https://ameblo.jp/miaogrrr/ Italianoな相方さんとのことを書いてます。お付き合いすることになった直後から遠距離でのｽﾀｰﾄ。現在、ありすはｲﾀﾘｱ語、相方さんは日本語を勉強中。 ja ｏ´艸｀ｏ)


ただ・・・
レオさんのお仕事の都合でタイトなスケジュール。

空港に１１時着の１９時発ヽ(;´Д｀)ノ


しかも、天候の関係で到着ゲート出てきたの１１時半（笑）


今回、ありすの運転で移動だったので
何が心配って…会話が成り立つのか？ってことでした。
これまでは、移動が公共交通機関を使っていたので困ったら携帯さんが助けてくれました。

いろいろ心配しまくったけど、ぜんぜん大丈夫でしたｗ

レオさんの日本語力が上がってた！
そして、それと同じくらいありすのイタリア語力が上がってた！

っと言いましても、まだまだ全然ダメダメですが（笑）

なので、英語ベースの会話にイタリア語日本語ミックスというか…
イタリア語ベースの英語、日本語ONというか…（笑）


一番最初のデートのとき

「Ho fame」と言われたのさえ理解できなかったのに


空港出るとこで「Hai fame??」とか聞けちゃいまして…
(ま、こんなのは基礎の基礎だけども…)


それにビックリされちゃいました


近くにいて、毎日会ってたらもっと言葉習得も早いのかもしれないけど。。。
ま、それは無理なのでね…
それでも、Proprio itarianoな先生から習ってますからね。
しかも、けっこう追い詰められ系でやらねばダメオーラむんむんだから
それなりに頑張ってる…つもり（笑）

できる範囲で頑張るしかない。
そして、レオさんの日本語力がもっと上がることを祈り



今回、いろいろ回った最後にリクエストされたのが
以前こっちに住んでたときによく行ってたHARD　OFF！！

もぉね、すぐに予想できましたが…
フィギュア購入しに行きたいとｗｗｗｗ


イタリアのお友達に頼まれてたようです。
聖闘士星矢のアリエスムウのフィギュアを発見。
Usedで１６００円となってまして、即手に取りましてお買い上げ（笑）
これ、イタリアで買うとどのくらいするの？？と聞くとamazonイタリア版を開いて見せてくれました。

８８euro　…

おったんとっと　えうろ？？？？！



声に出して驚いてしまった。


今日のレートで１ユーロ　約１４６円です。



つまり、￥１２８４８ということになります。


そりゃ、１６００円の値札見て即購入を決めれるはずですよ（笑）



定価より高いんじゃない？ｗ


それ買って空港へ。



やっぱりお別れのときはさみしくて
笑顔でゲートまでは見送ったんだけど
その後は我慢できなくて空港の隅っこでボロボロ泣きました。

出発をデッキから見送りおうちに帰りました。


今度はいつ会えるかなぁ～？

現在レオさん休暇中でイタリアに帰省中です。
Nataleはマンマのおいしい料理をお腹がはち切れるほど食べたそうです

LINEで写真送られてきたけど、めっちゃおいしそうだった


いつか、マンマのご飯を食べれる日がくるといいな ]]> https://ameblo.jp/miaogrrr/entry-11970630863.html Mon, 29 Dec 2014 22:06:51 +0900 ありすの後ろの席だった
おばちゃん（Eさん）と、前期の講義の最後の日に連絡先を交換し
先生がイタリア文化について話をするということで
一緒に聴きに行き、帰りにお宅にお邪魔し、コーヒーを頂き・・・
そのまま、おしゃべりが続き…

ついには、アペリティーボが始まりまして・・・

ご主人（Fさん）が帰って来るころには１本ワインが空いてましたｗ

そこから、ご主人が夕飯を準備ｗｗｗ


まず、パスタ。
そして、秋刀魚…（←Eさんと食べるために買ってきたのに、Eさん食べずｗ）

そして、２本目のワインが空き…



３本目も空き…


午前３時になってました（笑）


ご主人Fさんは彫刻家で、３０年ぐらいミラノに住んでいたらしい。
この日を境に年の離れた、ステキなお友達としての付き合いがスタート。

]]> https://ameblo.jp/miaogrrr/entry-11965812779.html Wed, 17 Dec 2014 20:53:07 +0900

