https://ameblo.jp/koreanakoreana/ 2009年9月から韓国・ソウルの語学堂に留学中。 ja
いつもにぎやかな私の近所も今日ばかりは閑散としてました。
外に出て一言目が「人少なっ」でした。

こんな日こそ静かなカフェで勉強を！と思い、1人カフェ
今日のカフェはAngel in-us Coffeeという店です。
市内にも何店舗かあると聞いていますが、私は地元にあるこの1軒しか知りません

キャラメルモカなんとかっていうやつ＆プレーンスコーンを頼みました。
韓国語風に注文して「今日はパーフェクト」
と思ったのもつかのま
店員さんに「～～～～にしますか？」となにか聞かれてあたふた
どうやらHotかColdかを聞いたようです。
韓国語でなんて言われたのかものすごーく気になる…
あとで先生に聞いてみなきゃ。

あ、カフェとは関係ないことですが…
韓国では支払いにカードを使う人が多いです。
私の韓国人の友達はチェックカードをよく使います。
銀行の口座に入ってるお金から引き落としになるシステムになっているみたいです。
実は私もそのタイプのクレジットカード（日本の学生用のクレジットカード）持ってるんです。
ということはこれはクレジットじゃなくてチェックカード
あ、それでチェックカードを出すと、そのあとサインをします。
このサインがレシートにではなくて、電子サインボード？に電子ペンで署名するんです。
便利です
ボールペンとレシートを準備して店員から受け取って…
というのは意外と面倒なものですからね


スコーンは温めてくれます。


奥に見える席はミーティングなんかに使えそうな集団シート？


日当たりがいいですね。しかし今日は人が本当にいない…


４時間ほど韓国語と戦いました

]]> https://ameblo.jp/koreanakoreana/entry-10356377735.html Sat, 03 Oct 2009 19:35:30 +0900
韓国語には漢字であらわせる漢字語がけっこうあるんですが
それをうまく活用すると、単語暗記がスムーズにできます。
特に日本人、中国人だと漢字を母国語で使うから便利なんですね。

その漢字語を学ぶべく、必要なのがこれです。


この漢字はハングルだとどう読むのか？というようなことが乗ってます。

たとえば、交換留学の「交」という字。
これはハングルだと「キョ」と読むそうです。
ということは、たとえば「交流」＝「キョリュ」「交代」＝「キョデ」

こんな感じです。漢字によってはいくつか読みがある場合があるから、
すべてに適用するわけではないのかもしれないけど、便利

これを使ってたくさん覚えたいと思います ]]> https://ameblo.jp/koreanakoreana/entry-10355668270.html Fri, 02 Oct 2009 20:50:16 +0900 店はこんな感じです。


店にはいかにも韓国のおばちゃん！という感じのおばちゃんが1人。

友達と3人で「どれにしようかー」なんて話してたら
おばちゃんが「留学生か？これがおすすめだよ、これは体にいいんだよ」
などなどいろいろ話しかけてくれました
おばちゃんのリコメンドにより、テンジャンチゲと、ビビンバ？になりました。



料理ももちろんおいしかったんですが
ここのつきだしもよかったですよ。
私は肉食べないからわかりませんが、友達は「豚キムみたいなやつ、はまりそう！」と言ってました。
写真の真ん中にある、お肉のことです。
これがつきだしで出てくるなんてぜいたく

「日本に旅行に行ってみたい」と話すおばちゃん。
機嫌がいいのか、スンデの入ったスープをサービスしてくれました＾＾
スンデもまたこれは動物系なので私は食べられないんですが…
おばちゃんがずーっと私たちを見てるので食べないわけにもいかず…
一口だけ飲んで「おいしいです、ありがとうございます」と一言

韓国のおばちゃんの優しさに触れつつ、おいしい昼食をいただいたある一日でした＾＾ ]]> https://ameblo.jp/koreanakoreana/entry-10355661252.html Fri, 02 Oct 2009 20:40:08 +0900
でもここ韓国にもちゃんぽんがあります

