https://ameblo.jp/miakn813/ ブログの説明を入力します。 ja

1.identify and select a manifestation 辨認和選擇一個具體呈現


2.identify works and expressions embodied in a manifestation 辨認被體現於具體呈現的作品和內容表達


3.identify the creator or creators of a work. 辨認作品的一或多個創造者


The RDA core elements for describing entities associated with resources were selected according to the FRAD assessment of the value of each attribute and relationship in supporting the following user tasks:


1.find a person, family, or corporate body associated with a resource 找到有關資源的個人、家族或團體


2.identify a person, family, or corporate body. 辨認個人、家族或團體


The RDA core elements for recording subject relationships to entities were selected according to the FRSAD assessment of the value of each attribute and relationship in supporting the following user tasks:


1.find one or more subjects and/or their appellations(稱謂) associated with a work找到一些與作品有關的主題和其稱謂


2.identify a subject and/or its appellation 辨認一個主題或其稱謂


3.explore relationships between subjects and/or their appellations. 探索主題或其稱謂的關係


2.Identifying Manifestion and Items 時, 需著錄的核心細目為何?



Statement of responsibility relating to title proper 著者


Designation of edition 版本


Designation of a named revision of an edition 修訂版本


Numeric and/or alphabetic designation of first issue or part of sequence (for first or only sequence) 第一期的卷期


Chronological designation of first issue or part of sequence (for first or only sequence) 第一期的年代


Numeric and/or alphabetic designation of last issue or part of sequence (for last or only sequence) 最後一期的卷期


Chronological designation of last issue or part of sequence (for last or only sequence) 最後一期的年代


Date of production 完成時間


Place of publication 出版年


Publisher's name 出版人


Date of publication 出版日期


Title Proper of Series 系列的題名


Numbering within Series 系列的編號


Title Proper of Subseries 次要系列題名


Numbering within Subseries 次要系列編號


Identifier for the Manifestation ISBN、ISSN等


Carrier type 資源類型


Extent 形狀，頁數、長寬高






3.編目一個 Item 與一個 Manifestion ]]> https://ameblo.jp/miakn813/entry-12035917403.html Wed, 13 May 2015 12:44:48 +0900
是英美編目規則修訂委員會（Joint Steering Committee forRevision of AACR，簡稱JSC）在2005年宣布放棄英美編目規則第三版（Anglo-American Cataloging Rule, 3rd ed.，簡稱AACR3）草案，進一步研擬新的內容標準。RDA是一種專為數位環境中資源著錄與檢索而發展的新規則，一向圖書館界專用的「編目」（cataloging）也被換成比較一般性、容易被瞭解的用詞，例如：「資源」（resource）、「描述」（description）與「檢索」（access）。
AACR自1967年出版至今，廣泛地被圖書館界使用40多年，其間不斷的修訂版本，已成為國際性的通用編目規則。惟AACR發展在傳統紙本文獻資源的環境，專為單一書目紀錄的建立，文獻與紀錄之間的相互關係難以呈現。
2005年在英美編目規則修訂委員會的會議中，接受專家學者的建議後，宣布決定以RDA取代AACR2，一種在數位環境下為資源著錄與檢索而發展的內容標準，配合現今科技對資料擷取、儲存、檢索與顯示的功能，編訂具有彈性、有效率的編目規範。
RDA與AACR2最大的不同，在於RDA是架構在書目紀錄功能需求（Functional Requirements for Bibliographic Records，簡稱FRBR）及權威資料功能需求（Functional Requirements for Authority Data，簡稱FRAD）基礎下的新編目規則，標識作品與創建者之間的關係，說明同一作品與其任何翻譯、解釋、改寫、改編等不同形式；或不同載體之間的關係，除充分發揮書目記錄的功能，也建立權威資料的基礎概念。
RDA除設計用來描述各種不同資料類型的資源，符合資源描述機構（例如：圖書館、博物館、出版商）的需求，容易被接受與使用外，RDA書目紀錄與AACR2的紀錄相容，還能兼容如MARC21、XML及Dublin Core等多種標準資料描述格式，足以加強和改進書目描述和資源間的相互關係。

