時差ぼけ

Yesterday, the ship departed from Bergen, Norwei to Dover, England on the way.

Jet lag...

어제 Bergen, Norwei를 출발하여 Dover, England로 항해하고 있습니다.

시차병

とりあえず、羽田→パリ･シャルルドゴール→オランダ･アムステルダム→ノルウェー・ベルゲンという訳ありフライトです。

台風の影響で少し遅れているようですが、どうにか出発できそうなので、よかったです。

クルーズに行く際は、余裕を持って出発しましょう。船に乗り遅れたら、大変です！

羽田の新国際線ターミナルは新しいにおいがまだ漂ってます。こんなにアジア系の乗客が多いとは・・・

とりあえず、行ってきます。

From now, I am departuring to the new cruise travel again.

Haneda-> Paris・Charles De Gaulle->Netherlands・Amsterdam->Norway・Bergen

This is my flight schedule due to some reason...Its too long flight.

It seems to delay due to Tyhoon, but luckily my flight will be able to departure.

If you go to cruise travel, i recommend you to have enough time. If you miss the ship, it will be big problem!!!

I can still feel new building smell in the new Haneda international terminal. I was so suprised becasue there were so many passengers from Asia.

Anyway, i am leaving!!!

지금부터 또 새로운 저의 크루즈 여행이 시작합니다.

비행스케즐은... Haneda-> Paris・Charles De Gaulle->Netherlands・Amsterdam->Norway・Bergen

좀 이유가 있어서, 이런 비행이 되버렸습니다.

태풍때문에 좀 늦어지고 있는 것 같습니다. 하지만 저의 비행기는 대행히 출발할 수 있는 것 같애요. 여러분, 크루즈여행에 다니실때는 시간에 여유를 가지고 나가세요!!! 배를 못타면 더 크일이 나죠?

신 하네다 국제 터미날은 아직 새로운 내무새가 해요. 이렇게 아시아에서 온 승객들이 많아서 놀았어요.

아무튼 다녀오겠습니다.