キムチ等も載せれるように、フタが変わりました！←

未だに売り上げランキングにあがるほど、人気のカップ麺です。

多くのカップ麺が
コンビニでは１０５０ウォンで
２０００ウォンを出すと９５０ウォンができるという
激おこ！なのに、１０００ウォンという
お札１枚ですむラーメンです。

学生を狙ってCMを流してるのを見ると、
学生に人気があるのかなと思います。

こっこっこっ！とラーメンに書いてありますが、
お湯を捨てる時
箸で穴をあける音が「こっこっこ」ということから
出てきたと思います。

かなり辛めのラーメンですので、ご注意を！

辛ラーメンのカップ麺にさえ勝ってる、カップ麺の王様です。

ユッケジャンの味がするのが特徴です。

無難に食べれて、おいしいので大人気！







追加

少し高い値段のごま麺ですが、
ごまがたっぷりはいってて、
香ばしいです！

中には、卵のブロック、油とかも入ってて
さらに、おいしい！
オススメです！

常識的に考えると、
見た目を重視している女子アイドルは嫉妬とかで
女子ファンがあまりいないのが正常なのに。


それは何故だろうか。



日本の男性には「草食系」「ヲタク」が多いということは
皆知っているよね？

そして、彼らは「小さくて可愛い女子」がタイプだということも
なんとなく分かっているだろう。

それに、正座の礼儀という日本の伝統的な女性理想像もある。
また、感情的な理由で自分より権力を持っている上の人に対して
争ったり、対抗しようとめったにしない日本人の国民性もある。

そして日本は大衆文化において、
男性がリードし、彼を中心に発達した
市場を形成している。　アニメからAVまで。

ニコ動みたいな動画共有サイトや
ライブチャットサイトに行くと、
人気映像のほとんどは「アニメ」や「ゲーム」だよね。

韓国だったら、裏の文化と呼ばれる非主流の文化だけど、
日本では超巨大な市場を形成している。
（AVだけ１年１７兆ウォンの規模らしい）

その時、日本に行った
少女時代や、アフタースクール、２ＮＥ１みたいな
韓国の女子アイドルは

女性の魅力、可愛さ、素直さ、個性、セクシーさ
そして、自分がやりたい音楽をやっていきながら、
堂々とファンの前に立って歌う姿に「憧れ」を感じたと思う。

嫉妬の対象でなく、「なりたい」女子になっているわけ。
（KARAは可愛さがコンセプトだから男性にも人気がある）


韓国の女性だったら、２ｎｅ１以外は
興味のないただの「女子アイドル」なのにね。

日本では異常に可愛さのみを強いられて
韓国ではありふれたコンセプトの「レインボー」みたいな
アイドルさえ、日本女性には「憧れ」、そして
「なりたい女子」になる。


細い体型、長い脚、歌唱力、英語能力、洗練されたダンス等、
日本女性のかゆいとこをかいでくれるアイドルの役目を
「韓流アイドル」がやっているんだと思う。

韓流コンサートにいくと、「カワイイ」よりは「カッコイイ」という
表現が多いけど、それが日本女性の「あこがれ」を表出しているんだと思う。

韓国ドラマを見ていると
お金持ちの家のシーンで
キッチンのテーブルによく
水が入ってるボトルとカップが置いてあるのをよく見かけますね。




一般家庭にも上のようなものがあります。

寝る前に、頭の隣に置いておく「水」です。

これは　【 자리끼 ジャリッキ】と言います。



主に冬に
睡眠をしていると乾燥しますので、
頭らへんに水を置いて、それで水分をとるために
置くことが多いです。

(韓国のポカリスウェットにもジャリッキが書いてある）







しかし、
最近の韓国では　冷水器（정수기）が

一般家庭にほとんど普及しているので
最近は見かけない家庭が多いですが、



未だに、朝起きて冷たい水を飲むと腹が痛い…って方は
未だに寝る前にジャリッキを置いて
朝に水分をとる方も多いです。

（氷も出てくるからすごい…）

ジャリッキ 자리끼　＝　

寝る前に寝室に用意する水




チョンスギ 정수기　＝　

カップで押すと水が出てくる機械

（どうせ皆１８歳じゃなくても「はい」押すでしょ？）



しかし、韓国の場合は少し違います。

（韓国の男としては意外とショックですこれ）




韓国のサイトでは
いくら本人認証を行い、成人と確認されても
裸の写真は出てこないのです。

（セックスと検索した時の画面。モザイクしなくてもいいね）

(貴方が韓国男児の希望ですよ？）

（おい、どこに入ろうとするんだ。しんちゃんでも見てろ）


昨日まで見ていたエロサイトがいつのまにか
入れなくなったりすると
韓国の男はすごくムカつきますね←
また他のサイトを探すべきか…

（くそ…ｗ）

（地下にあるカラオケは、こんな感じが多い…）

（普通カウンターに貼ってある料金表）





２）部屋の個数による料金だ。

（１時間２０００円もするなら高すぎるやん？）

と思われるかもしれませんね！

でも、
日本のカラオケは
部屋に何人が入るかによって、
その人数で料金を払うのとは違い、

韓国のカラオケは
１部屋に何人が入っても
部屋１つの金額を払うのが一般的です。

つまり、
一人が行っても５人が入っても
１部屋ごとの料金であるため、同じ金額になるということです。
（しかし部屋の大きさで料金が異なったりしますので、そういった場合は除きます）