*核心細目

著錄載體表現或單件時，至少應包括以下細目：

題名Title
正題名Title Proper
著者敘述Statement of Responsibility
關於正題名之著者敘述(只著錄第一個)Statement of responsibility relating to title proper (if more than one, only the first recorded is required)

版本敘述Edition statement
版本標示Designation of edition
修訂版標示Designation of a named revision of an edition

連續性資源之卷期編次Numbering of serials
連續性資源首期文/數字卷期編次Numeric and/or alphabetic designation of first issue or part of sequence (for first or only sequence)
連續性資源首期日期編次Chronological designation of first issue or part of sequence (for first or only sequence)
連續性資源末期文/數字卷期編次Numeric and/or alphabetic designation of last issue or part of sequence (for last or only sequence)
連續性資源末期日期編次Chronological designation of last issue or part of sequence (for last or only sequence)

製作敘述Production statement
製作日期(供未出版資源使用)Date of production (for a resource in an unpublished form)

出版敘述Publication statement
出版地(第一個為必備)Place of publication (if more than one, only the first recorded is required)
出版者(第一個為必備)Publisher's name (if more than one, only the first recorded is required)
出版曰期Date of publication

集叢敘述Series statement
集叢正題名Title proper of series
集叢號Numbering within series
附屬集叢名Title proper of subseries
附屬集叢號Numbering within subseries

載體表現識別符號Identifier for the manifestation
載體表現識別符號(若有多個，選擇國際公認者)Identifier for the manifestation (if more than one, prefer an internationally recognized identifier if applicable)

載體類型Carrier type
載體類型Carrier type

數量單位Extent

數量單位(只限已完成的資源或已知全部數量單位者)Extent (only if the resource is complete or if the total extent is known)

著錄作品或內容表達時，至少應包括以下細目：


作品的適用題名Preferred title for the work

作品的辨識名Identifier for the work

作品的型式Form of work
作品的日期Date of work
作品的原創地Place of origin of the work

作品的其他區別特性Other distinguishing characteristic of the work

表演媒介Medium of performance
音樂作品的號碼性識別Numeric designation of a musical work

調Key

內容表達的辨識碼Identifier for the expression
內容類型Content type

內容表達的語文Language of expression

內容表達的日期Date of expression

內容表達的其他區別特性Other distinguishing characteristic of the expression

地圖內容的水平比例尺Horizontal scale of cartographic content

地圖內容的垂直比例尺Vertical scale of cartographic content ]]> https://ameblo.jp/miakn813/entry-12031620212.html Wed, 29 Apr 2015 10:40:21 +0900
http://是www的通訊協定，但是http://的發明者非常後悔，認為沒有必要多加那兩條斜線。不過冒號是可以放上去的，因為冒號可以表示http是一個協定。

在輔仁大學圖書館搜尋三國演義，會發現查詢出來的結果是由出版年來排序，年份越新資料越前面。

老師接著說到三國演義/羅貫中著這本書，在輔大圖書館裡有查到三筆資料，第2筆、第4筆和第16筆資料。

三國演義/羅貫中著是一個work，電子資源和紙本資料是兩個不同manifestation，有兩個不同版本的電子資源和一個紙本資料稱為三個item。

以三國演義舉例work、expression和manifestation的關係：

w1三國演義84集

e184集TV

m1Internet

m2CD

e2劇本

w2三國演義(原文)

