https://ameblo.jp/mayumom/ 2010年の夏から、夫の海外赴任に伴い、CA生活を始めました。引越し準備からCAでの日々の出来事を思いつくままに書いています。 ja

夏休みなので、家族で釣りに出掛けました
娘が一番上手だったりするわけで・・・。
]]> https://ameblo.jp/mayumom/entry-10973939942.html Tue, 02 Aug 2011 10:32:21 +0900

午後になって、出掛けようと準備をしていたら、夫が、
「サッカーの試合やってる。」
と・・・。
そういえば決勝戦の相手はアメリカ、通常のテレビ放送をやってるじゃないの。
テレビをつけたら既に延長後半残り５分ほど。
1-2 でリードされていた。
いい試合だったみたいなので、最初から観たかったなーと思いつつ、もうだめだろうな、でも良くやった、準優勝でもすご過ぎるくらいすごいよーなんて思っていたら・・・・、なんと同点ゴール
PKでは日本GKのナイスセーブとアメリカのミスキックでなんとまあ、優勝してしまったじゃないの！

アメリカのアナウンサーだか解説者だか知らないけど、
「彼女たちは今日、日本のヒーローになった。」
ってなことをを言ってました。
ヒロインじゃなくてヒーローなのか・・・、でもこの場合ヒーローの方が似合うような気もするけど。

ってなわけで・・・、出掛けそびれたなぁ。
]]> https://ameblo.jp/mayumom/entry-10957472384.html Sun, 17 Jul 2011 23:21:52 +0900 Oakland のスタジアムで、マリナーズとアスレチックスの試合を観戦。
500号ホームランの期待のかかる松井と、イチローのマリナーズの試合ということで、多くの日本人が観戦に来ておりました。




座席はレフト側外野席、BBQを楽しみながら観戦できるというコーナーです。
もう少し早く行ってゆっくりBBQを堪能した後、試合開始・・・・ってのが良かったんでしょうが、多少早目に到着したものの、BBQ楽しむという感じではなかったなぁ。。。。
暑かったので飲み物も早めになくなってしまいましたし。

ともかく、レフト側だったのでイチローは目の前でした。



しかしレフトに球は飛んでこず、松井も500号はお預け。
試合は 2-1 でマリナーズの勝ち、松井は１安打、イチローは２安打でした。
ゲーム自体はあんまり面白いとは言えない内容でしたかねぇ。
松井は１安打、イチローは２安打でした。

そして夜は、家の近くの公園で花火が見られるということでまたお出かけ。



しっかしなかなかの人出で、帰ろうにもなかなか車が動かず大変でした。
でも花火が近くで見られて娘は満足そうでした。
]]> https://ameblo.jp/mayumom/entry-10944834826.html Tue, 05 Jul 2011 12:00:00 +0900
ドラッグストアに置いてあったサプリメントの本を立ち読みしつつ、購入したのはビタミンCと、PMSなどに効果があるという Black Cohosh という天然ハーブから作られているもの。
アメリカ製のサプリメントは、日本から個人輸入したりお土産でもらったりということも多いので、目にしたことのある日とも割と多いと思う、そしてその大きさに驚いた人も・・・。


※タバコは大きさ比較のため

そう、サプリメントに限らず、こっちの薬は大きいものが多いのだ。
飲みやすい大きさにしようという考えはないのか？
日本のメーカーならまず、大きさを 1/2 とか 1/3 にして、1回2錠とか1回3錠服用することにして発売するであろう。
アメリカ人は1粒が大きくても難なく飲めるのか？
それとも飲みやすさより「1回1錠」を優先するのだろうか？
1回分を複数錠にすると、ケチって半分しか飲まない人がいるので売り上げが減るとか？
大きいほうが誤飲の可能性が減って良いのかも・・・・
]]> https://ameblo.jp/mayumom/entry-10939179206.html Thu, 30 Jun 2011 00:45:13 +0900 学校が終わってから、娘のお友達家族と一緒に・・・・っていうか連れて行ってもらいました
夏休みということもあり、かなり混雑。
しかも隣のレーンではかなりのチビッ子グループ、危なっかしくてボールがこっちに飛んできそうで怖かった

