前回の続きです。

今回で、完結します

テキストの返信はありませんでしたが自分の職場へ行ってみました。

約束の時間になっても現れることはなく電話をしても無視されました。

一応、証拠にと思い奥さんには

「今、○○にいます。お越しになられないということは

返金の意志がないということでよろしいですね。

それでは、明日裁判所でお会いしましょう」とテキストしました。

そして次の日

念のためにPOBOXを確認してから裁判所へ

おなじみの裁判所に行くと

相手の姿はなかったので「裁判所にファイルをされたらいい！！！！」と思っていました。

すると少し遅れて旦那の姿が…

そしてわたしのことを呼ぶのです。

「こっちへ来い」と…

「お前から来い！」という気持ちを抑え

旦那の方へ行くと小切手を取り出し「支払いをするからペンを貸せ」と言われました。

は？？？

小切手を書く気でいたならなぜペンを忘れる？？

だったら家で書いてこい！！！！！

返す気あるのか！！！！！！！！！！！！

その上、返金額を間違える始末。。。

ふざけすぎている。

ほんとに、この人(たち)って

お金にルーズ、いや

全てにおいてルーズ！！！！！

1か月も返済期間があったにもかかわらず

結局当日、その上ペンも持ってこない、金額もきちんと把握していない。

本当に最低…

しかし裁判所へ来ているので前回同様、名前を呼ばれ裁判長から

内容確認をされます。

「前回の裁判で支払い命令がでており本日が期限ですが、返金はされましたか？」との問いに

「支払いました」と旦那が答えました。

裁判長はわたしへ「本当ですか？」と言ってきたので

「はい、いまさっき…」と答えると

裁判長が「それではこの件は、これで終了です」と言い

わたしたちは退出しました。

わたしはその足で早速銀行へ行き入金手続きをしました。

しかしここでプチハプニング笑

これもいつかブログで書こうと思っていたのですが

アメリカのATMすごいところがひとつあって笑

小切手を窓口に持っていかなくても口座に入金できるのですが

それをやったところ画面に

”この小切手は不渡りが出ているため処理できません”

との文字が…

え、えパニック笑

写真撮らなきゃ！(アメリカは証拠が全ての国ですのでなんでも写真撮る習慣ができている笑)とケータイをカバンから取り出そうとごそごそしている間に画面が変わってしまいました。。。

