但心卻一直下著大雨.....濕透了世界

太陽的高興就像嘲諷我的太笨...

很想說....停下....但我卻因不想一人而跑著趕上

喘著氣含糊的吐出一句...要放棄

這遊戲我玩不來... 也輸不起

為了一直笑下去

為了一直撐下去

每人也帶著了面具

是幻覺 ．．．錯覺．．．還是不知不覺

paradox.....

いつからか思ってた 時々 佋付いてた 　　 不知從何時開始 經常地會發現
他の人を理解ることって きっと難しいね　　　　　　要能了解別人 一定是很困難吧

本に好きなモノ 手に入れたのは　いつ？　　　 　真正喜歡的東西 何時才能得到呢?
自分の選ぶ夢さえも たまに見失いそう　　　　　　　就連自己所選擇的夢想 偶而也會遺失

誰かに見せる笑も 君だけが見た栞も　　 對別人擺出笑臉 或是只讓妳看見的掉淚

きっと同じ自分で　　　　　　　　　　　　　 那必定 都出自於相同的自己
偽りない素だって この先　　　　　　　　 在沒有虛偽的真實臉孔面前
どれだけ 君は 見くだろう　　　　　　　　　 妳將可以看穿多少呢?

抱きしめたい時に 伝えようとしても　　　　　　　　想要擁抱妳的時候 即使想告訴妳
強がりなこの佋持ちが なかなか許さない　　　　　　逞強著這份心情卻總阻止了我
lookin' for my place 終わらない旅路の途中で　　　 lookin' for my place 在無止盡的旅途中
消えてはまた浮かぶような いつもparadox抱えてる　 消失後又浮現般地 總抱持著paradox

しけたday&night 䟕にならない程のcry　　　　　 不斷搜尋的day&night 泣不成聲的cry
できることなら全てを 二人で感じたい　　　　　　 　如果可以的話 想全部由兩人共同去感受　　　　　
それでも自分なりの んできた過程で　　　　　　 即使如此 在自己所走過的過程之中
答えを欲しがっている そんなparadox抱えてる　　 還是想要有一個答案 抱持著這種paradox

流れてく時代の中 だけどわらない 何かに　　　　　雖然時代流逝著 然而恆久不變地
夢中になれる瞬間は いつも守ってたい　　　　　　　

大切なものすべてに 順序はつけられなくて　　　　 只因為不想要失去
失いたくないから　　　　　　　　　　　　　　　　 在夢中哭喊著那不是愛 那必定就是
夢に泣く愛じゃない きっとそれだけは　　　　　　　 屬於我倆的真實
二人の真琔　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

明日を描けること 昨日に寄り添うこと　　　　　　　 可以描繪出明天 也可以寄託於昨天
今日の壁 超えるために どちらも欠かせない　　　　　為了跨越今天的屏障 兩者都不可或缺
lookin' for my place 行く先もわからない道を　 lookin' for my place 面對終點未明的道路
選び始めた 心には いつもparadox抱えてる　 在選擇時 心中總抱持著paradox

化を好むday&night だけど止められないcry　 變化無常的day&night 已無法停止的cry
目に見えない葛藤も 君だけは認めて　　　　　　 就算有看不見的紛爭糾葛 我都只認定妳
それでも弱いところ 見せたくない佋持ちは　　　 儘管如此 卻不願妳發現我的懦弱的這種心情
いつもリ合わせのよう そんなparadox佋づいて...　 總是比鄰存在般的 讓我感受到這種paradox
　
抱きしめたい時に 伝えようとしても　　　　 想要擁抱妳的時候 即使想告訴妳
強がりなこの佋持ちが なかなか許さない　　　 逞強著這份心情卻總阻止了我
lookin' for my place 終わらない旅路の途中で　　　　 lookin' for my place 在無止盡的旅途中
消えてはまた浮かぶような いつもparadox抱えてる　 消失後又浮現般地 總抱持著paradox

しけたday&night 䟕にならない程のcry　　 不斷搜尋的day&night 泣不成聲的cry
できることなら全てを 二人で感じたい　　　　 如果可以的話 想全部由兩人共同去感受
それでも自分なりの んできた過程で　　　　 即使如此 在自己所走過的過程之中
答えを欲しがっている そんなparadox抱えてる 　還是想要有一個答案 抱持著這種paradox