テニスを100倍楽しく見る方法

BNP Paribas WTA Final①

Sat, 25 Oct 2014 00:40:06 +0900

みなさん、こんにちは。

テストがめでたく終了致しましたので、ブログ再開します。

そんなところで、
今回取り上げるのは今佳境を迎えつつあるＷＴＡの最終戦です。

この大会に出場できるのは、先日のＡＴＰとＷＴＡの仕組みについてご紹介しましたが、

レースランキングシステムで上位8人のみというツアーにおける最高峰の大会です。

去年まではトルコのイスタンブールで行われていましたが、

今年からシンガポールに場所を移して女子テニスのシーズン最後の女王決定戦が行われるというわけです。

加えて今年から”WTA Rising Stars Invitational”という今期待されている若手の選手たちによる小さなトーナメントも行われました。

仕組みはまずアジアでこの大会が行われるということでアジア・パシフィック圏から特別に2枠、その他の国々からの選手を2枠、計4人をＷＴＡが予め今年活躍した若手選手をノミネートしてファンに投票してもらい投票率が高い選手を選ぶというわけです。

今年選ばれたのは　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

左から鄭賽賽(中国）、モニカ・プイグ（プエルトリコ）、シェルビー・ロジャース（アメリカ）、ザリナ・ディアス（カザフスタン）。

どの選手も90年代生まれの選手ととても若いですね。

結局優勝したのは
決勝で、鄭賽賽を破ってモニカ・プイグ選手が優勝です！！これからの活躍が楽しみですね。

そして本番はここからです、

女子シングルス、今年の上位8人の「エリート8」です。

第１シード：セリーナ・ウィリアムズ（USA)

なかなか今季はグランドスラムで成績をあげられませんでしたが、最後の最後、ＵＳオープンではさすがの貫録でした。

第２シード：マリア・シャラポワ（ＲＵＳ）

7位にまで肩の故障により転落しましたがついに2位まで上り詰めました。

第３シード：ぺトラ・クビトバ(CZE)

なんといっても今年のウィンブルドンの女王、昨年の3セット祭りから一転、ストレート勝ちが増えました。

第４シード：シモナ・ハレプ(ROU)

去年からぐんぐん成績をあげ、今年はグランドスラムでも大活躍。注目の選手です！

第５シード：ユージェニー・ブシャール(CAN)

ハレプと並ぶ今年グランドスラムで活躍が目立つブシャール。

第６シード：アグネシュカ・ラドバンスカ(POL)

例年よりかはやや成績を落としていますが、安定しています。

第７シード：アナ・イヴァノビッチ(SRB)

今年4度のツアー優勝を果たし、ノリに乗っている元女王。

第８シード：キャロライン・ウォズニアッキ(DNK)

シーズン後半からぐんぐん成績をあげ、ＵＳオープンでは準優勝を果たしてスマートになって戻ってきました。

この8人は「レッドグループ」と「ホワイトグループ」に分けられ、

グループ内で総当たり戦をする「ラウンドロビン」が行われ、

成績上位2人ずつが選ばれ準決勝、決勝を戦います。

勝利数で基本的に準決勝進出者が決まりますが、勝利数が並んでしまった場合は獲得セット数、それでも決まらない場合は獲得ゲーム数によって決まることもあり、他人の試合の結果によって準決勝進出or敗退が決まることもあります。

ですから、勝ち方・負け方がとても大事になってくるところが、最終戦の醍醐味というか面白さでもあるんです。

今年は
「レッドグループ」
ハレプ、セリーナ、ブシャール、イヴァノビッチ

「ホワイトグループ」
クビトバ、シャラポワ、ラドバンスカ、ウォズニアッキ

と決まりました。

そしてラウンドロビンはすでに終了してついに準決勝のカードがきまりました。

セリーナｖｓウォズニアッキ、ラドバンスカｖｓハレプ

どちらもおもしろい組み合わせです。

セリーナｖｓウォズニアッキは今年のＵＳオープン決勝の再戦となります。

ラドバンスカｖｓハレプは技と戦略のラドバンスカ、バランスのとれたハレプのおもしろいラリーが展開されそうですね。

その他の選手はこれで今シーズン終了となりました。本当にお疲れ様でした！！

どのラウンドロビンの試合も素晴らしく見ごたえがありますので、

見逃しちゃった方はyoutubeにたくさんフルマッチの映像がありますのでぜひ観てくださいね！

そしてダブルスも忘れてはいけませんね。

メンバーは
[1]エラーニ/ビンチ
[2]ポン/シェイ
[3]ブラック/ミルザ
[4]マカロワ/ベスニナ
[5]コップス・ジョーンズ/スピアーズ
[6]ペシュケ/スレボトニク
[7]スアレスナヴァロ/ムグルッサ
[8]ロディオノワ/クドリャツェバ

こちらも既に準決勝のカードは決まっています。

[8]ロディオノワ/クドリャツェバ　ｖｓ　[2]ポン/シェイ


[3]ブラック/ミルザ　ｖｓ　[6]ペシュケ/スレボトニク


ミルザ・ブラックペアが私はとても好きなので個人的に応援してます。

シングルスもダブルスもどちらも目が離せない展開です！！

また記事書きますね。

楽天オープンの練習を観に行ってきました

Sat, 04 Oct 2014 01:35:14 +0900

みなさん、本当にお久しぶりです、、、、、、

先週の土曜日に今週行われている楽天ジャパンオープンの予選第1日目の予選の試合ではなく練習を観に行ってきました。笑

予選は観るのにお金を撮られますが、練習を観るのは無料です。（これ大事です！！）

ポイント練習をしている選手もいるので、本番の試合さながらのプレーをとっても間近に観ることが出来て、本当にお勧めなのでぜひ足を運んでいただきたいです。

以下は私がどうにか頑張って撮ってきた写真です。

まず12時半ごろに現地に到着するとすでにダビド・フェレールの練習がスタート。

フェレールは上↑のデルボニスと一日2回練習を行っていました。

本当にフェレールはフィジカル強いなと思ったのと同時にテニスが好きなんだなと感じました。

ポイント練習を多くこなしていて結構真剣にやっていました。

隣のコートではグラノイェルスとバウティスタアグートのスペインプレイヤーズが長時間練習してました。とってもリラックスした様子で時より笑顔も見せてくれました。

私の大好きなフランス人プレイヤーの一人シャルディが若手ティームと練習していました。

シャルディがほぼノーミスでティームがミス多発してた印象です。

近くで観るシャルディはなんだかオーラというか、かっこよさがありました。



ティームはその日はシャルディと練習した後、オーストラリアのこちらも若手のトミックとすぐに練習をスタート。うって変わって、ミスもしなくなってとってもいい感じでした。

