https://ameblo.jp/minitomo7/ 私とお子（そしてたま～にオット）の日常を徒然なるままにつづっております♪翻訳のお仕事、子育て、目指せステキ生活＆ステキお店的なことを中心に、もろもろ書いています。 ja
結局オーダーしちゃったよあたしは…。

今日はココアのマーブルシフォンだった♪
うん、これはこれで美味☆

食べおわったら、お子１の朝顔の支柱を探しにまず１００円ショップへ行くのです☆
子供が小学校になってからの方がやること多いかも…！？ ]]> https://ameblo.jp/minitomo7/entry-10546230185.html Thu, 27 May 2010 12:41:47 +0900
ちょっと小遣い程度に稼ぎがあったと思うとすぐ外で一人ランチ☆
そして食べログ。(翻訳やお子の話題はどこへやら…)
私ってほんと家計に優しくない人間だわ…。
学費を貯めるのに切り詰めなきゃならないはずなのに！


さてランチのオムライス１０００円☆トロトロ卵の下はおもいっきりケチャップライス。
でもスーパーで売っているケチャップとは違う、まろやかな風味♪と思うのはお店の雰囲気とコンセプトの影響？！

ここは特別栽培の野菜とか平飼いの鶏の卵とか、手作りの料理やスイーツを頂けるカフェです。
『薫風』と書いてくんぷーと読みます。
お子１がこちらのバナナシフォンケーキが気に入っていて、二人だけの時間ができるとふらっと来たりします♪

シフォンケーキは日によって、抹茶だったりココアだったり、味が違うそう。
今日は何味だろう？向こうにガラスのカバーをかぶって私に食べられるのを待っているシフォンケーキちゃんがおります。
けっこうお腹いっぱいになったけどどうしようかな～♪ ]]> https://ameblo.jp/minitomo7/entry-10546223857.html Thu, 27 May 2010 12:32:59 +0900
あたくし、発熱いたしております。
ただいま37.5度。
のどがいと痛し…。ごっくんしただけで痛いぞー。

先々週も実は同じような風邪をお子２からうつされて久々に４０度近い熱に参っておりました。
またかいな！という感じ。ぶり返したか？！
渋谷でのんきにランチとかしてる場合じゃなかったね…☆
昨日も既にのど痛かったんだもんな。
今回は私が一人でなったようです。

来週末、オットとお子１が一泊の田植え旅行に行く予定。
うつしてはイケナイ！！
ママ、隔離！！
ママはベッドでゆっくり休んでいますから、あとは頼みます、オットよ。


……しかしながら、写真の奥に見えますはパソコン…。
そう、あたくし目下お仕事中でございます。
次のお仕事も控えてございます。来週前半まで休めません！

おっけー。
３７度代だったらまだまだいけるさ。他が調子悪くなきゃ、熱などたいしたことございませんよ！
(↑言ったね～)
３８度代後半に突入してしんどく感じたら必殺解熱剤！

その前に抗生物質が私を助けてくれるでしょう♪

さぁ、うどんでも食べて仕事仕事…☆ ]]> https://ameblo.jp/minitomo7/entry-10534495773.html Fri, 14 May 2010 13:05:33 +0900
珍しく渋谷でランチしております。
「Biocafe」という健康志向野菜志向(？)なカフェ。
コンタクトを買いに来たついでに、近くのカフェを検索して出て来た中で一番今のフィーリングに合ったので☆

店の入り口付近はちょっと気取ったパン屋さんといった感じなのに、
飲食スペースはいたって普通のレベルというか、入り口で膨らませた期待には沿わない雰囲気。
ま、いいわ。建物が古そうだから仕方ない☆

でも「いいね！」と思ったのは、奥に写ってる「自家製天然酵母のバケット」と、普通の紙おしぼりかと思いきやミニタオルだったおしぼり♪

天然酵母パンはモチッとして滋味深い。美味しいです。
ミニタオルおしぼりはビニールのパッケージを開けると、ほんのりアロマの香りが漂って、食前の気分をあげてくれました♪
一番手前のゆでキャベツとじゃこのサラダも美味しかった。

お手洗いがどこか汚い感じがしても、声の小さいウェイターのお兄さんが食後にホットコーヒーをお願いしたのに食事中にアイスコーヒーを持って来ても、一応合格ラインよ！

デザートのアイスは、チョコチップアイスかと思いきや黒豆のアイス。このお店のコンセプトががっつり伝わって来た。

食後の有機コーヒー、有機栽培な感じ☆(？)

