Feel so good

Feel so good https://ameblo.jp/kjmintitea/ ✡하고싶은 것을 하는건 킁 축복✡ ja ♦歌詞♦좋아좋아 好き好き暖かな日差しの中歩いている気分

내겐 포근하고 따뜻한 기분 같아
僕には和やかで暖かい気分みたい

그래서 하고싶은 얘기가 있는데
それで話したい話があるんだけど

한 번 들어봐줄래
聞いてくれる？

나 지금 고백하는거야
今告白するんだよ

처음 널 만나는 날 노란 세송이 장미를 들고
初めて君に会う日黄色い3本のバラを持って

룰루랄라 신촌을 향하는 내 가슴은 마냥 두근두근
ララララ新村に向かう僕の心はただドキドキ

생머리 휘날리며 나를 향해 손을 흔드는 너
長い髪をﾋﾗﾋﾗ踊らせて手を降る君

머리에서 발 끝까지 나를 사로 잡네 이야에로
頭の先からつまさきまで僕を掴む

*니가 좋아 너무 좋아 모든걸 주고 싶어
君が好きとても好きすべてあげたい

너에게만은 내마음 난 꾸미고 싶지 않아
君だけには僕の心をごまかしたくない

언제까지(언제까지)
いつまでも(いつまでも)

너와 함께(너와함께 있을꺼야 예~)
君と一緒に(君と一緒にいるよ)

룰루랄라 신촌을 누비는 내 마음은 마냥 이야에로
ララララ新村を縫って歩く僕の心はただ

여보세요 나의천사 어떻게 내 마음을 훔쳤나요
ねぇ、僕の天使どうやって心を盗んだの？

괜찮아요 나의천사 가져간 내 마음을 고이 간직해줘요
大丈夫だよ僕の天使手に入れた僕の心を大事にして

*

나를 사랑해줘서 고마워
愛してくれてありがとう

나를 걱정해줘서 고마워
心配してくれてありがとう

항상 챙겨줘서 고마워
いつもそばにいてくれてありがとう

이런 마음 느끼게 해줘서 고마워
こんな気持ちにさせてくれてありがとう

너는 내게 빛나는 햇볕
君は私にとって輝く太陽

우릴 환하게 밝혀주고 또 넌 너무 예뻐
僕達を明るく照らしてくれて君はとてもかわいい

영원히 라는 말 아끼고 있지만
永遠という言葉はいつもなら惜しいけど

오늘만 말할게 영원히 고마워
今日だけは言うよ永遠にありがとう

니가 좋아 너무 좋아 내 모든걸 주고 싶어
君が好きとても好き僕のすべてをあげたい

너에게 만은 내 마음 난 꾸미고 싶지 않아
君には僕の心をごまかしたくない

니가 좋아 너무 좋아 내 모든걸 주고 싶어
君が好きとても好き僕のすべてをあげたい

너에게 만은 내 마음 난 꾸미고 싶지 않아
君には僕の心をごまかしたくない

니가 좋아 너무 좋아 내 모든걸 주고 싶어
君が好きとても好き僕のすべてをあげたい

니가 좋아......
君が好き

公式じゃないところから韓国語の歌詞をｺﾋﾟｰしたので違うとこがあると思います

이야에로の訳がわかりませんでした

]]> https://ameblo.jp/kjmintitea/entry-11835850675.html Mon, 28 Apr 2014 11:07:00 +0900 メガネが立体的な...

前から思ってたんですが、、、

まさきくんのｽﾏﾎｶﾊﾞｰおしゃれですよね

昔少女時代のﾃｨﾌｧﾆｰが使ってたカバーと
同じ会社のかな

]]> https://ameblo.jp/kjmintitea/entry-11826712276.html Fri, 18 Apr 2014 21:29:00 +0900 かわいくしたい
朝目を覚ました瞬間から寝るまでｽﾏﾎをいじってる私

それで最近
なんか物足りないというか
画面にかわいらしさを取り入れたいなと思うんですよ!

