韓国プサンの街を見る https://ameblo.jp/korea-view/ 韓国現地発信！ ja 韓国プサンの地下鉄、なぜこの駅にだけこんなものが…


写真に写ってるのは'고객쉼터'(お客様休憩所）です。ガラス張りでイスがあります。実は、この'고객쉼터'（お客様休憩所）は、この駅にだけ設置されているんです。

それはどうしてかというと、この호포（ホポ）駅は以前、2号線の終点だったのですが（今は路線が延長されています）、お酒に酔っぱらった人が終電に乗って終点まで来てしまうことがたびたびあったんです。しかもこの호포（ホポ）駅はとてもタクシーなども拾えない場所にあるので、写真のような'고객쉼터'が設けられることになったんです。 ]]> https://ameblo.jp/korea-view/entry-11167600366.html Fri, 17 Feb 2012 18:01:00 +0900 韓国プサンの地下鉄2号線の座席は
その地下鉄の2号線の座席の写真です。



堅いので長く座ってるとおしりが痛いです。下から暖房がきくので熱かったりもします。(≧▽≦) ]]> https://ameblo.jp/korea-view/entry-11167195151.html Fri, 17 Feb 2012 06:08:00 +0900 韓国ドラマ・なう＞해를 품은 달（太陽を抱いた月）子役もすごい！ 韓国ドラマ「해를 품은 달（太陽を抱いた月）」の子役



연우(ヨンウ) の幼い頃を演じた子役、김유정(キム・ユジョン)は
韓国の子供向けバラエティー番組のレギュラーでもあります。

이훤(イフォン)の幼い頃を演じた子役、여진구(ヨ・ジング)は
大人っぽい声で女性の方に人気です。

※ 韓国では子役のことを「아역(アヨク)（児役）」といいます。

]]> https://ameblo.jp/korea-view/entry-11166900478.html Thu, 16 Feb 2012 21:37:23 +0900 韓国ドラマ・なう＞해를 품은 달 （太陽を抱いた月） 今、韓国で大人気のドラマ「해를 품은 달 (太陽を抱いた月)」です。



視聴率３０％を越える大人気（2012.02）で、
朝鮮時代を背景にしたフィクション時代劇です。


 

한가인(ハン・ガイン)さんの演技がイマイチという評価の中でも
大人気の「해를 품은 달」です。

]]> https://ameblo.jp/korea-view/entry-11166885715.html Thu, 16 Feb 2012 21:17:00 +0900 韓国のマクドナルドとロッテリアの「出前」 韓国のマクドナルドとロッテリアの「出前」の話です。


2012年の1月、雨の日に撮った写真です。
こちらは韓国のプサンです。

マクドナルドとロッテリアが向かい合っているところです。
写真はロッテリアの中で窓越しに撮りました。

2010년 1월, 비가오는 날에 찍은 사진입니다.
여기는 한국 부산입니다.

맥도날드와 롯데리아가 서로 마주보고 있는 곳입니다.
사진은 롯데리아 안에서 창문 너머로 찍었습니다.


マックとロッテリア

マクドナルドとロッテリアでは電話やネットで注文できる
「出前」サービスをやってまして、
お店の前にバイクが並んでいます。

맥도날드와 롯데리아에서는 전화와 인터넷으로 주문할 수 있는
홈서비스(주문배달)를 하고 있어서,
가게 앞에 오토바이가 세워져 있습니다.


]]> https://ameblo.jp/korea-view/entry-11166437866.html Thu, 16 Feb 2012 12:07:14 +0900