<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
<channel>
<title>来来法律事務所</title>
<link>https://ameblo.jp/lailailaw/</link>
<atom:link href="https://rssblog.ameba.jp/lailailaw/rss20.xml" rel="self" type="application/rss+xml" />
<atom:link rel="hub" href="http://pubsubhubbub.appspot.com" />
<description>TEL: (8621)6236-6800 http:// www.lailailaw.com</description>
<language>ja</language>
<item>
<title>中国で偽札の使用。。。</title>
<description>
<![CDATA[ <p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 10.5pt; mso-char-indent-count: 1.0"><font size="3"><span lang="JA" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;">先日、友人が買い物でお金を払ったら、店員が偽札と言って、</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;">110</span><span lang="JA" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;">番通報されました。</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;"><br></span></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 10.5pt; mso-char-indent-count: 1.0"><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;"></span></p><p><font size="3"> </font></p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 10.5pt; mso-char-indent-count: 1.0"><font size="3"><span lang="JA" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;">通常、偽札と知らず、また金額が少ない場合、</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;"><br></span></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 10.5pt; mso-char-indent-count: 1.0"><font size="3"><span lang="JA" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;">犯罪にならないため、公安局に連行されて取り調べを受けても、</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;"><br></span></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 10.5pt; mso-char-indent-count: 1.0"><font size="3"><span lang="JA" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;">あまり心配しなくてもいいと思います。</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;"><br></span></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 10.5pt; mso-char-indent-count: 1.0"><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;"></span></p><p><font size="3"> </font></p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 10.5pt; mso-char-indent-count: 1.0"><font size="3"><span lang="JA" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;">では、偽札犯罪というのは一体どういったものでしょうか。</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;"><br></span></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 10.5pt; mso-char-indent-count: 1.0"><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;"></span></p><p><font size="3"> </font></p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 10.5pt; mso-char-indent-count: 1.0"><font size="3"><span lang="JA" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;">「中華人民共和国刑法」では、偽札犯罪について、</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;"><br></span></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 10.5pt; mso-char-indent-count: 1.0"><font size="3"><span lang="JA" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;">①偽札を製造すること　</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;"><br></span></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 10.5pt; mso-char-indent-count: 1.0"><font size="3"><span lang="JA" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;">②偽札を販売、購入すること或いは偽札と知りつつ運送すること　</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;"><br></span></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 10.5pt; mso-char-indent-count: 1.0"><font size="3"><span lang="JA" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;">③偽札と知りつつ保有、使用すること等が挙げられています。</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;"><br></span></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 10.5pt; mso-char-indent-count: 1.0"><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;"></span></p><p><font size="3"> </font></p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 10.5pt; mso-char-indent-count: 1.0"><font size="3"><span lang="JA" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;">上述③の状況では、偽札と知りつつ保有、使用し、</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;"><br></span></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 10.5pt; mso-char-indent-count: 1.0"><font size="3"><span lang="JA" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;">且つ金額が</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;">4000</span><span lang="JA" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;">元に達してからはじめて罪になります。</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;"><br></span></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 10.5pt; mso-char-indent-count: 1.0"><font size="3"><span lang="JA" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;">即ち「偽札使用罪」です。</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;"><br></span></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 10.5pt; mso-char-indent-count: 1.0"><font size="3"><span lang="JA" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;">当該罪に当る場合、偽札使用者が懲役または禁固刑か、</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;"><br></span></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 10.5pt; mso-char-indent-count: 1.0"><font size="3"><span lang="JA" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;">１万円以上の罰金に処されることになります。</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;"><br></span></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 10.5pt; mso-char-indent-count: 1.0"><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;"></span></p><p><font size="3"> </font></p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 10.5pt; mso-char-indent-count: 1.0"><font size="3"><span lang="JA" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;">ところで、偽札の金額が少なく、罪にならないといって、</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;"><br></span></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 10.5pt; mso-char-indent-count: 1.0"><font size="3"><span lang="JA" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;">必ずしも処罰されないわけではありません。</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;"><br></span></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 10.5pt; mso-char-indent-count: 1.0"><font size="3"><span lang="JA" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;">処罰されるか否かは、状況によります。</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;"><br></span></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 10.5pt; mso-char-indent-count: 1.0"><font size="3"><span lang="JA" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;">例えば、使用する偽札の金額が</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;">4000</span><span lang="JA" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;">元未満とします。</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;"><br></span></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 10.5pt; mso-char-indent-count: 1.0"><font size="3"><span lang="JA" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;">偽札使用者が偽札と知りつつ使用する場合、罪にならないが、</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;"><br></span></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 10.5pt; mso-char-indent-count: 1.0"><font size="3"><span lang="JA" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;">公安局に最長</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;">15</span><span lang="JA" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;">日間の拘置や１万円以下の罰金に処される可能性があります。</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;"><br></span></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 10.5pt; mso-char-indent-count: 1.0"><font size="3"><span lang="JA" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;">逆に、偽札と知らずに使用する場合、</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;"><br></span></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 10.5pt; mso-char-indent-count: 1.0"><font size="3"><span lang="JA" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;">公安局に処罰される可能性が低いと思われます。