シンプルな理由があって

「運んでいる時にフォークが落ちないように」

らしいです




{642361F9-45A1-4946-97A6-FFCCF9898FD1}


小さい店内なのに2階にも割と
広めな席がありました


ドイツ人の地元の方が一人で
本を読んでいたり、トーストセットを食べていたりとみんなそれぞれ
ゆったりした時間を過ごしています




ブログなどで紹介されている
人気カフェだと人がたくさんで
落ち着かない事が多いんですが
こじんまりしていてかなり
穴場感が気に入りました！


こんなに可愛くて居心地がいいのに
あまり紹介されていないのが不思議！




ちなみに1階はこんな感じ

{AAF6D6A1-24AB-4D86-BD79-EC8BE0F8B6D3}


1人でくつろぎたい人やゆっくり友達と話したい人には2階がオススメ




{92B70E51-E0E2-4F54-862B-C24BDCE623EE}



{2DF5DE1D-E631-4597-8475-28887F5EA9BB}

上から見る眺めも可愛い〜
「可愛い」が止まりません




{C0093188-3F2F-4957-92F6-060C338AF7DB}


下でオーダーしてから
上に上がったので気付かなかった
んですがアイスや他のドリンクもあるみたいです！

次回はアイスでリピート確定です！








{2090AB17-2C10-42C9-AA8E-1FA106488E07}






]]> https://ameblo.jp/keiko519de/entry-12364072366.html Sun, 25 Mar 2018 06:03:59 +0900 1時間タイムスリップ！サマータイムに切り替わり ドイツドイツで
昨日2018年3月26日
深夜1時59分59秒の次の秒で
サマータイム(Sommerzeit)に
切り替わりました！


毎年3月の最終日曜日の深夜2時に
変わります



ドイツの寒くて暗くて長ーーーい冬
とようやくおさらば！！！！！！


{095A823A-6914-4AF3-91B4-7A62589EACA9}


私は寝る前の
歯磨きをしている最中に
2時になるはずが3時に
タイムスリップし
ショッキングでした(T∀T)ガーン


知ってはいても1時間睡眠時間が
削れるってやっぱりテンション
下がります...



スマホや最新の電子レンジは
自動的に時間が変わってくれる物が
多いので問題ないですが
目覚まし時計や壁掛け時計は自分で
早めないとなので要注意です！




サマータイムとは？

{6CB9423C-2B0A-41FA-971B-459CBD4C02B6}


太陽が出ている時間が長くなるので
時間を1時間短くしてその分
ほかの活動時間などに充てて
充実させようという制度です



英語では
Daylight saving time
(日照節約時間)
といって直訳でそのままですね！



日本日本との時差も
8時間から7時間になりました



観光客も一気にこれで増えそうです！



クリスマスマーケットや雪景色も
ロマンチックでいいですがやっぱり
旅行には明るい青空が欲しい！！！！！




下のURLからもう来年のサマータイムの変更日まで見れちゃいます！




余談ですが
1950年代に日本日本でも
サマータイム制度を導入した事が
あるそうです


いつか日本でも再び導入される時が
来るかもしれませんね！！！


]]> https://ameblo.jp/keiko519de/entry-12363265018.html Sun, 25 Mar 2018 01:39:10 +0900