さて、
料金を払って入ったとしましょう！
カラオケルームに入りました。
ドキドキ…((o(´∀｀)o))

（一番目に歌いたくはないな…）

カラオケルームに入ってからも
韓国と日本の違うところがあります。
何個か書いてみますね！



１）まだボタン式のリモコンが一般的だ。

最近は、最新の機会を使うカラオケだと
日本のようなタッチ式のリモコンが置いてありますが、

タッチ式リモコンが出てきたのは
つい最近のことで、未だにほとんどのカラオケには
「ボタンのリモコン」が使われています。
（リモコンについての説明は次回に…）

（不便←）


「検索」ボタンを押すと
テレビの画面に検索画面にかわり（歌う途中に検索しても歌詞は隠れません）
テレビの画面を見て、検索します。

（リモコンで操作する時、画面は普通こんな感じ）

２）カラオケの残り時間が画面に浮かぶ

韓国のカラオケでは
画面などに「残りの時間」が表示されます。

お金を払わず部屋に入ったら、
０分となっていて、歌えなくなっています。
（だから先払いなんだと思います。）

そして日本のカラオケのように
時間が切れたら、
そこからまた追加料金を払わないといけないのとは違って

予約時間が切れて、０分になると歌えなくなり、退室するしかなくなります。








「教材にはない韓国語」のツイッター（クリック）

１編にまとめようとしましたが、長くなりそうですので、
２編にわけます！

「韓国と日本のカラオケその２」では、

１．韓国のカラオケに「フリータイム」がない理由。
２．ボーナス時間制度
３．ボタン式リモコンで、韓国人がよく使う機能

について話そうと思います。
よろしくお願いします（＿　＿）







【参考資料】
全ての写真はグーグルコリアで検索して拾った画像です。

絶対知らなかったわけではないけど！
でも、やっぱり私の予想通り！←
最近は「ジョンジャル」や「ジョンイェ」が使われているようです。

まず
ジョンジャル 존잘　と　ジョンイェ 존예　に共通に入っている字

「ジョン 존」は実は元々いい意味の単語ではないです。

「ジョンナ 존나」という
１０代～２０代の若者が最近よく使っている単語の略語ですが、

この単語の意味は「めっちゃ」という意味があります。
しかし、少し乱暴な使い方の単語ですので、嫌いと思う人も多いいですので。
使う時には気をつけなければならない単語です。


その次に　「ジャル」と「イェ」は
各々　カッコイイの「잘생기다 ﾁｬﾙｾﾝｷﾞﾀﾞ」　可愛いの「예쁘다 ｲｪｯﾌﾟﾀﾞ」
の略語で、要するに

「ジョンジャル」は「めっちゃカッコイイ」
「ジョンイェ」は「めっちゃかわいい」　という意味となると言えます。

ちなみに
似ている単語で
「ジョルグィ 졸귀」 （めっちゃかわいい）　という単語もあります。

（ふふ、サニーは天使です←）

そうです！
話をしていたら、今ネット上で使われている「オルチャン」とは
微妙に、なにか違う感じがしたのです。
韓国人の勘…でしょうか。←

（でも何故？）


実は私、微妙に違う気がするけど…とは思いましたが
その理由が思いつかず、悩んでいました。

その話を個人用のツイッターの
フォロワーさん達に話したら、
答えは意外と簡単でした。

意外と簡単な答えでした！

韓国の若者が普通話す時、

ホン・ヨンギさんやユ・ヘジュさんみたいな
主にネット上で有名な
いわゆるオルチャンに「この人誰？」と聞かれるような話になると
「ネット上で有名なオルチャンだよ。」
（인터넷에서 유명한 얼짱이야.) 

みたいな答えはするけど、


「この人ジョンイェだよ」（この人めっちゃ可愛いよ）
（이 사람 존예야）

という答えはしないということです。




つまり、
過去、可愛い人に言ってた「オルチャン」という意味は
なくなって、
（少なくとも過去に、私の周りではそういう意味で使いました）


セルカ（自撮り）等で有名な人、
みたいに意味が変わったのです。

結論的に
「オルチャンは死語ではない、意味が変わった」
ということになりますね。





※違う意見もあると思いますので、指摘のコメントはいつでも歓迎です。





「教材にはない韓国語」のツイッター（クリック）



【参考資料】
ヘジュさんの画像：へじゅさんのツイッターアカウントから

（化粧品で騙せるのは女子だけの権利じゃなかったのだ！←）

（やめて、やめて！男は入れない！　うわああ）