もう一度やると、とりあえず大丈夫そうだったので一安心…

そして3日後くらいには無事、わたしの口座へ入金されていました

な、な、長かった…

ここまで来るのに約5カ月かかりました…

でも、やっと終わった。

わたしの心は喜びの半面、次の戦いに備えての準備を始めなければいけない気持ちで複雑でした…笑

でも、次の戦いは少し休憩を置いてから書いていきたいと思います！

さて長い道のりを経て

裁判をし、判決が下されたデポジット返金問題…

あれから待てど暮らせど

返金される様子がなく…

返金されなかったら、また裁判所へ来てくださいと言われていた日にちが迫っているのに音沙汰なし…

こ、これは踏み倒す気かもしれない…

やりかねないな…とも思いつつ

裁判所へ再び行く覚悟をしていた矢先…

妻からの着信がありました。

矢先というか前日だったんですけどね！！！！！！

ほんまに金返す気あるんかい！！！！！！！

まぁ無いでしょうね笑

電話の向こう側の声は男性…

どうやら、裁判のときに妻側の通訳として付いてきた旦那の友人が妻の代わりに電話してきた模様。

彼は

「明日が支払い期限で、お金を返したいから、ワイキキでもどこでもいいけど会えないか？」と言ってきました。

は？？

なぜ、わたしがわざわざ赴かなければならないのでしょうか？？

意味がわからなかったので

きっぱりと「嫌です。」と答えました。

「そもそも、明日が期限とわかっているのであれば明日に間に合うようにチェックを郵送してくればいい話です。」と伝えました。

すると旦那友人は「明日に間に合わないから」と言うので

「いや、なので、そんなのはあなたたちの都合であって、私には関係ないことなので、明日に間に合うように考えてください」と言ってやりました！

我ながら、結構強気なことを言ったな～と誇らしげです

しかも、どこに送ればいいかわからない。とか言いだすのです。

裁判のときに渡した資料に全て記載されている(このためにPOBOX(私書箱)まで契約した笑)のでそちらに送るよう伝えると、資料を失くしたという始末…

ふざけすぎてる…

自分たちの不手際なのに

わたしがあくまで郵送するように言うと電話の向こうから

「わたしたちは、早くあなたと縁を切りたいんです！とにかく、どこへ行ったらいいのか言ってください！」と聞こえてくる…

どうやらスピーカーにしていたようで

奥さんが、わたしと旦那の友人との会話を聞いているようでした。

縁切りたいのはこっちの方じゃい！

早くお金を郵送しないのが悪いんでしょうが！！！！！

結局らちが一向に明かないので

直接会うことに承諾しました。

しかし、どこでも言いと言った割に

会う場所を指定すると「そこは、ちょっと…」とか言ってきやがる！！

ドンキホーテで待ち合わせをすることにしましたが

相手側は旦那、奥さん、旦那の友達の3人。

しかも2人男性。

かたや、わたしは一人で女…

電話口の奥さんの様子だと

もしかしたら、もしかすることが起きるといけないと思い

場所を変えるよう提案しようと思いました。

自分の職場ならだれかが必ずいるし

防犯カメラもあるので、何かあっても大丈夫。

まず上司に連絡をして、誰か一緒にいてもらえるようにお願いしました。

上司が一緒にいてくれると言ってくれたので、一緒に待ってもらうことに。

そして、再度奥さん(でも、電話に出るのは旦那の友人)に電話をし場所を変えるよう伝えると「ちょっと待って」と言われたあと突然電話が切れました。

折り返しを待ってましたが

その後折り返しもなく。。。。

わたしから、折り返すのはしゃくだったのでしませんでした。

一応、証拠にと思いテキストをしましたが返信はありません。

職場に行きましたが結局現れることはありませんでした。

そしてまたまた裁判所へ来る日がやってきました。

前回同様、同じ法廷・同じ時間。

でも、裁判官は違う方でした。

通訳さんとも無事あいさつをし

軽く事情を説明をしました。

そのあと裁判官に名前を呼ばれ、訴訟内容を伝えます。

このときに、被告が罪を認めればそこで解決。

認めなければ調停人と話をして、示談になれば裁判はせずに解決。

それでも、双方が納得しなければ裁判ということになります。

わたしたちは、やはりお互いの主張が食い違うため裁判をすることになりました。

ところで

夫婦側に誰かがプラスでついてきていることに調停人と話しているときに気がつきました笑

彼は奥さんの通訳として来たと言い、その場にいましたが

この人旦那の友達と言う人で何度か会ったことのある人…笑

通訳として来たと言っていますが、彼の日本語はたいしたこともなく日常会話が出来る程度ですので、こういった裁判などの知識はなさそうでした。

実際、彼はまともに通訳などしていませんでしたし、奥さんはそもそも英語がペラペラなのです。

おそらく、前回わたしが日本語通訳を申請したので、夫婦側も用意し奥さんは英語が堪能ではないためデポジットの件についてミスコミュニケーションが発生したなどと言って言い訳をするつもりだったのでしょう。

本当に通訳が必要なのであれば、前回わたしが申請したときに申請しているはずですから。

ちなみに、裁判官にもそこは突っ込まれていました。

「通訳が必要なのであれば、こちらで用意できましたが？」という問いに

「こちらで用意したほうが簡単だから。」と答えていました。

え？そういう問題？笑

わたしの通訳も「相手側の通訳、全く通訳してないですよね笑」と言っていましたので、おそらくみんな気が付いていたんだと思います。

まぁなにはともあれ、通訳を用意できるのはわたしたちに与えられた権利なので、自作自演的なもののために用意したと思っても、そこは目をつむるしかありません笑

裁判を待つことになったわたしたちですが

裁判を待つ人たちがあまりにも多いので、もしかしたら今日は出来ないかもしれない。と言われました。

ギリギリまで待って、できなかったね。日にちを改めましょう。ということはあるみたいです。

わたしは、日を改めても裁判をする覚悟だったので

(もうこのときは、お金を返してほしい云々よりも彼らをぎゃふんと言わせたかった笑)

