「Pho Tom Cua Soup」

私が注文したフォーです。

フォーは4種類くらいあって、そのうち魚貝がいっぱい入っているフォーにしました。

エビ、イカ、カニカマが入っていましたが、特に味付けはなくて茹でてあるだけのが入っています。

パクチーは最初っから入っていましたが、生もやしと大きな香草（名前不明）とレモンは別の皿に乗って出てきました。

生もやし…茹でてあるほうがいいなあ

フォー自体の味は普通に美味しかったです。結構量があって、お腹いっぱいになりました

関係ないけど、カニカマって、英語で”imitation crab meat”なんですね

わかりやすい

「Pad Tai」

ダンナが注文したタイ風焼きそばです。

麺がフォーと同じような感じでモチモチしていました。

同じ麺を使っているのかな

ちょっともらったのですが、結構気に入ったので、次回行ったら私もこれを注文しちゃうかも。

ちなみに駐車場は店の前の１時間路駐パーキングに停めました。

土日の夕方ですが、それなりに空いていたので特に場所に困ることもなかったです。

そんなにコッテリしたものが食べたくない時とかにオススメだと思います

サマービルにあるスペイン料理（タパス）のレストラン「Dali」に行って来ました

タパスって今までなんだか知らなかったのですが、スペイン人のお友達が説明してくれたところによると、ビールを飲みながら食べるもので、小さなお皿に入った料理だそうです。

ようは「おつまみ」

そして、ビールとその店で一番美味しいタパスだけを食べて、また次のお店に行ってビールと一番美味しいタパスを食べて…とハシゴするんだそうです。

日本でいう「一次会」「二次会」…

スペインでは$3でビールが飲めて、しかも「お試し」のタパスが置いてあったりするので、ビールとお試しタパスだけ食べて、その次のお店に行く…という事もできると言っていました。

