歌：いとうかなこ

曲：Heartbreaking Romance

旅立ちはそうね突然

偶然のような必然

廻りだした　運命がきしむ

突然の雨に騒然

フラれて　ずぶ濡れボーゼン

笑い飛ばせ！道は開かれる

無意味なことに隠されてる

一番大事なものは　何？

きっと奇跡は起こすもの　笑って！

My Heartbreaking Romance

はじけよう　思うままに

面白ユカイ　それが基本

キミの　Heart rending Sorrow

今はまだ触れないよ

まずは　ここから　始めよう！Am I ever

置き去りの悪夢に怯え

小さなあたしが泣いてる

予感？記憶？胸が騒ぐ夜

はみ出した　心の行方

どちらを向いても　イキ詰まる

天を仰ごうか？地に潜ろうか？So what？

駆け出す想い　それが全て

失うときは一瞬だから

もっと不適に大胆に　笑って！

My Heartbreaking Story

震えた指が語る

何も見えない　闇の迷路

キミの　Heart rending Anguish

どんな明日も　戦うよ

信じる道を　突っ走れ！Am I ever

Heartbreaking Farewell

泡沫に手をのばす

翼折れても　なくさないよ

キミの　Heart rending　Dark Doom

傷跡　触れてもいい？

希い届いて　Am I bleeding？

It's all yours！

Heartbreaking Romance

はじけよう　思うままに

面白ユカイ　それが基本

キミの　Heart rending　Sorrow

無力でもそばにいるよ

退屈なんてありえない！Am I ever

歌：いとうかなこ

曲：friend

どうしてこの夜空は　優しくされるの？

夢が星に変わり　手を伸ばす瞬間

みんなの笑い声や　溢れる想いが

今もそばで輝くから　ここに居る　My Friend

どんな悲しみも　背を向けずに

いつか強さへと　変わりゆくから

何度でも、きっと何度でも　繰返す勇気をくれた

めくるめく季節を　その手に感じて

生命の温もりに　祈りを捧げよう

悲しみの雨には　傘をさせばいいと

あの日々が教えてくれる　ずっとずっと…

遠い空が綺麗で　泣きたくなった　Dear Friend

頬を拭ったあの日　閉ざされた景色

そんな夜が切ないなら　感じよう　My Friend

たとえ苦しくて　負けそうでも

選んだ道なら　間違いじゃない

いつまでも、きっといつまでも　輝きを守って行ける

ありふれた言葉を　愛しく感じた

誰かの願いさえ　叶えてあげられる

めくるめく季節を　その手に感じて

生命の温もりに　祈りを捧げよう

永遠とも呼べる　天使の羽のように

真っ白で素直な気持ち　ずっとずっと…

友の名を呼んだ後　涙こらえた　Dear Friend

まだ見ぬ未来へ

曲：Life Is Cool

I never really to be positive

I'm too damn busy being negative

so focused on what I get

I never understand what it means to live

You know we all love to just complain

But maybe we should try to rearrange

There's always someone who's got it worse than you

※

My life is...

My life is so cool, my life is so cool

Oh yeah, from a different point of view

My life is...

My life is so cool, my life is so cool

Oh yeah, from a different point of view

we're all so busy trying to get ahead

Got a pillow of fears when we go to bed

We're never satisfied

The grass is greener on the other side

So distracted with our jealouny

Forget it's in our hands to stop the agony

Will you ever be content on your side of the fence?

　※

Maybe you're the guy who needs a second chance

Maybe you're the girl who's necer asked to dance

Maybe you're a lonely soul

A single mother scared and all alone

Gotta remember we live what we choose

It's not what you say, it's what you do

And the life you want is the life you have to make

　※

対訳：

無理してポジティヴになろうなんてしない

ネガティヴで精一杯だから貰うことに

固執しすぎて

生きることのホントの意味を理解してない誰でも

でも　ちょっと変えてみた方がいいかも

自分よりも　大変な思いをしている人が　いるかもしれないからね

　※

　私の生き方ってクールなの

　私の生き方ってクールなの

　ある意味ね

　私の生き方ってクールなの

　私の生き方ってクールなの

　ある意味ね

みんな　前進することで精一杯

寝る時に　恐怖がよぎったりして

満足できない

他の方が　良く見えたりして

嫉妬心にガンジガラメ

苦しみから抜け出す術は　目の前にあるのに

いつになったら　満たされるのそのままじゃ　満たされないの？

　※

もしかしたらセカンドチャンスさえあればって思うカレも

ダンスに誘われたことのないカノジョかも

一人ぼっちの魂

一人で怖がっている　シングルマザーかも

それは自分の選んだ道だってことを　心に留めて

言葉じゃなくて　行動なんだよ

自分が求めている生き方は　自分で手に入れなくちゃ

　※

曲：dreams be

if still love the way it goes

and if you still believe in me, as before...

I feel alive in middle tone

if you still believe that you will stay here in my heat

but I want it to stay, I will stay free

(it's just a simple bhord like this)

I feel as though you've flown away

inside it's reality that nothing's here to stay

but I want it to stay, I keep pulling your sleeve

there is always somewhere solid for me

I can't stay here anymore

the day is gone and gone

coming here again and again too many times

for hI have longed for you,

can't see the point of dreaming, so I'll just let it go

once in a lofetime you will see

the day will come to me

today I still watch the stars

together our future lies

and again, I feel as though it's over me

but I still believe that I will stay there in your heart

oh I can't let it stay, it's over me

oh I can't stay here anymore

the day is gone and gone...

対訳：

もしまだ私が、その成り行きを愛せたら

もしまだ君が、私を信じていたら…

中音の中で、生き生きとしている

もし君が私の心にとどまると信じていたら

だけどとどまってほしい、そして私は自由でいる

（こんなかんじ、簡単なコードで）

まるで君が飛び立ってしまったかのよう

すべてはいつかは飛び立ってゆくものだとわかっていても

ここにとどまってほしい、君の袖を引っ張っている

きっとどこかに、自分にとってゆるぎない居場所がある

（いや、でもここにはとどまれない）

日々は過ぎ去る

何度も何度もここに来て、何度も何度も君に焦がれた

だけど夢見るだけじゃ意味はない、だから解き放ってゆく

一生に一度のできごと　その日はやってくるもの

今日は星を眺める、

共に分かち合う未来がそこにある

（そして、もう一度）

そしてまた、それが私を通り過ぎたかのよう

でもまだ信じてる、私が君の心にとどまることを

それでもとどまれない、それは過ぎ去った

ここにはとどまれない

日々は過ぎていく…

ここにはとどまれない

こんなかんじ、簡単なコードで

だから解き放ってゆく

歌：Rie-fu

曲：ツキアカリ

青い　青い　空に　月の光をともす

甘く　淡く　重い　そんなものに捉われて

この月明かりの下　ひとり知れず

君の名前だけを呼んでいた

いつまでも未来をさがしてた

この光の中に…

いつも　いつも　そばで　信じてゆく力が

遠く　脆い　ものを　動かしてる気がしてた

この月明かりの下　ひとり知れず

君の名前だけを呼んでいた

静かな愛情を信じてた

この光の中に…

何も掴めないような夜には

君を想わないときはない

There isn't a day I don't think about it

迷う心が　君に届くように

この月明かりの下で　私の名前を呼んで

たしかに逢いにゆくよ　どこへでも

君のそばに

この月明かり　瞬きひとつせず

静かに私を見つめていた

君との未来を探してた

この光の中に…