梨大エリアにある「ポットンサラム」という食堂
日本語に訳すと「ふつうの人」です

韓国の友達が韓国人のためのソウルガイドブックを買って
私のためにいろいろ調べていてくれてたんですよね。
「ポットンサラムにはなぜかトトロの絵がたくさんあるの」と言ってた彼女。
行ってみたらほんとにトトロだらけ（笑）


まず、つきだしが出てきます。

他の店と違うのはトッポッキがつきだしに出てくること。
なんだか得した気分です

私が頼んだのはちゃんぽん。
噂に聞いてましたが、韓国のちゃんぽんは辛い、とのこと。


辛いものおたくの私にはたまらない一品になるであろう…
食べてみると…

辛くない

というのは私の味覚であって、

普通の人なら辛いと思います（笑）

でもこれくせになりますよ
海鮮の具がたっぷり＋辛い＋ご飯があったらご飯もすすむ

日本のちゃんぽんも好きだけど、こっちのちゃんぽんもいいなー ]]> https://ameblo.jp/koreanakoreana/entry-10355653802.html Fri, 02 Oct 2009 20:28:45 +0900 ソウルで初めて行ったお店がこちら。



「ポリウル」というお店です。
地下鉄2号線合弁駅から歩いて数分で着きます。
私方向音痴なので行き方はもう忘れたんですが、わかりやすい道でした。

頼んだものはポリウルでのおすすめともいえる、ポリパプ。
ご飯に数種類の野菜たちを入れ、コチュジャンORテンジャンを入れ、ぐるぐるかき混ぜます。
かき混ぜ終わったら完成。
あとは、そのまま食べてもよし、サンチュにご飯をのせて食べるもよし。






↑テンジャンチゲもついてきます。

ここのテンジャンとコチュジャンは、おいしい
テイクアウトしたいくらいでした。

野菜たちも新鮮。
サンチュは何度もおかわりしてしまいました（笑）
ちなみにサンチュはおかわり自由です。

これだけのボリュームでたしか6000ウォンでした

日本人の間ではビビンバがかき混ぜご飯ものとしては有名ですが、
このポリパプもぜひぜひ日本で流行ってほしいなあとおもいました ]]> https://ameblo.jp/koreanakoreana/entry-10355645549.html Fri, 02 Oct 2009 20:09:03 +0900



学生が多くて、いつもにぎわってます
私はこれくらいのにぎやかさが好きだなー
昼過ぎに授業が終わってこの通りを歩いていると、どこの店からもいいにおいがします。
昼はたいていここらへんで食べるんですが、毎日違う店に行っても制覇できないくらい多いです。
その中でも気になっているのが屋台風の店
店の前にはトッポッキやおでんなどアツアツの食べモノが大きい鍋の中にはいって売られてます。

ソウルも朝夕は涼しいので、午後勉強して夕方帰るころにでも立ち寄ってみたいと思います。
]]> https://ameblo.jp/koreanakoreana/entry-10351954722.html Sun, 27 Sep 2009 18:17:42 +0900

「韓国のバスって怖いんでしょ？」
って質問を韓国人や日本人留学生に聞くと

「超怖い。」
「便利だよ。」

２つの答えをもらうことが結構多いんですが

そんな私は今回デビュー

バス停には上の写真のように何番バスはどこに行きますよ～っていうのが書いてあります。
で、その番号のバスが来たら乗りますよっていう意思表示をして乗るわけです。
バス停はあるんですけど、時と場合によってバス停のちょっと前で止まったりします。

乗るときは前から乗ってT-moneyをタッチ。
降りる時は後ろから降ります、このときもT-moneyタッチ。

これだけ

気をつける点は、
１．乗ってるとき、立ってるならちゃんと棒につかまること。
２．アナウンスをよく聞くこと（韓国語アナウンス。英語アナウンスするバスもある）
３．降りるちょっと前にあらかじめT-moneyをタッチさせておくと、降りるときスムーズ