ガーターガード（こちらではバンクガードと言うらしい）をつけてもらったので、Ｇはなし、ガードにぶつかったボールが蛇行してスペアが取れるとはすばらしい



なんと、ボーリング２回目の娘に負けてしまいました。
ふん、ガードがなかったら勝ってたさ

しかし左臀部と右腕の筋肉痛が・・・・。
]]> https://ameblo.jp/mayumom/entry-10934164612.html Fri, 24 Jun 2011 23:55:45 +0900
ということで、補習校が終わった後、また別のお友達のお家のプールに入れてもらいに出掛けました
今日は私も入らせてもらいました。
やっぱりいいなぁ、自宅にプール。

そしてそのお家の庭には、レモンがたわわに実っておりました。
んで、一緒にお邪魔した娘のお友達のお母様の話によると、どこかしらのお家の庭にレモンの木があって、１年目は確かにレモンだったのに、２年目からはオレンジの実が成ったそうな。
そのまたお隣にオレンジの木があって、その影響を受けるとかなんとか・・・・？
え、そんなことってあるの？じゃあそのお隣のオレンジの木にはレモンが実るとか？
などと話をして帰ってきたのですが、どーも気になって調べてみました。

推測ですが、おそらくもともとのレモンの木というのは、純粋なレモンではなく、マイヤーレモンかなにかの「レモンとオレンジの交雑種」だったのではないかと。
マイヤーレモンは環境によって実の形が変わるらしいです。
レモンとオレンジは自然交配しないけど、人工的に交配された交雑種であるマイヤーレモンは、オレンジと自然交配してしまうってことなのかしら
]]> https://ameblo.jp/mayumom/entry-10931138101.html Tue, 21 Jun 2011 23:35:32 +0900 まあ私としては難関だったヒアリングだけは、少しはマシになったかなと思う程度。
そんな私なので、英語かぶれしてるつもりは全くないし、日本で流通している和製英語を否定する気はまったくない。

でもね、今日、あまりの暑さに外に出るのを断念し、家でうだうだとＰＣに向かっていたわけ。
私の日本の地元の地域情報誌的なサイトを見ていたのだが、その中にレストランなどを紹介するブログがあった。
懐かしいなぁとか、ここ行ったことあるなぁとか、日本帰ったら行ってみたいなぁなどと思っていたのだが、そのブログ、やたらと

ボリューミー

という単語が使用されている。
まあ言いたいことは解るけど、これって最近の流行？
既に一般的に広く認知されている和製英語なのだろうか？
volume という名詞に対する形容詞は、voluminous である。
ボリュームという日本語は既に市民権を得ていると思うので、それを形容詞化するるなら「ボリューミナス」じゃないの？なぜに「ボリューミー」？

もしかして私が新しい日本語や若者言葉に着いて行けない時代遅れの人間なのかもしれないけど、少なくとも会社組織として運営している Web 上で、どの言語の辞書にも載っていない単語を連発するのはカンベンしていただきたいと思ったのでありました。

そうそう、書いてて思ったんだけど、新しい和製英語でも、ネーミングや広告のキャッチとしての使われ方ならそんなに気にならないんだよね。インパクトを強くするために、あえて造語を使うのもありかと。
でもそれが文章の中で使われるとちょっと違和感ありまくりなんだなー。
]]> https://ameblo.jp/mayumom/entry-10930140726.html Tue, 21 Jun 2011 00:00:05 +0900 娘は現地校の夏休みに入りましたが、日本語補習校の集中授業が始まってしまいました。
朝送るときは肌寒いくらいだし、学校の入り口で娘を降ろしていけばいいのですが、帰りは近隣に車を止め、教室までピックアップしにいかなければなりません。少し出遅れると車を止める場所がなくて学校から離れたところに止めることになりますが、早目に行くと学校が終わるまで長く待たなければならない・・・、暑いです。

で、タイトルですが、プールが恋しい気候となりました。
この辺の家はプールつきが珍しくありません。アパートメントやコンドミニアムだと必ずと言っていいほどプールがあります。しかし、我が家にはプールがありません。てなわけで、早速土曜日はお友達の住むアパートメントのプールに入れてもらうべく、遊びに出掛けました。プール脇にはジャグジーもあり、ホテルみたい！
そして今日は家でまったりと過ごしていたら、お向かいに住むお友達から
「今日プール入りにおいで～」
とまたまたうれしいお誘いが！
しっかしお向かいに、娘と同じ学校に通う同じ歳の日本人の女の子が住んでいるとは、奇跡的だ。
しかもご主人と私は同じ歳で、お隣ともいえる同じ区の大学出身ということが判明。そういう人って東京や横浜でも出会ったことなかったのに、アメリカで出会うとは面白い。

