こんにちは！KYOKOです（‐＾▽＾‐）

この間の土曜日についに「NANTA」を見に行ってきました！！！

やったーo(〃＾▽＾〃)o

みなさんは「NANTA」って何？

と思う方もいらっしゃると思うので、ちょっと解説を

させていただきます♪

NANTAとは、大韓民国の代表的な公演であり、

1997年より行われています。

NANTAは韓国の伝統的なサムルノリ（農楽）のリズムを元にして、

キッチンで起こる出来事をコミカルにドラマ化した

韓国初の非言語公演ですo(^▽^)o

特徴として伝統リズム、ドラマ性、非言語などがあげられるのですが、

もっとも特徴的なのが「観客参加」があるという点です！！

NANTAは専用の劇場で行われ、

明洞、忠正路、済州、バンコクの4ヶ所に

専用劇場があります！

こちらがNANTA公式HPです（日本語）

http://nanta.i-pmc.co.kr/Nanta/jp/Intro.aspx

せっかくだから見よう！ということになり、

済州大学の友人二人を誘って行くことにしました♪

公演時間は17：00からだったので、

お昼から待ち合わせて買い物することに

シチョン周辺にてチムタクを食べました！

これは韓国語の意味としては「蒸し鶏」という意味なのですが、

実際は見て分かるように鳥の煮付けのようなものです

ピリ辛で春雨にも味がしみていておいしかった(´0ﾉ｀*)

そして昼食の後は化粧品を見て回ったり、雑貨屋さんにいったり・・・

そしてピアス探し＆ダイソーに行こうということで

バスに乗って地下街へ

地下街と聞くとそんなに広くなさそうだし、流行のものとか

置いてるのかな？と思いましたがまったく違いました！

回りきれないほど広くて、有名なコスメショップや靴屋、

アクセサリーもたくさん売っていました！

気に入るピアスも購入できました(^ε^)♪

そしてNANTAへ向かう前に何か飲もうということで

購入したのがこちら

奥がレモネード、手前はアイスティーです

この飲み物たち、びっくりする事がありまして

レモネード：見た目薄そうなのにすっぱさが強烈過ぎて一度にたくさん飲めない

アイスティー：味がどう考えてもピーチティー。

　　　　　　　　　アイスティー＝ストレートという概念を打ち砕かれる

という具合で・・・笑

2000ウォン（約200円）というお安い値段だったからなのでしょうか・・・

気を取り直して会場にむかいます

途中合流の友人もあわせて三人で行ってきました♪

ハナツアーのスタッフの方にNANTAに行きたいことを伝えると、

「予約して席を確保したほうがいいし、少し割引になるからね('-^*)/」

ということでしたので三人分予約をとってもらっていきました！

料金は通常でVIP席が60000ウォン、S席が50000ウォンです

この公演は毎日二回ほど行われているので、

私は「そんなに人多くないだろ～」という気分でいったのですが、

着いてみて観光バスの多さにびっくり！

そこまで大きい劇場ではなかったので、入りきるのかな？と

不安になりました(^o^;)

グッズの販売も行われています

チケットを見せて中に入るのですが、

観光客が多いためか、案内の方は中国語もできるみたいで、

私たちが入ろうとしたときは日本語で案内をしてくれました♪

やはり同じアジアでも違う国ということがわかるのか

最近は「なんか違うぞ？」という雰囲気で「中国人？」と聞かれます笑

席はなんと前から3列目のVIP席！！！( ﾟ-ﾟ)( ﾟﾛﾟ)(( ﾛﾟ)ﾟ(((　ﾛ)~ﾟ ﾟ

こちらは公演開始前のステージの様子です

（公演開始後は写真撮影は禁止です）

そしていよいよ公演が始まったのですが・・・

すごかったです！本当に( °д°)

いくら非言語といってもやはり韓国語とかが

出てくるのかなあと思っていましたが、そんなことは全くなく、

ジェスチャーや表情、雰囲気などでうまいことストーリーが

分かるようになっていて感動しました！

また観客を参加させるシーンでも、ぐだぐだすることなく

スムーズに行われていて、見ているほうも

楽しむことができましたヽ(*・ω・)人(・ω・*)ノ

みなさんもぜひ！

韓国に行ったときは見に行ってみてください(☆｡☆)