私はまだ2，3回しか乗ったことないから正直怖いんですけどね

でもバスは電車よりもいいのよって下宿のおばちゃんが言ってたし
のりこなせばかなり便利なんだろうな…練習します ]]> https://ameblo.jp/koreanakoreana/entry-10351945518.html Sun, 27 Sep 2009 17:46:22 +0900 この前食べたのは、新しい建物（名前は忘れました）でのオムライス


なんとここにもキムチが。

キムチ好きだけど
毎回キムチがあるからそろそろ飽きてきました…

オムライスは辛くなくて逆に新鮮味を感じます（笑

学食は2500～3500ウォンくらいで食べられます。
（街の食堂も4000ウォンあれば十分です）

日本にいたころ通っていた私の大学の学食はこれに比べたら高すぎ…
だから韓国ではこの安さとおいしさに負けて毎日のお昼は外食です
（お弁当なんて持ってくる学生は1人もいません…そこが日本と違うのね）

]]> https://ameblo.jp/koreanakoreana/entry-10351924723.html Sun, 27 Sep 2009 17:30:41 +0900 ワッフルをメニューにおいてるカフェ、ワッフル屋さんが多いこと



ひょっとしたら気のせいかもしれないけど



これは韓国に来てから初めて食べたワッフルです。
友達の通う学校を見に行ったとき、校内にかわいいカフェがありまして、このワッフルを頼みました。
ワッフル2切れと4切れから選べるんですけど、4切れはシェアして食べることをお勧めします＾＾
2切れでもシェアがいいかも…
ちなみに上のジェラートは10種類くらいから2種類選べるんですよ。
私たちはウォルナッツとブルーベリーを選びました。


味はというと…




マシッソ

できたてのワッフルに冷たいジェラート、ホイップがほどよく溶けて最高です
辛いものに目がない私は朝昼晩辛い料理ばかり食べているので、
その間になにか甘いものを食べるとさらに幸せ度が増します（笑）

ところでなぜワッフルが多いのか？なんですけど、
・ワッフルは友達とシェアしやすい
・甘すぎない
・冷めてもおいしい
・歩きながらでも食べやすい（かも）

ですかね？理由が思いつきませんね。でもほんと多いんですよ

今度韓国の友達に会ったら質問してみようと思います ]]> https://ameblo.jp/koreanakoreana/entry-10350955400.html Sat, 26 Sep 2009 10:43:39 +0900

写真もあれよあれよとたまってしまったので、
ゆっくり更新してこうと思います＾＾

さて日本にもカフェはありますが、
ソウルに来るとカフェの多さにびっくりします。

よく見かけるのはダンキンドーナツですかね？他にもいろんなチェーン店があります。
個人的にはダンキンに結構行きます
朝ご飯食べる時間がないときは、学校の近くのダンキンに寄り、テイクアウトでベーグルを頼むんです。
1個1500ウォンなのでお手頃だと思いますよ

でもチェーン店だけじゃ物足りない！！っていう気持ちもある私は
個人経営のお店に行くのも好きです
といってもまだ全然開拓してませんが（笑）

最近行ったお店は友達に紹介してもらったパンケーキのお店です。


梨大にあるこのお店は本当にこじんまりとしてます。テラス席がありました＾＾
この写真は私が頼んだ緑茶パンケーキ
抹茶パンケーキに小豆がかかってます。（小豆が苦手な私ですが、少しは食べられます）
10～15分くらいかかるようなので、その間にセットで頼んだ紅茶を飲みながら友達とおしゃべり。

日本だとカフェは混んでいるし、あまり長居もできないし…って感じで
いつもくつろげないけど
韓国だと時間を忘れておしゃべりするもよし、勉強するもよし、本読むもよしです

]]> https://ameblo.jp/koreanakoreana/entry-10350662368.html Fri, 25 Sep 2009 22:40:05 +0900