そういうわけでフォントのアプリを探したんですが、
ﾒｯｾｰｼﾞの内容がアプリの会社にバレちゃうみたいなものばかりだったので怖くてインストール出来ない

↑こんな感じの文字かわいい

いいアプリないですかね

]]> https://ameblo.jp/kjmintitea/entry-11825779887.html Thu, 17 Apr 2014 22:51:00 +0900 きゃはっ←

昨日更新してくれたののりゅーじドキドキ

なんかじぇじゅんみたいな顔してる(笑)

あ、この画像のってた記事に初めてｺﾒﾝﾄしたんですけど...どきどきした(〃ﾉωﾉ)

読んでくれたりするのかな（´-`）.｡oO

質問とかしてくれる優しい皿君、好きだわ～

]]> https://ameblo.jp/kjmintitea/entry-11822859758.html Tue, 15 Apr 2014 00:14:00 +0900 ♦歌詞♦Crystal oh love of my life I wanna wake you up

Shine a light

누가 뭐래도 넌 like star
誰がなんと言おうとあなたは

너무 눈이 부시잖아
眩いじゃない

가려진 사이로 신비로운 shine a light
隠れた中で神秘的な

보란 듯이 속삭이듯이 나를 비추는 걸
見せつけて囁くように私を照らす

넌 나의 vitamin 너무 반짝이는 걸
あなたは私のvitaminとても輝いてる

*눈부신 내 crystal 넌 나만의 star
眩い私のcrystal私だけのstar

반짝이는 그 눈빛 하나로
輝くその視線ひとつで

넌 내 안의 유리같은
あなたは私の中のガラスの様な
shine a light crystal

참 다행이야
たいしたものね

(I know know know)

내게 넌 행운이야
私にあなたは幸運だわ

(you know know know)

날 밝혀주는 sweety boy
私を明らかにする

신비로운 너란 걸 crystal
神秘的なあなた

Oh love of my life I wanna wake you up

Shine a light
내가 힘이 들 때
私が疲れたとき

like a star
나를 비춰주곤 해 넌
私を照れしてくれたあなたは

눈부신 빛처럼 신비로워 shine a light
眩い光のように神秘的

*

환한 그 눈빛으로 늘 비춰줘요
明るいその眼差しでいつも照らしてよ

지금처럼
今みたいに

누구보다 더 그 누구보다
誰よりもその誰よりも

아름다울 수 있게
美しくあるように

*

oh love of my life I wanna wake you up
]]> https://ameblo.jp/kjmintitea/entry-11810922814.html Tue, 01 Apr 2014 22:41:00 +0900 ♦歌詞♦SUNDAY MONDAY 昨日も今日も

보고 또 봐도 자꾸 보고 싶어
会ってまた会ってもしきりに会いたい

내일도 똑같애
明日も同じ

일주일 내내 너만 생각하네
1週間ずっとあなただけ考える

무심코 달력을 넘겨 세어봤어
思わずｶﾚﾝﾀﾞｰをめくって数えてみた

우리 시간들 둘만의 추억들
私達の時間 2人だけの記憶

하루도 빼놓지 않고 널 만났어
1日もかかさずにあなたに会った

You know what I'm saying

*사랑해 SUNDAY MONDAY
愛してる

또 SUNDAY MONDAY EVERYDAY
また

하루 또 하루 매일 만나도 부족해
1日1日毎日会っても足りないの

이렇게 SUNDAY MONDAY
こうやって

언제나 너와 EVERYDAY
いつもあなたと

시간이 다 멈춘 듯이 안아줄래
時間が全部止まったように抱きしめて

단둘이 있을 땐 시간이 날아가듯 빨리 가네
2人でいるときはまるで時間が飛んだように早く過ぎる

별 볼일 없었던 나의 일기장은
つまらなかった私の日記帳は

너로 가득해 소중한 기억들
あなたで満ちて大切な記憶

온통 우리 얘기들로 적어놓고 네게 보여줄래
1面私達の話で満ちてる見せてあげる

*

늘 지금처럼만 곁에 있어줘
いつも今みたいにそばにいて

그렇게 웃어줘
そうやって笑ってよ

내가 널 지킬게
私があなたを守ってあげる

네 옆에 날 봐 내 손을 잡아줘
あなたの前にいる私を見て手を取って

사랑해 SUNDAY MONDAY
愛してる

또 SUNDAY MONDAY EVERYDAY
また

이렇게 우리 둘이 OH
こうやって私達

**

じぇじゅの助今回のｱﾙﾊﾞﾑで一番好きですね、この曲

←

]]> https://ameblo.jp/kjmintitea/entry-11810922345.html Tue, 01 Apr 2014 22:04:00 +0900 ♦歌詞♦Mr.Chu 1回会ったら2回会いたくなる

