入国編①で韓国入国後のPCR検査の事を書き忘れてたので、今回は韓国入国前検査が迅速抗原検査(RAT)に緩和されてからの入国前検査と入国後検査の事を書きま〜す

韓国入国前の検査、迅速抗原検査(RAT)と書いてるけど、日本の病院では、抗原定量検査と抗原定性検査の区分で聞かれます

事前に韓国界隈twitter民のtweetで、抗原定性検査でもいけるらしいなどと事前情報入手はしてました

(おかげさまでコロナ関連規制変更の情報も、割とtwitterで早く情報入手できてます。便利な時代ですね)

ただ、実際にいつもの渡航前PCR受けてた病院で「抗原定性検査しかできないですが、いいですか？」と聞かれて少し不安に…

「韓国は大丈夫ですよね？」

と聞いても、

「それは、私たちでは判断できないので、受けられる方で判断お願いします」

との回答

自分で調べた限り抗原定性検査がダメとの情報なかったので、信じて受けました

→結果何も問題なし

　英文陰性証明書にも抗原定性検査(RATs)と表記されてました

入国後は、5月入国時は入国24時間以内、今回7月緩和後は入国後3日以内にPCR検査必要

空港内のPCR検査所もありますが、有償＆事前予約になるので、私は韓国新幹線KTX＆タクシー移動して、滞在地の保健所で受けました

航空券チケットとパスポートなどの身分証明書見せたら、混んでなければ5分で完了。

夕方16時過ぎに受けて、翌朝8時過ぎには陰性結果ショートメールもらえました

入国後6-7日目の、迅速抗原検査(RAT)は、前回5月入国時は、医療機関か検査キット

今回7月入国時も同じですが、検査キットでのテスト勧告で、義務ではなくなったようです

※PCR検査結果確認後と、検査推奨日当日にショートメールで受検勧告メッセージ来ましたが。

ちなみに、入国後PCR、保健所で受けたら情報繋がるけど、医療機関などで受けたら、保健所と情報繋がらない問題があって、今まで登録義務なかったの、今後登録義務できるみたいですね

ここまでくれば、あとは自由の身！

ちなみに、日本帰国時のPCR検査は、今仁川→関空アシアナ帰国便が朝便しかなく、天安からは当日早朝仁川国際空港移動が困難なので、下記の空港内PCR検査センターを予約して受けてます。

https://www.airport.kr/ap_cnt/ko/svc/covid19/medical/medical.do#

上記ページにリンクのあるsafe2goというwebシステムで、予約必須ですが、簡単

いま久しぶりに今見たら、24時間運営に変更なってますね

受検してから約3時間くらいで、陰性証明書PDFをメールでもらえて、営業時間中に事務所に行けばプリンタでセルフ印刷できます。

では、入国出国の手続き色々はこの辺まで〜

実は5月頭〜6月頭まで韓国出張行ってました！

いったん、便利アプリは本人認証ないと使えなくなったものもあるので、出張期間中の色々を書いていきたいなと思います

1.出張前＆出国＆入国

韓国の入国ビザは会社で海外出張可能性ある人はAPECビジネストラベルカード(ABTC)を取得させてもらってるので、不要でした

※これ、コロナ当初は問い合わせしないと教えてもらえなかったけど、他の国は割とコロナで使えない中、韓国は使えるんです！

(ABTCについては会社ブログ別記事で紹介してるので、興味ある方どうぞ

https://ameblo.jp/sdg-overseas/entry-12690772852.html)

今回はQ-CODEという、新しいシステムが導入されているので、事前に韓国スタッフに調べてもらって登録してもらいました。

(でも、実際英語バージョンのサイトで自分で登録も簡単みたい)

ここで、ワクチン接種証明書のアップロードが必要→スマホのワクチン接種証明書海外用QRコードでいけるかな？と舐めてましたが

韓国スタッフがQRコード読めないというので、急きょ紙の接種証明書発行依頼

GWで、市役所休みもあるしめちゃくちゃ焦りました

→後日韓国展示会に出張て来られた取引先さんに聞くと、実はQRでもいけたらしいです

ただ、Q-CODEの登録には、PCR陰性証明書のアップロードが必要で、これが前日にしか手に入らないのに、登録内容の確認・承認間に合うの？

と少し不安でしたが、基本登録したらすぐ承認されるので、心配ありませんでした

さすが、パリパリ(早く早く)文化の韓国

PCR検査はいつもの大阪の某クリニックで受験

コロナで入国前PCR必須になってから、

2020年秋、2021年秋の出張の時も同じところ使ってますが、毎度対応＆設備がレベルアップしてる

比較的良心価格なところなんですが、それでも儲かるんでしょうね〜

覚えられてるので、予約も検査もめちゃくちゃスムーズでした。

11時に検査して16時頃受取。無事陰性。

翌日フライトチェックインも陰性証明書とAPECカード見せればスムーズ

入国後も、Q-CODEがあれば、入国検疫もそれ出すだけで簡単に確認終了。

あとはイミグレでABTC見せて、荷物取って入国。めちゃくちゃスムーズ。

人がいない分、コロナ前より入国手続き早い。

※2020年出張の時は、イミグレの人がABTCでOKと知らず、確認かなり待たされて入国できないか焦った嫌な思い出…

あと今までは全身防護服の中国人だらけだったけど、今回はほとんど見ず

続きは次の記事へ！

必要な韓国語スキル

・ハングルの見分けがつく

・PAPAGOアプリが使える

まずは、韓国情報入手に必須なNAVERから！

まずはNAVERアプリをダウンロード

ホーム画面はこんな感じ

ちなみに検索窓の右のマイクマーク押して音楽聞かせると、曲情報検索できたりします

さて、私がよく使うのは、맛집(マッチプ＝美味しい店)探し

こんな感じで、地図とお店のリスト出てきます

Google mapみたいですね

私は最初の地図の★印レビューの内容とか、その下の下記のようなVIEWの個人のブログ口コミをよくチェックします。

おいおい…ハングルだらけで読むの厳しいぞ？

はい。私も大変です

右に1ページスワイプすると

この画面が出てくるので、PAPAGOの鳥マーク번역기 실행(翻訳機実行)をクリック

そうするとデフォルトは영어(英語)になってるので、クリックして、

その下にの일본어(日本語)を選択

そして、번역(翻訳)をクリック

すると下みたいな感じで翻訳されます

ちなみに左下

본문번역(本文翻訳)の横に원문 보기(原文を見る)があるので、そこをクリックすれば、韓国語原文見れるので、翻訳おかしい場所など、原文確認できます

今回は、グルメ検索を例にしましたが、カフェやコスメ、ファッション、音楽も検索できます！

ぜひ活用してみてください〜

しばらくは、私が韓国で生活したり、韓国情報入手でよく使っているアプリなどを紹介などをしてみようかと思います

韓国語レベル低めでもこんなの使えば意外と便利という内容ですのでご了承ください

※日本のアカウントでダウンロードできるかや現地カードないと利用できないなどは、アプリによりますので、ご参考までに〜

過去ネタと合わせて、ぼちぼちとupしていこうと思いますので、気長にお付き合いを！

【いま思いつくもの】

1.NAVERアプリ

2.PAPAGOアプリ

3.NAVER地図・Kakaomap

4.Kakao metro

5.MiseMise

6. 원기날씨

7.Kakao T

8.Korailアプリ(SRTアプリ)

9.高速バスアプリ＆市外バスアプリ

10.e-mart mall 이마트몰

※他にも思いつけばupしていきます。