Curiouser and Curiouser https://ameblo.jp/miranda-ann/ Hello! アメリカ人ですが、今日本に住んでいます。 日本語を習得するという目的でここに滞在している。しかし,私の日本語はまだ下手です。。ごめんなさい。。。^-^; It's nice to meet you ^-^ / ja 2016!
I hope everyone has a wonderful 2016!
]]> https://ameblo.jp/miranda-ann/entry-12112658092.html Fri, 01 Jan 2016 14:15:33 +0900 Merry Christmas!

I went back to America to see my family.

We have a big Christmas Tree.

And a lot of a presents! プレゼント

Everyone is sleeping now. ぐぅぐぅ

But soon they'll wake up and we'll see what Santa has brought us.

I'm really excited!

Merry Christmas everyone!

Please visit your family and tell them "I love you!" today! ラブラブ
]]> https://ameblo.jp/miranda-ann/entry-12110177188.html Fri, 25 Dec 2015 18:54:00 +0900 4 months ... ^-^; 久し振りだね。

Whoops ^-^;
おっと 。。。

I've been very busy.
私はとても忙しかった。

I had to review "I like ...." with my students.
私の生徒たちは、「I like ...」を復習しなければなりませんでした。

Many students say "I like dog."
多くの学生は「I like dog。」と言います。

That is wrong. You must add "s" for animals. If you do not, it means you like to eat them.

間違っています。動物の名に「s」を追加する必要があります。

For example ...
例えば

"I like dogs." (「s」があります。)  is 私は犬が好きです。

But "I like dog."(「s」がありません
。) is 私は犬
を食べるのが好きです。

Many students tell me "I like cat!" "I like dog!" "I like hamster!".

 
多くの学生は「私は猫を食べるのが好き!」,「私は犬を食べるのが好き！」, 「私はハムスターを食べるのが好き！」 私に言います。

It makes me think "Everyone is a little scary ...." *laughs*
「皆が少し怖いです。。。 」を思わせる。*笑*

Do you see? It's a bit dangerous to ignore the "s" *laughs*.
わかった? 「s」
に注意しなさい。 *笑*
]]> https://ameblo.jp/miranda-ann/entry-12102343611.html Thu, 03 Dec 2015 17:30:04 +0900 I'm back! ああくたくたに疲れました。 ショック！

Yesterday, I returned to Japan.
昨日、
日本に戻りました。

It was a long trip.
長い長い時が過ぎた。

It takes 2 hours by car to get to the airport in Atlanta. Then 14 hours on the plane to Tokyo. Then 3.5 hours by train to Toyama.
アトランタの空港へ車で2時間かかります。アトランタから東京まで飛行機で14時間かかります。東京から富山まで電車で3.5時間かかります。

I'm too tired after such a long trip!
私はその長期旅行の後、死にそうなほどつかれきっている! ぐぅぐぅ

But it is nice to be back home.
再び家に戻ることのうれしいさを感じる。


Today I got my tickets for Soragumi's national tour. It will come to Toyama. The theater is only 5 minutes from my apartment. Isn't that nice? *laughs*
今日、私は宙組の全国ツアーのチケットを得ました。 富山に来ます。劇場は私のアパートから5分です。いいですね.  *笑*

]]> https://ameblo.jp/miranda-ann/entry-12064859770.html Sun, 23 Aug 2015 11:47:29 +0900 Summer Vacation お久しぶり!

How are you all?
おげんきですか?

Are you enjoying summer vacation?
夏休みはどうですか?

I am in America. I am visiting my family. I am having a lot of fun.
私がアメリカにいます。
家族を訪問しています。楽しみです。

Everyday I go swimming.
毎日
泳ぎます。

Yesterday I traveled to Pennsylvania from Georgia.
昨日、
グルジアからペンシルバニアに行ってきました。

I am visiting my grandparents.
私の祖父母を訪問しています。

I haven't seen them for a long time.
久しく会わない。

So I am happy to see them again.
だから私は幸せです。

Soon I have to go back to Japan.
すぐに,
日本に戻ります。

I will see you all in September!
みんなさん、9月にお会いしましょう!