ステキ…

でもスペインのレストランはそれで経営は大丈夫なのかな

スペイン料理ときたらパエリアということで、タパス２品とパエリア２個を注文することにしました。

ダンナは魚介類がキライなので、タパスはダンナチョイスです。

Conejo Escabechado　（Braised Rabbit w/Red Wine,Juniper &Garlic）

うさぎ肉のシチューみたいな料理です

うさぎって多分食べたことなかったのですが、すっごく柔らかい鶏肉に近い味かなと思いました。

とっても美味しかったです

Albondigas de Cordero　（Lamb Meatballs w/Tomato-Mint Sauce）

ラム肉をハンバーグにして衣をつけて揚げた感じ

美味しかったですが、ラム肉味はしなかったような気がします。

（もしかしたら注文うまく伝わらなかったかも…と密かに思っていたりします）

Paella, Classic Spanish Rice Dish

Valenciana　（Meat, Pultry and Seafood）

パエリアカニ、エビ、ムール貝、はまぐり等が入っていて、とっても豪華

多分、うさぎ肉かなと思われる肉（うさぎ肉のシチューに入っていた肉と味が似ていました）も入っていました。

飲み物はみんなでサングリアを注文しました

赤ワインベースで、結構強めでしたが、ちゃんとフルーツの味もしっかりついていて美味しかったです

うさぎ肉が美味しいことにビックリしたのですが、食べながらふとダンナを見ると、とても微妙な表情…。

実は、ダンナはうさぎが大好きなので、可愛いうさぎを思い出しながら複雑な気持ちになったようです

パエリアは二個をほぼ三人だけで食べたのですが、かなり量があってお腹いっぱいになりました。

魚貝が山盛りで個人的にはとっても美味しかったのですが、スペイン人の友達いわく「実家のパエリアの方が美味しい」そうです…スペイン行ってみたい

ちょっとお高いのと、金曜夜は結構混んでいる（外に並んでいるっぽい人もいました。）のですが、また行けたらいいなあ…。

今まで、カジノに行ったことは一度もなく、一度見学してみたいと思っていたのでした。

そのことをお友達夫婦に話したところ、ダンナさん（スペイン人）はカジノが大好きらしく、ぜひ行こうということになりました。

当日、友達ダンナさんはカジノが楽しみで楽しみで、そわそわしている様子…ですが、友達奥さんはあんまりカジノを好ましく思っていないよう

ちょっとお誘いしてしまったことを申し訳なく思いつつ、なんだかこういう風景は世界共通なんだなあと、ちょっと面白く思ってしまったのでした

ちなみに、マサチューセッツ州はカジノが禁止されているそうです。

お隣のコネチカット州も禁止…らしいのですが、抜け穴があるとかなんとか、コネチカット州にはいくつかカジノがあるそうです。

そんなわけでボストンから車で二時間程度で、「Mohegan sun」に到着しました。

大きな屋内駐車場があるので、駐車場の心配は不要なようです。

また、「Mohegan sun」は、内部にたくさんのレストランおよび、ショッピングモール（あまり大きくはないですが）がついています。

カジノに興味がなくても、半日くらいなら楽しめると思います

中に入ってみると、ビックリ

個人的なカジノのイメージは、「ルーレット」「ポーカー」「スロットマシーン」なのですが、ほとんどスロット。

しかも日本のゲームセンターにあるような電子機器のスロットマシーンばかり

ぱっと見、日本の巨大なゲーセンそのままな風景に、ちょっとイメージが崩れました…

ちなみに、ちょっと遊んでみたダンナいわく、スロット自体は日本のものとは違うようです。

日本のは３つのくるくる回る絵柄を、３回ボタンを押して止めます。

運の他に、ちゃんと絵柄が合うようにタイミングをはかって押す技術？も必要なのだそうです。

しかし、アメリカのは１つのボタンで勝手に全部の絵柄が止まる模様。

どうやら１００％運任せなようです。

もうひとつビックリしたのが、ポーカーやルーレットなど、ディーラーがいるゲームについて。

ディーラーにアジア系の方が多いなあと思って見ていると、お友達がほとんど中国人なのだと教えてくれました。

これも個人的なイメージですが、中国の方はギャンブル上手が多そうなイメージ（たぶん麻雀のせい）です。だからディーラーになれるほどの人も多いのかなあ…なんて、想像してみました。

そして、遊んでいる人について。

お年寄りがものすごく多い車いすのお年寄りがたくさんいました。

お金持ちのお年寄りってたくさんいるんだなあ…。

車いすを押している人は若い人だったりして、大金持ちと執事…なんていろいろ想像しちゃいました。

お昼頃到着したので、まずはランチ。

お高い系のレストランから、スターバックスまで、いろいろ揃っていましたが、ビュッフェのレストランに行くことにしました。

このレストランがなかなかすばらしかったので、詳細は次回書こうと思います…

ランチのあとは、私と友達奥さんはショッピング、私のダンナと友達ダンナさんはカジノへ。

ショッピングモールですが、服やアクセサリーショップはもちろん、雑貨、家電（小物メイン）などのお店が入っていました。

一通り見て回りましたが、面白かったお店がいくつか。

まずは中国系の雑貨屋さん。

入口近辺には激安アクセサリーなどの雑貨が置いてあったので入ったのですが、奥には高そうな置物（仏像とか）がたくさん…。

最初は、無造作に置いてある（ようにみえた）置物を触ってみたりしていたのですが、よく値札を見てみると、なんと$1000オーバー

「Don't touch」と友達と騒ぎながら、あわててお店を後にしました。

カジノで大勝したお金持ちのお年寄りが買ったり…するのかな

次に家電屋さん。

マッサージチェアーの周りに人がたくさん

肩こりは全世界共通なんですね

友達はマッサージクッション（背中用と足用）の置いてある椅子に座ったまま、しばらく動かなくなりました。

そんなこんなでショッピングを楽しんだ後、スタバで休んでいるとダンナがこちらに合流したので、そろそろ帰ろうかという話になり、友達が友達ダンナさんに電話。

しかし、ダンナさんは出ない…。

何度か電話をかけたり、メッセージを送ったりしてしばらく待ったのですが、返事もないので手分けして探しに行くことにしました。

探している間、ついでにカジノの中をキョロキョロ。

高いレートで賭けるコーナーや、ポーカー専用ルーム、禁煙コーナーなど、さまざまなコーナーにわかれていました。

ポーカールームは、イメージしていた通りで、これぞカジノという感じがしました。

女性のディーラーもいて、ちょっとカッコイイ感じ。

また、煙草を吸っている人達も、普通のたばこじゃなくて葉巻の人も何人かいて、お金持ちかな…とか想像しました。

そうして探すこと一時間

ダンナから「見つけたよー」と連絡が来ました。

友達ダンナさんいわく、「（スロットの）音がうるさくって、電話が聞こえなかったんだよー」（ほんとかな…）と笑っていましたが、ちょっと負けてしまったとも言っていたので、あとで友達奥様に怒られるんじゃないかな…とちょっと心配になりました

そんなこんなで初めてのカジノはゲームをしなくても面白かったです。

遊んでみる勇気はないけれど、いつかラスベガスのカジノも見てみたいなあ。

マサチューセッツIDがあれば図書館カードとか作るのが楽だし、リカーIDはお酒が飲みたいから絶対ほしいという、パスポートを持ち歩かなくて済むというだけの、あんまり大したことのない理由です…

両方同時に取れるかどうかわからなかったので、とりあえず窓口で聞いてみたら、「１日１ID」と言われたので、とりあえずマサチューセッツIDから取ることにしました。

まずは申請書。字が小さくて読むのが大変だし、そもそもネットの翻訳ソフトにかけないとすごく時間がかかりそうだったので、あらかじめ家で記入して持って行く事にしました。