トミックは最初、ティームがシャルディとの練習を終えるまでの間、トレーナーさんから球出しされたボールを打っていたんですが、そのトレーナーさんの球出しが不安定すぎて変わってあげたくなりました。笑



帰ろうと思っていた矢先、目の前をカートが通ってそのカートに乗っていたのは、
バブリンカで、もしやと思って練習コートに行ってみると、私が愛してやまないフランス人プレーヤーのロジェバセランとバブリンカが練習を始めていました。

二人が打ち合ってるのを観て、ちょっと涙が出るほど感動しました。



私もロジェバセランのファンの一人ですが、練習を観てる人たちも結構ロジェバセランにカメラを向けている人がたくさんいて、人気のほどがうかがえました。

何とも清楚な雰囲気が漂う彼のオーラにみなさんメロメロだったんでしょうね。笑



ロジェバセランとバブリンカは何やらフランス語で何を言ってるかは私にはわかりませんでしたが、とても楽しそうにおしゃべりを長々としていました。その時の二人の笑顔をみて何だか来てよかったな～と感じました。笑顔とか観れるのは練習の一番の醍醐味ですよね。

そしてその隣のコートに登場したのはまたもフランス人プレーヤーのツォンガ。

バブリンカとは練習をよくする友達みたいなものなので、コートに入るとバブリンカに手を振って挨拶して、何やら二言三言しゃべっていました。
何とも躍動感のある写真が撮れました。赤シャツってこともあるんだと思いますが。



今回はノーサインでした。

というか私はなかなか勇気が出ないのでサインとか写真を求められないんです、、、、

目の前をティームが通ったので写真ぐらい撮ってもらえばよかったですし、

ティームはカートに乗らずに歩いてプレーヤーズラウンジに戻ってたのでガードも緩かったのに。。。。。と後悔してます。

来年こそはこの私のコミュニケーション障害を何とかしてサインやら写真やら一緒に撮ってもらおうと思います。

私がこの日練習を観た選手たちはほとんど今大会で早期敗退、または棄権という悲しい結果を残して日本を旅立っていかれました。すごく悲しいです、、、、

今、北京で行われているチャイナオープンと東京で行われている楽天ジャパンオープンの勝ち残りを比べると同じグレードとは思えないので、これはグレードの降格も近い将来有り得るかもしれませんね。。。。それについてはまた今度じっくりと。

東レＰＰＯ観戦して参りました。

Wed, 24 Sep 2014 01:54:06 +0900

みなさん、こんにちは。

さて、日曜日まで行われていた東レパンパシフィックオープンに大会期間中木曜日だけですが行ってまいりました。そして予選が行われていた土曜日には練習を観に行ってきました。

こちらはまず14日土曜日の練習を観に行った時の写真です。

チブルコバとクズネツォワが練習している横のコートではエラーニとスビトリーナがポイント練習をしていました。

そしてウォズニアッキも練習をしていました。こちらは日本人のヒッティングパートナーと打ち合っていました。

クズネツォワ、チブルコワは帰る準備の最中でした。

練習にとても集中していて時よりバックハンドのミスでイライラしたりしていました。逆サイドに走って行ってストレートを打つ練習を重点的にやっていた印象です。

そして18日木曜日

観戦日和のいいお天気でした。日焼けしてしまって後が大変でしたけれども（汗

第一試合はベンチッチ・ヒンギス対ミルザ・ブラックのダブルスでした。





去年のチャンピオンペアのこの二人はブラックの上手さ、ミルザのストローク力が融合して本当に強かったというか貫録がありました。

ベンチッチは私と学年が同じなので私と同い年の子がこんな舞台でテニスをしているなんて信じられませんでした。

ヒンギスは少しこの日はミスが目立ってベンチッチをサポート仕切れなかったようです。


  とても見ごたえのある試合でしたし、何せ私はスイスペアが大好きなので観れてうれしかったです。

第二試合は　エラコビッチ対デラクア



  エラーニを圧倒して勝ち上がってきたエラコビッチでしたが、デラクアが終始冷静に戦って試合をうまく運んで行ったような印象です。

この時間帯は本当に暑かったです。ここはビーチかと思うほど日差しが強かったです。

第三試合は注目の　ムグルザ対ヤンコビッチ





二人の打ち合いは本当に壮絶でしたね。ヤンコビッチがリードしていたのにもかかわらずムグルザが耐えて逆転勝利を収めました。これからもっと期待できそうな気がいたしました。

第三試合はスタジアムを途中で抜け出して練習コートで誰か練習していないか観に行ってみました。

すると第五試合で登場するウォズニアッキが。

お父さんとお揃いの赤シャツで気合い十分な模様でした。



第四試合はスアレスナバロ対ガブリロワ





ガブリロワ（ダーシャって呼ばれているようです）はなかなかのグラントの持ち主でした。
必死にスアレスナバロに喰らいついていていいラリーもたくさんしていました。
スアレスナバロがそんなダーシャと冷静に打ち合って打ち勝っていたところは本当にさすがでしたし、美しいバックハンドで惚れ惚れしました。

第五試合は　ウォズニアッキ対ガイドソバ




ウォズニアッキ負けてしまうのか！？と思われましたが本当に我慢我慢してたと思います。
とにかくガイドソバの調子が良くてびっくりしましたし、ハイクオリティなラリーが展開されていました。いらいらしてラケットをウォズニアッキが叩きつけるシーンもありましたが、この試合に勝てたことが今大会の決勝進出へ進むための大きな自信につながったかなと思いました。

とてもブログを書く時間が少ないので文章が乱雑になってしまいました、お許しください。

みなさんもぜひ実際に生で観戦してください！！画面の中では味わえない臨場感が楽しめると思いますし、お気に入りの選手にはぜひ大きな声で応援してほしいと思います。

「テニスを100倍楽しく見る方法」その7：「ツアー」って何、ATP?WTA??