作業：使用輔仁大學的館藏，將第一組實體的模型做出來

w1波西傑克森-神火之賊

e1小說

m1網路小說

m2紙本小說 : 波西傑克森. 1, 神火之賊 / 雷克.萊爾頓(Rick Riordan)著 ; 吳梅瑛譯

i1波西傑克森1 : 神火之賊[電影書衣版]

i2The Lightning Thief 波西傑克森1：神火之賊

e2電影

m1線上電影

m2電影DVD : 波西傑克森[錄影資料] : 神火之賊 = Percy Jackson : the lightning thief / Chris Columbus導演

i1波西傑克森 : 神火之賊 DVD(Percy Jackson & The Olympians: The Lightning Thief)

i2波西傑克森 : 神火之賊(藍光BD)

這次作業我用波西傑克森-神火之賊來舉例，不過我不確定item(單件)那裡的舉例是對的。

我認為不同版本的兩本相同名稱的書應該可以算是兩個不同的單件。 ]]> https://ameblo.jp/miakn813/entry-12014508877.html Wed, 01 Apr 2015 13:36:35 +0900
在FRBR中，實體代表書目數據用戶所關心的關鍵對象。

實體分為三組，第一組代表知識或藝術創作產品中用戶關心的不同方面包含：
作品 work
內容表達 expression
載體表現 manifestation
單件 item

第二組實體代表那些對第一組實體的知識、藝術內容、物質生產與傳播或保管有責任的對相，包括：
個人 person
團體 corporate body

第三組的實體代表一組附加的實體，他們表達作品的主題，包括：
概念 concept
實物 object
事件 event
地點 place
]]> https://ameblo.jp/miakn813/entry-12005859042.html Wed, 25 Mar 2015 10:51:30 +0900
磁帶格式-ISO 2709可用來處理機讀編目格式的欄位和分欄等資料，#是欄位中止符號，%是記錄中止符號。

資料來源：blue.lins.fju.edu.tw/mao/inforg/structure.htm



性質位址記錄1記錄2
記錄長度0-40081101034
第一筆記錄有811byte，第二筆記錄有1034byte，且一筆書目記錄不能超過99999byte。

第一筆記錄有19個欄位(可看到資料中有18個#和一個%)，資料欄位從1~18，第0個欄位是記錄標示和指引。

磁帶格式的第一個欄位的24byte叫做記錄標示，剩下的東西稱作指引，每一個指引由12byte所構成。

Record one first field：記錄標示24byte，1個指引12byte，有18個指引，所以指引共有12*18=216byte。

記錄標示和指引總共有241byte，從0~240共有241byte。

第一個指引可以分為欄號、資料欄長度和首字位址。

欄號資料欄長度首字位址
001000800000
010002500008
............
805009300477
第一個資料欄長度為8，從0開始算，第一個資料欄是從0到7，因此第二個資料欄的首字位址是從8開始算。

由上述的算法可知道，第一筆資料的總位元數是93byte+477byte+241byte=811byte。

在編目時，不用去煩惱電腦的字原編碼，因為編碼的格式是決定於編目的伺服器，而不是決定於自己的電腦。

現在編目完成時以不以卡片格式呈現，而是使用條列格式呈現給讀者。

ISO 2709是電腦中讀取書目資料時所使用的格式。

每一個國家的機讀編目格式都不相同，國際圖書館聯盟做了一個編目格式UNIMARC，讓原本需要翻譯2n次的機讀編目格式，變成只需要翻譯2*n次，方便許多。

UNIMARC現在歸於葡萄牙圖書館下，在2008年有新的內容。

國際機讀編目格式(UNIMARC)在國家教育研究院圖書資訊學大辭典：terms.naer.edu.tw/detail/1679291/

MARC21共有幾種格式？

5種。

機讀書目紀錄格式（Bibliographic Format）

機讀權威格式（Authority Format）

機讀館藏紀錄格式（Holdings Format）

機讀分類格式（Classification Format）

機讀社區資訊格式（Community Information Format有關社區活動、展覽、表演、演講等訊息之紀錄）

答案詳見：catweb.ncl.edu.tw/portal_e2_page.php?button_num=e2&folder_id=2&cnt_id=61 ]]> https://ameblo.jp/miakn813/entry-12014506906.html Wed, 11 Mar 2015 19:30:22 +0900
參考解答：

