初めて中国の結婚式に出席しました　　

誰の結婚式って…　友達ではなく、知っている人でもない人のです。日本語学校の同僚の息子さんです。

そもそもどうして私が行くのだろうかとはじめは断りましたが、同僚みんなが行くということだったので、私も行くことにしました　　前から日本の結婚式とは違うとは知っていましたが、あまりにも違うので、皆さんに紹介したいと思います。

朝早く新郎は車４台をつなげたようなリムジンに乗って新婦の家に迎えに行きます。　新婦は自分の部屋にいるのですが、新婦の家には既に親戚や友達が何人もいて、玄関や新婦の部屋までいたるところで、新郎を待ち構え、たくさんの質問をするそうです。　その質問をクリアしたら、その質問した子にお金をあげてドンドン前に進みます。　ようやく新婦の部屋に入っても、新婦の隣には何人かの親戚が未だいて、最後の質問をするそうです。その質問に答えてやっと新婦と一緒にリムジンに乗り、結婚式会場（というより、披露宴会場）へ行くのです。

リムジンの後ろにはたくさんのリボンを付けた黒い車が親戚らを乗せてズラッと並び、まるでパレードです。

披露宴会場に着くちょうどその時、ハートにかたどられたたくさんの爆竹や花火をバンバン鳴らし、もう既に待っている友達に迎えられます。

さて、私がビックリしたのはここからです！

今回私が参加した結婚式は２組の合同結婚式だったのです。お互い友達同士だそうです。拍手で４人の新郎新婦を迎え、会場に入っていくのですが…　なかなか新郎新婦が見えません。　どうしてかって？！　カメラマン（４人くらい）が新郎新婦の前で、立ち止まっているときも歩いているときもずーーーーーーーっと撮影しているので見えないのです！　一体誰が主役何だかわかりません！

それから、受付で渡すご祝儀のお金ですが、普通は２００元（３千円弱くらい）でＯＫです。しかも、用意された赤い袋の中にそのお金を入れて、更に、変な抽選箱のような四角い紙箱の中に入れるのです。いくら「気持ち」だからって…何もこんな扱い方しなくても…

会場に入ったら、既に料理とお酒、ジュースなどはテーブルの上においてありました。というか…なぜ、タバコもお皿に載っているのか意味不明です。これも料理か…　しかも、欠けたお皿に…

会場に来た親戚や友達は普段着です。しかも、コートを着たまま座って料理を食べています。寒くないのに…

さて、やっと式（会？！）が始まりました。・・・・・・・・と思いきや！！！　　流れたビデオは、結婚式の参加の仕方のビデオです。例えば、「新郎新婦が入ってきたら拍手をしましょう」とか「新郎新婦に『結婚おめでとう』と言いましょう」などそんな内容の！！！　まるで、飛行機に乗って安全確認をするビデオを見ているようです。

ビデオが終わり、ついに始まります！　出てきたのは・・・・・・・・・・　司会者でした。しかも、ステージのド真ん中に立って・・・　何を話したのかって？！新郎新婦の話ではありません…　　今日の特別来賓は誰々ですという紹介をして、一人一人みんなで拍手をするのです。

５分～８分くらいそんなことをした後で、やっと『新郎』が登場です。新郎だけ？！そうです。依然と、司会者は真ん中に立って、二人の新郎にインタビューをしています。どうやら、用意された小さな部屋に新婦が待っているようです。右にいるのか左にいるのかそれぞれの新郎が当てるわけです　もし、間違えたら新婦を抱きかかえてクルクル回るというちょっとしたゲームです。案の定、間違えて、新婦を抱きかかえて重たそうにクルクル回っていました。

ステージの真ん中に戻り、４人やっとはっきり見ることができました。（こういう顔だったんですね）　

というのもつかの間、変なおじさんが出てきて（司会者じゃありません）、４人の前に立ち、しかも、新郎新婦に向かって立つのではなく、新郎新婦に背を向けて、ステージの真ん中でお客さんの方を向いているのです　何を話したかというと…　「二人は結婚届にサインをしました。これは、法律で結婚と認められる正式なものです。」とかなんとかいう話です・・・・・・・・・・　日本のように、その人の紹介などはしません。