Tue, 23 Sep 2014 00:15:32 +0900

プロテニスの仕組みというかシステムについてまだ全然話してなかったですね。

プロテニスにはとりあえず3つの協会があります。

1、ＩＴＦ（国際テニス連盟；International Tennis Federation）

ITFは国別対抗戦のDavis Cup、Fed Cup、ジュニア、車いすテニスなどの大会を運営していいます。グランドスラム大会は直接運営しているわけではないのですが、「公認」という形で携わっています。

2、ＡＴＰ（男子プロテニス協会;Association of Tennis Professionals）

男子のプロ選手たちはこの協会に所属しています。
ＡＴＰが運営する大会は毎週世界のどこかで必ず行われており、まぁこれをツアーと呼んでいるわけですね。そして、プロ選手がツアーに参加するにはチャレンジャー大会、フューチャーズ大会でポイントを稼いでそれなりのランキングにならなければＡＴＰツアーに参加できません。
（チャレンジャー、フューチャーズはＩＴＦと共催）

ちなみにＡＴＰツアーはグレードの順でいいますと、
1、グランドスラム（一応ツアーのうちに入ってます。）
2、ＡＴＰワールドツアーファイナル（これはシーズン最終戦）
3、ＡＴＰマスターズ1000
4、ＡＴＰツアー500
5、ＡＴＰツアー250
6、チャレンジャーツアー
7、フューチャーズツアー

グレードはまぁ賞金が高い、もらえるポイントが大きいということですね。

たとえばＡＴＰマスターズ1000を優勝することは1000ポイントもらえるということになります。
ちなみにグランドスラムを優勝するといっきに2000ポイントもらえます。
ツアーファイナルを優勝すると1500ポイントといった具合です。

もちろん例えば3回戦で負けてもきちんと1、2回戦を勝ってきた分のポイントはいただけます。
そうやって優勝できなくても地道にポイントを稼ぐ選手もたくさんいます。

ポイントポイントとさっきからいってますが、ポイントはランキングを決める数字とでもいいましょうか。

エントリーランキングシステムっていうんですが（名前とか知らなくていい）

エントリーランキングシステムは、選手たちには過去52週（1年）の試合結果の内、
獲得したポイントの上位19大会が加算されます。それがランキングに反映されるという形です。
このようなシステムなので、前年に優勝した大会に次の年も出場する選手は、優勝して同じポイントを維持できるということになります。

ですので、守るポイントが大きいとか小さいとかいう話でファンたちの間では熱い話題になってきますね。

もうひとつランキングシステムがあるのですが
（ＡＴＰのＨＰ見てくれた方はRace To Londonなんていう言葉を見つけられたでしょうか）

もうひとつのランキングシステムをチャンピオンズレースシステムと言います。
（名前知らなくていい）

チャンピオンズレースシステムは、毎年すべての選手がシーズンスタートの1月に0ポイントからスタートして、出場した大会ごとにポイントが加算されランキングが決まる方式です。
エントリーランキング同様に年間19大会が対象です。毎年年度末に行われるATPワールドツアーファイナルに出場できるシングルス上位８人、ダブルス８組はチャンピオンズレースランキングで選考されます。

言わば、その一年間著しく活躍した人しかツアーファイナルに出場できないというわけです。
錦織選手はこのランキングで今6位につけています。すでにジョコビッチ、フェデラー、ナダルは出場権を手に入れています。すなわちこの3人はこれから1試合も勝てなくても8人の中からは落ちないという計算されているんですね。錦織選手もこれからの活躍で出場権を手に入れられるかもしれない位置にいますからこれからが大勝負です、期待していきましょう。

ちなみにツアーファイナルはロンドンで行われます！！何年かに一度場所替えがあるんですが、今のところはロンドンです。

3、ＷＴＡ（女子テニス協会;Women's Tennis Association）

女子のシステムも男子と同じです。

呼び方が違うのでご注意を。
女子の大会のグレードはこんな感じです。

1、グランドスラム（一応ツアーのうちに入ってます。）2000ポイント
2、ＷＴＡプレミアマンダトリー　1000ポイント
3、ＷＴＡプレミアファイブ　900ポイント
4、ＷＴＡプレミア　470ポイント
5、ＷＴＡインターナショナル　280ポイント
6、ＩＴＦ女子サーキット←（男子でいうチャレンジャー、フューチャーズと同じようなものです）

また女子にも男子と同じように最終戦があります。
女子は去年まではイスタンブールで行われていましたが、今年からシンガポールで行われます。

女子も男子とほぼ同じシステムなくせに少し違います。（まぁでも知らなくてもいい）

ツアーランキングシステム

選手たちには過去52週（1年）の試合結果の内、獲得したポイントの上位16大会が加算されます。（男子は19大会）それがランキングに反映されるという形です。

ややっこしいのはこっからです。
女子の場合、男子と違って１大会だけでポイントを獲得してもランキングに反映されません。最低３大会でポイントを獲得して、初めてツアーランキングに載ることができます。

もう一つのレースランキングシステムは男子のチャンピオンズレースシステムと同じです。

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

細かいシステムを説明しましたが、

ポイントがどんなものなのか、最終戦へ向けてのランキングと常時のランキングは違うんだよ。ってことがわかっていただけばそれでとりあえずはＯＫ。

グレードが高ければ高いほどランキングの高いトップ選手がたくさん出場しますので、
自分が観ているこの大会はどのグレードなのか確認しておくといいでしょう。

ちなみにリンク貼っときますね、

ＡＴＰのＨＰhttp://www.atpworldtour.com/
ＷＴＡのＨＰhttp://www.wtatennis.com/home
ＩＴＦのＨＰhttp://www.itftennis.com/home.aspx

