今回は、ネットで購入した商品のご紹介になります。

お店の名前は、旭屋ガラス店さんです。

昭和型板ガラスを使ったお皿を購入しました。

ずっと購入するかどうか迷っている間に、売り切れになってしまっていましたが、

販売開始になっていましたので、すぐに購入しました。

こちらになります。（中サイズを購入しました。）

「クローバー」

「きく」

すごくキレイで、可愛くとても気にいっています✨

懐かしく感じませんか？

他にも色々と柄があるので、お気に入りのお皿を見つけてみて下さい♪

I would like to introduce, an interesting item that I purchased the last time I was shopping on the internet.

The shop’s name is Asahiya Glass.

The shop sells dishes that use a Showa type design on glass plates.

I spend some time debating whether I should buy it or not, but when I tried to make a purchase they unfortunately sold out.

But recently they started selling them again, so I bought 2 plates immediately.

Clover

Chrysanthemum

I bought the medium size.

They are beautiful, and really ー I really love them.

For Japanese people, these plates probably feel nostalgic.

I hope non-Japanese people can enjoy these designs too.

There are many other types of designs, so please try to find your own favourite dish.

今回は、大阪市西区　堀江エリアにある、

かえる堂カフェ　婆娑羅　さんの紹介になります。

こちらのカフェは、カレーが美味しいと有名です。

何回か行っているのですが、今になっての紹介になります💦

カレーは、コクがあって深みがあり、辛さの中に甘さを感じられ、とても美味しいです。

メニューがたくさんあり、どれも魅力的なので、選ぶのに迷ってしまいます。

デザートに、パフェを注文♪

店員さんは、明るく元気で、とても丁寧な方達です。

1人でも、お子様連れでもゆっくりできます。

オススメのカフェですので、ぜひ行ってみて下さい＼(^^)／

On the occasion I ended up in the Horie area of Nishiku in Oasaka.

I’m going to be talking about Kaerudo Cafe Basara.

This cafe is famous for it’s delicious curry.

I have been there several times, but I would like to take this chance to introduce this cafe to everyone.

The curry has a rich and deep flavour, and you can feel the sweetness in it’s spiciness.

It’s really delicious.

There are many things on the menu and all of them look mouth-watering.

I ordered a parfait for dessert.

The clerks were cheerful, energetic, and very polite.

You can relax but yourself or take your children.

It’s a cafe I absolutely recommend, so please go and give it a try.

今回は、大阪なんばにあるイタリアンレストラン

イタリアンダイニング　ペスカ　なんば店の紹介です。

先月に2回行ってきました。

写真は、1回目に行った時に撮ったものです。

ピザがパイ生地となっていたので、興味があって注文しました。

サクッとした食感がとてもよかったです。🥧

和歌山しらすと瀬戸内レモンのパスタもさっぱり食べれて美味しかったです。

最後の締めはもちろん、デザート♫

 

満喫しました(^ ^)

 

2回共混んでいましたので、予約してから行くことをおすすめします。

 

隠れ家的なお店で、店員さんも丁寧な方ばかりです。

 

ぜひ、行ってみてください＼(^^)／

 

 

I would like to introduce an Italian restaurant in Namba.

 

The shop's name is Italian Dining Pesca.

 

I went there twice last month.

 

The pictures are from the first time I went there.

 

The pizza seemed an interesting choice because it had a puff pastry base, so I ordered that.

 

The crispy texture was very good. 🥧

 

The Wakayama Shirasu and the Setouchi lemon pasta were both refreshing and delicious.

 

Of course the crème brûlée was for desert.

 

I had a really good time there(^ ^)

 

It was crowded, so I recommend making a reservation beforehand.

 

This restaurant is a hidden gem.

 

Please give it a try \ (^^) /

Kurilaです。

今回は、大阪市西区北堀江にあるパン屋

LIVE BAKERYさんの紹介です。

最近できたと聞いていたのですが、ようやく行ってきました🥖

売り切れているものもありましたが、

全部美味しそうなので、何を買うかすごく迷いお店の中をウロウロ（笑）

写真は、クリームパン・ラムレーズン、パンオショコラ、クラシックバケット

あと、タルトタタン、フレンチトースト、ピロシキも買っていましたが、

写真を撮るのを忘れてました😅

一口食べて美味しいと感じるパンです。

パン生地の種類は違えど、全て美味しかったです。(๑>◡<๑)

甘いパンを集中して買ってしまったので、

次回はおかずパンを中心に買ってみたいと思います。

店内は明るく入りやすくなっており、店員さんはとても丁寧で感じがいいです。

ぜひ行ってみて下さい♪

I would like to introduce a bakery in Kitahorie, Nishi ward in Osaka city.

The shop's name is LIVE BAKERY.

I heard that it has opened recently, so I finally went.🥖

Everything there looked delicious, so I couldn't diceded what to get.

I took some photos of bun, rum raisins, chocolate bread and classic baguette.