１０年ぐらいお琴を習っていたりするんですが…
なんだかいろんなことがしんどくてサボっていたわけです（←これもサボりか！？というﾂｯｺﾐはなしの方向でｗ）

で、９月に大きい演奏会があるからということで強制召喚されまして…
弾くのは楽しいんです…。お琴大好き。
でも、１人暮らしになってからというもの、楽器不可な物件ゆえに練習ができない。
練習できないままお稽古に行って弾けない…さらに弾けないのに演奏会に出るというのが
どうしても、どうしても我慢ならないというか、きちんと準備できてないままｽﾃｰｼﾞに立つなんて…
いくら趣味の習い事であっても、ﾁｹｯﾄを買って聞きに来る人がいる以上、きちんと準備してからでないと出たくない…とか、そんなわがままでお稽古サボってたわけですが
弾くのは楽しい…その気持ちがなくなるまでは、お稽古の日数を減らして続ける方向で先生と話をしての復帰。
もぉ、演奏会は目前に迫っていますので実家に帰って弾きまくってきたり…。


最近のありすはこんな感じでお琴とイタリア語な日々を送っております。


さて、６月にレオと会った後のことなんですが…
レオが出張で夜行バス移動があったときのことを書きましょうか。。。



６月のおﾃﾞｰﾄのときにもちょっと感じたことなんですが…

レオさん、しっかりしてるように見えて実は抜けてるようなんです

火曜日の夜に出発して日曜の夜のバスで帰ってくる行程。
土曜日の夜は他の地域から集合していたイタリア人の同僚さんたちと飲みに出たりして
とてもとても楽しそうにしてました。

で…

日曜のお昼すぎに来たLINE

土曜日の夜のバスのチケットを取ってしまってた…どうしよう


えぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇ！？　ですよ。

そのチケットはどう考えても使えないし、どんなに粘って話をしたとしても変更できないですよね。

で、取り直すことにして…
イタリア語で表示されてるサイトで新しいチケットを手配…。

しかし、さらに問題が発生したようでLINEがピコピコなりまくりｗｗｗ


サイトのほとんどがイタリア語表示されてるのに、肝心なところが日本語（笑）


「青い四角には何て書いてあるの！？」

青い四角の中には…



>>クレジット決済

>>コンビニ決済等


上記の２つが書かれていました。


ここが一番重要なのに日本語(笑）

このことを伝えるとさらにLINEがピコピコ。


「次の青い四角には何て書いてあるの！？！？！？」


>>乗車票を表示する


間違いないか確認する画面が表示されることを伝えまして、無事新しいﾁｹｯﾄGETです


もぉね…レオさんにあだ名をつけるとすれば

間違いなく「うっかりーの」ですね。



多分、これからもこんなことが起こると思われるのでレオのうっかりーの話も気づいたときに書きたいと思います


それでは、みなさま～Buonanotte☆ ]]> https://ameblo.jp/miaogrrr/entry-11923117653.html Thu, 11 Sep 2014 00:15:47 +0900


ありすは予習なしで初めて行くシーのことで頭がいっぱいだったわけですが…
レオさんさんの今回３回目になりますな顔が発動してることに気づき視線の先を見ると…。
私たちより５ｍぐらい前にいるカップルに目が釘付け＆Eeeeeeh！？となっておりました。

彼氏さんの手が常に彼女さんのおしりをモミモミ＆サワサワしておりましたｗ

彼氏さんはミッキー、彼女さんはミニーの耳をつけておりましたので
その後、彼らのことを「おしりTOPOLINO」「おしりMINNI」とこっそり呼び続けた１日でした。
もぉね、後ろから見てて恥ずかしくなるぐらいやりたい放題でしたからｗｗｗ

ま、人のことを言えないぐらいのバカップルでしたけどね…


そして、シーに到着しまして入園してすぐレオさんのテンションMAXに。

まさに、イタリアじゃないの！！って風景が広がっておりました。

もちろんゴンドラに乗ったわけですが、ゴンドラに乗るまでの間、たくさん掲げてある旗の説明をレオさんからしてもらいました。
県ごとに旗があるとこのとで、覚えられないぐらいたくさん聞きましたよ。

ゴンドラに乗り込み…誰よりも元気に園内にいるお客さんに向かってCiaoooooo!!!と。
そして、ゴンドリエーレとともに　’O　sole mio　大熱唱

さらに、お誕生日バッジを付けたお客さんが乗船してましたのでイタリア語でお誕生日の歌。
これはありすも歌えるので負けじと一緒に歌いました

少しはイタリア語講座の成果を発揮できております（笑）
まだ、しゃべれるレベルにはありませんが。。。

ゴンドラを降りて、ほかのアトラクションを楽しみ、水上パレードも見て
夕ご飯はポルトフィーノで食べました。
ほんとはダッフィのお店に行こうと話していたのですが
パレードが終了した時点でお腹がすきすぎていて、振り返ったらポルトフィーノがある場所で見ていたので、ま、吸い込まれるようにご入店（笑）