Bye bye! ニコニコ





]]> https://ameblo.jp/miranda-ann/entry-12061238833.html Thu, 13 Aug 2015 07:21:02 +0900 Summer vacation soon お久しぶりですがお元気ですか？


I've been really busy.
私は最近ずっと忙しい。


Soon I will go back to America.
もうすぐアメリカに帰ります。

I look forward to seeing my family.
私の家族に会うのを楽しみにしている。



While I am in America, I want to visit New York again.
アメリカにいる間、ニューヨークを訪問したいと思います。

I really like Central Park.
セントラルパークが大好きです。




Isn't it beautiful?
まあ, きれい場所ですね。


I hope I can spend a day there soon.
またそちらを訪問したいです。

Recently, I went and saw Hoshigumi and Soragumi.

 
最近、私は星組と
宙組を観劇しました。

I really enjoyed their shows!
両方の公演を
本当に楽しみました！

I was very impressive with Soragumi's show. There was a lot of singing.
宙組の公演に感動した。 歌がたくさんありました。

It must have been very difficult.
それが難しいだったと思います。

But they were up for the challenge!
でも宙組のみんなさんが"Aida"を挑戦する用意はできましたね。

Thank you for wonderful performances!

すばらしい公演をありがとう！ ]]> https://ameblo.jp/miranda-ann/entry-12051586747.html Fri, 17 Jul 2015 20:02:35 +0900 Embarrassed!
ああああ! 今日めっちゃ照れていたよ!

It is test day today at my school.
私の学校で今日は試験日です。

During the English test, I heard English being spoken over the intercom.
英語リスニングテストの間、私は英語がインターホンの上に話されていると聞きました。

I thought "Is that my voice? Impossible!"
「私の声？まさか！」と思いました

They were using a test CD that I had recorded!
彼らは私が声優としてやったテストCDを再生しました!

(Sometimes it is my voice you hear on listening test にひひ)
ときどき英語のリスニングテストで私の声を聞くことができます。

But I don`t like to hear my own voice.
でも,私は自分の声を聞くのが好きではありません。

Ah~ so embarrassing ....
ああ~ はずかしいよ .... ]]> https://ameblo.jp/miranda-ann/entry-12044540228.html Mon, 29 Jun 2015 15:35:24 +0900 Congratulations!

Congraulations, America!
アメリカ, おめでとう!

I'm really proud of you! ラブラブ
うれしい!
]]> https://ameblo.jp/miranda-ann/entry-12043919669.html Sat, 27 Jun 2015 22:56:21 +0900 Self Introduction 自己紹介の練習 (一年生)

Self introductions are very important.
自己紹介が重要です。

It's scary to speak in front of people, isn't it?
人前で話すことが怖いですね。

I will help you write a good self introduction.
私はあなたが良い自己紹介を書くのを手伝いしましょう。


First, you must say "Hello, everyone."
まず、「こんにちはみんなさん」と言うといいでしょう。

Second, you must say your name. "I'm (your name)."
第二に、「私は（あなたの名前）です。」と言うといいでしょう。

Third, you should say where you are from. "I'm from (place)."
第三に、「私は（場所）に住んでいます。」と言うといいでしょう。

Fourth, you should tell us your job.

第四に、あなたの仕事について教えなければなりません。

"I am a junior high school student." 「私は中学生です。」

"I am a University student." 「私は大学の学生です。」

"I am an office worker." 「私は会社員です。」

"I am a house wife." 「私は専業主婦です。」

Fifth, you should tell us your hobby.
第五に, あなたの趣味について教えなければなりません。

"I play tennis." 「私はテニスをします。」

"I study history." 「私は歴史を研究しています。」

"I dance ballet." 「私はバレエを踊ります。」

Sixth, you should tell us what you like or what you like to do.