ギリギリまで待つことにしました。

その間に、通訳さんとお話をしました。

調停人のおじさん(日本人好きなおじさんみたい笑)ともお話をしました。

彼らは、判決を下す立場ではないので彼らがどうとか、そういったことは言えないのですが会話の内容から、彼らが故意に色々やっていることは感じ取ったみたいです。

そしてようやく、わたしたちの番が来ました！

当初予定されていた法廷では出来ないということで

別の法廷、別の裁判官の元、行うことになりました。

法廷へ入り訴訟内容を伝えたら裁判が始まります。

わたしの訴訟内容に対し、事実かどうか相手側へ裁判官が尋ねます。

それに対し、彼らは「ＮＯ」と答えました。

裁判官は、相手側の主張も確認をし、その内容が正しいかわたしに確認します。

彼らの主張は

「デポジットはもらっていない」というものでしたので

裁判官が、わたしへ「本当に払ったか？」と質問をしてきました。

それに対し、わたしは正直に答え、裁判官が何か証拠などは用意しているか尋ねてきたので、裁判官へ渡す分、相手側へ渡す分、そして自分の分と3部ずつ用意していた書類をそれぞれへ渡しました。

わたしが話している間、相手側の席から

「ふふふ」「くくく」と言った笑い声のようなものが聞こえてきました。

気にせず話を続けていたのですが

どうやら相手側が通訳として連れてきていた旦那の友人が

わたしの証言を聞いて笑っているようでした。

これに対し裁判官は「さきほどから、被告人席で原告の話に対し、笑い声のようなものが聞こえてきます。辞めない場合は退室してもらいます。」と言ってくれました。

これが、おそらく裁判官の心証を悪くしたのだと思われます。

裁判からのわたしへの質問は「デポジットは払ったか？」の

ひとつだけで、そのあとは被告への質問ばかりでした。

証拠があまりにもない裁判ですし、調停人にも「原告が証拠を揃えないといけない」と言われたので、それが引っかかっていましたが

裁判官は被告人が答える態度や、証言の矛盾にすぐ気が付き

最後には被告人の証言をさえぎって、詰め寄っていました笑

判決は最初に書きましたが

わたしが勝ちました。

金額は当初訴えた通り返ってくるはずのデポジット、そして裁判にかかったもろもろの経費。

これを1ヶ月後までに返金すること、もし返金がない場合は

1ヶ月後に裁判所へまた行き、ファイルされることになるとのことでした。

裁判が終わった途端

奥さんは泣きながら法廷から飛び出ていきました。

通訳さんから

「そのまま目を合わせず出ましょう」と言われたので

そのまま出ましたが、ちらっと見るとあんなに大声で泣きながら法廷から飛び出て行ったのに、あっさり泣きやんでました！！！！！

女優かよ！！！！笑

これで、やっと解放されると思っていましたが

そう簡単に、この夫婦から解放されることはありませんでした…笑

さて期限通りに返金がなかったので

いよいよ訴えることになったわたくし…

まずは今回の件を裁判所へファイルしなければいけません。

デポジットのような少額なものは”Small Claim Court(少額裁判)”をします。

裁判所はダウンタウンにあります。

3階へ行くとファイルできるカウンターがあるので

書類を記入して代金($35)を支払い、裁判の日取りを決めます。

日取りを決めたら、その記入した書類を相手へ送らなければいけません。

発送の仕方は郵便、第三者に依頼、Process server(書類を届けるプロの人)に依頼の3種類あります。

郵便だと受け取らない可能性があったので

プロに依頼することにしました。

プロへの依頼も、自分でプロの人たちへコンタクトを取って依頼をします。

なかなか渡せなかったようですが無事、相手に書類を渡すことができたと連絡があり、いよいよ裁判の日を待つのみです。

裁判当日

裁判所へ行くと法廷前に名前の書かれた書類が貼りだしてあり

確認をして中へ入ります。

中へ入るといました…

夫婦の姿を発見しました…

(ちなみに、わたしは二人共訴えました)

1日に何組もの人たちの裁判を行うので

裁判官から名前を呼ばれたら、まず要件を話します。

わたしは日本語通訳が欲しかったので、その場で伝えると

日にちを改めることになりました。

しかし、日にちがすぐにはわからないので待つように言われ

待っていると(あ、ちなみに裁判所の中めっちゃ寒いです！！笑)

