2020年末までに、全国の鉄道営業距離は14万6300キロに達し、第12次五カ年計画期間末の12万1000キロに比べて20.9%増加する。 うち、高速鉄道の営業距離は3万7900キロで、第12次5カ年計画期間末の1万9800キロからほぼ倍増した。 2020年、中国鉄道「第13次五カ年計画」は順調に終了した。  

経済発展のために援助を提供する。 大臨鉄道、塩通高速鉄道、滬蘇通鉄道、格庫鉄道などの新路線が順調に開通し、累計営業距離は4933キロに達した。 全国の鉄道網の規模と品質が著しく向上し、年間で20件のプロジェクトが着工された。 さらに交通運輸システムを改善し、沿線の人々を貧困から脱却させ、人々の流れ、物流、資金の流れ、情報の流れを加速させ、疫病経済に新たなエネルギーと活力を加え、中央の「六安定」、「六保」の要求を実行し、小康社会の全面的完成に助力を提供した。  

雇用の安定に貢献する。 鉄道建設において、交通インフラ建設プロジェクトは建設期間が長く、雇用規模が大きい。 今年に入ってから、各鉄道建設プロジェクトでは労働者募集規模を拡大し、雇用数を大幅に増やし、住民の就職の安定に寄与している。 同時に、鉄道の科学技術設備のレベルの向上に伴い、交通インフラの建設は、農民工などの雇用者を継続的に受け入れているだけでなく、建設、建築、材料などの分野での人材の需要も高まっており、建設機械やエネルギーなどの分野での雇用も増加している。  

人々の幸福のために道を開く。 大臨鉄道が完成・開通し、茶馬古道が生まれ変わった。 商工・杭州間の高速鉄道・合肥-湖州間の開通により、河南・安徽・蘇人材の移動ルートが開通し、「軌道上の長江デルタ」建設が推進された。 グルム-クルレ鉄道の青海区間は「一帯一路」建設に彩りを添え、現地の人々に貧困から脱却して豊かになる希望の道、幸福の道を築いている。 第13次五カ年計画以来、鉄道事業はたえず歴史的な突破を遂げてきた。 「四縦四横」の高速鉄道網は早めに完成した。 「八縦八横」高速鉄道ネットワーク暗号化が形成された。 中国の鉄道は「中国の速度」で人民の幸福の道を敷いた。  

同じ道の風雨と同じ道のいばら。 更新される数字の裏には、民生の思いがこもっている。 長い旅でした。 鉄道部門は、質の高い発展の章を続けるとともに、国民により多くの獲得感、幸福感、安心感をもたらすことを期待しています。 （文/岳欣茹図/張峰） 

「強国策スタジオ」出品 

外観は、伝統と現代を見事に組み合わせた特殊なプロセスのラミネートと金メッキで構成されており、ファッションの美しさと工芸の美しさを具現しています。 胴は牛年の新年を祝うデザインで、ウィスキーコレクターが毎年コレクションしているワインだ。  

深いスモーキーの香りと、フルーティーな香りとハチミツが入り交じっていて、甘い、繊細で長い感覚の旅のような、信じられないほど滑らかな余韻を伴っています。 ブルーブランドの貴重な点は、すべてのウイスキーが最高のバーテンダーによって選ばれ、貴重で希少な原酒と洗練された調合技術を組み合わせて、非常に希少なスタイルで醸造されていることです。 ウィスキーの貴重な心意気が見事に表現されており、優れた業績と成功を収めたすべての人々への最高の贈り物となっています。  

「タトゥー牡牛座初の記念シェリー樽シングルモルトウイスキー限定原酒」は、タトゥー醸造所が中国市場向けに発売した特別限定の干支記念原酒である。 名醸造所が育まれているSpacer川のほとりに位置している百年譚都醸造所は、豊かな環境と百年の老舗の蒸留技術に恵まれています。 高品質のオロロソシェリー樽が熟成するまでの全過程を堅持しています。 タントゥシェリー樽は、独特の豊かさ、甘み、フルーティーな香り、まろやかさ、スパイシーな調合によるバランスのとれた滑らかな食感、そして多層的で柔らかな尾韻を特徴としています。 ウィスキー愛好家に人気がある。  

アジア独自のタンドゥー牛の年を記念した原酒は、ベリーとバニラの香りが漂っています。 濃厚なシェリー樽のまろやかな樽の香りと、ドライフルーツの新鮮な柑橘の香りが漂い、後味も豊かです。  

ユニークで面白くユーモラスなキャラクターロゴと高品質のセレクトワインで有名なウィスキーY社も、辛丑牛年干支記念酒を発売した。 台湾で最も年の味覚がある迪化街のお年玉街を背景に、今年の干支牛を上町に描いて、人の群れと一緒に珍しい年の味覚を体験し、いつも幸せな「モーモー」と鳴り響いています。 おせち街に来た牛の数を数えて、おせちの買い出しを体験してみてはいかがでしょうか。