</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;"><br></span></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 10.5pt; mso-char-indent-count: 1.0"><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;"></span></p><p><font size="3"> </font></p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 10.5pt; mso-char-indent-count: 1.0"><font size="3"><span lang="JA" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;">したがって、使用される偽札の金額が小さい場合、</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;"><br></span></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 10.5pt; mso-char-indent-count: 1.0"><font size="3"><span lang="JA" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;">公安局が処罰するか否かは、使用者が故意に使用するかで判断します。</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;"><br></span></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 10.5pt; mso-char-indent-count: 1.0"><font size="3"><span lang="JA" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;">また、公安局は、偽札に関する犯罪行為の取り締まりを強化するため、</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;"><br></span></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 10.5pt; mso-char-indent-count: 1.0"><font size="3"><span lang="JA" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;">札をどこから手に入れたかについて取り調べることもあります。</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;"><br></span></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 10.5pt; mso-char-indent-count: 1.0"><font size="3"><span lang="JA" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;">偽札使用者はできるだけ札を受取った際の光景を思い出し、</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;"><br></span></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 10.5pt; mso-char-indent-count: 1.0"><font size="3"><span lang="JA" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;">公安局に極力協力をしなければなりません。</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;"><br></span></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 10.5pt; mso-char-indent-count: 1.0"><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;"></span></p><p><font size="3"> </font></p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 10.5pt; mso-char-indent-count: 1.0"><font size="3"><span lang="JA" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;">何れにせよ、偽札の使用を避ける事がベストです。</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;"><br></span></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 10.5pt; mso-char-indent-count: 1.0"><font size="3"><span lang="JA" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;">こそで、偽札の見分け能力を身につけたほうがよろしいと思います。</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;"><br></span></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 10.5pt; mso-char-indent-count: 1.0"><font size="3"><span lang="JA" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;">これによって、偽札の受け取りを即時に拒否し、損失を防止することができます。</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;"><br></span></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 10.5pt; mso-char-indent-count: 1.0"><font size="3"><span lang="JA" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;">また、偽札を受取ってしまった場合、</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;"><br></span></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 10.5pt; mso-char-indent-count: 1.0"><font size="3"><span lang="JA" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;">使用するのをやめたほうが宜しいです。</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;"><br></span></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 10.5pt; mso-char-indent-count: 1.0"><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;"></span></p><p><font size="3"> </font></p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 10.5pt; mso-char-indent-count: 1.0"><font size="3"><span lang="JA" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;">日本の方々は、偽札の事を気にしなければならない事を中国での独特の体験として、</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;"><br></span></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 10.5pt; mso-char-indent-count: 1.0"><span lang="JA" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;"><font size="3">順応していくしかありませんね。</font></span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;"><br></span></p><p><br></p>
]]>
</description>
<link>https://ameblo.jp/lailailaw/entry-10456043396.html</link>
<pubDate>Thu, 11 Feb 2010 11:12:36 +0900</pubDate>
</item>
<item>
<title>分公司?連絡処(出張処)?</title>
<description>
<![CDATA[ <p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" align="center"><span lang="JA" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA"><br></span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA"><br></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA"></span></p><p> </p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="JA" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA">先日、お客様のところへおしゃべりに行きました。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA"><br></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="JA" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA">あそこの会社は建設関係の設備機械を中国で販売する貿易会社です。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA"><br></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="JA" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA">現在、中国は建設ラッシュで、</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA"><br></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="JA" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA">中国全土での連絡や、アフタサービスが必要ということで、</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA"><br></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="JA" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA">重慶や、北の長春等に連絡処を置きたいと考えています。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA"><br></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA"></span></p><p> </p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="JA" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA">そこで、通常の上海会社の分公司を設立したらいいか、</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA"><br></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="JA" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA">それとも上海会社の連絡処（出張処）を設けたほうがよいか、</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA"><br></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="JA" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA">弁護士と討論しました。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA"><br></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA"></span></p><p> </p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="JA" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA">弁護士の解釈によりますと、</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA"><br></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="JA" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA">上海以外の地域において事務所を置く組織の形態は、四つあります。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA"><br></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 22.5pt; TEXT-INDENT: -22.5pt; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 22.5pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-font-family: &quot;MS Gothic&quot;"><span style="mso-list: Ignore">１、<span style="FONT: 7pt &quot;Times New Roman&quot;">            </span></span></span><span lang="JA" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA">会社が現地で子会社を設立する</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA"><br></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 22pt; mso-char-indent-count: 2.0"><span lang="JA" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA">つまり、中国現地法人の出資する新しい会社　→　</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA">A<br></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 22.5pt; TEXT-INDENT: -22.5pt; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 22.5pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-font-family: &quot;MS Gothic&quot;"><span style="mso-list: Ignore">２、<span style="FONT: 7pt &quot;Times New Roman&quot;">            </span></span></span><span