ここでは、イタリアのビールがありましてそれにテンション上がるレオさん。





楽しい食事だったのですが、途中レオがまた転勤になるかもしれないという話から
ちょっとテンションが落ちてしまい、食べているものの味がしなくなるほど
感情のコントロールが出来ない事態に陥ってしまい、その話は家に帰ってからにしましょうと言い、話題を切り替えました。

閉園時間まできっちり遊んでまた電車に揺られておうちへ帰りました♪ ]]> https://ameblo.jp/miaogrrr/entry-11902872897.html Sun, 10 Aug 2014 16:40:55 +0900

ゲート前のＳｈｏｐ見ただけでテンション上がりますね。
壁にフランス語で書かれてる　Bon voyage　これだけで楽しい気分になって
さらにイタリア語で連呼！

Buon viaggio!!!!


アホ全開です。いや、むしろ全壊ですね

けど、何故か園から出てくる人がいっぱいいます。
私たちは１５時からの入場を目指して出てきたのに…
休日のこの時間に何故！？と思いつつゲートに到着。


この日、休日だったので入場制限がかかってしまっていたようです。

ディズニーランド情報に疎い私・・・
先行チケットを入手しておらず、ちょっとゲートでおねぇさんと話をして粘ったんですが
ディズニランドに入場はかないませんでした。

が、シーなら入れるとのことで予定変更してシーへ！！！


ということで、モノレールにて移動するべく切符買ってＧＯ！ ]]> https://ameblo.jp/miaogrrr/entry-11889480509.html Thu, 07 Aug 2014 22:21:25 +0900

ディズニーランドに行く


で、電車の時間をあまり確認しないまま準備をはじめまして…
もちろんありすは女の子ですので時間がかかります。
相方さんからいつもどのくらい化粧に時間がかかるの？と聞かれるほど。
ま、１５～２０分です。
しっかり化けませんとお外にでれません。
お化粧は心のスイッチです

結局、逆算に失敗してドタバタ出かけることに。
ピアスも手に持って、天気いいのに腕に日焼け止めも塗れず出発

無事、ギリギリでしたが電車に乗車完了。
お昼ご飯は乗り換え駅付近のマックに行こうと話していました。

ＦＢでマックのワールドカップ限定メニューをシェアしてたのを相方さんが見ていて
自分の住んでる近所にはマックがなくて、でもわざわざ食べに行くものでもないけど
食べたくてしょうがなかったらしい。
特に、限定メニューの中のイタリアンリゾットボールが食べたかったみたいでメインのセットのほかに１つだけ買って分けっこしました。
日本人に分かりやすいようにメニューの名前がイタリアンリゾットボールになってますが
相方さん曰く「アランチーニ」だそうでトマトのアランチーニとイカ墨のアランチーニでした。
私たちは２人ともトマトのアランチーニがよかったね、というとこに落ち着き
電車の時間もあったのでごちそうさましてマックを出ました。


ディズニーランドまでもう少し


つづく。 ]]> https://ameblo.jp/miaogrrr/entry-11885226874.html Thu, 31 Jul 2014 22:00:43 +0900

電車をしゃべりながら待っていると…


「ん～…手がエビくさい。」と、相方さん。


仕事が終わってからありすを待ってる間にｽﾊﾟｹﾞｯﾃｨｰの準備をしてくれていたようです

今度は乗り過ごすこともなく目的駅で降車

駅を出て５分ほど歩いたところに相方さんのおウチがありました
最後の上り坂…しんどかった（笑）


おウチに着いて、とりあえず飲み物を飲み…

そして、ソースを温める…
ｽﾊﾟｹﾞｯﾃｨｰを湯がく…


温め途中のソースの味見をする…



Ｂｕｏｎｏｏｏｏｏｏ！！！！

そして、負けた

相方さん…料理うますぎてビックリした

本日のスパゲッティーは…
「海老のトマトソーススパゲッティー」でした

写真も撮ったんだけど、相方さんの許可が下りませんでしたので載せれません

おいしいスパゲッティーを食べ、そして４月の相方さんのお誕生日に渡せなかったプレゼントを渡しました。

何にしようか悩んだ挙句、甚平にしました
日本文化に興味津々なんでね。
そして、自分では買わないだろうと思いましたのでこれをチョイス

思った通りとてもステキな反応が返ってきまして
ありすご満悦でございます

遅めの夕ご飯を食べている間は、イタリアのラジオを聴いたりしましたよ～
面白いほど聞き取れません

所々知ってる単語が聞こえてきます。

イタリア人のおしゃべりは早口だと再認識です。


で、夜はイタリア戦を一緒に見る予定にしてたんですが…
ありすさん、いつの間にか夢の中でした（笑）

遠くでゴールが入ったような音が聞こえたような…聞こえないような…


目が覚めたら明るくなってました（笑） ]]> https://ameblo.jp/miaogrrr/entry-11884729276.html Sat, 19 Jul 2014 00:58:27 +0900