圖書的第一著錄層次細目→http://crystal03lin.blogspot.tw/2013/11/131106.html

CMARC：catweb.ncl.edu.tw/portal_e3_cnt.php?button_num=e3&folder_id=56

期刊(連續性資源)，資料特殊細節項指的是卷期項。(詳見中國編目規則1.3資料特殊細節項及3.3卷期項)

MARC21

MARC的結構：blue.lins.fju.edu.tw/mao/inforg/structure.htm

正題名放在欄位200，分欄a。

正題名的分欄不能寫200$a($代表分欄的意思，實際上的值是1F)



1F在ASCII編碼裡代表：10進位=31，八進位=037，意思是unit seperator(分欄識別號)。

ASCII碼表：www.asciitable.com/



*找出第一著錄層次的所有(圖書、連續性資源、地圖...)細目，並且對應到CMARC和MARC21(圖書館有中譯本)的格式。

可以進去koha-community.org>Demo看看MARC21的欄位對應。



圖書的第一著錄層次細目對應到CMARC和MARC21：

中國編目規則AACR2 CMARC MARC21
正題名 Title Proper 欄位200，分欄a 欄位245，分欄a
第一著者敘述 First statement of responsibility欄位200，分欄f欄位245，分欄c
版本敘述 Edition statement欄位205，分欄a欄位250，分欄a
出版者，經銷者等First publisher, etc.欄位210，分欄c欄位260，分欄b
出版，經銷等日期Date of publication, etc.欄位210，分欄d欄位260，分欄c
面(葉)數、冊數及其他單位Extent of item欄位215，分欄a欄位300，分欄a
附註Note(s)欄位300，分欄a欄位500，分欄a
標準號碼(ISBN) Standard number欄位010，分欄a欄位020，分欄a


期刊的第一著錄層次細目對應到CMARC和MARC21：

中國編目規則AACR2CMARCMARC21
正題名Title Proper欄位200，分欄a欄位245，分欄a
第一著者敘述First statement of responsibility欄位200，分欄f欄位245，分欄c
版本敘述Edition statement欄位205，分欄a欄位250，分欄a
卷期 Number欄位207，分欄a欄位246，分欄f
出版者，經銷者等First publisher, etc.欄位210，分欄c欄位260，分欄b
出版，經銷等日期Date of publication, etc.欄位210，分欄d欄位260，分欄c
面(葉)數、冊數及其他單位Extent of item欄位215，分欄a欄位300，分欄a
附註Note(s)欄位300，分欄a欄位500，分欄a
標準號碼(ISSN)Standard number欄位011，分欄a欄位022，分欄a


錄音資料的第一著錄層次細目對應到CMARC和MARC21：

中國編目規則AACR2CMARCMARC21
正題名Title Proper欄位200，分欄a欄位245，分欄a
第一著者敘述First statement of responsibility欄位200，分欄f欄位245，分欄c
版本敘述Edition statement欄位205，分欄a欄位250，分欄a
出版者，經銷者等First publisher, etc.欄位210，分欄c欄位260，分欄b
出版，經銷等日期Date of publication, etc.欄位210，分欄d欄位260，分欄c
捲數、張數或其他單位Extent of item欄位215，分欄a欄位300，分欄a
附註Note(s)欄位300，分欄a欄位500，分欄a
標準號碼(ISRC)Standard number欄位016，分欄a欄位024，分欄a