lang="JA" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA">その会社が現地で分公司を設立する→　</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA">B<br></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 22.5pt; TEXT-INDENT: -22.5pt; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 22.5pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-font-family: &quot;MS Gothic&quot;"><span style="mso-list: Ignore">３、<span style="FONT: 7pt &quot;Times New Roman&quot;">            </span></span></span><span lang="JA" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA">その会社が現地で連絡事務所を開設する→　</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA">C<br></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 22.5pt; TEXT-INDENT: -22.5pt; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 22.5pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-font-family: &quot;MS Gothic&quot;"><span style="mso-list: Ignore">４、<span style="FONT: 7pt &quot;Times New Roman&quot;">            </span></span></span><span lang="JA" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA">その会社の親会社、日本の会社が現地で駐在員事務所を設立する→　</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA">D<br></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA"></span></p><p> </p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="JA" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA">上記四つの形態について、登録手続き、雇用状況、営業税、営業活動の面について、説明しました。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA"><br></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA"></span></p><p> </p><p></p><table class="MsoTableGrid" style="BORDER-RIGHT: medium none; BORDER-TOP: medium none; BORDER-LEFT: medium none; BORDER-BOTTOM: medium none; BORDER-COLLAPSE: collapse; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-yfti-tbllook: 480; mso-padding-alt: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-border-insideh: .5pt solid windowtext; mso-border-insidev: .5pt solid windowtext" cellspacing="0" cellpadding="0" border="1"><tbody><tr style="HEIGHT: 15.75pt; mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes"><td style="BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: windowtext 1pt solid; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0cm; BORDER-LEFT: windowtext 1pt solid; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; HEIGHT: 15.75pt; BACKGROUND-COLOR: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt"><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" align="center"><span lang="JA" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-font-size: 10.5pt">形態</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-font-size: 10.5pt"><br></span></p></td><td style="BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: windowtext 1pt solid; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0cm; BORDER-LEFT: #f4f4f4; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; HEIGHT: 15.75pt; BACKGROUND-COLOR: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt"><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" align="center"><span lang="JA" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-font-size: 10.5pt">登録手続き</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-font-size: 10.5pt"><br></span></p></td><td style="BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: windowtext 1pt solid; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0cm; BORDER-LEFT: #f4f4f4; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; HEIGHT: 15.75pt; BACKGROUND-COLOR: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt"><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" align="center"><span lang="JA" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-font-size: 10.5pt">営業活動</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-font-size: 10.5pt"><br></span></p></td><td style="BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: windowtext 1pt solid; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0cm; BORDER-LEFT: #f4f4f4; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; HEIGHT: 15.75pt; BACKGROUND-COLOR: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt"><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" align="center"><span lang="JA" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-font-size: 10.5pt">現地でスタッフの雇用</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-font-size: 10.5pt"><br></span></p></td><td style="BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: windowtext 1pt solid; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0cm; BORDER-LEFT: #f4f4f4; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; HEIGHT: 15.75pt; BACKGROUND-COLOR: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt"><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" align="center"><span lang="JA" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-font-size: 10.5pt">税金の支払い場所</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-font-size: 10.5pt"><br></span></p></td></tr><tr style="HEIGHT: 15.75pt; mso-yfti-irow: 1"><td style="BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #f4f4f4; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0cm; BORDER-LEFT: windowtext 1pt solid; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; HEIGHT: 15.75pt; BACKGROUND-COLOR: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt"><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" align="center"><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-bidi-font-size: 10.5pt">A</span><span lang="JA" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-font-size: 10.5pt">子会社</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-font-size: 10.5pt"><br></span></p></td><td style="BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #f4f4f4; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0cm; BORDER-LEFT: #f4f4f4; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; HEIGHT: 15.75pt; BACKGROUND-COLOR: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt"><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" align="center"><span lang="JA" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-font-size: 10.5pt">必要</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-font-size: 10.5pt"><br></span></p></td><td style="BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #f4f4f4; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0cm; BORDER-LEFT: #f4f4f4; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; HEIGHT: 15.75pt; BACKGROUND-COLOR: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt"><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" align="center"><span lang="JA" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-font-size: 10.5pt">可</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-font-size: 10.5pt"><br></span></p></td><td style="BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #f4f4f4; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0cm; BORDER-LEFT: #f4f4f4; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; HEIGHT: 15.75pt; BACKGROUND-COLOR: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt"><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" align="center"><span lang="JA" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-font-size: 10.5pt">可</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-font-size: 10.5pt"><br></span></p></td><td style="BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #f4f4f4; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0cm; BORDER-LEFT: #f4f4f4; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; HEIGHT: 15.75pt; BACKGROUND-COLOR: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt"><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" align="center"><span lang="JA" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-font-size: 10.5pt">上海</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-font-size: 10.5pt"><br></span></p></td></tr><tr style="HEIGHT: 15.75pt; mso-yfti-irow: 2"><td