年末年始の宿は、日付を少しずらすと探しやすくなることがあります。1月3日（日曜）泊・大人2名で、「評価4.5以上・1名あたり税込2万円以下・確認時点で空室あり」の箱根・草津3軒を、公式表示だけで比べます。料金は2026年11月15日時点の目安です。

3軒の早見（2026-11-15 JST 確認）

条件：2027/1/3泊・大人2名・1室・1泊。金額はプラン一覧の1室あたり税込。

• 自家源泉かけ流しの宿 箱根翠泉（大平台）：評価4.72（186件）。公式表示で大人2名が使える最安は「晩酌プラン」（食事提供なし・クラフトビールとフード付き・20歳以上限定）1室31,600円（1名15,800円）。キャンセル料無料は12/30 23:59まで。
• 草津温泉 セガワペンション：評価5.00（96件）。最安は温泉貸切素泊まりプラン（洋室）1室30,800円（1名15,400円）。キャンセル料無料は12/19 23:59まで。
• 箱根強羅温泉 コージーイン 箱根の山：評価5.00（347件）。現金特価の1泊2食プラン 1室39,600円（1名19,800円）。キャンセルの無料期間なし（予約成立後から10%）。

自家源泉かけ流しの宿　箱根翠泉

楽天トラベル

 

草津温泉　セガワペンション

楽天トラベル

 

箱根強羅温泉　コージーイン　箱根の山

楽天トラベル

 

各宿の公式データ

箱根翠泉（箱根町大平台）。確認できたプランはいずれも食事提供なしです。「ハッピーファミリープラン」は18歳以下のお子様連れ限定のため大人2名では対象外として除きました。晩酌プランのほか、スタンダードプランが1室税込35,816円（1名17,908円）。キャンセルは12/30 23:59まで無料、その後は前日までの区分で30〜80%、当日と不泊は100%です。

セガワペンション（草津町草津）。評価は5.00ですが、口コミは96件で件数は少なめです。洋室の朝食付は1室税込37,600円（1名18,800円）で、これも2万円以下です。キャンセルは12/19 23:59まで無料、その後は14日前20%・7日前30%・2日前50%・当日および不泊100%です。年末年始（12/25〜1/3）は割高料金になると公式プランに書かれています。

コージーイン（箱根町強羅）。1泊2食が1名19,800円で、食事付きとしては3軒で唯一の枠です。プラン名に「現金特価」とあり、支払い方法は予約画面で確認が必要です。キャンセル料は予約成立時点から10%で、無料期間はありません。12/20以降30%、12/26以降50%、12/30以降80%、1/1以降100%です。

表示はチェックイン日のポリシーで、繁忙期は予約ステップで異なる場合があります。

どの人がどれを選ぶか

• 1/3泊の合計額を抑えたい（食事は外でよい）人 → 箱根翠泉の晩酌プラン（食事なし・1名15,800円）か、セガワペンションの素泊まり（1名15,400円）
• 草津で、朝食付きでも2万円以下に収めたい人 → セガワペンションの朝食付（1名18,800円）。口コミ件数は96件
• 2食付きで、評価件数も多い箱根を見たい人 → コージーイン（1名19,800円）。ただし現金特価の表示と、予約成立後すぐキャンセル料が付く点を先に確認する

入湯税など現地精算の有無は予約画面で確認してください。

年末年始の宿、まだ日付と予算だけ決まっている人も多いはずです。12月27日（日曜）泊・大人2名で、「1名あたり税込2万円以下・評価4.5以上・確認時点で空室あり」を満たした箱根・熱海・草津の3軒を、楽天トラベルの公式表示だけで比べます。料金は2026年11月14日時点の目安で、日々変わるので予約前に見直してください。

3軒の早見（2026-11-14 08:56〜08:58 確認）

条件：12/27泊・大人2名・1室・1泊。金額はプラン一覧の1室あたり税込。1名あたりはそれを2で割った値。

• 温泉民宿 三花月（箱根強羅）：評価4.73（226件）。最安は「癒し温もり素泊まりプラン」1室25,800円（1名12,900円・食事なし）。キャンセル料無料は12/23 23:59まで。

温泉民宿　三花月

楽天トラベル

 

• 民宿 作五郎丸（熱海・網代）：評価4.83（269件）。通常の「一泊二食付きプラン」1室33,000円（1名16,500円・朝食・夕食あり）。キャンセル料無料は12/19 23:59まで。

民宿　作五郎丸

楽天トラベル

 

• 草津温泉 源泉・大日の湯 極楽館：評価4.96（138件）。「朝食付／モーニングセット無料サービス」1室33,000円（1名16,500円・朝食あり）。素泊まりと同額。キャンセル料無料は12/21 23:59まで。

草津温泉　源泉・大日の湯　極楽館

楽天トラベル

 

各宿の公式データ

三花月（箱根町強羅）。素泊まりのほか、朝食付が1室税込31,600円（1名15,800円）。キャンセルは12/23 23:59まで無料、翌日から80%、当日と不泊は100%です。

作五郎丸（熱海市網代）。載せたのは通常の2食プランです。同じ画面の「現金決済限定・平日限定」（32,000円）は、12/27が日曜のため使いません。キャンセルは12/19 23:59まで無料、その後は7日前10%・3日前30%・前日50%・当日および不泊100%です。

極楽館（草津町草津）。プラン名に「湯畑徒歩3分」とあります（公式表記で、歩行の実測ではありません）。確認時点では朝食付と素泊まりが同額でした。キャンセルは12/21 23:59まで無料、その後は5日前10%・2日前30%・前日50%・当日および不泊100%です。

表示はチェックイン日のポリシーで、繁忙期は予約ステップで異なる場合があります。

どの人がどれを選ぶか

• 合計額を抑えたい（食事は別でよい）人 → 三花月の素泊まり（1名12,900円）。朝食を付けるなら1名15,800円
• 夕食まで含めた税込額で比べたい人 → 作五郎丸の通常2食プラン（1名16,500円）。平日限定プランは使わない
• 評価点を優先しつつ朝食を付けたい人 → 極楽館。評価4.96、朝食付が素泊まりと同額

箱根湯本寄りの近江屋旅館（評価4.70／199件）も、同じ12/27泊で1泊2食・1室税込33,000円の空室がありました。入湯税など現地精算の有無は予約画面で確認してください。