後ろから声をかけられました。

その前に後ろで、夫婦がだれかとわたしのことを話しているのが聞こえてきたのですけど…

声をかけてきたのは弁護士と名乗る男性。

隣にはあの夫婦…

男性はどうやらバイリンガルで、わたしには日本語で話しかけてきました。

その彼は「彼とは以前ちょっと知り合いになって…今、話を聞いたんだけど、妥協しませんか？」と言ってきました。

え？

妥協…！？

突然、交渉してきました。

「返してもらえるはずのものが返ってきていないので裁判はします。」

と答えると「いくら返してもらったら妥協できる？」と聞いてきました。

続けて「相手は$100なら返せると言っているけど、どう？」と言われたので「$100って、馬鹿にしてるんですか？自分たちのやってること、わかってないですね」と突き返しました。

その後、日にちを改め日本語通訳も手配してくれるとのことになりました。

さて前回は引っ越ししたもののデポジットが返ってこず

先方も返す意思がない様子を書きました。

ちなみに、この件は本当に証拠がなさ過ぎて

友達にも「あんたほんとにデポジット支払ったの！？」と

言われておりました…

払いましたよーーーーーーーーー

というわけで前回の続きです。

とりあえず新しい場所へ引っ越しはしましたが

デポジットは返却されていないので

直接、夫婦のところへ行って返してもらうか

その前にすぐ訴えてしまうか迷っていました。

訴えるといってもどうしたら良いかわかりませんでしたし…

新しい家の大家は日本人の夫婦でした。

旦那は70歳近く、10代の頃にアメリカに移住したそうです。

奥さんは45歳くらい。

お互い再婚同士とのことです。

そして、ここともすぐに揉め始めます

それは、また別に書きます。

新しい家の旦那は、探偵のようなことをするのが好きだそうで

何をどうしたらいいか分かっているのか

アドバイスをもらいダウンタウン（カカアコ寄り）にある

”Volunteer Legal Services Hawaii（以下VLS）”へ行くことにしました。

ここは弁護士さんたちがボランティアで民事案件（わたしのようにデポジットの件や、離婚など）の相談に乗ってくれるサービスを行っている機関です。

電話で予約（？）も出来るようですが

わたしは直接（Walk In)尋ねました。

受付の人に要件を伝えると

後日、弁護士といつ会えるのか連絡をくれます。

そして指定された日に再びVLSへ行くとその日に約束のある方たちが何人か待っていました。

相談に乗ってもらえる時間は45分と決まっています。

もちろん相手の弁護士さんたちは英語なのですが

日本語の通訳さんを用意してくださいました。

ありがたや

弁護士さんへ事の成り行きを話すと

○書面での契約ではないので、この場合は月ごとのレンタルということになる

○家賃支払いの延滞に関してのペナルティというものはない

○書面での契約ではないので、デポジットをチャージすることはできない

○30days Noticeを出していないので、わたしが”家を出る”と伝えた日付までのデポジットを相手側は回収できる

と言われました。

わたしは30日前に家を出ることを伝えていないのでデポジット全額は回収できないかもしれないとのことでした。

しかし、裁判をやったときに裁判官が相手側が故意に悪意を持って今回のことをしていると認めれば本来返してもらう金額の3倍の金額を請求することもできると言われました。

弁護士さんからのアドバイスはまず相手側に

『デポジットを返してほしい、もし返してもらえない場合は訴えます。』と

手紙を書き、これに対応してもらえなかったら訴えることにしましょうということになりました。

ちなみに、このとき担当してくれた弁護士さんのおかげで今の家が見つかりました…！

本当に感謝しています

手紙は”Certified Mail（書き留め）”で送るよう指示がありました。

手紙には受け取ってから2週間以内に対応するようにも書き記したので、相手からデポジットの返却がなければすぐ訴えられるように準備をしていました。

なんとなく

わかってましたが

思った通り返金はありませんでしたーーーーーーーー

なんなら手紙すら受け取られませんでしたーーーーーーー笑

ようやく、裁判のことが書けそうです笑

あ、でもまだ少し先になるかな。。。どうかな…

引っ越しのことを旦那に告げるとアッサリ「ＯＫ」と言われました。

いつ引っ越すのかと聞かれたので「来月の頭(このとき月の中旬くらいでした」と答えました。

第五のダメポイント：ハワイの法律で引っ越しのＮＯＴICE（連絡）は書面で30日前にするように定められています。（本来は28日前でＯＫ。でも28日＝約1カ月ということで30日前が基本だそうです。）