style="BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #f4f4f4; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0cm; BORDER-LEFT: windowtext 1pt solid; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; HEIGHT: 15.75pt; BACKGROUND-COLOR: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt"><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" align="center"><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-bidi-font-size: 10.5pt">B</span><span lang="JA" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-font-size: 10.5pt">分公司</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-font-size: 10.5pt"><br></span></p></td><td style="BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #f4f4f4; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0cm; BORDER-LEFT: #f4f4f4; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; HEIGHT: 15.75pt; BACKGROUND-COLOR: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt"><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" align="center"><span lang="JA" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-font-size: 10.5pt">必要</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-font-size: 10.5pt"><br></span></p></td><td style="BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #f4f4f4; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0cm; BORDER-LEFT: #f4f4f4; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; HEIGHT: 15.75pt; BACKGROUND-COLOR: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt"><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" align="center"><span lang="JA" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-font-size: 10.5pt">可</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-font-size: 10.5pt"><br></span></p></td><td style="BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #f4f4f4; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0cm; BORDER-LEFT: #f4f4f4; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; HEIGHT: 15.75pt; BACKGROUND-COLOR: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt"><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" align="center"><span lang="JA" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-font-size: 10.5pt">可</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-font-size: 10.5pt"><br></span></p></td><td style="BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #f4f4f4; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0cm; BORDER-LEFT: #f4f4f4; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; HEIGHT: 15.75pt; BACKGROUND-COLOR: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt"><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" align="center"><span lang="JA" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-font-size: 10.5pt">当地</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-font-size: 10.5pt"><br></span></p></td></tr><tr style="HEIGHT: 15.75pt; mso-yfti-irow: 3"><td style="BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #f4f4f4; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0cm; BORDER-LEFT: windowtext 1pt solid; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; HEIGHT: 15.75pt; BACKGROUND-COLOR: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt"><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" align="center"><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-bidi-font-size: 10.5pt">C</span><span lang="JA" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-font-size: 10.5pt">連絡処</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-font-size: 10.5pt"><br></span></p></td><td style="BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #f4f4f4; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0cm; BORDER-LEFT: #f4f4f4; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; HEIGHT: 15.75pt; BACKGROUND-COLOR: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt"><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" align="center"><span lang="JA" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-font-size: 10.5pt">不要</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-font-size: 10.5pt"><br></span></p></td><td style="BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #f4f4f4; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0cm; BORDER-LEFT: #f4f4f4; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; HEIGHT: 15.75pt; BACKGROUND-COLOR: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt"><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" align="center"><span lang="JA" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-font-size: 10.5pt">不可</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-font-size: 10.5pt"><br></span></p></td><td style="BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #f4f4f4; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0cm; BORDER-LEFT: #f4f4f4; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; HEIGHT: 15.75pt; BACKGROUND-COLOR: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt"><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" align="center"><span lang="JA" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-font-size: 10.5pt">不可</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-font-size: 10.5pt"><br></span></p></td><td style="BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #f4f4f4; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0cm; BORDER-LEFT: #f4f4f4; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; HEIGHT: 15.75pt; BACKGROUND-COLOR: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt"><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" align="center"><span lang="JA" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-font-size: 10.5pt">上海</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-font-size: 10.5pt"><br></span></p></td></tr><tr style="HEIGHT: 15.75pt; mso-yfti-irow: 4; mso-yfti-lastrow: yes"><td style="BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #f4f4f4; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0cm; BORDER-LEFT: windowtext 1pt solid; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; HEIGHT: 15.75pt; BACKGROUND-COLOR: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt"><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" align="center"><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-bidi-font-size: 10.5pt">D</span><span lang="JA" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-font-size: 10.5pt">駐在員事務所</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-font-size: 10.5pt"><br></span></p></td><td style="BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #f4f4f4; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0cm; BORDER-LEFT: #f4f4f4; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; HEIGHT: 15.75pt; BACKGROUND-COLOR: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt"><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" align="center"><span lang="JA" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-font-size: 10.5pt">必要</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-font-size: 10.5pt"><br></span></p></td><td style="BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #f4f4f4; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0cm; BORDER-LEFT: #f4f4f4; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; HEIGHT: 15.75pt; BACKGROUND-COLOR: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt"><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" align="center"><span lang="JA" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-font-size: 10.5pt">不可</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-font-size: 10.5pt"><br></span></p></td><td style="BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #f4f4f4; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0cm; BORDER-LEFT: #f4f4f4; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; HEIGHT: 15.75pt; BACKGROUND-COLOR: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt"><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" align="center"><span lang="JA" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-font-size: 10.5pt">派遣会社</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-font-size: 10.5pt"><br></span></p></td><td style="BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #f4f4f4; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0cm; BORDER-LEFT: #f4f4f4; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; HEIGHT: 15.75pt; BACKGROUND-COLOR: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt"><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" align="center"><span lang="JA" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-font-size: 10.5pt">当地</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-font-size: 10.5pt"><br></span></p></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA"></span></p><p> </p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="JA" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA">連絡処及び駐在員事務所では、営業活動をしてはいけません。