17：00からの公演で、終了したのは19：00前でした

そしてまたシチョン周辺に戻り夜ご飯を食べに行きました！

今日はチキンを食べました～

おいしかったけど、二人いわく大学近くのチキン屋さんが

量も多くて味もおいしくてサービスもいいとのこと・・・笑

デザート食べに行こう！となり、チキンは少なめにして

パッピンスをたべにCAFEへ

オレオパッピンス(⌒￢⌒*)

チョコが濃くておいしかった～！！

そしてすぐ始まる女子会。笑

韓国のカップルはペアルック多すぎだの

日本じゃ絶対無理だよねとか、

韓国人のイケメンの定義はなんだろうとか（笑）

とっても盛り上がりました笑

そしてバスに乗って新済州のおうちまで帰りました～

やりたいことをたくさんできて本当に充実しています！

あと少し楽しもうと思います♪

こんにちは！ＫＹＯＫＯです＾＾

9/12（金）は、ハナツアー済州の商品である

「ＨａｎａＤａｙＴｏｕｒ」という1日バスツアーに参加させてもらいました♪

このデイツアーは二つコースがあり、

1つは島の東部を回る「世界自然遺産コース」

（毎週：月、水、金、日）

もう1つは島の西部を回る「火山島コース」

（毎週：火、木、土）があります

それぞれ料金は69000ウォン（約6900円）で

送迎サービス、昼食、施設への入場料が含まれています

新済州から出発し、お客さんを各ホテルで拾って出発！

このツアーには英語か中国語のガイドさんがつくのですが、

本日は英語のガイドさんでした(^-^)/

でもこのガイドさん韓国語はもちろん

英語、中国語、日本語も問題なく話せる方で

本当にびっくりしましたΣ(･ω･ﾉ)ﾉ！

参加者もアメリカ、中国、サウジアラビア、ブラジルなど

多国籍でした・・・！

まず森の道という、木が立ち並ぶ美しい道を通って

馬が放牧されている休憩所へ

たくさん馬がいました(・∀・)

ここは済州のランドマークであるハルラ山へ上る途中の道沿いにあり、

すでに標高が高くなっているため、気温も涼しく、

とても気持ちのいいところでした

そしてまずは「済州石文化公園」へ到着です

済州は、火山によってできた島ということもあり、

石の歴史が深いようです。

また、この公園では「ソルムンデハルマンと五百将軍」という話説を

主なテーマとし、済州の形成過程と、

人々の中に根付く石文化を紹介しています

こちらは済州石博物館の中です

このように、どうやって済州島ができたのかや、

日本にある火山と済州の火山の構造の違いなどについての

説明が展示されています。

解説は、韓国語、英語、中国語、日本語で書かれてあり、

とてもわかりやすかったです(-^□^-)

解説の後は、天然に作られた石の数々が展示されており、

本当に自然の中で作られたの！？と疑うような

不思議な形の石がたくさんありました・・・！

博物館をあとにして、今度は公園内の屋外展示を見ていきます

こちらは昔の時代のトルハルバン（石おじさん）

時代によって顔の雰囲気や頭の形も

変化しているそうですΣ(･ω･ﾉ)ﾉ！

済州石文化公園を後にして、次に向かったのは「済州民俗村」です！

済州民俗村は、1890年代の伝統家屋100棟以上が

そのまま保存された野外博物館で、

当時の暮らしぶりが観察できる場所となっています(b^-゜)

こちら案内してくれた夫婦のお二人

バスから降りてすぐ「Ｈａｌｌｏ！Ｗｅｌｃｏｍｅ！」と挨拶をされ、

出身を聞かれたので日本ですと答えると

「こんにちは！」と挨拶してくれました！笑

このおじさんの英語の説明を聞きながら

家の敷地内を見学していきます

済州の「三多」と「三無」についてのお話もありました

三多とは、「石と風と女の3つが多い」

三無とは、「泥棒がいない」「乞食がいない」

「外部からの（泥棒と乞食の）侵入を防ぐ門が無い（必要無い）」

という意味があります（＾＾）

こちらはトイレです！！

このトイレの仕組みは、おじさんが座っている位置で用を足し、

その下に住んでいる豚の飼料になるようにできています

はじめは「ええ～」と思っていましたが、

このようにして育てられた豚はとってもおいしかったんだとか・・・

びっくりですね(゜д゜；)