I actually bought more bread, but I forgot to take pictures.😅

The moment I took one bite, the bread flavor spread in my mouth. 

The types of bread dough were different, but they were all delicious.(๑>◡<๑)

This time I bought a lot of sweet bread, so I will buy savoury bread next time.

The inside of the shop is bright and inviting, and the shop staff are very polite and kind.

Please give it a try ♪

今回は、大阪なんばにあるイタリアンレストラン

イタリアンバール スペッロさん

の紹介になります。

※前菜盛り合わせ（2人分）

食欲が勝り、パスタの写真を撮るのを忘れてました(T ^ T)

※デザート

ずっと前から気になっていたお店で、ようやく行けました(^ ^)

ワンドリンク制になっており、お酒が得意ではないのでイタリアのソフトドリンクを頂きました。（美味しかったのに、こちらも写真がなくてすみません😅）

前菜盛り合わせ、フォカッチャ、パスタ、デザートを注文。

パスタの種類がメニューによって違ったのですが、私はあまり詳しくないので💦お店の方にお聞きして決めました。（すごく丁寧に教えて下さいます。）

写真がなくて分かりづらいですが、パスタとソースがマッチしていて、とっても美味しかったです(๑>◡<๑)

店内はインテリアや照明など落ち着いた感じで、常連さんらしき人が来られていました。

1人でも気軽に入れる感じで、ゆっくりと過ごせます。

お店の方も親切丁寧でとても感じが良いです♪

今度は、ランチか何かの集まりに行きたいなと思っています(^^)v

ぜひ、行ってみて下さい🍝

I would like to introduce an Italian restaurant ITALIAN BAR SPELLO.

It’s located in Nanba, in Osaka city.

※Appetizers (for 2 people)

I was so hungry, I didn’t take a picture of the pasta.(T ^ T)

※Dessert

This restaurant has been on my mind for some time, I finally went there.(^ ^)

It’s a one-drink system so I ordered an Italian soft drink because I’m not good with alcohol.

(It was good, I’m sorry I didn’t take photos either.😅)

We ordered appetizers, focaccia, pasta and dessert.

The type of pasta was different depending on the menu, but I didn’t know much about pasta, so I asked the restaurant staff. (The staff explained it to me.)

It's hard to understand without a photo, but the pasta and sauce matched and it was very nice (๑> ◡ <๑)

The interior and lighting of the place were cozy, it looked like regular customers often came here.

You can spend a nice evening here and it’s easy even for one person to visit the store alone.

The venue staff are kind and polite♪

Next time, I will go to lunch or a meet up with my friends.(^^) v

Please give it a try🍝

（英語版を追加しました。）

今回は、大阪市西区新町にある

ちひろ菓子店さんの

ご紹介になります。

フィナンシェ専門店なのですが、

チーズケーキも販売されていると教えてもらい、

先日、高級ラム酒香る！マロンチーズケーキ、ピスタチオバスクチーズケーキを購入しました🌰

※お洒落な箱に入ってます。

※They were placed in very stylish boxes.

※左がピスタチオ、右がマロン

※The one on the left is pistachio and the one on the right is chestnut.

※マロン

※Chestnut

※ピスタチオ

※Psitachio

マロンチーズケーキは、名前の通りラム酒が香って味わえ、さらに栗とすっごく合っていて栗好きな私にとって大満足なチーズケーキでした💖

ピスタチオバスクチーズケーキは、ピスタチオ！ピスタチオ！

（それしか表現ができません）

とっても濃厚です♩

ピスタチオが好きな方にはお勧めしたいです✨

フィナンシェも絶品ですので、次回ご紹介したいと思います。

店内は甘〜い香りが漂っており、店員さんはとても丁寧で明るい方達ばかりです。

ぜひ、行ってみて下さい♩

I would like to introduce Chihiro's Confectionerys.

It’s located in Shinmachi, Nishiku Ward in Osaka city.

It is a financier specialty shop, but my friend told me they also sell shop cheesecakes.

The other day, I bought a high-quality rum fragranced chestnut cheesecake

and pistachio basque cheesecake.

The chestnut cheesecake has a fragrant rum taste.

Furthermore, this flavour goes very well with chestnut.

As someone who loves chestnut, I was very satisfied, it was lovely.

The pistachio basque cheesecake was made with pistachios.

It had s very rich pistachio flavour and I like it very much, but other than that I feel there's nothing I can say.

I recommend if for people who love pistachios.

The financiers are exquisite, so I will endeavour to introduce them next time.

The shop has a sweet fragrance, the shop staff are polite and cheerful.

