やった！

ママはしばらく早起きしなくていい。お弁当も作らなくていい。

楽させてもらおう！Yeah!

洋ちゃん學校今天開始放寒假囉~~~前後加起來17天呢!

萬歲!

媽媽我呢,暫時可以不用那麼早起做便當!

我可要好好休息一下囉!Yeah!

でした。

肉じゃがは今朝のお弁当のおかずの残りですが、ママと子供たちでちょうど量が

よかったと思っていたが、子供たちが「いただきます」って言ってからすぐもぐもぐ

食べ初めてあっという間になくなっちゃった。

そのときちーちゃんがこう言ってくれた。

「ママがかわいそう！」って言って、残りのほんの少しをスプーンでママの

お碗の中に入れてくれたの。

ママ超感動～

つぎは鯖の塩焼きを食べてるとき。

冷凍庫に三枚おろしが一枚しかなかったので、ママと3人の子供で食べるのに

ちょっと足りないなとは知っていたが、まあ食べきればいいと思った。

で、食べてる途中に洋ちゃんがそう言ってくれた。

「ママ～、どうして骨のところだけ食べるの？身も食べてよ！」って。

ママ超感動～

そして三つ目の感動は昇ちゃんがお風呂に入るとき。

実はママは午後外でうっかりして足を滑らせて転んでしまったの。

たいした傷じゃないけど左ひざの傷が水に濡れないほうがいいかな～って

ママは晩御飯のときちょこっと言っただけで、昇ちゃんが覚えててくれて

自分がお風呂に入るまえにママをお風呂場まで呼んできてこう言ってくれた。

「ママ～、ママは足をこうすればいいよ」って。

（足を上にあげて見せてくれたの）

ママ超感動～

今天晚餐的菜是小朋友們喜歡的燉馬鈴薯牛肉、烤鯖魚和炒青菜.

馬鈴薯牛肉是早上的便當菜剩下的,雖然剩不多但晚餐剛好可以全部吃完.

3個小朋友一聲開動後立刻狼吞虎嚥,沒多久已幾乎快吃完.

這時候千ちゃん說了一句話....

「媽媽好可憐喔」,然後用湯匙把剩下的一點點舀到媽媽的碗裡.

媽媽超感動的!

接著是吃鯖魚的時候.

剛好冰箱有一片剖開好的鯖魚,雖知道可能會有點不夠,但想說把它吃完也好.

吃著吃著哥哥說了一句話....

「媽媽怎麼都只吃魚刺的地方,也要吃魚肉ㄚ」.

媽媽超感動的!

第三件讓我感動的事是昇ちゃん要洗澡的時候.

因為今天下午在外面媽媽不小心滑倒左膝有擦傷.

雖不是什麼傷,但吃飯的時候媽媽不經意地對大家說傷口還是不要碰水比較好,

結果沒想到昇ちゃん要洗澡的時候把我叫到浴室對我這樣說...

「媽媽~,媽媽把腳這樣就好喔」,昇ちゃん把腳抬得高高的給我看.

媽媽超感動的!

1分間以内に２０問を正解したら合格ということ。

レベルは１から１０まであって順番にクリアしていくの。

そしてちーちゃんはクラスの中で一番早くレベル１０まで合格したんですって。

テスト用紙に先生に「賞」って金メダルみたいなシールに貼ってもらった。

超うれしかったちーちゃんはこの紙はちーちゃんが大人になっても

捨てちゃダメだよって。

最近千ちゃん班上上數學課時,老師測試大家是否能在1分鐘以內正確做完

20道加法題目.

程度從1級到10級,依序過關.

結果千ちゃん是班上第一個闖關第10級成功.

老師在考卷上貼了一個看起來像是賞字的貼紙.

千ちゃん超高興的,叫我到她長大都不能丟這張呢!!

ようになった。

毎日の夜８：００からの30分はちーちゃんの練習時間で、交替で８：３０から

９：００まではお兄ちゃん。

だけど、ママに催促されないとなかなか自分からはやらない

ママは考えた。

子供たちに成就感を感じさせたいため、ママは二人に教わることにした。

ママは生徒役で二人は先生役。

そしたらちーちゃんは先生みたいな口調で自分が先生に注意されたことを

そのままママに教えてくれる。

ママも二人のことをせんせ～いって呼んでる。

けっこう楽しいし子供も妙に張り切って先生ぶってママに教えてくれるの。

自從買了數位鋼琴後,洋ちゃん和千ちゃん是比以前認真練琴.

每晚8點到8點半是千ちゃん練琴的時間,然後8點半到9點是哥哥.

但常常還是得被我催來催去才會主動練習.....

於是媽媽我想了一個辦法.

為了讓小孩們感到成就感,我決定向洋ちゃん和千ちゃん拜師學琴!

我當學生,他們兩個當老師.

結果,千ちゃん就學老師的語氣把平常鋼琴老師教她的教我.

而我也叫他們兩個「老師」

親子一起練琴還蠻好玩的!

小朋友扮演老師感覺格外認真呢!

洋ちゃんと千ちゃんは何回も参加したことがありますが

昇ちゃんは初めてでした。

今回は囲碁教室の先生たちが参加する50人の子供を会場に

連れて行ってくれたので朝は楽でした。

会場は結構家から遠いので　ママはもともと様子を見に行くつもりは

なかったですが、やっぱり昇ちゃんの初めての試合だからお昼から

ママも応援に行った。

試合の結果、洋ちゃんだけ入勝できた。

参加者はとても大勢いたので洋ちゃんのクラスの中でも

30人ぐらいずつグループで分けられていた。

洋ちゃんは30何人の中の７位でした。

上星期天有棋王盃圍棋比賽.