やっぱりプール付の家、いいなぁ。プール付の家に住んでいる方からは、
「深いし水冷たいし、結局一年に数回しか使わないのよ。」
と言われますけど、プールがあるだけでも涼しげだし、夏はプールサイドでってのも気分よさそうだなぁ。
もう外は暗いし、うちにもプールがあるつもりになって庭ででも飲んでから寝ようかな。
]]> https://ameblo.jp/mayumom/entry-10929141960.html Sun, 19 Jun 2011 22:50:51 +0900 仕方ないので週末はお茶をいっぱい飲んで何とか凌ぎ、本日病院に行ってまいりました。
週末は娘がお友達と遊びに行き、そのまま Sleep Over だったので助かったぁ。

検査結果は数日経たないと出ませんが、症状からして膀胱炎で間違いないでしょうと。
特に体調が悪いわけでも、不潔な環境においたわけでも、我慢したわけでもないのになんでー

木曜の夕方から症状が出たと行ったら、ドクターから、
「それはずいぶん我慢しましたねぇ、、、」
と言われてしまった、だいたいなんで金曜日にお休みなのさっ
でも救急に駆け込むほどではないし、知らない病院を当たっていくほどの勇気（というより英語力）もなし。

日本人のドクター（多分２世の方）と奥様（ナース？奥様の方が日本語が上手）、それと日本語のできる受付の人がいるクリニックにかかっているので、病院の方は大丈夫なんだけど、わかんないのは薬局。
日本の薬局と同じで、薬剤師さんが服用方法や注意事項を説明してくれるんだけど、はっきり行って半分くらいしかわからん
まあ事前に病院でドクターから説明を聞いているので、
・お薬は６日分
・朝晩１錠ずつ
・お水で経口摂取
・何かあればドクターへ連絡
ってなことを言ってそうなので、Yes, OK, I see と適当に相槌を打っておいたさ

割と知り合いでもかかかったことのある人が何人かいる病気なので噂には聞いていたけど、これって結構つらいのね。
]]> https://ameblo.jp/mayumom/entry-10922968122.html Mon, 13 Jun 2011 18:45:55 +0900 高校の男子新体操部のお話。

私が初めて男子新体操なるものを見たのは、はるか昔、高校生の頃。
といってもこのドラマを観るまで後にも先にも男子新体操を見たのはそのとき一度きり。
確か県の高校総体の期間中、クラブ活動をやっていなかった私は友人とあちこちの会場で開かれている競技の応援に出掛けていたんだと思う。確かサッカーの試合を観る前か後か、同じ敷地内の体育館で新体操をやっていたので覗きに行ったのかな。そしたらたまたま、男子新体操の演技をやっていた。
高校総体といっても、男子新体操部のエントリーは一校のみ、そもそも男子新体操部があるのも県内でその高校だけだったと思うので、競技会というよりただの演技披露だったんだけどさ。

「へー、男子も新体操あるんだー。」
と思って見てみると・・・・・、いやぁ、すごいの一言
そりゃあもう、男子６人がピタッと揃って倒立、宙返りなど繰り広げる様はカンドーものでしたよ。
踏み切りの音から着地の音まで、ピタッと揃って「ターン！」と音が響くの、女子新体操とは別の競技、（女子には申し訳ないが）、断然男子の方が見ごたえあり！
あの時の感動は○十年経った今でも忘れられません。

ということでこのドラマ。まあドラマなので突っ込みどころはたくさんあるし、男子高校生の友情や青春などほほえましく思えても特別感動する歳でもなくなってしまいましたが、楽しく観させて頂きました。
不良高校生が新体操を初めて数ヶ月で関東大会３位になるという設定は、それこそ
「新体操ナメてんのかっ？」（←ドラマ内で何度も出てくる台詞）
と言いたくなりますが、このドラマ、役者さんたちは吹き替えなしで実際に新体操を頑張ったそうな。
運動能力に自信がある役者さんだとしても、前宙バク宙連続技ありですよ
似たようなドラマで以前、シンクロのやつなんかあったけど、こっちの方がずっと大変そう。

ということで、実際の高校新体操はどんなものかとググってみた。
そしたら、私が高校生のときに見た新体操部は、全国的にも有力校だったらしい。うまいはずだ。
その他、映像も Youtube で検索してみた。
そしたら、話題になっているらしいのが、「鹿児島実業高校新体操部」。
いやぁ、面白いです。
興味のある方はちょっくら検索してみてくださいな。
]]> https://ameblo.jp/mayumom/entry-10919679051.html Fri, 10 Jun 2011 12:30:14 +0900