3 tre トレ

4 quattro クワットロ

5 cinque チンクエ

6 sei セイ

7 sette セッテ

8 otto オット

9 nove ノーヴェ

10 dieci ディエーチ

わたしは5カ国語話せます。

parlo cinque lingue.

わたしは日本語しか話せません。

parlo solo giapponese.

パルロ ソロ ジャッポネーゼ

わたしは日本語とイタリア語を少し話せます。

parlo il giapponese e un po di italiano.

パルロ イル ジャッポネーゼ エ ウン ポ ディ イタリアーノ

solo ～だけ、un po di 少し

次回は11～20までの数字と年齢の言い方でーす(^-^)/

Ciao!

トゥ パルリ～

Lei parla ～.

レイ パルラ～

ではparlo/parli/parlaを使った例文を見ていきましょう

君は何ヶ国語を話すの？

Quante lingue parli?

クワンテ リングエ パルリ？

あなたは何ヶ国語を話しますか？

Quante lingue parla Lei?

クワンテ リングエ パルラ レイ？

わたしは三ヶ国語を話します、イタリア語、日本語、そしてスペイン語です。

parlo tre lingue, l'Italiano,il giapponese e lo spagnolo.

パルロ トレ リングエ、リタリアーノ、イル ジャッポネーゼ、エ ロ スパニョーロ

次回は数字を確認しまーす(^-^)/

Ciao!

私は日本語を話します。

parloは話すという意味です。

giapponeseの前にあるil(イル)は定冠詞です。

parloの後にくる言語は定冠詞がつくものだと理屈抜きに覚えちゃいましょう。

他の例文です。

Io parlo l'Italiano e l'inglese.

(イオ パルロ リタリアーノ エ リングレーゼ)

私はイタリア語と英語を話します。

Io parlo il francese.

(イオ パルロ イル フランチェーゼ)

私はフランス語を話します。

Io parlo lo spagnolo.

(イオ パルロ ロ スッパニョーロ)

私はスペイン語を話します。

定冠詞について説明されているブログがあったので詳しく知りたい方は

こちら

http://hiyokoit.fc2web.com/13.html

ちなみにイタリア語の名詞は男性名詞と女性名詞がありますが、言語は男性名詞です。

なぜ男なのか？と考えず、そういうものだと覚えた方が良さそうですね(^^;;

例えば日本語で数を数える時に、

1匹(いっぴき)2匹(にひき)3匹(さんびき)

と言い方が変わりますが、

なぜそうなのか考えて話す人はいないですよね。

それと一緒です。地道にコツコツと覚えていきましょう(^o^)/

Ciao!

Si. sono italiano.(シ。ソノ イタリアーノ)

e Lei? (Lei) e italiana?(エ レイ？ エ イタリアーナ？)

(ノ。ノン ソノ イタリアーナ。ソノ アメリカーナ)

英語で表すと

Scusi →Excuse me、Si →Yes、non→not

です。

この文の中でイタリア人という単語がitalianoとitalianaの二つに分かれてることに気づかれると思います。

なぜ二つあるのか？

それはitalianoは男性に、italianaは女性に使うからです。

男性は語尾がoに、女性は語尾がaになります。

例文のamericanaは女性だということが分かります。

アメリカ人の男性はamericano(アメリカーノ)になります。

他にtedesco/a(テデスコ/デテスカ)ドイツ人

spagnolo/a(スパニョーロ/スパニョーラ)スペイン人

coreano/a(コレアノ/コレアナ)韓国人/朝鮮人

があります。

ちなみに日本人はgiapponese(ジャッポーネ)で男女共同じ形です。

語尾がeseの場合は男女で変化しないのです。

他にcinese(チネーゼ)中国人、

francese(フランチェーゼ)フランス人

があります。

海外に行くとよく中国人か韓国人か聞かれることが多いと思います。

もしLei e cinese?と聞かれたら、

No.non sono cinese. sono giapponese.

と答えれますね☆

Ciao!

sei di Tokyo? (セイ ディ トウキョウ？)

でしたね

では、君はどこの出身？と聞くにはどうしたらいいか。

どこを意味するdove(ドーベ)を使います。

di dove sei (tu)? (ディ ドーベ セイ？)

diが一番最初にくるんですね。文全体を丸暗記しましょう！

丁寧に、あなたはどこの出身ですか？と聞く場合は…

di dove e Lei? (ディ ドーベ エ レイ？)

となります。Leiは省略しないで覚えましょう。

以下は会話例です。

di dove e Lei?

sono Tokyo. e Lei?

Io sono Osaka.

どこ出身ですか？

東京です。あなたは？

私は大阪です。

e Lei？(エ レイ？)は

それであなたは？という意味です。

この場合のeは英語で言うandです。

なので、それで君は？と聞く場合は

e tu？(エ チュ？)となります。

会話の中で、「私は」を強調したいときは

Ioを省略せずに言うと良いでしょう。

これでイタリア語の会話が一つ出来るようになりましたね！

Ciao!

Tu sei Hanako.(トゥ セイ ハナコ)

君は花子。

Tu sei di Tokyo.(トゥ セイ ディ トウキョウ)

君は東京出身。

Lei e Hanako.(レイ エ ハナコ)

あなたは花子さんです。

Lei e di Tokyo.(レイ エ ディ トウキョウ)

あなたは東京出身です。

Tu/Lei → you、sei/e → are

Tu は親しい間柄で、Leiは目上の人や初対面の人に使います。

イタリア語にも敬語があるんですね！

またTuはIoと同様に省略できますが、

Leiはあまり省略しません。

しかしこの例文あまり実用的じゃないですよね～

使うとしたら疑問文ですかね。

じゃあ、疑問文はどうするか？

語尾を上げて発音するだけなんです！

(Tu) sei di Tokyo?(セイ ディ トウキョウ？)

東京出身？

簡単ですね^_^

ちなみにホントはeの上にアクセント記号が付きます。

イタリア語で話せることがまた一つ増えましたね！

ところで昨日娘を連れて100均に行ったのですが、

無造作に置かれたザルに手を出してしまい、、、

崩れ落ちました(T_T)

抱っこ紐してると拾うのも大変で大ピンチなんです～

で、必死に拾っていたら、

「ママ大変。わたしがやるから大丈夫よ。」って言って外国人の女性が助けて下さいました。

わたしもサラッと人助けが出来るような人になるぞーー(*^^*)

娘が泣き始めたのでまた～

Ciao!

私は花子です。

Io sono di Tokyo.(イオ ソノ ディ トウキョウ)

私は東京出身です。

Io → I、sono → am、di → from

英語との大きな違いは主語が省略できること。

なので単に

sono Hanako. sono di Tokyo.

と言ったりもします。

そして主語が変わるとsonoじゃなくなりますが、一度にやると混乱するのでまた今度。

イタリア語の学習ポイントは動詞の変化を覚えることになりそうですね～

育児の片手間に始めたイタリア語、

楽しみながら学びたいので

アクセント記号が抜けてたりと厳密なものじゃないかもしれませんがご了承ください。

だいたい話せるようになったらいいな～って感覚なので(^^;;

赤ちゃんが起きたのでまた～(^o^)/

Ciao!!