もうAmbreはパリに帰ってしまったのだけれども、今回フランスに来て

初のMathyの友達。

イースターのお休みがあったので、彼女はおばあちゃんが住んでいる

ＬＯＶIERSに来ていました。

mathyよりも１歳ほど年上なAmbre。

こんなに可愛い子なのに、Ambreのママは３歳の時に、

お家を出て行ったらしい・・。

今では、６ヶ月に一度ぐらい連絡があるらしいけれども、

ホントに信じがたい！！！

私も人の事が言えないぐらい、ＭＡＴＨＹやＥＭＩＬＩＥを怒ったりするけれども、

自分が産んだ子は責任を持って育てるべきでしょ

ママがお家を出て行った時は、彼女（ＡＭＢRE)もなかなか理解できなかった

みたいだけれどもの、今ではめちゃ元気で可愛い子なんだな。

というわけで、ＡＭＢＲＥはパリにパパと２人で住んでいて、病気の時や、

バカンス中はいつもＬＯＵＢＩＥＲＳのおばあちゃんの家に来ていると事

この日は、ＭＡＭＹ（ＡＭＢＲＥのおばあちゃん）に連れられて、川沿いを散歩して、

２人は水遊びをしたのでしたぁ。

Ａ　ＢＩＥＮ　ＴＯＴ

フランスは祝日でした。

あまり詳しくはしらないけれど、キリスト教関係の祝日で、

卵の形をしたチョコレートを基本はお庭に隠して、

子供たちがそれを探して楽しんでいるという感じ・・・。

けれど、このお家にはお庭らしいお庭がないので、

お家の中に隠して、こどもたちは楽しみました！！

カゴの中に入っているのが見つけたチョコレート

ＥＭＩＬＩＥは知らない間に見つけて、アルミごと食べていたので、

すぐ取り上げられる始末。

しかもまだ１歳になったばかりなので、まだチョコは食べさせてなかった。

そして休日だったので、ＰＡＰＹとＭＡＭＹといっしょに自転車でお散歩☆

↓ＰＡＰＹのパトリックと・・・

もちろんパパ（旦那）のセバスチャンは喧嘩中なので、

来ていません！！

なんて感じがわるいんだか。

そして今朝、ｅｍｉｌｉｅが初めて絞りたての甘～いオレンジジュースを飲んだのでした

A BIEN TOT

ほんと久々にＢＬＯＧ更新してみました(^-^)/

３月１１日に東海大地震が起きてから、悩みに悩んだ末、フランスに家族全員で

帰国することになったわけです。

今はパリから１００kmぐらいの所のＬＯＶＩＥＲＳという田舎町に住んでおります。

ホント・・・・何もないところで、お買いものといえばカルフールぐらい。

買うものも食品のみ。

パジャマさえかわいい物がないから買えない感じ。。。。。

でもたまには、物欲がなくなるのも良いのかな？？

一昨日から旦那のＳebastienと口を聞いてないぐらい不仲のため、

今日は１人でお散歩に行って来ました。（散歩というか、ただ

呆然と歩いただけだけど。）

一面が黄色いお花（名前を義理ママDanielleにきいたが忘れた・・・）と緑でいっぱい

でした

所要時間は１Ｈ45mぐらいの小旅行

そうそうちなみにフランスはめちゃ暖かく、とりわけ私が居る北にあるＮｏｒmandie

地方は特に暖かく、今日も最高気温は２４℃！！！

南仏よりも最近は暖かく、お散歩日和なのです。

A bien tot

３ヶ月後は、私の誕生日

じゃなくて、今日はSEBASTIENの日です。

フランスでは、（イタリアもあるけど。）毎日が誰かの日になっている

クリスマスなど特別な日を除いては。

例えば、3月１４日は日本ではホワイトデーだけれど、

フランスではMATHILDAの日。

ちなみにEMILIEの日は9月19日

年に２回誕生日があるみたいで、羨ましい

他のフランス人はどうだか知らないけれど、セバはこの

FETEの日をやけに大切にするんだよね

そんなわけで、今日はデザートにセバの大好きな

大きなコーヒーゼリーを作りました。

まだトッピングしていないので、後で写真撮って、明日UPします。

まあ昨日また軽い喧嘩したので、どうしようか迷ったけど。

喧嘩した際は、私は日本語をしゃべる事に決めた。

そしたら、何か前よりも悪化しなくなった気がする

やっぱ母国語最高だわ。

では。。。。。。。。。

先週末から、タイトル通り体調不調が続いています

熱は、まったくなし。

無しというか無さ過ぎで、３５．０℃にも達せずに、LO（LOW)という

表示が出た。。。。。。。もしや貧血

そうそんなわけで、週末の土曜は食糧買い出しのみで、家族全員

お家からほぼ出ず

日曜は、先々週末にセバ　パパ・ママのお家に行かなかったので、