洋ちゃん千ちゃん兩人已有幾次的比賽經驗,但昇ちゃん是第一次.

這次的比賽是由圍棋教室的老師帶領參加比賽的50位小朋友去參加.

比賽會場離家很遠,本來我沒打算要去,但想到是昇ちゃん第一次的比賽、

結果媽媽我就中午趕過去加油!

比賽的結果只有洋ちゃん有得名次.

參加比賽的人數眾多,洋ちゃん的棋力程度大概分了好幾組

洋ちゃん是30多人當中的第7名.

先週の金曜日洋ちゃんの同級生のお母さんたちとランチしました。

ベジタリアンレストランの精進料理フルコース。

ベジタリアンは味がないとか印象を付けられることが多いようですが、

このお店はどれも美味しくてビックリしました。

そんなに薬膳っぽくないし、日本人の口にも合う。

6人のお母さんはほとんど子供が幼稚園のときからの知り合いで、今もみんな

同じ学校だから集まると楽しくお喋りができる。

精進料理を食べたあとやっぱりコーヒーを飲まないとと思って、場所を変えて

コーヒーも飲みにいった。

コーヒーだけじゃなんかさびしいなーと思ってまたデザートも注文して食べた。

（精進料理のフルコースを食べたばっかりにもかかわらず・・・女ってすごい！）

食べてお喋りして、食べてお喋りしてまた食べてお喋りしてのハッピーランチでした。

あっ、それだけじゃないよ。

今自分が読んでる本、読んで面白かった本をみんなで紹介しあったり、情報も

交換したよ。

ストレス解消ができた！

上星期五中午和洋ちゃん同學的媽媽們一起聚餐.

我們去的是一家素食餐廳,點的是套餐.

素食多半給人沒那麼好吃的感覺,但這家餐廳完全不會,每道菜都非常好吃!

沒那麼藥膳特有的味道,也很合日本人的口味.

總共6位媽媽們大家都是從小朋友幼稚園時代就認識,聚在一起開心的

聊都聊不完.

在這家素食餐廳用完餐,又想喝個咖啡繼續聊,所以又到了另一家.

只點咖啡的話好像又少了什麼,於是大家又點了甜點.....

(也不管剛剛才吃完附甜點的套餐........女人實在可怕!)

就這樣不停地吃...不停地聊

哈!其實也不是只是吃飯聊八卦,我們也都有互相介紹幾本好書,交換情報呢.

這樣愉快用餐可以消除壓力呢!!!

黒いスープは何首烏という薬膳。

ときどき飲むと白髪がでないし髪の毛のツヤに効果があるそう。

椎茸系

これなんだったっけ？

野菜カレーも濃厚！

なんとか椎茸・・・ハンバーグーに見える。

でっかいエリンギの揚げ物。歯ごたえがいいし油っぽくないし美味しかった。

みんなで仲良く分けわけして食べた。

ご馳走様でしたっ。

ママは６時前に起きて作った５人分のお弁当

しらすとしそ梅のおにぎりにお稲荷さん、たまごやき、ブロッコリーとトマトのサラダ、

牛蒡とれんこんのきんぴら、鶏の唐揚げ、ソーセージの炒め物

お腹がすいたよ。早く食べたいよぉ～

体育館でお弁当をいっただっきま～す

昇ちゃんも未就学児種目の「わくわくかけっこ　よーいドン！」に参加。

5、６年生の組み体操

延期されました。

今年度のスポーツフェスティバルの基本方針の中で、ママがとてもよかったと

思ったのは、各学年間上下の繋がりを生徒に持たせるために小学部中学部も

クラス解体して、「赤」「白」「青」の３色で対抗して競技することでした。

違う学年違うクラスにもかかわらず、みんな大きい声で応援しあって、最後まで

励ましあってたことに感心しました。

本当に団結一心でした。

そして各学年とも徒競走＆団体演技や競技の種目がありました。

三年生の「よさこいソーラン２０１０」は全身を使った難しい動きの踊りでしたが、

複雑な隊形移動などもあって、子供たちは力強く元気よくできました。

感動しました。

一年生も雨のせいで運動場での練習が少なかったそうですが、団体演技の

ダンスもとても素晴らしかった！

二年生との合同隊形の移動やたくさんの動きがよくできてました。

子供たちから元気いっぱいをもらった運動会でした。

今年のスローガン

僕は赤組よ。応援してね～

三年生の団体演技の「よさこいソーラン２０１０」

一年生の団体演技の「おどろう　わんぱくパワーズ」

幼稚園で悪いことをした昇ちゃんがママに怒られた。

みんなに顔を合わせたくないのか、一人ですねてお布団の中に

潜り込んだ。

ちょっと面白かったからママはこっそり写真を撮ったんだ。

在幼稚園做了壞事被媽媽臭罵了一頓的昇ちゃん。

因為不想被大家看到哭泣的臉,一個人鬧脾氣鑽進棉被躲起來.

媽媽覺得很好笑偷拍了下來........

昇ちゃんはどこ？？？

今月は３人の誕生日です

パパは今年はパパがご馳走を作るって

しかもケーキまでチャレンジする。

ママはお言葉に甘えて楽させてもらうか。。。

さてさて、先週の水曜日パパは夕方からパソコンを開けて

作り方を調べながら完成させた！

すごい！さすがパパだ！

這個月是3個小孩的生日.

今年爸爸說要下廚做好吃的慶祝

而且還要挑戰親自做蛋糕.

呵呵.

既然爸爸這麼說那就讓媽媽輕鬆一下囉~

上星期三傍晚開始爸爸就打開電腦,邊查資料邊動手開始做

果然做成功了!

太厲害了!

仲良しの翔くんからのプレゼント。どうもありがとう