國際標準錄音/錄影資料代碼(ISRC)(暫定)：catweb.ncl.edu.tw/cmarc/2-1-15-016.pdf



地圖資料的第一著錄層次細目對應到CMARC和MARC21：

中國編目規則AACR2CMARCMARC21
正題名Title Proper欄位200，分欄a欄位245，分欄a
第一著者敘述First statement of responsibility欄位200，分欄f欄位245，分欄c
版本敘述Edition statement欄位205，分欄a欄位250，分欄a
製圖細節Mathematical and other material欄位206，分欄a欄位255，分欄a
出版者，經銷者等First publisher, etc.欄位210，分欄c欄位260，分欄b
出版，經銷等日期Date of publication, etc.欄位210，分欄d欄位260，分欄c
幅數、冊數或其他單位Extent of item欄位215，分欄a欄位300，分欄a
附註Note(s)欄位300，分欄a欄位500，分欄a
標準號碼Standard number欄位016，分欄a欄位024，分欄a


標準號碼：https://sites.google.com/site/maolins/teaching/organizationofinformation/standardnumbers

敘述編目：http://lins.fju.edu.tw/mao/inforg/%A6asytx.clg

中國機讀編目格式：zh.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E6%A9%9F%E8%AE%80%E7%B7%A8%E7%9B%AE%E6%A0%BC%E5%BC%8F

著錄段2__：catweb.ncl.edu.tw/userfiles/cat07/file/MARC21-CMARC/1314759898.pdf



樂譜的第一著錄層次細目對應到CMARC和MARC21：

中國編目規則AACR2CMARCMARC21
正題名Title Proper欄位200，分欄a欄位245，分欄a
第一著者敘述First statement of responsibility欄位200，分欄f欄位245，分欄c
版本敘述Edition statement欄位205，分欄a欄位250，分欄a
樂譜型式Musical presentation statement欄位208，分欄a欄位254，分欄a
出版者，經銷者等First publisher, etc.欄位210，分欄c欄位260，分欄b
出版，經銷等日期Date of publication, etc.欄位210，分欄d欄位260，分欄c
套數或其他單位Extent of item欄位215，分欄a欄位300，分欄a
附註Note(s)欄位300，分欄a欄位500，分欄a
標準號碼Standard number欄位016，分欄a欄位024，分欄a


樂譜型式(Musical presentation statement)在MARC21中的欄位及分欄:www.loc.gov/marc/bibliographic/bd254.html ]]> https://ameblo.jp/miakn813/entry-12014506250.html Wed, 04 Mar 2015 20:22:52 +0900
MARC21 Format for Bibliographic Data：www.loc.gov/marc/bibliographic/

MARC21的著者：Library of Congress Network Development and MARC Standards Office

國家圖書館編目園地：catweb.ncl.edu.tw

關於UNIMARC有一本著作，UNIMARC Bibliographic, 3rd edition: UPDATES 2012。

UNIMARC Bibliographic 200：www.ifla.org/files/assets/uca/unimarc_updates/BIBLIOGRAPHIC/u-b_200_update.pdf

MARC21 Format for Bibliographic Data 245：www.loc.gov/marc/bibliographic/bd245.html

MARC21 Formats有六個formats，Bibliographic、Bibliographic (LITE)、Authority、Holdings、Classification、Community Information。

除了UNIMARC Bibliographic，UNIMARC還有其他項目，如UNIMARC formats and related documentation。

正題名的欄號在UNIMARC和MARC21中分別為何？

解答：

正題名的欄號在UNIMARC裡是200，它的分欄是a。

Title Proper in UNIMARC is 200, it's subfield is a.

正題名的欄號在MARC21裡是200，它的分欄是a。

Title in MARC21 is 200, it's subfield is a.

高手的解答：

在機讀格式中，以數字代表欄號。

在MARC21 Format for Bibliographic Data中，正題名的欄號為200，分欄為a。

在UNIMARC Bibliographic中，正題名的欄號為245，分欄為a。

MARC是國家主權的象徵，每個國家都有自己的MARC，台灣的MARC來源為MARC21 Format for Bibliographic Data和UNIMARC Bibliographic。

中國機讀編目格式大抵上是由UNIMARC演變而來，但國家圖書館已在2013年停止使用中國機讀編目格式。 ]]> https://ameblo.jp/miakn813/entry-12014503997.html Wed, 25 Feb 2015 21:19:50 +0900