それから、司会者が新郎新婦のご両親を立たせて、新郎新婦に「お辞儀！」と大きな声で言いました。新郎新婦はその号令に合わせてお辞儀をします。しかも３回も！続いて、司会者が「お客さんにお辞儀！」と叫び、これも３回お辞儀をして、最後に新郎新婦お互い向き合って、司会者が「お互いにお辞儀！」と叫び、３回お辞儀をしました　　。吹き出してしまったのは私だけでした…たぶん…　　だって…感謝というものは、人に言われてからするものなのかどうかと思ったからです。

お辞儀が終わると、お互い手を組んでお酒を飲み（中国の伝統的な飲み方）、指輪の交換をして、特別ゲストの子供が持ってきた小さな蝋燭から火をもらい、大きめの蝋燭に二人で火をともした後、ステージを降りました。

そう！ステージから降りたのです！！！

また、違うおじさんがステージに出てきて、乾杯をしてみんなで会食し始めました。

っていうか、花嫁さんと花婿さんはどこなんだろうか？？？　と気にながら会食をしていました。周りの人に聞いても「そこら辺にいるんじゃない？」と新郎新婦については特に気にしていません。　何なんだ？この結婚式は？？？

同僚が、私たちのテーブルにあいさつに来てくれました。「今日はわざわざ来てくれてありがとう」と。　うん、これは日本でもすることです。ちょっと安心しました。

次から次へと料理が運ばれてきてはテーブルの上に置きます。もう乗り切らないのに、それでもテーブルに置くので、まるで料理が山のように積み重ねられるのです。

皆は会ったこともない同僚の結婚を祝い、「今日はめでたい、めでたい！」と言いながら「乾杯！」「乾杯！」とゴクゴク５０度以上の白酒やビールなどを飲んでいます。　

余興は友達ではなく、別に頼んだプロの人が歌っています。下手な歌だなぁ…と思ったら、子供が歌っていたときもありました。

と、そこへ、同僚の息子さん、要するに新郎、そして新婦が私たちのテーブルへ来ました。（初めて会いました）　どうやら、一つ一つのテーブルを回っているようでした。おつきの人が大きなお盆を持っていて、その上には「白酒」「タバコ」「チョコレート」があります　タバコを吸う人にはタバコを渡し、火をつけてあげます。白酒を飲む人には乾杯して一緒に一気飲みをします。チョコレートが好きな人にはチョコレートの紙を開けてくれて、しかも食べさせてくれます。

それを一体、新郎新婦どちらがすると思いますか？　なんと！！！お嫁さんが全部がお嫁さんがするのです！！！　（同僚は、別に新郎でもいいと言っていましたが、個々のカップルは全てが新婦の役目！）

私はチョコレートを食べさせてもらいましたが、何とも、お嫁さんがかわいそうにさえ思えてなりませんでした。目でたい席なのに・・・・・・・・・

最後まで『ビックリ』は続きます。　一体、この会食はいつまで続くのかと思っていたら…　友達が「そろそろ帰るか！」というのです！　え？？？？？？　　そう、周りを見たら、すでにいくつかのテーブルの人は既に帰って、いつの間にか半分くらいの人しか会場にいませんでした。　な、流れ解散ですか？！　

あまりにも違う結婚式に今日は久しぶりに驚きました。

私はもう中国に３年以上もいるのに、サプライズはとどまるところをしりませんね…

会の途中でいただいた小さなお土産♪　中身は何だと思いますか？

飴とタバコです・・・・　　　

理由はよくある「忙しい」からなんですが…

それにしても、この年になって？！いろいろなことを経験しています。

まず、この夏休みに本を書きました。本と言っても中国人の方と2人の共同出版で、しかも試験対策本です。

この中国人の方は日本の大学院を出ていて統計専門です。よって、その試験対策本も長年の統計に基づいて作ったものなのです。彼は統計を取ってくれて私が読解問題などの問題を作成するのですが、この統計に沿って作るのが・・・・・・・・　かなりかなり大変だったんです。　また、「出版局から急いでと言われているから3週間弱で作ってね」と。　150問近くの読解問題などをこの短期間で作れるのか？（夏休みだったので中国語の塾にも毎日通っていて、また、日本語学校のことももちろんあります）と思ったのですが、とにかく〆切に間に合わせるために毎日朝４、５時に寝て７、８時に起きる生活をしていました。

