ボルゾイとスペイン語 https://ameblo.jp/kitpup/ ボルゾイ２頭、チワワ１頭、日本猫１頭と湘南暮らしてます。スペイン語がんばってます ja グアテマラと繋がる 久しぶりの更新です。なんと2年ぶりｗｗｗ


先月くらいから、スペイン語の勉強熱が再燃し、

3000語の単語帳の意味調べを終了したところで

次の勉強は何しようかと考えたところ、やっぱり

「オンラインで、ネイティブの方に教えてもらおう！」

という考えに辿りつきました。


そして、ネットサーフィンをすること約1ヶ月。


やっと、気の合いそうなサイトを見つけました。


そして、5月末に体験レッスンを申し込み、

6月から本格的に、継続してレッスンを

お願いすることにしました。


poco a poco　という、オンラインスペイン語のサイトです。


私の勉強の進み具合と合わせて

更新していきたいと思います。




]]> https://ameblo.jp/kitpup/entry-11877925032.html Sat, 14 Jun 2014 16:24:31 +0900 我が家の朝の風景をスペイン語にしてみました。 （私は４匹のペットを飼っています）

Son un chihuahua dos lebrel rusos y japonesa gata.
（それは、チワワ１頭とボルゾイ２頭と日本猫１頭です）

El chihuahua se llama Takato.
（チワワは鷹登という名前です）

Dos lebrel rusos se llaman Kitto y Pappu.
（ボルゾイはキットとパップという名前です）
La gata se llama Yuki.
（猫はゆきという名前です）

Me levanto a las seis menos cuarto,me levo la cara,me maquillo,y cambia de ropa.
（私は６時１５分前に起きて、顔を洗い、化粧をして、着替えます）

Luego vamos de paseo con tres perros.
（そのあと、３頭の犬と一緒に散歩に行きます）

Yuki no levanta.
（ゆきは起きません）

Desayuno a las nueve en la oficina.
（朝食は９時に会社で取ります）

La labor empieza a las nueve y media,y termina a las cinco y media.
（仕事は９時半に始まり、そして５時半に終わります）



※間違ってるところがあれば、お知らせ下さい。 ]]> https://ameblo.jp/kitpup/entry-11391191672.html Sun, 28 Oct 2012 21:30:51 +0900 映画 7DAYS IN HAVANA 休日出勤で、平日よりも早く会社を出れたので、帰りに映画を観て来ました。

photo:01



月曜日～日曜日までを、一日毎に、7人の監督で、ハバナの7日間を紡いでいく映画です。

スペイン語の聞き取りにイイかもと思って見に行ったのですが、思いのほか、引き込まれてしまった。

多分、貧しかったり問題も多いだろうし、信仰心が強かったりなどなど、私には理解しにくい環境なんだろうけど…最後の章で、助け合い、団結する物語は、羨ましいと思ってしまった。

映画を見たあとは、なんだか、心がほっこり。そして、ずっしり生きてる人達だなって思いました。音楽もイイです。キューバ、行って見たくなりました。

肝心な語学学習はと言うと…スペイン語と英語がゴチャゴチャしてたけど、所々、簡単な言葉は聞き取れたりして、嬉しくなったりしてました（笑）

でも、聞き入ってるから、すんごい疲れたぁ（笑）

10月のラテンビート映画祭も楽しみです。

iPhoneからの投稿 ]]> https://ameblo.jp/kitpup/entry-11332101006.html Sun, 19 Aug 2012 00:19:57 +0900 スペイン語の前置詞句
たくさんあって、なにが何やら覚えにくいので、「デパートはありません」みたいに、自分で覚えやすいようにしてみました。

cerca de ～の近くに
「近くで貸せるか」

lejos de ～遠くに
「遠くれ干すで」

debajo de ～の下に
「下の出刃包丁で」

delante de ～の前に
「私の前に出らんてで！」

detrás de ～の後ろに
「私の後ろに出とら。素で（笑）」

en frente de ～の正面に
「正面に振れん…手で」

al lado de ～のわきに
「脇ににあるらどで？」


後半、やっつけな感じになっちゃった（笑）
まぁいっか！とりあえず覚えられれば(￣▽￣)









iPhoneからの投稿 ]]> https://ameblo.jp/kitpup/entry-11323868568.html Thu, 09 Aug 2012 08:06:16 +0900 スペイン語でイビキが...(￣◇￣;)
photo:01





photo:02




にゃー:Oiga,¿puedo ver la televisión?


ニコニコ:Claro que sí.


にゃー:Entonces,voy poner la televisión.



photo:03






photo:04




photo:05




にゃー:¡Oiga,por favor! ¡Silencio¡ No puedo oir sonido de televisión.