いわゆるこれが”30 days notice”です。

わたしはそれを知らずに口頭で、しかも30日切ってから旦那に伝えました。

それからは、とくに夫婦と顔を合わせることもなく

揉めていた件もなかったかのように、夫婦は仲良くなっていました。

巻き込まれたわたし一体…

そして引っ越し当日。

それまでデポジットの”デ”の字も言われなかったので

引っ越し当日に返してくれるのかとおもいきや

夫婦揃って爆睡。。。

時間はお昼過ぎでした笑

起こすのも悪いと思ったのでとりあえず引っ越しは済ませ

今までお世話になったお礼とデポジットはいつ返してもらえるのかテキスト(日本で言うメッセージ？機能。電話番号に送るやつです)しました。

返信なし…

翌日もテキストするも、返信なし…

その翌日も、その翌日も！！！！！！！！！！！！！

ヤバい予感しかしませんでした。

このまま無視し続けて返さない気なんじゃ！！！！！

奥さんにもテキストしました。

スクショをそのまま貼り付けます↓

そして返ってきた内容は↓ 

 

べ、弁護士！？

わたしが弁護士へ相談したいくらいなんですが…

とりあえず、この事情を知っている友達へ連絡をして

警察に相談したら弁護士の連絡先教えろって言われたと送ってやりなさい！と言われたので、そのまま送信笑

すると、今まで沈黙を貫いてきた(なんかカッコいい笑)旦那から早速返信がありました。

少し長いのですが訳すと（この旦那、アメリカ人のはずなのに英語がおかしいんですよね…。とってもわかりずらい英語を話し人でした）
 

とのことです。

まずなぜ、旦那が事細かにわたしがいつ家賃を払ったかを知っているのかというと、上記に上がっている3件分（$200と、11月分の$850、そして12月分の$850）は奥さんが領収書を発行したからです。

それ以降はありません。

それと、$200と11月分の$850は11/25に支払ったと言っていますが、これはあくまで奥さんが領収書を切った日付です。

わたしが支払いをしたのは、もっと前です。

第六のダメポイント：領収書を切られた日を書かせたので、それを証拠として言ってきました…

実際は違うのですが、現金で支払っていたため、それを覆す証拠がない…

お金を払ったタイミングで領収書をくれなかったので、のちに奥さんに発行してもらったためタイムラグが出来ているのですが、それを向こうサイドは「わたしが支払った日付」として認識しようとしていました。

彼らも、この日付は私が支払った日付ではないことは知っているはずです。

なぜなら、わたしが支払ったときに領収書を発行しないんですから、おのずと支払い日と領収書の発行日に差は生まれます。

”法律”という言葉も出してきて、”没収”出来ると言っていますが、デポジットはもらった覚えがないと言っているのに矛盾しています。

この矛盾に、すぐ気がついたわたしは彼（奥さんはどうか知りませんが）はデポジットをもらったことを覚えていて返す気がない（もしくは返せない）のだと、思いました。

さて、ここからわたしと彼らの戦いが始まります

またまた続きです

長くてすみません…

あるとき、アパートに入る際に必要なキーが壊れてしまいました。

これは普通のカギではなく、シルバーのプレートでそのなかにドアの暗証番号が組み込まれていてドアノブに差し込んでドアノブを回すと開くというシステムのキーでした。

(こっちでは、よく見かけます)

どうやら、それは磁器に弱いらしく何かしらの影響で磁器がおかしくなってしまったようなのです。

それがないとアパート自体に入れないのでとっても困ります。

キーが直せるのはアパートのマネージャーだけらしいのですが

奥さん曰く、今マネージャーとの折り合いが悪く話に行けないとのことで少し待つように言われました。

すこしこのあたりは時系列があいまいなのですが(一年も前の話なので…)

その少し後だったと思いますが

仕事に行く準備をしていたときに、奥さんの泣き叫ぶような声が聞こえ旦那が出て行った様子でした。

その頃、旦那の友達という日本人男性が泊まりに来ていたのですが

その人が奥さんをなだめており、奥さんはしきりに「あの紙がないと」と言っていたのを覚えています。

奥さんはその時わたしには信用を失くすといけないので詳しくは説明できないといい、何が起きているのか説明はきちんとしてくれませんでしたが、弁護士のところへいくと言っていたので、なにかたいへんなことが起きているんだなという印象はありました。

その少し前から、わたしは色々と彼らに対して少しずつ不信感や嫌気を抱くようになっていました。

現金での家賃支払いに対して発行されない領収書(これはわたしにも落ち度がありますが)