記事は毎日更新されますし企画も充実していて毎日読んでいて飽きないですよ。

英語なので難しいですが、頑張りましょう！笑

ＷＴＡはドローチャレンジなんていう企画を今年はやっています。

その話はまた今度、、、、、

「テニスを100倍楽しく見る方法」その6：美人テニスプレーヤー

Sun, 21 Sep 2014 18:35:26 +0900

昨日は男子をご紹介しましたので、今日は美人プレーヤーをちらっと。

マリア・シャラポワ（ＲＵＳ）　4位

モデル業もこなす。有名雑誌にも頻繁に登場。日本では「コートの妖精」とも呼ばれる。

アナ・イヴァノビッチ（SRB) 10位

シャラポワとともにテニス界二大美人の一人だと私は勝手に思っています。

アンドレア・ペトコビッチ（ＧＥＲ）　17位

変顔とダンスが大好き。試合後にテンションが上がるとダンスを披露することもある。

ビクトリア・アザレンカ（ＢＬＲ）　25位

ペトコビッチと同様、試合後ダンスを披露することもある。

おしゃれと音楽が大好き。

ぺトラ・クビトバ（ＣＺＥ）　3位

ウィンブルドンが大好き。

ドミニカ・チブルコワ（ＳＶＫ）　13位

あんまり知られていないが私は綺麗だと思ってます。

カミラ・ジョルジ（ＩＴＡ）　42位

コーチであるお父さんに注目したい。ウェアが華やかかつセクシー。

李娜（ＣＨＮ）　6位

メイクをすると激変するアジアンビューティ。

ザリナ・ディアス（ＫＡＺ）　40位

最近ランキングを上げてきている若手選手。かわいいということでも有名になってきている。

カロライン・ウォズニアッキ（ＤＮＫ）　9位

ゴルファーのローリー・マキロイの元婚約者。生で観たことがあるが本当に可愛かった。

ユージェニー・ブシャール（ＣＡＮ）　7位

今年大ブレイクを果たす。

セルフィーがとっても上手。自分が可愛く写る角度を知り尽くしている。

チャーミング。

ツベタナ・ピロンコワ（ＢＵＬ）　49位

時より出てきて活躍する。結構性格が男前な印象。

ぺトラ・チェコフスカ（ＣＺＥ）　59位

何気にかわいいと私はマークしています。

ベリンダ・ベンチッチ（ＳＵＩ）　34位

今年ブレイク。17歳。私はジュニアの頃からかわいいと注目してましたよ！！ギリギリ私も同い年。

マンディ・ミネラ（ＬＵＸ）151位

ハリウッド女優かと思うほど美人。

アリゼ・リム（ＦＲＡ）187位

同じフランス人選手のジェレミー・シャルディと付き合っている。

こちらもセルフィーが上手。

ユリア・ゲルゲス（ＧＥＲ）81位

正直胸が大きくてプレーしずらそうに見える。

ナイキの時の方が可愛かった。

マリア・キリレンコ（ＲＵＳ）155位

アイスホッケーのオベチキンと婚約していたが今年破局。

名前のごとく「キリっ」としています。

ダニエラ・ハンチュコワバ（ＳＶＫ）　55位

日本ではとても人気がありますね。とても身体が細いのでたまに心配になります。

エレナ・ベスニナ（ＲＵＳ）52位

あんまり注目されてないですが美人だと思いますよ。

ソラナ・チルステア（ＲＯＵ）　84位

ボールを打っているときの顔の画像はＮＧですがそれ以外はいつも笑顔で可愛らしいですね。

とこんな感じです。

今挙げてない美人さんはまだまだたくさんいます！

テニスは美人豊富だなと私は他の競技を観てて思います。

100位台の選手もあげていますが、マニアックなのではなく、今は100位台ですが数年前はトップ10の選手だった人たちです。

また素敵な選手がいたら記事にしますね。

李娜引退を表明

Sun, 21 Sep 2014 05:13:54 +0900

みなさん、こんにちは。

19日金曜日に、現在世界ランク6位の李娜選手が膝のケガを理由に引退を表明しました。

今年のウィンブルドンを最後にツアーから離れていた彼女はこれまでに3回の右膝の手術と今年は7月に左膝も手術していたことを明らかにして度重なるケガに悩まされてきてここにきて限界が来てしまったようです。

32歳になった李娜選手はこれまでに2つのグランドスラムタイトルを獲得し、中国人選手、アジア人選手としてさまざまな記録を更新してきました。2011年に全仏オープンをアジア人として初めてスキアボーネを破って優勝し、今年の1月の全豪オープンで優勝を飾りました。

2011年全仏オープンでアジア人として初めてのグランドスラム優勝者に。

2度の準優勝を経験し悔しい思いもしてきました。

2014年、全豪オープンで2011年・2013年の準優勝の悔しさを乗り越えて優勝を果たす。

ツアー生涯成績は５０３勝１８８敗で優勝は９度。獲得賞金は約１６７０万ドル（約１８億円）。

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ではここからは李娜選手が自らのfacebookに綴った引退表明のコメントを和訳しながら紹介します。意訳、誤訳等々あるかもしれないですが大体こんな感じです。

My dear friends,

For close to fifteen years, we've been a part of each other's lives. As a tennis player representing China on the global stage, I've trekked around the world playing hundreds of matches on the WTA tour, for China's Fed Cup team, at the National Games and at several Olympic Games. You've always been there for me, supporting me, cheering me on, and encouraging me to reach my potential.

親愛なるみなさんへ、

約15年間、私たちはお互いの人生を共有してきました。中国人テニスプレーヤーとして世界の舞台での生活で、ＷＴＡツアーで世界中を回って、中国フェドカップチームとして、何回かのオリンピックの代表選手として何百もの試合をプレーしてきました。みなさんはいつもそこにいて、応援してくれて、励ましてくれて、私の力を出すことを支えてくれました。

Representing China on the tennis court was an extraordinary privilege and a true honour. Having the unique opportunity to effectively bring more attention to the sport of tennis in China and all over Asia is something I will cherish forever. But in sport, just like in life, all great things must come to an end.