第六に、あなたが好きなものを教えべきか、何をやりたいです。

To use "I like" for things, just add an "s".
「私は（物を）好き」と言って、名詞に「s」を追加します。

For example,

(book) I like books. (本) 私は本が好きです。
(apple) I like apples. (リンゴ) 私はリンゴが好きです。
(dog) I like dogs. （犬）私は犬が好きです。

注意Be careful!注意
気をつけて

For "I like (animal)," you MUST use "s" at the end. If you don't use "s" then you are saying you like TO EAT them.

「私は（動物）が好きです。」 動物の名前に「s」を追加しなければなりません。  「s」を追加しない場合は、それらを食べるのが好き。

Example

I like cat. = I like TO EAT cats.


 
私は猫が好きです。=私は猫を食べるのが好き。


I like cats. = I like cats.

私は猫が好きです。 =私は猫が好きです。

BE CAREFUL! にひひ

To use "I like" for verbs (動詞), add "to".

For example

(watch anime) I like to watch anime. （アニメを見る）私はアニメを見るのが好き。
(swim) I like to swim. （泳ぐ） 私は泳ぐのが好き。
(ski) I like to ski. （スキー） 私はスキーが好き。
(dance) I like to dance. (踊る) 私は踊るのが好きです。

Seventh, you should say "It's nice to meet you."
第七は、「
よろしくおねがいします 。」と言うといいでしょう。

Last, you should say "Thank you."
最後に, 「ありがとう 。」と言うといいでしょう。

Understand?
分かった?

Let's try!
やってみましょう。

Here is my self introduction. チョキ
私の自己紹介です。



1. Hello, everyone. こんにちはみんなさん。

2. I'm Miranda. 私はミランダです。

3. I'm from Atlanta.
アトランタに住んでいます。

4. I'm an English teacher. 英語の先生です。

5. I ride horses and watch musicals. 馬に乗ると観劇します。

6. I like to swim. 泳ぐのが好きです。

7. It's nice to meet you. よろしくおねがいします 。

8. Thank you. ありがとう 。

Good luck writing your self introduction on next week's test!

 
来週、あなたの自己紹介をしてがんばろう!





]]> https://ameblo.jp/miranda-ann/entry-12042758330.html Wed, 24 Jun 2015 20:18:59 +0900 Go to the Clinic 英語クラブの練習

"Let`s go to the clinic"
クリニックに行きましょう。

If you become sick, you should go to the clinic.
あなたが病気である場合は、クリニックに行くべきです。

At the clinic you will see doctors and nurses.
そこに医者さんと看護人が見えます。

The doctor will say "What`s wrong?"
医者さんは「どうしたの？」と言うだろう。

To answer say ....
医者さんの質問に答えるために、あなたは「_______」と言うべきです。

I have a _______________.

runny nose 鼻水
cough せき
fever 熱
rash 湿疹
sunburn 日焼け
backache 背中が痛い
stomachache お腹が痛い
headache 頭痛
broken arm 腕を折った
broken leg 足を折った
cut 切傷

I am ___________.

dizzy めまい
throwing up / vomiting 吐く

My ______ hurts.

finger 手の指
toe 足の指
eye 目
ear 耳
knee ひざ
elbow 肘
shoulder 肩

The doctor will give you _________.

medicine 薬
injection / shot 注射

Understand?
分かった?

Please use these flashcards to practice. グッド！
フラッシュカードを使用して練習してください。

Click on the card to flip it.
それを回すためにカードをクリックしてください。
Use the right arrow to go to the next card.
次のカードのための右の矢印を使用してください。

Click here to play a matching game.
マッチングカードゲームをするには、ここをクリックしてください。

Good luck! I will see you all July 2nd. べーっだ！ ]]> https://ameblo.jp/miranda-ann/entry-12042618165.html Wed, 24 Jun 2015 13:48:00 +0900