重い体を起して、行って来ました。

そして、巨大手作りGALETTES　DES　ROISを、お決まりのシードル

とともに、たらふく食べた・食べた。

GALETTESのレシピもママから聞いたので、これからは日本でも

作れるぞ

みんなにも作るね～。

その後、

シードルを飲んだせいか、最近の体長不良のせいかどちらか分からないが、

頭痛が。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

そんなわけで、私は寝ました

マチはこの家ではアイドルなので、みんなと遊んでいて、

私が寝ている事さえ気づかなかったでしょう

こんな週末を過ごした翌日。

頭痛と、咳が止まらなくなり、さらに耳鳴りが酷くなってしまい、

マチルダの食事を作る以外は、ベットの中にいることに

もちろん、セバがお家で仕事をしてくれたのでベットでずっと寝てられたんだけどね

MERCIセバスチャン。

そして今日は、頭痛は治まり、耳鳴りだけになりました。（相変わらず、鼻水はとまらず）

今週は、TSURUの展示会があるので週末までに完治させたいなぁ。

最後に、HAPPY　なNEWSが。

高校からの友達の嘉子が、今日は1月19日日本時間の５時頃に

女の子を出産しました～

ホントウにおめでとう

みんなママになって行くのね。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

と、実感した１日でした

を取りに行くため、

隣の隣の駅まで、散歩がてら往復５０分ぐらいかけて歩いた

お昼をあまり食べてなかったせいか、途中で力がなくなり

帰り道に大好きなチョコチップ入りのパン、Viennoise chocolat

を久々に買って食べたけど、高いくせにまずかったわ～

そして、エコの結果がこれら↓

真ん中のお豆みたいなのが、足の裏（靴履く部分）

全長３６．６ｍｍ・・・・・。

小さい。

背骨。

頭部。もう口とか、鼻とかがはっきりしている～

体重は、４７１g＋－７０gなので、軽めでした。

まあ、マチも相当軽かったから、心配なしかなぁ。

マチルダの時は、２回目のエコで３Dの写真があって、

めちゃはっきり顔の輪郭などが分かったのだけれど。。。。。

同じ所で撮ってないせいか、その写真がない

残念。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

そしてエコ帰りに、公園で撮ったマチの写真

では、良い週末を

やっぱり確実判明

１００％女の子

今日は、１７時の2回目のエコを撮りに行って来ました。

これで、決定。

生まれて来る赤ちゃんは、EMILIE

漢字ではどう書くかは、只今検討中です。

気のせいか、鼻が少し大きいような気がしたので、

先生に聞いてみたけど、〝普通だよ〟って。

何もかも、心配になってしまい、

各部分を丁寧に説明してくれる度に質問を繰り返す、わたし。

すべて順調！！らしい。

明日には結果、（エコの写真や、各サイズが明記してあるもの）が

もらえるので、その写真UPしま～す

今日見られると思ったので、少し残念

楽しみは、明日の花金にとっておこ～。

BY

浮腫んでいた

私はただでさえむくみやすいのだけれど、今日は凄い

浮腫みすぎなのか

頭痛までして来る始末。

もしや、

昨日の夜、お風呂に入れなかったからなのだろうか

というのも、

夜のお風呂は、夕食後、まずはセバとマチが入り、

その後、私が8時30分～9時ぐらいにの間に入る。

セバたちが、たくさんのお湯を使ってしまったり、

食器洗いに使ったりすると、

私がお風呂に入る時には、冷たい水のみになる

なんて不便なの

昨日は、そこまでお湯を使ったわけではなかったのに、お湯を

マックスにしても出ないのだ

妊婦だし、体を綺麗にしてなくてはならないので、

寒かったけれど、最低限の所のみ洗い、お風呂を終了

きっとそのせいだな。

やっぱ日本は、良いなぁ。

こんな事はありえないでしょ

紀元前であるまいしね～。

そんなわけで、

むくんでいるみなさん

良いサイトを見つけたので、見てみて下さい。

http://mukumi.gwgj.net/90/

今日はこのサイトに沿って、水分を取ったり、食事をしてみました。

明日には解消されていますように～。

明日は、お腹の子のエコを撮りに行ってきま～す

やっぱり家族って良い

今朝は、家のお掃除が終わると