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA"><br></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="JA" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA">よって、スタッフは顧客への連絡等は大丈夫ですが、</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA"><br></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="JA" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA">伝票の処理や、契約書の締結等はできません。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA"><br></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="JA" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA">もし、営業活動の形跡を政府部門に発見されたら、</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA"><br></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="JA" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA">処罰される可能性があると思います。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA"><br></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA"></span></p><p> </p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="JA" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA">また、もし日本人駐在員を置きたいなら、</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA">(D</span><span lang="JA" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA">の場合</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA">)<br></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="JA" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA">就労申請は上海ですが、勤務地が上海ではない場合、</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA"><br></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="JA" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA">不必要なトラブルが起こる可能性が考えられます。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA"><br></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA"></span></p><p> </p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="JA" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA">ところが、</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA">C</span><span lang="JA" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA">の連絡処は登録が必要ないので、</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA"><br></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="JA" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA">いざという時、業務発展がスムーズに行かない場合等、撤退しやすいです。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA"><br></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA"></span></p><p> </p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="JA" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA">それぞれメリット、デメリットがあるようですね。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA"><br></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA"></span></p><p> </p><p></p>
]]>
</description>
<link>https://ameblo.jp/lailailaw/entry-10444685048.html</link>
<pubDate>Thu, 28 Jan 2010 12:20:20 +0900</pubDate>
</item>
<item>
<title>私の新年勉強したこと</title>
<description>
<![CDATA[ <p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA"></span></p><p> </p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="JA" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA">新年早々、初めてのお客様の訪問から、感じるものがありました。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA"><br></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA"></span></p><p> </p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="JA" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA">そこの総経理さんの話：</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA"><br></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="JA" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA">社内労働契約三回目更新の職員がいます。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA"><br></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="JA" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA">現行の法律では、三回目の更新には、</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA"><br></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="JA" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA">終身雇用の労働契約をしなければならない。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA"><br></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA"></span></p><p> </p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="JA" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA">そこで、質問：</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA"><br></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="JA" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA">従業員にとって、固定期間の契約と無固定期間の契約、</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA"><br></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="JA" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA">それぞれのメリットとデメリットは何でしょうか？</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA"><br></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA"></span></p><p> </p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="JA" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA">通常、終身雇用の契約を締結するなら、</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA"><br></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="JA" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA">定年までその会社で働くことができる、</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA"><br></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="JA" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA">とみんな認識しています。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA"><br></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="JA" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA">法律上決まっている条件、</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA"><br></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="JA" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA">たとえば、従業員規則を厳重に違反したり、</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA"><br></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="JA" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA">会社に重大な損失を与えたりしない限り、</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA"><br></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="JA" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA">会社は契約を解除することができません。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA"><br></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA"></span></p><p> </p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="JA" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA">つまり、本人が自主的に契約解除と言い出さない限り、</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA"><br></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="JA" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA">この会社で定年まで勤務できます。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA"><br></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA"></span></p><p> </p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="JA" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA">もし、本人が転職したい場合、</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA"><br></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="JA" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA">３０日前に</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA">notice</span><span lang="JA" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA">を出せば、</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA"><br></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="JA" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA">やめることができます。