今朝は 中国人親子が電車の中で

大音量でケンカ

(中国語を関西弁にバクッと訳しております)

娘 (13歳くらい)

「ママ 過ぎてるって」

「妈妈 已经过了呀。」

母 

「あと5駅って書いてたのにまだ3つ目やん？」

「写了还有5个站，我们在第三个」

娘

「これ快速ちゃう？ 絶対過ぎてるわ。子供誰も乗ってないしおかしい」

「这个是不是快速的？已经过了。我没看到小孩，奇怪！」

母

「日本の子供はまだ夏休みちゃうねんで」

「在日本 小孩还没放假吧」

私

「どこいくの？」

「 你们去哪呀？」

結局 西九条で乗り換えて USJに行きたかったらしいが すでに2駅乗り越し❗️ 

娘ちゃん 大正解

めっちゃママに怒る それも大音量

日本人 乗客のうっとしそうな顔〜 

笑える

(昨日ね)

中国語はgaobing 烤饼or 糕饼

広州ではあまり見かけないけど その内 

大ブームになるかもね〜

仕事がテンパってくると現実逃避です。

紫陽花は日本固有種？ 中国では見かけません

でも大好きな花です

「Made in Bangladesh、 Printed in UK 」

あー 原価読めるやん。 デザインだけで10倍はあかんで〜とツッコミながらも買ってしまった。

コットン100％ 180g 天竺 バングラで作ったら 2ドル切ってるやん‼︎  

ほんま 毎日コストと闘ってる私にはツライわ

しかし、安い… この立地で東京で食べたら倍するわ。 やっぱり大阪最高

少し前ですが、がっつり飲んだ写真

中国のお酒といえば 白酒です。

低アルコールで38度 高い方は 50度くらいが普通かと思います。

クセのある味で 好き嫌いが分かれますが

私は 次の日残らないので飲めます。

でも 中国の若い人はビールの方が良いらしい。

泣きわめく子供(2歳)

隣に座っていた中国人女性が 全力であやしてました。上手い！

一方、こそこそ文句を言って CA(空姐）さんにクレームする日本人 女性… あー恥ずかしい。

そんなもん静かにする方法あるんやったらやってみろ！

子供に対して寛容な中国です。