中国の代表としてテニスコートにいることはこれ以上ないほど名誉なことで本当に光栄なことです。中国、アジアのテニス界に注目してもらえるような影響を与える貴重な機会を持てたことを私は一生忘れないでしょう。しかしスポーツでも人生でもすべての良いことは終わりを迎えます。

2014 has become one of the most significant years in my career and my life. This year was full of amazing highlights, which included winning my second Grand Slam singles title at the Australian Open and sharing the extraordinary experience with my country, my team, my husband and my fans. It was also a year filled with difficult moments, such as having to deal with the inevitable - making the decision to end my professional tennis career.

2014年は私のキャリア、人生の中で最も特別な一年になりました。今年は素晴らしい出来事ばかりでした、2つめのグランドスラムタイトルを全豪オープンで取ったこと、そしてその素晴らしい経験を中国の人々や私のチーム、夫、ファンのみなさんと共有できました。また今年は難しい時期ばかりでもありました。それは私のプロとしてのテニスのキャリアを終えることを決断したことです。

The amazing moment in Australia was filled with joy, happiness and extraordinary sense of accomplishment. The task of finally making a decision to hang up my racquet felt a lot more difficult than winning seven matches in a row in the Australian heat. It took me several agonizing months to finally come to the decision that my chronic injuries will never again let me be the tennis player that I can be. Walking away from the sport, effective immediately, is the right decision for me and my family

.オーストラリアでの素晴らしい時間は楽しくて、幸せで、この上ない達成感でいっぱいでした。ラケットを置き、引退することを決断するのは7回連続オーストラリアの暑さの中で戦って勝つことより難しいことのように感じました。私の慢性的なケガはもうテニスプレーヤーとして私のなりたいプレーヤーにさせてはくれないのだと判断をするまでに辛い数か月を過ごしました。テニスから離れることは私にとって、私の家族にとって確実に正しい決断です。

Most people in the tennis world know that my career has been marked by my troubled right knee. The black brace I wear over it when I step on the court has become my tennis birth mark. .And while the brace completes my tennis look, the knee problems have at times overtaken my life

テニスを知ってくれている多くの人たちは私がキャリアの中で右膝に問題を抱えていたことを知っていると思います。私が試合中いつも右膝に貼っていた黒のテーピングは私のトレードマークになっています。そしてそのテーピングは私のトレードマークになってくれていましたが、膝のケガは私の人生に常に付きまとってきました。

After four knee surgeries and hundreds of shots injected into my knee weekly to alleviate swelling and pain, my body is begging me to stop the pounding. My previous three surgeries were on my right knee. My most recent knee surgery took place this July and was on my left knee. After a few weeks of post-surgery recovery, I tried to go through all the necessary steps to get back on the court. While I've come back from surgery in the past, this time it felt different. One of my goals was to recover as fast as I could in order to be ready for the first WTA tournament in my hometown of Wuhan. As hard as I tried to get back to being 100%, my body kept telling me that, at 32, I will not be able to compete at the top level ever again. The sport is just too competitive, too good, to not be 100%.

痛みを和らげるために、毎週、注射の治療を受けなければならず、それは100回以上に上りました。私の体は悲鳴をあげていました。3回の右膝の手術に最近は7月に左膝も手術しました。私は再びコートに戻るために必要なことをこなしてきました。過去に私はケガから戻ってくることができましたが、今回は違いました。私の目標の一つができるだけ早く回復して初めて地元の武漢で行われる大会に向けて準備することでした。100パーセントに戻ろうと頑張れば頑張ろうとするほど、32歳の私の体はずっとトップレベルでもう一度戦うことはできないだろうと伝えてきました。テニスは100パーセントでいなければ厳しくとても過酷です。

Winning a Grand Slam title this year and achieving a ranking of World No.2 is the way I would like to leave competitive tennis. As hard as it's been to come to this decision, I am at peace with it. I have no regrets. I wasn't supposed to be here in the first place, remember? Not many people believed in my talent and my abilities, yet I found a way to persevere, to prove them (and sometimes myself!) wrong.

テニス競技から離れるには今年グランドスラムを取れたこと、世界ランク2位になれたことはとても良い道のりです。この決断に至るのは辛いですがそれと同じぐらい私は穏やかな気持ちです。私に後悔はありません。最初はこんなところまでこれるなんて思ってもいませんでした。覚えていますか？多くの人は私の才能と実力を信じてくれませんでした。私はそんな人たちに（時に自分自身に）間違っていると証明するために辛抱する方法を見つけました。

I've succeeded on the global stage in a sport that a few years ago was in its infancy in China. What I've accomplished for myself is beyond my wildest dreams. What I accomplished for my country is one of my most proud achievements.

中国では数年前までマイナーだったテニスで私は世界の舞台で成功してきました。私が自分自身のためになし得たことは自分が描いた大きな夢をさらに超えることでした。私の国のために私がなし得たことは私の最大の誇りに思う功績の一つです。

In 2008, there were two professional women's tennis tournaments in China. Today, there are 10, one of them in Wuhan, my hometown. That to me is extraordinary! Serena Williams, Maria Sharapova and Venus Williams - with thirty Grand Slam singles titles among them - are coming to my hometown to play tennis for the fans of China! Just as I didn't think I could ever be a Grand Slam champion, never in my wildest dreams did I imagine that some of the best female athletes in the world could play tennis in Wuhan, in my backyard.