以下のサイトで申請書を作ることができます。

https://secure.rmv.state.ma.us/prestageas/PST_IntroAndTermsAndConditions.aspx?Transaction=NewMassID

質問に答えていくと、最終的に完成した申請書のｐｄｆファイルをダウンロードすることができます。

申請書にはたくさんの質問が書いてありますが、取得したいIDによっては記入しなくても良い欄があるようです。

上記サイトを使えば不要な質問は勝手に飛ばしてくれるようなので、かなり簡単に作ることが出来ました。

なお、自動車免許を持っているかどうかの欄に、日本の免許を持っていると書くと、マサチューセッツIDじゃなくて自動車免許を取るように言われるそうです。

（国際免許がなくても日本の免許があることになるのでしょうかとりあえず書きませんでした。）

次に、証明につかう書類です。

必要な書類は以下の３種類。　※（）内は私が使った書類です。

①誕生日を証明する書類　（パスポート）

②サインを証明する書類　（SSN　※ソーシャルセキュリティーナンバー）

③マサチューセッツ住民であることを証明する書類　（アパートのリース契約書）

それぞれ、異なる書類を使わなければならないのと、コピーは不可という決まりです。

ネットで申請書を作る場合、各証明に使える書類一覧が書いてある（「以下のどのドキュメントを申請に使うか」という質問が出てきます）ので、わかりやすいと思います。

アパートのリース契約書はダンナのサインしか入っていないのですが、一緒に住む人の欄に私の名前が書いてあるので持っていったところ、大丈夫でした。

上記で作成できた申請書のコピーにサインをしたものと、３種類の証明書類およびソーシャルセキュリティーカード、あとは手数料の$25が必要となります。

（手数料はクレジットカードが使えるそうですが、私は現金で支払いました。）

なお、ソーシャルセキュリティーナンバーが取得できない場合は、取得できないことを証明するための書類が別途必要となるようです。

（「You must have a valid social security number or an acceptable denial letter (with an acceptable visa code )とありました。 」

次に申請先ですが、自動車免許の発行手続きを行うところと同じ、「RMV service office」でできます。

私は、Watertownの中にあるオフィスに行きました。

550 Arsenal Street, Watertown, MA

※Watertown Mall Shopping Center内にあります。

その場で、IDに掲載するための写真を撮られます。写真は「これでいい？」と聞かれるので、多分気に入らなかったら撮り直してもらえるのではないかと思います

最後に、必要書類を返却してくれて、IDのコピー（IDが発行されたことの証明）をもらって終了です。

「多分」なのは、ちょっと聞き取りに自信が…

「月曜日まで」「月曜日以降」「月曜日に」のどれかのはず

－－－－以下、証明につかえる書類です。－－－－

google翻訳にかけたらだいたい理解できました。

①誕生日を証明する書類

U.S. passport or passport card
Non-U.S. passport
U.S. birth certificate
Out-of-country birth certificate
Immigration documents
U.S. military ID
U.S. military discharge papers
Massachusetts Firearms Card
U.S.-issued marriage certificate
Baptismal certificate
Letter from principal/headmaster
Court order
U.S. Coast Guard Merchant Mariner card
None of the Above

②サインを証明する書類

U.S. passport or passport card
Non-U.S. passport
Social Security card
Immigration documents
Canceled personal check
Lease or loan contracts
Government-issued photo ID
Massachusetts Firearms card
U.S. military ID
U.S. military discharge papers
U.S.-issued marriage certificate
Selective Service card
U.S. Coast Guard Merchant Mariner card
None of the Above

③マサチューセッツの住民であることを証明する書類

Utility bill (within last 60 days)
Cell phone bill (within last 60 days)
Credit card bill (within last 60 days)
Doctor or hospital bill (within last 60 days)
Bank passbook Bank Statement (within last 60 days)
Bank Checkbook
Bank ATM/debit card statement (within last 60 days)
Canceled personal check (within last 60 days)
Current Massachusetts registration card
Census or Census Verification
Current car loan payment book
Car insurance policy / bill (within last 60 days)
Pay stub (within last 60 days)
Voter registration
Massachusetts Firearms card (expired no more than 12 months)
Court order (within last 12 months)
Tuition bill or student loan coupons (within last 12 months)
Original school transcript (within last 12 months)
Letter from principal/headmaster (within last 12 months)
Medicaid correspondence (within last 6 months)
Credit report (within last 12 months)
Annual pension (from current or immediate prior year)
Retirement Statement (from current or immediate prior year)
Jury Duty Summons (within last 12 months)
First-class mail from federal / state agency
W-2 form (from current or immediate prior year)
Property tax or excise tax bill (from current or immediate prior year)
Current Massachusetts-issued Professional License
Annual Social Security statement (from current or immediate prior year)
U.S.-issued marriage certificate (within last 6 months)
Current homeowner's / renter's insurance policy (from current or immediate prior year)
Home mortgage or lease or loan contracts (within last 12 months)
None of the Above