두번 세번 보면 너를 더 안고 싶어
2、3回会ったら抱きしめたくなって

너와 커플링 커플링 손에 끼고서 함께 이 길을 걷고 싶어 난
あなたとｶｯﾌﾟﾙﾘﾝｸﾞをはめて一緒にこの道を歩きたい

매일 매일 봐도 난 더 좋아져
毎日見てももっと好きになる

두번 세번 나의 볼을 꼬집어 봐도
2、3回頬をつねってみても

마치 dreaming dreaming 꿈을 꾸는 듯
まるで dreaming dreaming夢見てるように

생각만 해도 난 미소가
考えただけで笑みが溢れる

*Mr. Chu~
입술 위에Chu~
唇に

달콤하게 Chu~
甘く

온몸에 난 힘이 풀려
全身の力が抜ける

내 맘 흔들 흔들어 날 흔들어놔요
私の心を揺さぶって

I’m falling falling for your love

Hey you~
입술 위에 Chu~
唇に

everyday with you~
널 보면 내 눈이 감겨
あなたを見れば目を閉じて

몰래 살짝 다가와 또 키스해줄래
そっと近づいてｷｽしてくれる

내 꿈결 같은 넌 나만의
私の夢のようなあなたは私だけの

Mr.chu~

부드러운 감촉 잊을 수 없어
柔らかな感触を忘れられない

화끈거리는 내 얼굴 빨개지는 걸
火照った顔が赤くなる

It’s so lovely lovely

사랑스러워 난 네가 자꾸만 좋아져
愛しいあなたが段々と好きになる

*

내 소원을 들어줘요
私の願いを聞いて

영원한 사랑 이뤄주길
永遠の会いを叶えてください

짜릿짜릿한 느낌 절대 맘 변하지 않기
ﾋﾞﾘﾋﾞﾘした感じ絶対に心が変わらないように

평생 나만 바라봐줘 baby
一生私だけを見つめて

*

Mr. Chu~

かわいすぎる

さすがA pink

]]> https://ameblo.jp/kjmintitea/entry-11810870777.html Tue, 01 Apr 2014 21:20:00 +0900 ♦歌詞♦U you *내 사랑은 U U
私の愛は

너만 보면 자꾸 떨려와
あなただけ見てしきりに震える

내 전부는 U U
私の全ては

내 눈엔 너밖에 안보여
私の目にはあなたしか映らない

꿈속에도 U U U (Baby My Love)
夢のなかでも

매일매일 U U U (I Just Wanna)
毎日毎日

조금씩 더 천천히 니 사랑에 빠질래
ちょっとずつゆっくりあなたの愛に溺れるわ

유난히 햇살 좋은 아침
特に天気がいい朝

오늘은 그댈 만나는 날
今日はあなたに会う日

어제부터 골라 놓은 옷들은 참 많은데
昨日から選んでおいた服はたくさんあるけど

뭘 입어야 더 예뻐 보일까
何を着たらもっと可愛く見えるかな

Shining Shining Shining Star

그댄 나의 Super Star
あなたは私の

누가 뭐라 해도
誰がなんと言おうと

뭐라 말을 해도 내 눈엔 다 멋진걸
なんて言っても私の目には全てかっこよく映る

*

Oh My Boy Oh My Luv
이제 너를 만나러 가는 길
もうあなたに会おうと歩く道

예쁜 구두 신고 예쁜 치마도 입고
かわいい靴とスカートを履いて

너를 만나면 환하게 웃어 줄거야
あなたに会ったら明るく笑うの

Shining Shining Shining Star
그댄 나의 Super Star
あなたは私の

누가 뭐라 해도
誰がなんと言おうと

뭐라 말을 해도
なんて言っても

내 눈엔 내 눈엔 내 눈엔 완벽한걸
私の目には全部完璧に映る

*

Chu Chu Chu
니 입술이 다가와
あなたの唇が近づく

Chu Pop Chu Pop
난 어떡해야 돼
どうしたらいいの

내 사랑은 진짜 너야
私の愛は本当にあなた

내 전부는 진짜 너야
私の全部は本当にあなた

너도 나와 같은지
あなたも私と同じなのか

내 맘과 똑같은지
私の心と同じなのか

*

나 너만 보면 어떡해
あなただけ見てどうしたらいい

내 가슴이 자꾸 떨려와
心がしきりに震える

나 너만 보면 어떡해
あなただけ見てどうしたらいい

니 사랑이 내게 다가와
あなたの愛が近づいてくる

하루 종일 너너너
一日中あなたを
(생각할게)
考える

봐도 봐도 너너너
何度見てもあなたに
(보고싶어)
会いたい

조금씩 더 천천히 니 사랑에 빠질래
ちょっとずつゆっくりあなたの愛に溺れるわ