（モチロン、膝をついて床も磨いた）

日本に住んでいる妹に、

年が明けて始めて、℡した。

妹もマチルダと同じ年の男の子〝遼太郎〟がいる。

日本にいる時は、兄弟のように遊んでいた

モチロン右がりょうちゃんね。（誰でもわかるか・・）

そんな妹と久々に長電話をしてしまった。

発端は、妹が私のここ最近のブログを見た事から。

昨晩メールが入って、私がセバと喧嘩している事を知り、

心配・・・・ではなく、面白がっていたのだ

しかも妹の旦那と

（みっちゃんと。ちなみに私と同じ年）

さすが我が妹。

最悪（笑）

家の電話は、全世界（確か・・・）固定電話にはかけ放題

プランなので、電話をする際は毎回私から電話する

ことになっている。

そんなんで子供の話しや、モチロンセバとの事、仕事の事、

そして今一番の問題である、お金の事などを話した

週に一度は、母にも℡はするけれど、

この年になって心配（特に夫婦間の話）をかけるのもなんだし、

今までこの7年間、十分心配をかけて来たので、出来るだけセバとの事

は話さないようにしている

持つべきものは妹だね

当初はお腹のBEBEが男の子を望んでいたけれど、

ここ最近は２人目も女の子であることに、物凄く満足している

なぜって・・・・・・・・・・・・

女の子の方がママとずっと仲良くいられる気がする。

大きくなったら美女？？の娘たちたちに囲まれて、

ショッピングも出来るし、手だって、腕だって組める

う～ん。楽しそう

話し戻って、

週が明けて、４日目に突入してしまった

でも取りあえず週末が終わり、セバが仕事で朝から

いないので、気持ち晴々

しか－もたまたまか、神様が見ているのか、

今日から先週と比べると寒さが少し和らぎ始め、

お家からも出られる

朝は週末汚れたお家のお掃除からスタート

掃除機とほうきをかけた後は、床もキレイニ磨いた

何だか良く分からないけど、何もかもやる気満々。

やっといつもの私に戻った感じ

だって～、

金曜も家でセバは仕事をしていたので、喧嘩スタート

してからというもの、朝～晩まで毎日顔合わせていたのだ

家に酸素が足りなんじゃないかと思う（笑）

そして、昨日の夜は夜遅くまで話し合った・・・・・・・。

しかもなかなか面白い方法。

というのも、私はセバが言う事が分からなかったら、

どれだけ幸せなんだろう。。。。。。

（フランス語が理解出来なかったらという事ね。）

と昨日の晩から思い始めてから、フランス語を一切

話す事を辞めた

セバが何か質問したとしても、日本語で答える。

もうフランス語を話したいとも思わないし、フランス人も

嫌いだし、フランスという国も嫌だ

と思い始めたのだ。。。。。。。。。。。。。。。。。。

病気

今さらながら、フランス語を理解出来ることを後悔するなんて。。。。。。

やはり学ぶなら、英語だったなぁ。

みなさん、

これからはフランス語は学ばず、

英語を学びましょうね。

スペイン語可（笑)

３０歳手前にして学んだ教訓。

そんな分けで、

夜中までの話し合いは1人はフランス語で、質問、返答、

そしてもう一方は、日本語で返答、質問という変わった形で始まり、

終了した。

以外な事に、この話し合い方法は良いかもしれない。

お互いが母国語で話すので、細かい所まで話せるし、

付き合い始めて７年間（８年？）気づかなかった事や、

理解出来なかった事が理解出来た所も多々あった

私自身も、気づいてはいたがフランス語を話す時の方が、

強気だし、言い方もキツイ。

なぜって、

そうしないとフランスでは暮らして行けなかっただろうし、

仕事でも毎回、相手に思うがままにさせられていただろう。

（フランス語の大半を、仕事しながら学んだので。）

という分けで、解決はした分けではないけれど、

ある程度落ち着きました。

昨日ブログで書いた内容で、

〝マチルダを日本に帰国させない〟という事は、本気だったらしい。

フランスにいる限り、旦那が〝NO〟と言う限り、私がマチを連れて

日本に帰れば、（４８時間経過した時点）で、

サラッタ事となり、警察に捕まる

これは怖い。

今日の晩御飯は、手作りナンと、チリコンカーンでした。

とっても美味しかったので、

次回はPATY料理にしようと思います

また、この写真を撮ってると、マチが写真を撮れ！！

と、要求してきたのでこれ撮りました↓

カッコイイ男の子みたい

A BIEN TOT

（気が晴れると、料理もする気になるし、お腹もすくらしい。）