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA"><br></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA"></span></p><p> </p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="JA" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA">つまり、従業員本人がよっぽど悪いことをしない限り、</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA"><br></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="JA" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA">この会社で働くか、転職するか、</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA"><br></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="JA" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA">その主導権は、自分が握ることができます。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA"><br></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA"></span></p><p> </p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="JA" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA">但し、自分で契約解除を提出する場合、</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA"><br></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="JA" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA">経済補償金はもらえません。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA"><br></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA"></span></p><p> </p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="JA" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA">一方、固定期間の労働契約において、</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA"><br></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="JA" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA">期間満了後、継続するかについては、</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA"><br></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="JA" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA">会社が決定することができます。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA"><br></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="JA" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA">もし、会社は契約を継続したくない場合、</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA"><br></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="JA" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA">法律に従い、経済補償金を払えばよい。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA"><br></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA"></span></p><p> </p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="JA" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA">よって、従業員にとって、</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA"><br></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="JA" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA">これから転職することを考えるなら、</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA"><br></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="JA" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA">固定期間契約の方がよい、</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA"><br></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="JA" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA">契約期間満了後、経済補償金をもらえます。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA"><br></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="JA" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA">通常、会社側は会社の立場に立って、</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA"><br></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="JA" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA">契約を更新するか否かを考えますが、</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA"><br></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="JA" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA">その総経理さんは従業員の立場に立って、</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA"><br></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="JA" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA">どちらの契約がよいかを考えました。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA"><br></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="JA" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA">そこで、最善な選択を従業員に選択させます。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA"><br></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA"></span></p><p> </p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="JA" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA">たいてい、このような内容のご相談が来る場合、</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA"><br></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="JA" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA">会社にとっていい方法を教えてほしいと聞かれることが多かったです。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA"><br></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="JA" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA">しかし、今回の総経理さんは違いました。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA"><br></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="JA" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA">従業員にとってどのような契約がいいか、</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA"><br></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="JA" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA">辞めてからどうなのか、</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA"><br></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="JA" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA">従業員にとってのメリットまで聞いてこられました。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA"><br></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA"></span></p><p> </p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="JA" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA">今回の事を通して、本当の意味で従業員の立場に立って、</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA"><br></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="JA" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA">従業員を一人の人間として、企業の目で見るのではなく、</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA"><br></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="JA" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA">総経理さんも一人の人間として、</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA"><br></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="JA" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA">従業員さんたちと向き合ってらっしゃることが伝わってきました。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA"><br></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA"></span></p><p> </p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="JA" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA">誰しも将来はあります。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA"><br></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="JA" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA">その将来をできるだけ明るいものにしたいというお気持ちから、</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA"><br></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="JA" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA">今回のご質問をされたのではないかと思いました。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA"><br></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="JA" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA">このようなトップのいる企業で働く皆さんは、幸せ者だなと感じました。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA"><br></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA"></span></p><p> </p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="JA" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA">これが、私の新年勉強したことです。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: &quot;MS Gothic&quot;; mso-fareast-language: JA"><br></span></p>
]]>
</description>
<link>https://ameblo.jp/lailailaw/entry-10438611540.html</link>
<pubDate>Wed, 20 Jan 2010 14:58:00 +0900</pubDate>
</item>
</channel>
</rss>