それで、なんとか締め切りまでに提出していつ出版されるんだろうかと思っていたのですが…　その方の進捗度がかなり遅れたらしく、やっと今最終校正段階です。１０月末ころには書店に並ぶと言っていましたが、それもあやしい。

夏休みはそんなこんなでどこにも旅行に行かず（あ、日本語学校の仕事で青島にほんの少し行ってきました）、あっという間に時間が過ぎてしまいました。

そして、新学期を迎えたのですが・・・・・・・・　これまた大変な新学期になりました。

と言うのは、中国の大学院に通うことになったのです。（大学の先生に推薦状をお願いしたりご迷惑をおかけしました）　日本の大学院の感覚で専門分野を研究するのかと思いきや…　一般教養？！（しかも難しい）の講義も受けなければならないのです。例えば、英語（「高級」といってTOIEC８００点～のレベルの教科書だそうです）、ミクロ経済学（中級なのでかなり難しい…　初級さえ分からないのに…）、管理学などです。　私の指導教官は日本の大学院を卒業して今も時々日本に行っている先生なので日本語でいろいろと相談に乗ってもらえるのですが…　とにかく、この半年間はミクロ経済学と管理学を免除してもらって、その分中国語の勉強に励むことにしました。　でも・・・　英語が・・・・・・・・・・

もちろん、日本語教師は辞めていません。いつもの通り大学の授業と日本語学校の授業をしています。

私は決して器用な性格ではなく、一つのことも満足にできないのに、こんなことをしていて果たして大丈夫なのか？！と不安に駆られているところです。

あ、日本語教師と言えば、2年生の授業で大変感動をしたころがあります。

私はこの授業で「当代日本語会話　高級下」（大連理工大学出版社）という2000年に書かれた教科書を使っているのですが、この教科書は本当に日本の文化をよくよく表現できている教科書だと思います。例えば住宅事情とか高齢化社会とか日本料理とか…　もちろん書かれてから約１０年も経っているので少し状況が変わっているところもありますが、私が良いと思ったのは日本人の心・考え方が書かれているからなのです。

私はそれぞれの授業で「目標」を掲げています。2年生の授業の目標は「自分の周りの状況を詳しく説明できる。日本の文化を理解する」ということです。

詳しく説明できるためには、説明方法も大切ですが、その用語も必要になってきます。

例えば、「住宅事情」で言えば、「１坪は畳２畳分、3,3㎡」「畳の大きさは1.6562㎡(３種類あるがこれは基本です）で人一人が寝られる大きさ」「１R,、１K、１DK、１LDKとは」「ロフト・メゾネット」などなど日本人が住宅に関してよく使う言葉の導入をします。　こちらでは平方メートル（１平（イーピン））という言葉を遣うので、自分の家や寮は何坪なのかとか、卒業したらどのくらいの部屋に住む予定なのかなど具体的な会話をしてもらうという内容です。

それが、驚いたことに、学生は結構できるんです！！まだ日本語を習い始めて１年なのに…　本当にすごいです！

・・・ということで、勿論授業準備はしっかりして、今までと同様、むしろ今まで以上にためになる授業を心がけています。

日本語学校はほぼ大学の現地入試が終わり、残る学校はあと３校となりました。

こちらの資料準備はおかげ様で日本人の先生が２人いますので、安心して任られます。昨年を思い出すと、本当にずいぶん楽になったと思います。

とは言っても、学生の問題は次から次へと尽きませんが…　先日は「私は裏口入学で入るからそんなに勉強しなくてもいいんだ。いつもそうしてきたからね」と言って授業をサボっている学生がいると先生から相談されました（ありえない…）。

勿論、面接をしてガツンと言ったのですが、親に電話してあることないこと言ってそれを理事長に電話していました。理事長はその状況をよく分かっていたので理事長からもガツンと言われていました…　

とにかく、今はすることが沢山あってどうしていいのか分からなくなるくらいですが、時間を無駄にすることのないように一つ一つどうするべきか考えながら、行動したいと思っています。

この状況は確か・・・・・・・・　一番初めに７年勤めた会社で抱えた問題に少し似ているような気がします。

その時部長から、「沢山のバッファーをもって、まず全体を考えなさい」と言われたことを思い出しました。

それから、役員に言われた言葉も思い出しました。「『忙しい』じゃなくて『大変』なんだよ。心を亡くしてはいけません。大きく変わってください」って。

そう、大変な時こそ心を広く持たなければなりませんね。