仕事で接客をしてますが、最近外国人の方が来ることがあり

英語に苦戦しています。。

単語を聞き取れてなんとか意味はわかるものの、

英語で話すことができないためジェスチャーや単語でなんとかやってます(｡-_-｡)

今日はGoogleの翻訳アプリを使って会話できました！（;´▽｀A``

単純な会話かもしれないのに、本当に難しいです。

翻訳のアプリで自分が言いたいことをそのまま打つと、その通りに翻訳してくれますが

なんとなく表現が違うように思えたり、、

なんとか単純にわかりやすく翻訳をしてもらっています(^▽^;)

日本語の丁寧な表現をつけてしまうと、どうも長ったらしいようなわかりづらい表現になってしまうようなので、、

翻訳アプリにもちょっと苦戦してますが、笑

外国人の方も私もお互い楽しみながら会話してます☆

あ～

英語が話せるようになったらなぁ～

ここ2.3日大雪で除雪をしてお疲れモードです(｡-_-｡)

父も単身赴任で普段家にいないので

除雪作業は祖父がメインでやってくれています

ただ、そんな祖父ももう80代であり

最近は咳き込んで心配なところなのです。

病院をすすめますが、なかなか言うことを聞いてくれず、、

今日はそんな祖父のため、

仕事終わりに吸入器を買って帰りました！

ネットで調べたときよりも2000円も高かったけど

体調には変えられないので。

少しでも咳き込みの症状が楽になることを願います☆

ケーズデンキの店舗で7300円でした。

オムロン吸入器です

お年寄りには準備が面倒かなっていうのが使ってみてわかったこと

給水するところが二箇所で、フタをとったりがちょっと複雑かな

一緒にやり方を覚えました！

普段プレゼントなんて安物しか買えてなかったし、こんなプレゼントもなんか喜べるものかわからないけど

これからも元気でいて欲しいです！

また更新しまーす！

最近フリクションのスタンプが気になり、

『休』のスタンプが欲しかったのですな

どこにいっても 休み のスタンプだけ売り切れだったのです

にじまずに押せて

間違えても消せるっていう魅力的なのスタンプなので

スケジュール帳にはもってこいの商品なのです

そして今日ダイソーで代わりになりそうな商品が！！！

108円で6種のスタンプ付き！！

これはと思い、買ってしまいましたw

家に帰って早速試し押し、

フリクションのスタンプとはやっぱり違い、、

押した加減によってはにじんだり、文字が潰れてしまいます。特に画数の多い文字は。

それでもフリクションのものを買うよりも、だいぶお得感が有ります☆

押した画像は追記にて載せます～。

↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

追記です。

押すとこんな感じになります。

ツルツルした紙質の広告のウラ面でこんなです

甥っ子にお年玉あげましたー！

この100円の束を

貯金箱にこのまま詰めてw

飛び出るところはマスキングテープでちょっとラッピング風にごまかして

かわいく仕上げましたヾ(＠^▽^＠)ﾉ

テープはあげてすぐ、ビリビリにされてましたが

喜んでくれたようなのでこちらも満足です♬

ガキ使の影響で

甥っ子におしりを蹴られてばかりの正月でしたがかわいいからいいのですヾ(＠⌒ー⌒＠)ノ

昨日ダイソーで買ったものはこちら

ブタの貯金箱と

すでに加工済みなので元の箱の画像はありませんが、、

ネットでよく見たアレが作りたくて

そのアレというのがコレ↓

いつも買う靴下より厚地のやつです

ヾ(＠^▽^＠)ﾉ

あとはCDケース

友達にCDを焼き増しであげたり、貸したりのために買いました。

カラーも5色入っているので選べて良いですね！

今週は雪で早い時間の出勤が続きます、、

そろそろ寝て明日には備えます

おやすみなさい(＾～＾)

アンゴラ入りでとってもあったかくてかわいくて

3足1000円のお店の靴下に負けないくらいの商品だと思います！！！

これは去年、一昨年と買いだめしたものになります(｡-人-｡)

以上6点！

今年のもかわいいもの沢山ありますよ！

今年のはもう履いてるものが多いのでまた載せる機会があれば載せます

靴下を100円ショップで買うようになったのは学生時代の先輩がきっかけです

当時、部活の練習用の靴下を100円ショップ以外で買うのはあり得ないという先輩がいて

”そうだよね、練習で汚れるのに靴下にお金かけてらんないよ”って納得してしまった結果

靴下は100円ショップで買うようになりました

そして4年前くらいからかな？

秋冬のこの靴下に出会ったのは！

この長さといい、あったかさといい、

値段の安さと可愛さまで兼ね備えたこの靴下たち

最高ですヾ(＠^▽^＠)ﾉ

あまりの安さに気に入ったものがあると同じものでも何足も買ってしまいます

画像は6足ですが普通の靴下屋さんなら2000円相当しますよね、

これがダイソーなら600円！

お財布に優しいですヾ(＠°▽°＠)ﾉ

買いだめるとそんなでもないかもしれないですがw

これは本当にオススメです！

履きなれないうちは少しチクチクするかもしれないです。

ショートブーツやパンツスタイルが多い人には良い物だと思います☆

以前、他の方のブログで見て買ったポチ袋のテンプレートがあったので、

今回はそれを元にポチ袋を作るため、折り紙買ってきました(ﾉ´▽｀)ﾉ

作る過程は撮り忘れましたが、、

この折り紙1枚だとペラペラのポチ袋になりそうなので

無地の折り紙を貼り合わせました

そしてできたものがコチラ

簡単に出来たので不器用な私も自己満足ですw

あとはお金を確保しておけばOKですね(´･_･`)

使用目的もないまま、

あれば便利かなってだけで買ってしまいましたw

seriaのものよりもコードが長いと知ったので、ダイソーのです

昨日seriaに寄った時に、何気なくグルーガンのコーナーを見に行ったら

店員さんが売り切れたとこに補充してました

前日の森泉の百均ＤＩＹのコーナーの影響なんだろうΣ(･ω･ﾉ)ﾉ！