(領収書が発行されていないということは、おそらくこの家賃収入を申告していないということになります。)

夫婦間の情報共有のなさ

相変わらず昼夜逆転生活を送る旦那(部屋で原付の修理を始めた時は、ほんと無理でした)

などなど…

そして今回の件。

奥さんは旦那のことを散々、罵りました。

これを聞かされたわたしは、今後彼らとどう接して言ったらいいのだろうと、困るくらい…

このときに、ずっと直してもらえてなかったキーの話になったのですが

奥さんからは「マネージャーとは今話せないのでＬｅｉさん直接マネージャーに話してくれませんか？」と言われたので、わたしがマネージャーのところへ行くことに。

するとマネージャーから「直せるけど$50かかるよ」と言われました。

え！？

お金かかるの！？！？

そんなこと知らされていなかったし、手持ちもなかったので「考えます」と言って部屋に戻ることに。

奥さんに話をすると「ええ、そうですよ。お金かかりますよ。」とさらりと言われました。

は？

知ってるなら、なぜそれを説明してくれないの？

そもそも、マネージャーと折り合いが悪いというのも、これは貸主である夫婦とマネージャーの問題であって、わたしには関係のない話しですし、さらに言えば、通常はキーの故障は貸主がお金を払うものだと思います。

デポジット払っているので、わたしが壊してしまったのならそこから差し引くなり、そういうことになると思います。

このあたりから、彼らへの不信感が抑えきれなくなってきてしまい

こっそり家を探し始めていました。

出て行った旦那は3日後くらいに帰ってきました。

そのときに、ようやく揉め事の真相がわかりました。

旦那の友達が言うには(おそらく、わたしがこの話を知っていると思って話してきたのだと思うのですが)

このアパートの今住んでいる部屋は旦那のお父さんがもともと暮らしていた部屋だそうです。

お父さんが亡くなったタイミングで彼らが部屋を引き取ったそうですが

どうやら、そのときから払わなければいけなかったお金を滞納しており月々2万ほど払う契約だったそうなのですが、その金額が日本円にして200万を超えているとのこと。

しかし旦那は「そんなのは払わなくていい、契約書にもそんなことは書いていなかった」の一点張りだそうで、家を飛び出したそうです。

そしてその肝心な契約書が紛失中で奥さんが「あの紙がないと」と言っていたようでした。

奥さんは主人が全て悪いと言っていたのですが

夫婦で譲り受けた部屋なので、契約書のサインは旦那がしていたとしても奥さんにも管理する責任はあるのではないかと感じますが

なんせ、普段から家のことは主人に任せていますので…という感じなので、任せていたのでしょう。それもどうかなと思いますけど…

とにもかくにも、契約書を失くしたり、払わなければいけないお金を滞納していたり、他にも色々なことが判明したのでわたしの彼らに対する不信感は募る一方で、ついに家を見つけて出る決心をしました。

この先、この夫婦は大金が必要になりそうだしこのままだと、デポジットも返してもらえなくなるかもしれないと思ったので…

(まぁ、返してもらえなかったんだけど笑)

それに万が一、200万が払えなかったとき、家から追い出されるなんてことになったら、わたしの住む家がなくなっちゃう！と焦りました…

そして旦那に家を出ると伝えました。

前回の続きです

見つけたワイキキど真ん中のお部屋。

ここは日本人の奥さん(働いている)、アメリカ人の旦那(元軍人、今は働いていない。国からの補助金で生活)、ネコ2匹が住むアパート(？)の一室を借します。というところでした。