2008年には中国のプロテニスの大会は2つありました。今日では10大会あり、その中に私の地元である武漢のトーナメントもあります。それは私にとって計り知れないことです。セレナ・ウィリアムス、マリア・シャラポワ、そしてヴィーナス・ウィリアムス。彼女たちのグランドスラムの合計が30個、そんな人たちが私の地元に来て中国のファンのみなさんのためにテニスをプレーするのです。それは私がグランドスラムのチャンピオンになることなど想像していなかったように世界の最高の女性アスリートたちが私の故郷の武漢でプレーしてくれるなんてことも想像していませんでした。

My contributions to the growth of the sport in China are very special to me. But I don't want to stop here. Together with IMG, my management company, we are putting together various plans on how we will continue to grow the sport of tennis in China. These plans include opening the Li Na Tennis Academy, which will provide scholarships for the future generation of Chinese tennis stars. I will also stay involved in the Right to Play, an organization dedicated to helping underprivileged children overcome challenges through sport. My philanthropic work will expand in scope as I continue to dedicate myself to helping those in need. What was once just a dream in China today is a reality.

中国のスポーツの発展への私が貢献してきたことは私にとってとても特別なことです。しかし、私はここでストップしたくないのです。ＩＭＧ、私のマネージメント会社とともに、私たちはたくさんのどのように私たちが中国のテニスというスポーツを発展し続けるかについての企画を出し合っています。この企画には中国のテニスの未来の若きスター選手たちに奨学金を提供する李娜テニスアカデミーを開くということも含まれています。また私は"Right to Play"にも携わるつもりです、これは恵まれない子供たちにスポーツを通して挑戦することを助ける組織です。私が行うであろうことは"Right to Play"の手助けに参加し、その活動範囲を広げていくことです。
今日の中国ではただの夢であったことが実現します。

On a personal side, I look forward to starting a new chapter of my life, hopefully having a family and reconnecting with those I did not have the luxury of spending a lot of time with while playing. I can't wait to revisit all the amazing places I played tennis in and see the world through a new set of eyes. I look forward to slowing down and living my life at a new, slower, relaxed pace.

プライベートの面では、私は新しく始まる私の人生をスタートさせることを楽しみにしています。出来れば家族を持つことや、私が選手であった間に使っていたたくさんの時間を持っていなかった贅沢なことに費やすこともしてみたいです。私は選手であった時に訪れたすべての素晴らしい場所に再度訪れ、そして世界を新しい目で見て回ることが待ちきれません。私はスローダウンして、新しく、ゆっくりと、穏やかに私の人生を生きることを楽しみにしているのです。

Tennis is an individual sport and as players, our job is to spend a lot of time focusing on ourselves. But no player can ever become a champion alone and nobody knows this better than me. There isn't enough space here to thank everyone who has travelled on my journey with me and contributed to my success. But I must thank those that have stuck with me through the highs and the lows and have helped me become the person that I am today.

テニスは個人競技のスポーツであり、私たちの仕事はたくさんの時間を自分自身に費やすことです。しかし、誰も一人ではチャンピオンになれません、私はこのことを他の誰よりも知っています。私と一緒に転戦し、私の成功を支えてきてくれたすべての人に感謝をするにはこの場では十分ではありません。しかし、私はいい時も悪い時も私のそばにいてくれて、今日の私になることを助けてくれた人たちに感謝しなければなりません。

When I started playing tennis, I was just a neighbourhood kid with an afterschool hobby, not realizing what magical journey lay ahead of me. If I only knew what a vehicle the sport of tennis, along with my success, would become for my beloved China. While my journey hasn't been easy, it has been rewarding. I've seen change happening in front of my eyes, young girls picking up tennis racquets, setting goals, following their hearts and believing in themselves. I hope that I've had the opportunity to inspire young women all over China to believe in themselves, to set their goals high and pursue them with vengeance and self-belief.

私がテニスを始めたとき、私は放課後の趣味を持つただの近所の子供でその先の魔法のような道のりなんて知りもしませんでした。テニスというスポーツが私の成功とともに中国で愛されるようになるなんて知りもしませんでした。私のテニス人生は簡単ではありませんでした、でもそれに価値あるものでした。私は目の前で変化が起こるのを見てきました、小さな女の子がテニスラケットを持って、目標を立てて、信念を追いかけて、自分自身を信じているのを。私はすべての中国の若い女性たちに刺激を与える機会があればなと願っています。自分の目標を高く設定し、自分に自信を持ってそれを追いかけてほしいです。

Whether you want to be a tennis player, a doctor, a lawyer, a teacher or a business leader, I urge you to believe in yourself and follow your dream. If I could do it, you can too! Be the bird that sticks out. With hard work, your dreams will come true.LI NA

テニスプレーヤー、医者、法律家、先生、ビジネスマン、どんなものになるのにも私はみなさんに自分自身を信じて夢を追いかけることを強く勧めます。私が出来るのだから、あなたにだって出来ます！自由な鳥のようになってください。一生懸命努力すれば、あなたの夢は叶います。－李娜ー

コメントからもわかるとおり中国のテニスの発展を心から願っている選手の一人でした。

その情熱は今後さらにビジネスの部分で発揮されるでしょう。

また彼女の旦那さんは彼女のコーチであり、コーチをやめた後もずっと彼女とともに転戦し、ヒッティングパートナーを務めたりと二人で二人三脚のテニス人生であったといっても過言ではないでしょう。

カルロス・ロドリゲスコーチが2014年を彼女にとってハイライトな一年に仕立て上げたといってもいいでしょう。「彼のトレーニングは辛くて、一日でもうトレーニングをやめて帰りたい」と
旦那さんに電話したというエピソードも彼女は話していました。しかしそんなトレーニングのおかげで彼女がなれる最高のプレーヤーになれたと思います。

また彼女はユーモアセンスにあふれる人で、全豪オープンのセレモニーでのスピーチでも観客を湧かせ、たくさんの人に愛されていました。彼女はいつも笑顔を絶やさず、楽しそうニコニコしていて本当に楽しそうでした。

たくさんの選手、テニス関係者から引退する彼女へのメッセージが寄せられています。
それほどまでに彼女はたくさんの人に愛されていたということがわかりますね。

彼女の地元の武漢で来週から大会が行われます。その場所で引退会見を行うようでストリーミングでその会見を観ることができるようなのでどんな様子か知りたいものです。

寂しいですが、これからは選手としてではなくてもテニスに携わってくれるようなのでそんな彼女をこれからも応援したいです。そして彼女のこれからの新しい生活がハッピーなものでありますようにと願って今日は終わりにします。