わんわん:Lo siento mucho.



photo:06





※スペイン語勉強中です。間違いがあったら、教えて下さい。


iPhoneからの投稿 ]]> https://ameblo.jp/kitpup/entry-11309208666.html Sun, 22 Jul 2012 20:42:49 +0900 馬車道 散歩してきました。

先ずは、前々から気になってた
コーヒー豆屋さん、南蛮屋さんに
に立ち寄り。

ガラパゴスと特上ブレンドを購入。
豆を準備してる間に、お試しで
好きな珈琲を一杯頂けます。
photo:02



さて、馬車道へ。
photo:01



馬車道にはおしゃれなガス灯が
沢山あります。
photo:03



関内ホール前。
photo:04



ガス灯はイギリスから
やって来たそうな。
photo:05



こんなのや…
photo:06



こんなのも(o^^o)
photo:08



古い建物も。
photo:07



ただブラブラするのも
イイもんですね。

iPhoneからの投稿 ]]> https://ameblo.jp/kitpup/entry-11305452331.html Wed, 18 Jul 2012 07:23:15 +0900 インドカレー ガンジス 夕飯をとることにしました♪
店名はガンジス。

入り口はこんな感じ。いかにもな感じw
photo:02




まずはビールで乾杯♪でも、ちょっと黄色いでしょ？
マンゴービールです♪甘くて美味しかったですドキドキ

photo:01



そして、サラダ。名前が判りません（スミマセンw）

photo:03



そして、サモサ。思っていたよりデカくてびっくり！
大きめのちまきくらいありますガーン
これ一つでお腹がふくれてしまいました。

photo:04



メインは日替わりカレーのセット。今日はチキンと野菜です。
そして、ベビーナンって書いてあった割には、普通の大きさですw
そして、何の下には、ターメリックライスが隠れてます。

photo:05



どれもこれも、美味しかった～♪また食べたいです♪

いや～。。。がんばって食べたのですが、それにしても量が多い！
大満足のお夕飯でした。


iPhoneからの投稿 ]]> https://ameblo.jp/kitpup/entry-11302294129.html Sat, 14 Jul 2012 15:49:07 +0900 絵描き小僧展
場所は新宿のオペラシティ。
出来たばかりの頃、冷やかしで見に行ったぶりに行きましたw

初台の駅から、直結してるっていうので京王線のホームで
電車を待っていると。。。「この電車は初台には止まりません」の
アナウンス叫び

初台駅は京王線ではなく、京王新線なんですねぇ。
長年、小田急を利用してて、お隣さんだと親近感を
持っていたのに、初めて知りましたwww

慌てて、新線のホームに向かうが、、、遠いっ！！！
JRで西口から行ってしまったのが間違いの元で、
南口から行くのが正解だったようですね。

そんなこんんなで到着です。

photo:01



＜パンフレットから。。。＞
1994年のバイク事故以降リハビリを兼ねて、動物と花が融合した
不思議な絵を描き始めました。それ以来「HANA-BI」「菊次郎の夏」
「アキレスと亀」など、自ら監督した映画の中で色鮮やかな作品を
発表してきました。日頃から「ペンキ屋のせがれ」を自認する本人は
その鮮やかな色彩に関しては「ペンキ屋のおやじの影響だ」と話して
います。また、作品制作については、「眠くなかったり、眠くない夜は
絵の具や鉛筆を使って絵を描く」と語るほど、本人にとっては日常的
な出来事です。



なるほど、なるほどって思うくらい、とっても色鮮やかでした。
イタリアとかスペインとか、はたまた南米かっていうくらい
原色をたくさん使って、楽しい絵ばかりでした。

絵だけじゃなく、オブジェみたいなのもあって、
なんだか、不思議な世界で居心地よかったですよwww


あらかじめ、図録集（2000円）付きのペアチケットはを
買ってあったので、超お得でしたわ。ちなみにペアチケットの
お値段は2600円。当日券が一人1300円なので、図録集は無料で
もらっちゃう感じです。図録集は一緒に行った同僚にあげちゃいましたけどね。


それから、、
「アートって特別なものじゃなく、型にはまらず、気取らず
みんながすっと入っていきやすい、気軽なものであるべきだと思う」
って言う言葉にも、共感です。
もっと気軽に楽しみたいですね♪


↓オペラシティには、こんな巨大なオブジェがいましたよ。
歌を唄ってるんですけど、なんか、動きがゆるくって、
憎めないデカいやつでしたw

photo:02




絵描き小僧展は、９月２日までやってますので、ぜひどうぞ♪


iPhoneからの投稿 ]]> https://ameblo.jp/kitpup/entry-11302293049.html Sat, 14 Jul 2012 15:42:49 +0900 スペイン語で鷹登危うし？！ photo:01



Yuki habla con Takato.


Y:Oiga,¿Ud. es rata?


T:No,no soy rata.
Soy perro. Soy de mexicano.


Y:Ah,Ud.es perro.


T:Sí,Y Ud. ¿de donde es?


Y:Soy de Japón. Soy japonesa gata.


T:¿Cómo es su comida?


Y:Cazo rata.Como eso.



photo:02




※スペイン語、勉強中の為、間違いあったら、教えてください( ´ ▽ ` )ﾉ

iPhoneからの投稿 ]]> https://ameblo.jp/kitpup/entry-11301385267.html Fri, 13 Jul 2012 12:39:53 +0900 スペイン語で僕たち兄弟！ 鷹登:なんだい
キット:あなたは、メキシコ人ですよね？
鷹登:そうだよ。メキシコ人だよ。あなたは？
キット:僕はロシア人。ロシア出身です。
鷹登:パップくんは？
キット:パップもロシア人ですよ。僕たち、兄弟ですよ。
鷹登:あぁそれでね。よく似ているもの。

photo:01



k: Oiga,Takato.
t: Dígame.
k: Ud. es mexicano,¿no?
t: Sí,soy mexicano.
k: ¿Y Ud. ?
t: Soy roso. Soy de Rusia.
k: ¿Y Pup?
t: También es roso. Somos hermanos.
k: Ah,por eso. Se paresen mucho.

photo:02






iPhoneからの投稿 ]]> https://ameblo.jp/kitpup/entry-11300462970.html Thu, 12 Jul 2012 08:25:22 +0900