部屋は正直綺麗とは言えない感じでしたが、初めてのハワイ生活に不安を持っていたので『生活感があっていい』と解釈しました。

家賃は$850。予算オーバーだけれど、ここは食事代込みのところだったのでそれを考えたらかなりラッキーな物件だと思い決めました。

ちなみに食事代込みと言ってもご夫婦が作ってくれるわけではなく、冷蔵庫にあるものを好きに食べたり調理していいよというスタイル。

デポジットは家賃と同じ$850を支払うように募集要項に書いてありました。

しかしデポジットについて触れられることがなかったため、支払うことなく入居しました。

第一のダメポイント：稀に、ほんとうに稀にデポジット無しというところがありますが、基本はデポジットは必要です。

そして大抵、入居の前に支払いをするよう大家側から言われます。

わたしのダメポイントは、確認しなかったことだと思っています。

いや、言ってこない方も悪いと思うけどね…

第二のダメポイント：契約書がない。この夫婦からは、契約書の提示もなければ家賃の支払い期日など、そういった話は一切されませんでした。

デポジットの支払いタイミングが不明なまま生活が始まり、数か月が経った頃、奥さんから「デポジットは支払っていただけましたか？」と聞かれました。

その時に「やっぱりデポジット必要だったんだ！」と思い、謝罪しすぐに支払いをしました。

第三のダメポイント：支払い方法は一般的にはチェック(小切手)。

日本人からすると小切手なんて『お金持ちの持つもの笑』というイメージですが、アメリカで銀行口座を開くと小切手がもらえます。

これで支払うことにより証拠も残るので、小切手で支払うほうがよいです。

でも、わたしは現金で払ってほしいと言われたため、家賃もデポジットも現金で旦那に渡していました。(家のことは旦那がやっているとのことで)

第四のダメポイント：しかし旦那は金を受け取るだけで領収書を書いたりしません。

奥さんが領収書を書いてくれましたが最初の2回くらいで、そのあとは書いてくれませんでした。

わたしも、奥さんが日本人とのことで信頼していたので領収書は催促しなくなってしまいました。

現金で支払う場合は、言いづらくてもきちんと領収書、もしくは相手がこの人たちのようにきちんとしていない人たちであれば自分が書いて相手にサインをもらう。これだけでも立派な証拠になります。

奥さんに言われた通り、デポジットは現金で旦那へ渡し、月々の家賃も現金で旦那に渡していました。

一緒に暮らしていく中で、奥さんから旦那について話を聞く機会が何度かありました。

・旦那は元軍人で軍の影響で方耳が聞こえないため、今は障害者として国から補助金をもらって生活をしている。

・なので働けない(＝収入があってはいけない。)

旦那からも自分の障害について聞くこともありました。

・耳鳴りが四六時中している。

・日中は騒々しいのであまり気にならないが夜になると静かなので耳鳴りが気になる。

・なので日中に寝て、夜に起きている。(実際、夜中にずっと起きていてテレビも大音量でつけっぱなしにしていたり、友達を呼んでずっと大声でしゃべっているので正直うるさくて困っていました)

などなどです。

そしてこの夫婦は夫婦なのに、お互いの情報共有を全くしないんです。

なので、わたしがいつ家賃を払ったか奥さんは全く知りません＝領収書を発行しない。

家賃を旦那が管理して領収書を発行せず、奥さんが領収書を担当しているのなら、その辺の情報共有していてもおかしくないはずなのに一切していないようでした。

旦那は働けないので主夫をしているようでしたが、主夫をやってる気配はなし笑

食事も気が向いたら作るけど、奥さんは奥さんで自分で作る(と言っても料理が全くできないのでパン焼くとかそれくらい笑)

夫婦も特に会話はないようでした笑

そして、何よりゴキブリがめっちゃでる！！！！！！

ハワイだししょうがないと思っていたのですが、シャワールームにも出てくるので本当に嫌でした…

(旦那がシャワールームでお菓子食べたりジュース飲んだりするのでだと思われる)

そして一緒に生活する内に、夫婦への不信感を抱くようになり

さらに、それを決定付ける出来事が起きました。

今日は以前に少し触れたハワイでの部屋トラブルについて書いて行こうと思います。

わたしはハワイへ来て1年の間に2回引っ越しをしています。

そして、そのいずれともトラブル発生

2回裁判をしています。

訴訟内容は二つとも同じで『デポジットの未返却(返却要請)』です。

※デポジット＝セキュリティデポジット。日本で言う敷金だと思います。

住んでいる間に壁に穴をあけちゃったとか、ドアを壊しちゃったとか、そういうときの修理代としてあてがわれたり、あとは契約違反したときの罰金的なもので没収されたりするみたいです。

これ、とっても多いみたいです。

わたしのように裁判をやった人、今現在悩んでる人、これから家を探す人、過去に経験済みの人、いろんな方がいらっしゃると思います。

その方たちに少しでも参考になればと思います。

ちなみに結果から話すと2件とも勝ちました。

それでは本編へレッツゴー

まずハワイで住むには当然家が必要になるわけですが

わたしの場合は(おそらく多くの方が)日本からインターネットで検索をし仮住まいを見つけ、そこに住みながら今後住む住居を探すというスタイルでやりました。

わたしは、ビザが降りてから渡米までとにかく時間がなくギリギリまで本当にハワイへ行けるのかどうか、全くわからない状況だったので家探しもあまり出来ず、仮住まいだけ確保して日本を飛び立ちました。