そしてこのご夫婦のおうちを後にして、済州民俗村内で昼食です♪

こちらのお店でした

わたしはガイドさん、運転手さんと一緒に

焼き魚とプルコギの定食をいただきました！

そして次にやってきたのは世界自然遺産の「城山日出峰」です！！

あいにくの天気でしたが、それでも緑と海の青のコントラストが

とてもきれいです(*^o^)乂(^-^*)

すこし左に行くと「牛島」も見ることができます

この「城山日出峰」なんですが、一番上まで25分ほどで行けるらしく、

せっかくなので登ってきました！！

頂上までは階段が整備されていますがこの階段が

思った以上に急なんです！(´Д｀；)

日も出ていなかったのに頂上に付くころには汗＆息切れが・・・・

しかし！がんばって登ったかいがありました

一方からは町が見渡せ、もう一方はクレーターが広がっています

風も心地よく吹いていて、最高でした(*^ー^)ノ

しかしこの「城山日出峰」中国人観光客の団体がたくさん来ていて、

聞こえるのは中国語ばかり・・・そして頂上にもこんなにたくさん人が！

あまりゆっくりはできないなあというのが

正直な感想ですヽ(;´ω｀)ノ笑

済州では海女が有名で、ここは海女さんのショーが

見られるということだったのですが、

本日は高波のため中止でしたo(；△；)o

次に向かったのはそんな海女さんについて詳しく知ることのできる

「海女博物館」です

ここでは、済州の漁村の暮らしを

実際の家の模型やレプリカで再現して展示しています。

また、その中でも特に海女の仕事場に注目したコーナーや、

済州島を含む韓国の伝統漁労道具などが展示されています

また、この博物館は「済州海女抗日運動記念公園」でもあり、

済州島の海女が起こした運動の歴史が紹介されています。

博物館の外には「済州海女抗日運動記念塔」もあるそうです

そして出発地へ戻り、

希望者は「新羅免税店」へ行って終了でしたp(^-^)q

とっても内容の濃い一日だったなあと感じます！

自分ひとりでの旅は時間も場所も自由に決められますが、

バスツアーで効率よく、多くの場所を回れるのは大きな魅力です(＾ε＾)

日本の国内バスツアーにも参加してみたいな！

これで今回の「ＨａｎａＤａｙＴｏｕｒ」の紹介はおしまいです

また次も楽しみにしていてください(*＾ー＾)ノ

こんにちは！ＫＹＯＫＯです(^∇^)