「テニスを100倍楽しく見る方法」その5：(イケメンとされる）男子テニスプレーヤーたち

Wed, 17 Sep 2014 23:58:01 +0900

みなさん、こんにちは。

先日の「男子テニスの魅力」でイケメンについてお話ししましたので、

イケメンとされる選手たちを少しだけ集めてみました。

私の思い込みもあるのでイケメンでなかったらごめんなさい。笑

錦織　圭　（JPN)　8位

日本でも結構イケメンとして人気があるなと感じています。

ラファエル・ナダル(ESP)　2位

定期的におしゃれ雑誌に登場する。

試合後はシャツを脱いでジャージを裸の上に着ます。（気持ち悪くないのかい）

アンディー・マレー（ＧＢＲ）　11位

イケメンでなく見えるときが9割だが、たまにイケメンに見える。

トミー・ハース（ＧＥＲ）　42位

36歳のおじさまですが、このホットさ。

グリゴール・ディミトロフ（ＢＵＬ）　10位

シャラポワの彼氏、優しい人間でみんなに好かれています。

ダビド・フェレール（ＥＳＰ）　5位

長髪をかきあげた瞬間がたまりませんね。

トーマス・ベルディヒ（ＣＺＥ）　6位

アンディ―と同じく、イケメンな瞬間とそうでない瞬間がある。Ｈ＆Ｍと契約。

ファビオ・フォニーニ（ＩＴＡ）　17位

彼のインスタグラムとかツイッターの写真の半分は裸写真かもしれないほど脱ぐのが大好き。

パンツ一丁写真多数。

ミロス・ラオニッチ　（ＣＡＮ）　7位

ダンディな髪型が試合中も崩れない。それだけ。別にイケメンじゃないか。

ロジャ―・フェデラー（ＳＵＩ）　3位

もはや顔とかではなく雰囲気がクラシック。オーラで顔がどうとかいうのはカバー。

私はそんな彼を愛してやみません。

エルネスツ・グルビス（ＬＡＴ）　13位

家というか一族がお金持ちということもあって王子オーラがさく裂。

ビッグマウス。ジョコビッチに「女の子は手に入れられても、テニスはそうはいかないよ」みたいなことを言われたらしい。

でもとっても笑顔が可愛らしいので嫌いになれませんね。

フェリシアーノ・ロペス（ＥＳＰ）　20位

有名雑誌に頻繁に登場。クルム伊達公子選手もイチオシのもっともイケメンとも言われている。

もはやモデルレベル。試合時のウェアが紫の時には「エロい」と言われたこともある。

フアン・モナコ（ＡＲＧ）　102位

フェリシアーノと並んで南米の香りがなんとなく漂う。

ナダルと仲良し。

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

もっと他の選手のイケメン画像がたくさんあってみなさんに見せたいのですが、この辺で。

私が個人的にイケメンだと判断した選手しか挙げてない上に、

イケメンだと思ってたのに忘れてる選手もたくさんいるのでこの記事はどんどん編集されると思います笑

「テニスを100倍楽しく見る方法」その4：女子テニスの魅力

Wed, 17 Sep 2014 02:09:22 +0900

男子もいいですが女子もいい！！

男子しか観ないなんていうテニスファンの方も中にはいますが、

私は女子も大好きですよ！

こちらも箇条書きでお送りします。

1、ゲーム展開がまったく読めない。

2、熱い！！とにかく女の気持ちと気持ちの闘い！！笑

3、美人が多い。

4、試合中と普段のギャップ差が激しい。

5、グラント（うめき声）が多種多様。

1、ゲーム展開がまったく読めない。

「男子テニスの魅力」編を読んでくれた方は比較してくださいね。

女子はまず、サービスゲームのキープ率はよくありません。

サーブが苦手な選手が多いのか理由がいろいろあるのですが

サービスゲームのキープが難しい選手はリターンゲームに全パワーを集中させているなんてこともざらにあるのです。

また、心の動きがとても激しく変わります。悲しいとか辛くなるとすぐにゲームを落としてしまったり、エラー多発だったりとテニスがメンタルゲームであることを思い知らせてくれます。