ちなみに仮住まいは、わたしがビザの手配等々をお願いしていたエージェントが持っているコンドミニアムの1室を2週間借りました。

到着してから、すぐインターンが始まったので(むしろ予定より遅れてのハワイ入りだった)仮住まいに住みながら、仕事に行き、家を探すという感じの生活でした。

わたしが家探しに使ったのは『びびなび　ハワイ』

”ルームメート募集”や”これ売りますよ～”という情報や、ハワイの情報が掲載されている日本人向け情報サイトです。

ここから自分の条件に合う家を探すのですが

まずハワイは物価が高いです。

本当に笑

話が反れますが、わたしがハワイへ来る前どういう方法で来ることがいいのか悩んでいた時にビザの講習をしている企業があったので参加してみたことがあります。

そのときに”アメリカの中でもハワイは少し様子が違っていて観光地なので仕事の内容も「自分がこれをやりたい！」という仕事を見つけるよりは自分が「ハワイに合わせていく」ことになる。

物価も高いので$1000あれば本土では一軒家が借りられるけれど、ハワイではルームシェアとかですね。”と言われました。

要はそれも受け入れられるくらいハワイを好きでないとやっていけないということなんだなと思ったことがあります。

というわけで本土では一軒家が借りられるのにハワイでの部屋探しはルームシェアが主流になります笑

とくに留学生やわたしたちＪ1は。

わたしは自分の給料からみても予算は$800が限界でワイキキ希望(職場がワイキキなので)、お風呂場(シャワールーム)がある程度清潔(ゴキブリとか虫がでそうなのはＮＧ！！！！)で、一人部屋が希望でした。

そして見つけたのがワイキキど真ん中にある、部屋でした。

コスメ難民パート②です

マスカラの次に無くなったのはファンデーション

日本にいたときはエスプリークを使っていました。

なので当然アメリカには無いので

探さなければ…だったのですが…

そもそも、ファンデーションって英語で通じるのか？

そこすらもわからないし、調べてもリキッドタイプがたくさん出てくるんです。

アメリカはリキッドがポピュラーなのかな？？

で、最終的に見つけたのが

”ORIGINS”のファンデ

http://www.origins.com/

(日本語サイトが見つかりませんでした…日本にはないのでしょうかね…しかも今見たら、ラインナップ変わってる！笑)

またもやナチュラル系のブランドです。

アメリカではナチュラル系のコスメが流行っているのか結構多い気がします。

(ちなみに一時ベアミネラルのマスカラがセフォラで見つからず(なぜかベアミネラルの直営店には置いてありました。)使っていたマスカラもナチュラル系のブランドでした)

アメリカでのファンデ選びって、すっごい大変なんですよ！

なんでかと言うと。。。

カラーバリエーションがすげぇ…(写真とかなくて申し訳ないです…

次言ったら写真撮ってきますね)

人種のルツボ、アメリカ…

肌の色も様々なので、ファンデの色がすげーある！！！！！！！

日本だとあっても5種類くらいかな？

なので、だいたいこれかなーって色がわかるのですが

アメリカはありすぎて自分の肌の色がわからなくなります

(その中でもＯＲＩGINSは少ないです)

一度ＯＲＩＧＩＮＳのお店に行ったとき、店員さんが見てくれたのですが

その人が全然ダメな人で、あきらかに違う色をお勧めしてきたので丁重にお断りして、自分で結局色を見つけました笑

店員さんでも、わからなくなるくらい、たくさんあるということなのだろうか…笑

それなのに彼女にマージンが入ると思うとなんか嫌～笑

(アメリカはほとんどマージン制なので、レジのときに「今日は当店のどのものが担当しましたか？」的なことを聞かれることがあります)

で、なんだかんだで手に入れたファンデ～

うん、いい感じでした

お値段もお手頃で(←結局それかい笑)

私が思うにファンデは下地だきちんとしていれば、ある程度は大丈夫！笑

ちなみに、このファンデは少しパールが入っているのでお顔もきらっとしていいですよ

自分が持っているものの写真撮りました笑