https://ameblo.jp/king-pingouin/ フランスの文化か日本の文化か何が違いますかフランス人の考え方 ja
いろいろな理由がある。
第一、フランス人はフランス語が大好き。
もちろんフランス語は母語だよ。フランス語は古い言語なので歴史がある。
フランス語は外交の公用語です。英語じゃない。
実は、英語に比べってフランス語の言葉はもっと明確。
外交のために使う言葉は理解と明確でなければならないからフランス語を使う。

第二、フランス人はイギリス人があんまり好きじゃない。
今、若い人はどんどん英語を話せるけど考え方は全然違います。
昔、自由のためにフランスで王の頭を切った。
フランス人は君主制を覆したけどイギリス人はできなかった。
あとでナポレオンとイギリスは友達じゃなかった。
今イギリス人は少し俗物。いい事が好きだけど悪い事が好きじゃない。
例えば、イギリスでフランスの犬は許可されていません。
イギリス人はイギリスの犬とフランスの犬を混ぜたくない。　イギリスの犬は純血犬と言ったから。
他のはどうしてイギリスはユーロを使わないか？
イギリスはユーロの使用を選択するときに、ユーロの紙幣と硬貨の上で女王の顔が望んでいた。
イギリスのユーロの紙幣と硬貨じゃなくて全部の国の紙幣と硬貨だった。
他の国は「いいえ」と言ったのでイギリスはユーロを使わない。
フランス人とイギリス人は絶対にお互いを理解しない。

第三、フランス人は上手じゃない。
たぶん、それはDNAとおもいます。本当に習う言語は難しい !!
日本語はすごい難しい。。。;_;

第四、フランス人は外旅行しない。
フランス人はフランスが好きだからフランスで旅行する。
英語は必要じゃない。

結論としてフランス人はフランス語がすきだから英語を使わない。

以上　^^

今日のフランス語の言い回しは「Parler la langue de Molière」。
「Parler la langue de Molière」と言う意味は「フランス語を話す」（「Parler français」）。
Wikipedia : モリエール
この言い回しは少しエレガント。
Je ne parle pas seulement le français, je parle la langue de Molière.
フランス語だけじゃなくてモリエールの言語を話す。

英語で同じ言い回しがある。
「Parler la langue de Shakespeare」
Wikipedia : シェイクスピア
意味は「英語を話す」（「Parler anglais」）。

]]> https://ameblo.jp/king-pingouin/entry-11540169454.html Wed, 29 May 2013 06:20:37 +0900
Je m'appelle King Penguin et je suis français ! Enchanté !

はじめまして　！

キングペンギンと申します。フランス人です。どうぞよころしくおねがいいたします。

２０１２年１月から日本に来ました。妻は日本人ですから。

今、私の日本語はあんまり上手じゃなくてごめんなさい！！！（このブログはいい勉強と思います。）
だから正しい日本語を返事してください。

フランスと日本ではいろいろな大差があります。このブログでこの差を書きます。

楽しく読んで下さい 。


]]> https://ameblo.jp/king-pingouin/entry-11537837465.html Sat, 25 May 2013 16:52:34 +0900