映画と語学と読書と好きなもの

最近の悩み

Sun, 03 Mar 2013 19:05:46 +0900

最近の悩みですが。
外国語を勉強することが好きな私ですが、最近勉強中によく悩んでることがあるんです。

最近より多くの人が簡単に高性能な言語翻訳機能を使うことができますよね。
だから近い将来外国語を勉強するだけじゃなく、
話すことさえ翻訳は機械任せにできて、
最終的に自分で勉強する必要がなくなっちゃうんじゃないか。
と思っちゃうんです。

昨日この不安というか、悩みというかを父に相談したところ、
簡単に言えば、怒られました。
「お前本当にバカなんじゃないの。
　そりゃそうなるかもしれないけど、それは計算を電卓で出来るからもう数学は勉強する必要は無　　いっていうのと同じことでしょ。
　でも実際はそうじゃないよね。学校では数学を習うし、入試の試験科目でもある。
　機械でできるけど、要は自分の頭に何を入れて、自分で出来るかってことが大切なんだよ。」
なるほど。そりゃそうか。なるほど。
納得した。不安解消でこのまま３ヶ国語頑張ります。

Read and Think French、CDついててはしゃいでたら、抜粋した記事ばだけでがっくし。

今日は本屋さんにいって本を買いました。
VOGUE US(雑誌だけど)、THE ABC MURDER, 自由論の３冊です。
最高。

読書と語学と家具

Thu, 28 Feb 2013 01:44:56 +0900

今日はまず始めにソファーの組み立てをお願いしたとこからはじまりました:)
IKEAで買った２人用の白いソファーです!
もう最高!　ちゃんと座る椅子があるって最高!!　
個人的には座椅子とか椅子!!っていうのは苦手で、ソファーが一番すき。
横になれるし、まったりできるし、最高です。ソファー。

そして今日はなんとELLE onlineの「オスカー賞を予想してtoho cinemasのギフトカードを当てよう！」っていうキャンペーンに当選したらしく、toho cinemasで使える3000円分のギフトカードが届きました♡
映画好きにはたまらないサプライズで、嬉しすぎて一人で大はしゃぎして叫んじゃってめっちゃジャンプしてました。近所の皆さんごめんなさい。。。
有効期限が１年なので、ゆっくり楽しもーっと！！！！！
ひゃーーうれしい(>ω<)♡

最後に今日はアマゾンで買った「Read and Think French」って本が届きました。
英語でフランス語を勉強しようって感じの本で、フランスについて文化、芸術、宗教、習慣、お祭り、歴史、地理等色々な文章(しかもそんなに長くない)が沢山掲載されてて、単語や熟語?慣用句の英訳が毎ページ分かりやすくページの横に載っててこれまた分かりやすい！
このシリーズいいね！！！！
もう少しイタリア語やったら、Read and Think Italianもやってみようと思います。
Read and Think Italianへの道のりはだいぶ遠いけど笑
他にもSpanish, Germanもあったので、興味のある方は是非!個人的にはすごいおすすめです!

それでは。イタリア語軽くやって寝ます:)
おやすみなさーい

1:映画と語学

Mon, 25 Feb 2013 22:24:49 +0900

">
仕切り直しでブログ第1回目:)
映画と語学についてです。

どっちも趣味なんですけどね。
一番最近観た映画は「世界で１つのプレイブック」です!レイトショーで!
奥さんの浮気で躁鬱病が発症した男の人と夫の死で自暴自棄になった女の人の2人が、
社交ダンス?を通して心を通わせてくっていうストーリーです。
しかも先日のアカデミー賞でこの女の人を演じたJeniffer Lawlenceが主演女優賞を受賞!!
その時に着てたDiorのドレスも似合ってて本当に素敵です:)おめでとうございますー♡
今年のDiorの広告も担当なさるらしいです。先日DiorのTwitterのアカウントがJenifferの写真アップしてて！(ということはMarion Cotillardは終わり...?それはしょっく。。)

話は元に戻りますけど、私が観るんだからもちろん恋愛要素入ってますよ。ばっちり。
ネタバレはしませんけど、最後の方のあのシーンの時のJenifferの表情が本当に切なさ満点でもう一人で号泣してました。観れば分かります。
この映画の中で、Stevie Wonder のMy Cherie Amourって曲が使われてるんですけど、
もう！この曲の雰囲気が合ってるのなんのって！
おかげさまでこの曲聴く度に涙目になっちゃうよ。本当に。聴いてみて!
歌詞の内容はストーカーちっくだけど笑
なんだか。。なぁというとこがあるとすれば、衣装。。。かな。。。ふふ。
ご覧になれば分かります。なぜ！？この！？衣装にしたの衣装さん！？？！？ってね。
正直ちょっと集中切れた笑
でも、総合的には本当におすすめ!!!♡ほんとにおすすめ!!!!

そうそう。最近イタリア語教室に通いだしました。週1回90分の少人数制です:)
いやー。楽しい。語学やってるときって本当時間が過ぎるのが早くて、
ずっとうきうきしてられるから好き。
あとアマゾンでフランス語の単語集を探してたら「Read and Think French」っていう本があって、面白そうなのでポチッと買っちゃいました。というかなんでこんなフランス語の単語集って少ないんですかね。。。学習人口が少ないからなのかな。。はぁ。
Read and Think Italianもあって、もうちょっと勉強したら試してみようかな。。