またまた更新の頻度が空いてしまいました・・・

今回は済州市内の繁華街に行ってきたので

その紹介をしていきたいと思います♪

私の通っている沖縄の大学と済州大学は協定を結んでおり、

それぞれの大学に交換留学生が多くいます！

沖縄の友達がたまたま済州大学にいま交換留学

しているというので、会ってきましたo(^▽^)o

今回は済州大学の先生から、

「文化体験できるお祭りがあるから行っておいで」との情報があり、

私の友人二人と先輩（沖縄の同じ大学）、

東京の大学に通っている後輩二人、計6人で行ってきました！

今回の体験はチュソク（お盆）の期間ならではの催し物らしく、

韓国の昔の遊びを体験することができました！

スケジュールも。

体験内容としては、日本の昔遊びと似ているなあと感じました！

「けんけんぱ」や「めんこ（タッチチギ）」、

運動会でよく父兄の参加種目になっている輪回し・・・

ベーゴマなんかもありました（‐＾▽＾‐）

私たちもちびっ子に混じって輪回しをやってみたのですが

全くできない・・・笑

近くにいたおば様方はいとも簡単に輪を操っていました・・・

そしてこの会場を後にしてお昼ご飯を食べに行きました♪

今日のお昼はチュクミポックム！

お肉も入っているので正確にはチュクミポックムではないのですが・・・

チュクミとは日本語でイイダコのことを指します

これがまあ辛い！！！！！！！！！笑

みんなヒーヒーいいながら（水飲みながら）食べていました笑

しめはご飯です♪

ご飯を入れても辛いという・・・ヽ(;´ω｀)ノ

お会計のときにおじさんがアイスをくれました♪

六人なのに7個も笑

こちらがお店です

そして次はどこ行こうか～とぷらぷらしていると

異様に人が入っていく場所が・・・

留学組のみんなはこれがなんなのかわかっているらしく

とりあえず行こう！といってみることに

地下一階に下りていくと、クラブのような照明に

またもやクラブみたいな大音量の音楽！！！

そして真ん中にある円盤みたいな乗り物の中で

ほとんどが中学生であろう女の子たちが振り回されていました！

もう私は(　 ﾟ ▽ ﾟ ;)←こんな顔

1回400円ということで乗ることに・・・

乗り物系は得意なんですが、

ご飯直後の回転は結構きつかったです（笑）

しかも周りが中学生ばっかりなのに

大学生が乗ったらそりゃ浮きますよね(^o^;)

こちら「ディスコジャンプ」というそうで

乗り物の回転速度やバウンド、回転方向や傾き加減などは

すべて操縦するお兄さんにかかっています

留学組いわく、ちょこっとイケメンなお兄さんが

小中学生を勧誘しているのだそう・・・

たしかに女の子たちは乗り物目当てではなく

お兄さん目当てって感じでした(・・；)

気を取り直してＣＡＦＥへＧＯ！！(*^o^*)

韓国に来て初となるパッピンスを食べました♪

抹茶味です

結構大きいので3人で1つをシェアしました

そこから留学の話や就職の話、恋愛の話など・・・

楽しい時間でした(≧▽≦)

そして済州大学でもなにかお祭りが開かれているということで

大学のほうへ移動

そこでは「Mid-Autumn Festival Together With the Migrants」

が開催されていました！

大型バスも何台も止まっていて、

東南アジア系の方々がたくさんいらっしゃいました

ブースでは、自転車発電機があったり、散髪していたり、

フリーマーケットをやっていたりと様々で、体育館では運動会も行われていました

私たちも名前を書き、祭りの最後にある抽選会の番号をもらいました♪

抽選会の景品は、自転車や冷蔵庫、米20キロなど

豪華なものがたくさんありました！

私たちはおしくも当たらず・・・（/TДT)/

でも楽しい体験となりました！

そしてわたしはバスに乗って家へ・・・

今回は街中も散策できたし、お祭りもいろいろ体験できて

とても充実した一日でした(^O^)/(^O^)/

こんにちは！ＫＹＯＫＯです(^O^)/

今回は「申栄映画博物館」に行ってきたときの事を

書こうと思います！！」

この映画博物館なんですが、

家の前からバス一本で行くことができなくて、

どうしても乗り換えないといけませんでした

今回も一人で'行くことにした＆

韓国語のできない私には至難の業(ﾟ＿ﾟi)

会社のスタッフの人の力を借りて、

何番線に乗って、ここで降りて、

このバスに乗り換えて・・・・料金はいくらで・・・

バスの運転手さんに見せるための

文章まで書いてもらいました（笑）

そうして無事乗り換えることができました♪

済州市外バスターミナルの乗り場です

ここの案内所には日本語のできるおじさんもいて

とても安心しました！！！

親切に降りる場所を教えてくれた運転手さん(*^o^*)

