literature review

とはいってもまだfirst draftなのでまだまだこれから添削しないとなんですが、

とりあえず、教授に添付です

ずらずらと書きに書いて８ページ・・・・

ダブルスペースにしないといけないので１６ページです・・・

先行文献・研究章ながすぎたかも・・・・

これでも、もっと言いたいこと、書きたいことあったけど・・・

まぁ、本当にいるとこ、必ず書きたいことかけたからまずは良しにしたいと思います

これからmethodology

分析が終わってないし、コーディングシートも別口でまた作らないととやることいっぱいやけど

負けずに頑張れわたし

とこんな平日が終わり、バイトの週末が始まります・・・

はぁ～～～～

痛みに負けるな from ノーシンピュアCM

Bon change moi!!!ｗｗｗ

てなぐらいに忘れてました・・・

久しぶりにネットサーフィンしてたらとっても素敵なブログさんに出会って、

これは頑張らねば！！

と触発されました！

この調子で書き続けたいです

さてさて、今日も相変わらずな一日で、

卒論と格闘する一日・・・

とくに今日は昨日借りてきた本とにらめっこで、頭の中がパニックです。。。

そして気づく・・・

古典の弱さ

源氏物語のような古典ではないにしろ、

１９世紀の学術書のような文献の言葉は本当に別言語に思えてしまいます・・・

読んでいたのは

「米欧回覧実記」の一文で、英語に訳すのに一苦労です・・・

変な誤訳はしたくないし、ひとつひとつ丁寧に訳したい。

そんなこんなで、すごい時間を繰ってしまいました

いつになったらlitereture reviewは終わるのか・・・

明日中には・・・

頑張れあたし！

進学希望ほ私は、これが就活セミナー変わり。

年に１度か２度のセミナーなので即決で行きました！

けど、勘違いだったちなんだりで、迷子になり、予定よりも大幅に遅れて着いちゃいました

でもまぁ、時間の指定とかあるセミナーではなかったので全然大丈夫でｈしたけどね！！

会場には３０校を超える学校が来ていて、私の第一希望の学校もばっちり来てはりました

少し混んでいたので他にも興味のある大学にブースに行ってお話を聞かせてもらいました。

内容はコースのことから町のこのまで、もちろんお金もきっちりです！

これが一番大事かも・・・

で、残念だったのはＮＣＬ　ＵＮＩ　の日本語翻訳・通訳コースが来年度から廃止になること・・・

これで、ＮＣＬで勉強する可能性は０になっちゃいました。いい町なんやけどなぁ。

まぁ、第一希望の大学は違うので大丈夫ですけど

で、最後に本命に聞きに行って、いろろためになりましたぁ！！！

やっぱ直に話して聞きたいこと聞けるのって素晴らしいって思いました！

私の大学卒のコーディネーターさんにもお会いできて本当によかった！！

やっぱ行動あるのみですね

あとは勉強とお金を稼ぐのみ

レポートと宿題に俄然やるきがでた私でした

good nite

どじゃぶりでもないけど、空は淀んでて重たくて冷たい。

そんな日でも、とりあえず３限の般教のためだけに登校。なにしてんだか

で、般教では変な先生てかじぃちゃんやし、なんか知らんけどめっちゃからまれるし、はぁってかんじやったぁ。

授業のあと、１回に混じってＥＳＳRでレポ。３分の１終わったとこで、中耳炎のほうの耳が痛くなり帰宅決意

暗くなる前に帰りたかったしちょうどよかったかな

でも、帰宅後お腹減りすぎてつまみぐい・・で、昼寝してしまい。

起きたら気持ち悪いんと耳と頭痛いんでもう最悪やぁー。

すかっとしんもんですかねー

秋晴れ！！

みたいんなんほしいね

まぁ、３か月近くすがすがしい気持ちなんてそんなに覚えてない

とりあえず、この頭痛と気持ち悪さがなくなってくれたらいいのにいいいいい！！

はぁ、とりあえず明日ばいとやぁ・・・

はれるといいなぁ

もちろん、フラ語わら

ほんまは英語が第一やねんけど・・・

でも、今はしんどいので、癒しとして、勉強中・・

話のタネにもなるし！！毎日話す、先生兼彼の・・・

そう、J'ai bon trois professors!!!!lol

３人のすばらしい先生がいますから！XD

今日も、がんばれねば！と思いつつ、忙しくて会えないだろうと思うとなんかへこむ・・やる気はdown・・・

こなんではいかんのだが、バイトでも、腹立つこと多かったし、まじ慌てることとがで、落ち込みな感じす・

そんなときに癒されるのは、MUSIQUEですよね！！

今は、またFrench R&Bに再び火がつき、聞き入ってます！

Marc Antoine　とか　Sheryfa Lunaが大好きです

あんまり明るい感じやないんやけど、なんとなぁぁぁく癒される！

ということで、聞きながら頑張ろうとおもいまぁぁぁす！XD

Au revoir!!