좀 나아진거같아

風邪がよくなったそう

1日中ねてたらそらよくなるわ。

そしてもう一つ...

답이안나와 ㅋㅋㅋ

答えがでないㅋㅋㅋ

お金がどうしたら儲かるのか、考えて考えて考えた末

1人で점(占い)を見に行った오빠 ...

おーい

結果どうだったかい？？

無視かい？

そうなのかい？

...そうかい。私は먼저 잘게~ 

잘자 ㅋㅋㅋ

드디어 감기 거렸습니다

ついに風邪をひきました

昨日、UNIQLOのダウン着ないで買い物しにいったからだ。絶対そのせい(°°)

笑

有給もありあまってたし

会社はりきって休んで朝から오빠と전화してたらなんと...なんと... 

夕方から오빠まで風邪をひきまして。

私のが移ったのかしら？

일본감기 옮앗어 

日本の風邪が移った

어지러워 ㅠ

めまいがする

って言ってねちゃった...

私はすっかり回復さーん*\(^o^)/*

韓国まで風邪がとんでったみたい ㅎㅎ

可哀想な오빠, 잘장 ~

帰ったら오빠랑 전화 しようと言っていたのに夜11時になったら連絡が。

졀려...못버티겟어 ㅠ

眠い...耐えられなそう

자지마~><

寝ないで~

と言ったが、連絡なし。

既読なし。

冷たいのう。

最高の土曜日は悲しい感じで終了~

おやすみなさい。

今日오빠から

裸体男3人が楽しそうにバブルバスしてるセルカが届きました。

笑

ㅋㅋㅋ거품목욕

バブルバスは韓国語で거품목욕 っていうらしい。

知らない女と入ってたら嫌だけど

男3人でバブルバスも...切ない笑

しかし、本当に韓国人って仲がいいというかスキンシップが多いというか、

セルカ大好きすぎない？

なんて返していいかわからないので

응~, 잘자 :) 

と言っておきました笑

以上、今日の오빠 報告でした。

すっかり久しぶりになってしまった！

今日は書きたいことがあってだな。

제발요!

お願いします！

っていうフレーズ。

何かとすぐ사진 (写真)っていう韓国人。

오빠もセルカしては勝手に送ってくるけど、私にも送れの連呼。。。

うざい。。。

誰がナルシストになるものか。

お得意の無視してたら

最後に제발요!の一言が...

よくドラマで泣きながら제발~っていうのも聞きますが普段も使うのね。

오빠の제발を無視して今日は寝ましょう(^O^) 잘자~

오빠가マカオに旅行中～

マカオといったらカジノ！

私も行ったときは興奮やまらずでしたが

マカオに着いた瞬間から

오빠から返信なし。

T_T？よぼせよ？

4時間ぐらいなんも反応なしで

やっと返ってきた返事が

돈땃어!!!! 

お金とった！

直訳するとちょっと変ですが

儲けたってことです

そのお金で日本に来れるじゃ～ん

とか言ってたらたったの2000円ぽっち

T_T

ちぇ

おやすみなさい。

彼が観光でハンガンをクルージングしたみたいです。

さぞかし楽しかったか寒かったか..

そんな感想期待してたら返ってきたのが

배가 울렁울렁..ㅠㅠ

お腹がムカムカ...ㅠㅠ

멀미난다

酔った

...酔ったらしい。

私もよく酔うので覚えておこう。울렁울렁.

二日酔いの時にも使えるのかしら..?

今度二日酔いのときにも使ってみよう

ちゃるじゃ~

今日早く仕事おわったので念願のバーゲンに行きました！*\(^o^)/*

しかし

お金がなさすぎてウィンドウショッピングだけに... 

日本ではウィンドウショッピングですが、韓国では

아이쇼핑 ...eye shopping 

というらしい。

韓国英語と日本英語の違いでした。

短いけど今日は買い物で疲れたので

ちゃるじゃん。

あんにょん。

「飛行機乗り遅れたらどうしようかと

どきどきする。」 

という会話で 떨린다.  を使ってました。

「イケメンに会って胸がドキドキする」

は두근두근하다 を使ってる人が多い気がする... 

何が違うかいまいち分からないけど、

調べたらいいんだけど、

まぁ、また会話の中ででてきたらその都度覚えればいいかな。笑

こんな適当な感じで韓国語覚えるのもありじゃないかなーと思うのです。

会話をしたかったら会話で勉強する、

自己流でいく～

伸びてくれよ、私の韓国語！

実家暮らしなのに毎日スーパーに寄って

特売品を探すのが趣味なのです。

오빠もそれを知っていていつも聞いてくるフレーズ

오늘도 장 봐서 가?

今日も買い物しにいくの？

....응.

この質問、いつまで続くの？笑

毎日同じ会話の繰り返し。

同じ会話といえば

뭐해? 

밥 먹었어? 

맛잇게 먹어~ 

오빠 も 친구も毎日これ聞いてくる。

韓国人の口癖なのかしら？

そんな私も

뭐해~ とか 밥 먹었어~ ?って毎日送るようになってしまった...

話すことない時は基本これ。

便利なフレーズ達。これからも使わせていただきます

あんにょんっ