女子の試合は本当にドキドキが止まらなくて面白いですよ。

がっかりするとこんなポーズをするアナ・イヴァノビッチ。

2、熱い！！とにかく女の気持ちと気持ちの闘い！！笑

女子はメンタルゲームとも言われますが、闘志むき出しで声をたくさん出す選手、

静かにしていながらも目力で迫ってくる選手もいて、観てるこちらが殴り合いのけんかをしないか冷や冷やさせられるような試合もあります。

しかし彼女たちが言うには「普段は良きツアー仲間、友達」らしいですが、そう見えたことはありません。笑

め
女豹、セリーナ・ウィリアムズ

3、美人が多い。

マリア・シャラポワという選手はテニスを知らない日本人でもあの2004年のウィンブルドンの報道で取り上げられてご存じの方も多いことでしょう。

彼女は「コートの妖精」とも言われ、モデル業もしている美人プレーヤーとしても知られていますね。

しかし「コートの妖精」は彼女だけではないのです！！それは後々みなさんに一つの記事として、または「選手図鑑」でお伝えしますね。

シャラポワの影に隠れてしまいがちだが超がつく美人のアナ・イヴァノビッチ。

4、試合中と普段のギャップ差が激しい。

シャラポワを挙げたので彼女を例にしてみますと、彼女は試合中一切の笑顔も見せず

グラント（うめき声）をさらけ出し、大事なポイントを取れば「カモォォォォォォォォォン！！」と大きな声で叫びます。

どこが「コートの妖精」なのかと言いたく、、、、、、、おっと。

ともかく、試合中は野獣のような彼女ですが、

コートの外ではおしゃれを楽しみ、彼氏と路チューとか、、、、おっと。

女の子だなぁという面を見せてくれています。そのギャップに萌える方もいらっしゃるでしょう。

コートの外では普通の子と変わらない恋する女の子になるマリア・シャラポワ

5、グラント（うめき声）が多種多様。

グラントは本当に多種多様。選手によって違いますし、グラントをしない選手もいます。

シャラポワのグラントの面白いところは「サーフェイス」によって長さや声質が若干違うのです。

詳しいことはグラントについての記事を書いた時にお話ししたいですね。

特徴的なグラントのドミニカ・チブルコワ。

女子はギャップ萌えでやられるときがありますから見かけで判断しちゃだめですね。笑

「テニスを100倍楽しく見る方法」その3：男子テニスの魅力

Mon, 15 Sep 2014 22:44:50 +0900

さて、観る設備は整いましたところで、

やっとテニスの本質を語れます！！こういうのが語りたくてブログやってるんだよーーー

「男子テニスの魅力」とはなんでしょうかね。

私の意見なので「他の魅力ポイントあるよ」って方は教えてくださいね！！

１、展開が読めきれそうで、読めきれない。

２、各選手の特徴が顕著。

３、力があるので文字通り「力強いプレー」、そして「スピード感」

４、イケメン目当て。

５、男子らしい優しい場面やおっちょこちょいな場面がある。

1から説明しますね。

1、展開が読めきれそうで、読めきれない。

男子は女子に比べてサービスゲームをキープする確率が高いといわれています。

ですから「相手のサービスゲームをブレークしてこのままキープしていけば勝ちだー」

と思いやすいのです。

しかし予想通りどんどんサービスゲームをキープしていったが、「これでラストだ！」っていうサービスゲームをキープできないなんていう展開もよくあるわけです。

女子の魅力も後程説明しますが、女子とは全然サービスゲーム、リターンゲームへの見方が違うんですよね。

落胆の表情を浮かべるアンディー・マレー

2、各選手特徴が顕著。

たくさん選手がいればプレースタイルはそれぞれ違うものです。それは女子にも言えますが、

男子は力もあることからプレースタイルは100人100色と言っていいでしょう。

エルネスツ・グルビスの奇妙なフォアハンド。かもめのように美しいです。

3、力があるので文字通り「力強いプレー」、そして「スピード感」

男子は力強いショットが特徴的です、そしてスピード感も女子とは全く違います。

生で観るとサービスをもし私が受けたら殺されるんではないかと思います。笑

ボールの回転量はダントツナンバーワンの回転王笑ラファエル・ナダル。
彼のボールはうなってそうですね。笑

4、イケメン目当て。

テニスにちらりと興味を持ったあなたはここがとっても大切です！ww

どんな見方をしてもいいのがスポーツのいいところです。

イケメンの選手の存在はテニス界を盛り上げてくれますし、他の業界との橋渡しになっています。

クルム伊達公子さんも認めるホットさで有名ファッション雑誌にも登場するフェリシアーノ・ロペス。

5、男子らしい優しい場面やおっちょこちょいな場面がある。

これは4と同じような感じです。

強くてみなさん優しい選手たちです。頑張るあまりのおっちょこちょいなプレーやおもしろショットも見どころの一つです。

エキシビションマッチとテニスプレーヤー物まねをやらせたら世界ナンバーワン、ランキングもナンバーワンのお笑い担当ノバク・ジョコビッチ。意外と真面目なところもあるけど。

どんな見方でもいいのですが、私が好きな見方は4、5。

4、5を踏まえた上でプレーを観ると感動してきます。笑

各選手のプレースタイルや特徴、性格等は「選手図鑑」みたいにしてお伝えしますね。

「テニスを100倍楽しく見る方法」その2：どうやって試合を観るの？？

Sun, 14 Sep 2014 22:47:01 +0900

「ルールは試合をたくさん見ればわかる」といいましたが、

「テレビでそんなに野球みたいに頻繁にテニスを放送してないから観れないよ」

って思いましたよね。

そうです、だからテニスは日本で野球やサッカーとは比べ物にならないくらい取り上げられないのです、だから、、、、、、、、、、、、、

文句を並べたらキリがないですね。笑

どのようにして私はテニスを普段観戦しているかといいますと

1.実際に現地観戦！！（これに限る！！）

2.WOWOWとGAORAに加入してグランドスラム大会とＡＴＰツアーの大会1000と500（少し）を観戦！！

3.お金ないからライブストリーミング！！

私はこの3つを使ってます。

1.は日本で行われるトーナメント男子は楽天ジャパンオープン、女子は東レパンパシフィックオープンと大阪のＨＰオープンにじかに足を運んで観に行くということです。

しかし1だけではテニスの追っかけとしては物足りなさすぎる！！

2.で大体のテニスファンとの会話についていくことができます。笑

3.これが一番知ってほしい手段です。
　錦織圭選手の全米オープン決勝進出で決勝を観たい人たちがＮＨＫやら民放やらに電話をかけて「放送しろー、観れないじゃないかー」とクレームをしていたようですがライブストリーミングを使えば画質は相当劣りますが（笑）生で（タダで！）観戦することは可能です。また500の大会の1回戦とかはGAORAでもサポートしきれていませんし、女子の大会はWOWOWでしかテレビでは観れないので相当重宝しますよ！！

私は以下のページにお世話になっています。

http://www.drakulastream.eu/tennis-live-streaming-video.html

http://www.sportcategory.com/c-4.html

いろいろセキュリティ上安全ではなさそうですが、今のところは私のパソコンには何も起きていないです。しかしもし何か起きても責任はとれませんのでご了承を。

↓こちらのブログ様が素晴らしいように使用方法を説明してくださってるのでぜひご覧ください。
　私にはこのように説明する力はございません、、、、、

http://apullotennis.seesaa.net/article/396294740.html

ストリーミングの悪いところといえば

・よくわからん広告がいちいち邪魔。

・画質悪すぎ。

・よく止まる。（これをみなさん「紙芝居になる、カクカク」と表現しています笑）

ドラキュラストリーミングのいいところは大体の予想試合開始時刻が表示されてるので

日本の時間に合わせれば日本時間何時ごろに試合が始まるのか時差計算しなくても

わかっちゃいます！！

さぁ、これで試合を観れる設備は大体揃いました！！