そして到着！

入場料は12000ウォン（約1200円）でした！

入ってすぐ映画のポスターが！

私の大好きなアベンジャーズ！！！！！！！！！！！！！！

このためにここに来たといっても

過言ではありません！！！！！！！（笑）

わくわくしながら中へ・・・

まずプロジェクトマッピングのガンダム？がお出迎え

（このほかにも映像が変わるたび

スタッフのお姉さんに写真を撮られました。恥ずかしい！笑）

こちらは韓国の有名な俳優のコーナーのようです

こちらはリアルな蝋人形のコーナー

世界の有名な俳優・女優がたくさんいました

ニュースキャスターになりきれるコーナー

ＮＯ　ＭＯＲＥ　○画泥棒？？

ちょっと不気味でしたね・・・

映画の歴史についてもしっかり紹介されています

ただし韓国語と英語の表記しかないので、

難しい単語が並べられて読めないことも・・・

鉄腕アトムとガンダム？？

この辺は紹介文がなかったので詳細は不明です・・

そしてそして

私の大好きなアメコミコーナー！！！！

とっても好きなので、

このコーナーでは写真をとりまくりでした笑

こちらはプロジェクトマッピングや、立体的に見える映像のコーナーです

この次に4Ｄライダーと5Ｄライダー、3Ｄシアターにいきました！

3Ｄは子供向けのアニメを上映していて、

４Ｄはメガネで立体的＋シートが少し動くというもので、

昆虫の世界を冒険するというものでした

そして5Ｄなんですが、

メガネで立体的＋4Ｄとは比べ物にならないほど激しいシートの動き

（ジェットコースターみたいに安全バーがありました！）

そして要所要所で吹く激しすぎる風！！！((((((ﾉﾟ⊿ﾟ)ﾉ

5Ｄは二回乗ったのですが、

ストーリーが10個ほどあって、全部乗ってみたいなと思いましたo(^▽^)o

こちらは韓国の芸能人のコーナー

映画にかかわるグッズの販売も行われていました

外からはとてもきれいな景色が見れます

実は１回この博物館を回り終わった後、

館長さんらしき人が私のところにやってきて、

もう一度館内を英語の説明で案内してくださいました！o(_ _*)o

そのおかげで何倍も楽しむことができ、

名刺もいただいて、「困ったことがあれば電話して」と！

今回の旅で、

英語があればなんとかなるということ

こんな日本人観光客にも優しくしてくださる人たちのやさしさを

心から感じました(*^o^*)/~

そんな素晴らしい経験もできて

本当にインターンで済州に来てよかった！

まだまだ済州を満喫したいと思います！

こんにちは！ＫＹＯＫＯです(^O^)

この5日間韓国は「チュソク（お盆）」だったので、
まさかの5連休でした！！

なのでパソコンに触れなくて
更新できず・・・

ＰＣを持ってきていないので

会社のパソコンにて更新しています(・∀・)

携帯から更新、
この週末はしていこうと思います！

さて、

連休1日目は会社のスタッフの方の
地元にお邪魔して、観光地を案内してもらいました！

今回行ったのは「大静」という地域

バスに乗って1時間ほど・・・

韓国に来て本当に思うのですが、
バス代がめちゃくちゃ安い！

西帰浦に行くとしても280円（1時間ほど）
市内の移動なら120円
ホテル間を運行するリムジンバスでも500円くらい
なので驚きました！

沖縄では
那覇（空港）－名護（ちゅら海など北部）
で2500円ぐらいしたはず・・・

話を戻して、

まずは市場へ！



お盆の前ということもあり、
とても混雑しています！

こちらは「スンデ」という食べ物



豚の腸に春雨や豚の血、野菜などを詰めたものです

この断面図は非常にグロテスクなので
苦手という方も多いみたいです(x_x；)

キムチもたくさんの種類があります

そして「ホットク」(*^o^*)

中はシナモンと黒糖でできたソースが入っています

ここで市場を出て昼食を食べに行きます

今日の昼食は私が以前から食べたかった「ムルフェ」

刺身を氷水の中に浮かべた料理で、
ムルは水、フェは刺身という意味があります。

見た目はとっても味の濃いスープのように見えるのですが、
お酢が入っていて、とてもあっさりしています(･ω･)b

イカとあわび（とこぶし）がはいっていて
9000ウォン（約900円）でした！

その後は「山房山」へタクシーで向かいます

景色が本当にきれいで癒されます（‐＾▽＾‐）

少し上まで上るとこんな絶景も

あるいてＣＡＦＥに行く間の道に

いたわんこε=ε=ε= ヾ(*~▽~)ノ

もふもふ・・・！！

ここにずっと挟まってました笑

そしてＣＡＦＥに到着！

マンゴースムージーとハルラボンのドリンク

ハルラボンとは済州特産の果物で、

デコポンのような見た目をしています。

ＣＡＦＥの中もおしゃれでした！

そしてまた歩き、

こちらが「松岳山」です

時間がなくて、この「松岳山」とこの近くにある

「ヨンモリ海岸」に行くことはできませんでしたo(；△；)o

この近くには済州島おみやげの鉄板、みかんチョコレートが

激安で買えるお店があるのに行けなかったo(TωT )！

（スーパーでは1箱1000円ほどなのが

5箱1000円で売られている！！！！）

残念です・・笑

今回の観光はこれで終了です♪

日曜日も観光に行ってきたので

また更新します！(*゜▽゜ノノ゛☆