I highly recommend this store♪

Kurilaです。

今回は、イタリアンレストラン

トラットリア ピッツェリア アレグロ 難波店さん

のご紹介です。

大阪 なんば駅の近くにあります。

ご飯を食べに行くのに、お財布に優しいイタリアンレストランへ行くことが多いのですが、今回もいいお店でした(^^)

友人とサラダ、ピザとパスタをシェアし、最後にデザート・ドリンクを注文🍝

店内には石窯があるので、石釜で焼いた美味しいピザが食べられます🍕

ピザはハーフ&ハーフができるとのことで、違う味が楽しめるのもいいですよね。

※サラダとパスタの写真を撮るのを忘れてました💦

サラダ〜デザートまで全部美味しくて、お腹パンパンになりました（笑）

店員さんがとても親切で、明るく、お店の雰囲気もカジュアルな感じでとても入りやすいです。

ぜひ、行ってみて下さい♩

Kurilaです。

今回は、大阪市西区新町にある

シフォンケーキ専門店　Moelleux（モワルー）さん

のご紹介です。

※英語版を載せています。

シフォンケーキの専門店ってあんまり聞かないので、どんな感じなのか興味津々で行ってきました。

シフォンケーキは、プレーン、バナナ、マーブルチョコレート、コーヒー、抹茶、10月のかぼちゃと紅芋

の6種類がありました。

私は、プレーン、抹茶、マーブルチョコレートを購入。

プレゼント用に、バナナとかぼちゃと紅芋を。

生地はギュッとしてるのに、ふわふわモチモチで柔らかく、甘さ控えめですが素材の甘味がしっかりあり、とても美味しかったです(^^)

お店の方は、とっても感じがよく、笑顔が素敵で話しやすい方でした(*ﾟ▽ﾟ*)

美容院の帰りに、ご紹介させて頂いているドイツパン工房 キルシュブリューテさんへ寄るのがお決まりコースになっているのですが、次回はこちらにも寄って違う味を楽しみたいと思います。

ぜひぜひ、行ってみて下さい♪

I would like to introduce a Chiffon cake specialty store called Moelleux.

It’s located in Shinmachi, Nishi Ward in Osaka city.

I don’t often hear about Chiffon cake specialty stores, so I was very interested.

This shop has 6 types of Chiffon cake.

Plain, banana, marble chocolate, coffee, matcha and pumpkin.

They also have a red potato flavor Chiffon cake in October.

I bought the plain, matcha and marble chocolate types.

I bought banana, pumpkin and red potato Chiffon cakes as gifts for my friends.

Even though the cakes’ dough is firm, it is still very fluffy, soft and the not too sweet, but the dough still has a delightful sweetness to it.

The shop was run by a very charming lady who had a nice smile and was easy to talk to.(*ﾟ▽ﾟ*)

On my way back to a hair salon,  I dropped by Kirschblute as usual but next time I would like to try Moelleux too and try the other types of Chiffon cakes they have.

I heartily recommend you try Moelleux.

Their cakes are amazing♪

Kurilaです。

今回は、大阪市西区北堀江にある

DELIカドさん

です。

以前から、お店の前を通る度に気になっていたお店で、

先月、友人とランチへ行ってきました。

体にとても優しいランチ(^^)

こんな感じのご飯を毎日食べることが理想なのですが…現実は厳しく(T ^ T)

美味しく頂き、ほっこりした気分になりました。

店内は、席と席の間隔があるのでゆったりでき、店員さんも感じがよかったです。

ぜひ、行ってみて下さい♩

kurilaです。

今回は、私がよく行くケーキ屋さんのご紹介です。

リーズナブルで、美味しいと言うことなしのお店です🍰

大阪市西区北堀江にある

ル・ピノーさん

小さい頃から祖母によく買ってもらっていました。

今もなお、自分へのご褒美や手土産、お祝いの時などに買いに行っています。

隣にはカフェもあり、ゆっくりできます。

店員さんも感じのいい方ばかり🤗

友人と行っては、まったりさせて頂いています。

季節によってケーキが変わります。

（もちろん定番のものもあります。）

なので、いつも行く時は、何にしようか悩みます（笑）

生クリームは甘さ控えめなのですが、クリーム感がしっかりあります。

本日は、栗のクレープケーキにしました🌰

ドリンクも一緒に☕️

地元では人気店で、いつも多くの人が来店されています。

お勧めのケーキ屋&カフェです。

ぜひ、行ってみて下さい♩

I would like to introduce a cake shop that I often go to.

It's very reasonably priced and good quality.

It’s located in Kitahorie, Nishiku Ward, in Osaka city.

The shop name is LE PINEAU.

When I was a child, my grandmother used to buy it for me.

I go shopping to treat myself, get souvenirs, and presents for other people.

This is a cafe next to the cake shop.

You can relax there.

The cafe shop staff are very nice.

When I go with my friends, we can relax and have a good time.

The cake is different depending on the season.

There are cakes that they always have too.

So when I go, I always wonder what to choose.(笑）

The fresh cream that they use is not so sweet, but you can feel the creamy flavour.

I ordered a chestnut crepe cake with a drink.

It is a popular shop in the local area, and many people go there all the time.

I really recommend you give these places a try♩