さぁ帰って仕事よ！
ありがたいことに今月は絶え間なくお仕事を頂けております。
さっきコンタクト屋さんで差し止めが発覚した２枚のクレジットカード…！！(赤っ恥～！)
来月は残高不足で引き落とし失敗しなくて済みそうよ、私のメインカードちゃん達！！
あたし頑張る！！

ではでは、馴れない都会の街からそろそろおいとま致します♪ ]]> https://ameblo.jp/minitomo7/entry-10533595036.html Thu, 13 May 2010 12:27:31 +0900
これ美味しい♪
一昨年ぐらいに出会ってからファンです。
しょっちゅう買うわけじゃないけど私には缶ジュース界のナンバーワン(笑)。
コストコとかにあったら迷わず束買いしちゃう。

まるごとブドウの果実が入ってて、それを食べながら飲む感じで☆

うちの周りでは、お子の保育園の帰り道にある自動販売機にしかないんだな…。
貴重な自動販売機だな！

見つけたらお試しあれ♪ ]]> https://ameblo.jp/minitomo7/entry-10532634888.html Wed, 12 May 2010 10:22:13 +0900
先週末、お子２のクラスの父母懇親会にお子１も連れて３人で行って来ました♪

SKIP KIDS という、お子さま遊びエリアのある、ほぼお子さま連れ専用と言っていいようなカフェで開催されました♪

お子１は食事が済むとさっさと遊びエリアに行き、最後まで遊び通し、
歩けないためそのエリアには入れないお子２は、乳児用エリアでボールと戯れておりましたが、
最後に集合写真を撮るときになってから初めて幼児エリアのこのおままごとエリアで楽しみを見つけたのでした☆
あぁゴメンね、はじめからここに連れて来てあげれば良かったね…、
ママ、新しいクラスのママ達とお話しすること(いやどちらかというと食べること…)に集中してしまって☆

そしてこのあと、お子２はこのフライパンをお召し上がりになり、
ベショベショになってしまったそのフライパンを親切にもお友達にお渡しになったのでした。

あ、それサラダ油だから気にしないで……


いろんなものを召し上がったお子２、やっぱり雑菌もらってここ数日咳しております。
強くなれ！お子２よ！

冷たい雨の中でしたが参加して良かった♪ ]]> https://ameblo.jp/minitomo7/entry-10479083940.html Thu, 11 Mar 2010 15:02:19 +0900
ひな祭りの日の夕飯はちょっと頑張ったのでログっておこう♪

三色ケーキ風ちらし寿司
ハマグリと菜の花のお吸い物
ポークソテーのパイナップルソースがけ

作りました！
某サイトに載っていたメニューをほぼ真似て☆

久々のブログでした♪ ]]> https://ameblo.jp/minitomo7/entry-10478116865.html Wed, 10 Mar 2010 11:02:37 +0900 お子１、本日ネイルサロンデビュー致しました☆

マニキュアは私がついでにチョロチョロッと塗ってあげたことは何度かありますが、
わざわざネイルサロンまで行って塗ってもらうのは初めて☆

ずいぶん前、私がネイルサロンで塗ってもらっているのを
眺めていた時に「私も塗りたい！」と言い出したのを、
「今度ね☆」とごまかしたのをまだ覚えていたのでした。
おそるべし子供の記憶力…。

両方の小指に、小さなハートの飾りも配して、1200円♪
お値段もかわいくて良かった…。
長期の休みでないとできない体験をしたのでした♪ ]]> https://ameblo.jp/minitomo7/entry-10324799912.html Thu, 20 Aug 2009 16:43:01 +0900 遊園地内にある汽車の形をしたレストランでランチをしています♪
その名も「レストランぽっぽ」(笑 かわいい)
昔は西武山口線として実際に使われていた車両です。期待せずに来たけど、ちょっぴりレトロな内装でなかなかいい感じ☆

ハンバーグやオムライス、カレーなどのオーソドックスな洋食があります。
お子１はお子さまカレーをオーダー☆
（お子２はばぁばとお留守番してます）

今日は暑いので空調効いててありがたかった…☆ ]]> https://ameblo.jp/minitomo7/entry-10321951833.html Sun, 16 Aug 2009 13:27:47 +0900 遊園地に来ております。

ヤバイであります。
かな～り久しぶり（小学生以来？！）に観覧車に乗りましたら、ジェットコースターより恐いであります！

高っっ！！


長時間高い場所にさらされるなんて…内臓がすくみます。

透明なゴンドラというのがあったのですが、勢いでそれに乗らなくて良かった…！！

無事地上に帰還できて良かったであります！ ]]> https://ameblo.jp/minitomo7/entry-10321923642.html Sun, 16 Aug 2009 12:32:18 +0900