現在絶賛夏祭り中！！！


篠笛、太鼓、チャンパの音が夏だといっております♪


何でお神楽のお囃子の音を聞くとこんなにワクワクするんでしょうね？（笑）


もともと和なものが大好きでして、小さい頃は浴衣とか、七五三に着物を着せてもらうと脱がなくて困ったと母親がいつも言います。


今は、ちょっとお琴を習ってたり…
それの演奏会のために着物を着たりもします。
呉服屋さんに反物をみにいくのも楽しいし
デパートのリサイクルも見に行きます
これはすんごい掘り出し物に出会えたりするので見にいくんだけども
人のサイズで仕立てられているので裄が足りないことが多々ありますが（笑）

ま、そんな感じで和なことも大好きです。


今、神社に御神輿がか帰ってきたようで最高に盛り上がってます


と、テンション上がっての投稿でした ]]> https://ameblo.jp/miaogrrr/entry-11894749384.html Tue, 15 Jul 2014 22:29:24 +0900
すぐに快速が来たので乗車。。。


ちょっと色々話してて、ちょっと話し込んでしまってたんですよね。
で、私は降りる駅を聞いていなかったので完全にItalianoな相方さんに任せていたら…
電車のドアが閉まった瞬間、これまで見たことのないようなな顔の相方さん

乗り過ごしたらしい

で、次の停車駅で降りて向かいのホームに移動。
次の電車（普通）が来るまでベンチに座ってしゃべっておりました。
無事乗車して、降りる駅を確認して…日本語のｱﾅｳﾝｽなんだからありすが注意しとけばいいわけです

そして、電車の中で相方さんの電話がなりました。

「知らない人！」と放置。


けど、これ重要な電話だったんです（笑）


さらに、電車を降りる直前に相方さんのな顔その２が発動


「財布がない！！！！」


さっきの電話！！！となり、携帯を渡され駅員さんと話をしまして
先ほどの駅にまた戻ることにしました

落ち込む相方さん


駅の詰所に行きまして「先ほど、財布の件でお電話さしあげた者ですが…」

駅員さんが財布を出してきて「何かご自分のものと証明できるものはお持ちですか？」と。

いやいや、そこに財布があるのにその中でしょうよ…と思っていると

「その財布！！！」となっていたので


「本人のものみたいです」


で、中身を確認するよう駅員さんに言われ開いてみると…
ちょっと…大事なもの入れすぎでしょ

在留許可カード入ってました。。。

ま、それに顔写真がついているので本人確認はできたわけですが。


で、形式的なものだという書類に本人直筆(代筆不可)で住所・電話・名前を書かされて無事お財布が帰ってまいりました。

お財布ピックアップ終了したので今度こそおウチに帰りますー！！！


つづく。 ]]> https://ameblo.jp/miaogrrr/entry-11884183712.html Mon, 14 Jul 2014 18:14:14 +0900
もぉね、最初に言いますけど…ﾊﾌﾟﾆﾝｸﾞの連続すぎて疲れました

現在、千葉在住の相方さん。
ということで、ありす初成田空港利用でございました

で、到着してキャリーをピックアップ後に携帯をＯＮにして相方さんに連絡。


着いたよ！！


で、相方さんからも

着いてるよ！と。


けど、到着ゲートから出たところをぐるっと見回しても相方さんらしき人影が見当たりません

で、そのままエスカレータを下ってみました。


しばらく歩いたところで、これはヤバい。絶対迷子になると思い(←だいぶ田舎者)

Ｄｏｖｅ？

と聞いてみたとこ…


ごめん、ごめん。今、着いたから！

あ゛どゆこと？？？？

とりあえず、最寄のチェックインカウンターで動かず待つことにしまして、居場所を連絡（笑）

無事見つけてもらいました


つづく ]]> https://ameblo.jp/miaogrrr/entry-11883616227.html Sat, 12 Jul 2014 20:58:45 +0900