をすることに。

例えその優勝賞品がアメ一個🍬だとしても

つい一生懸命になってしまう母まり

しかしいきなりだと思いつかないものですねえ。

結局私が言えたのは

の5つのみ

ちなみにフランスにもあると思うけど

フランス語がわからないものは

・とうもろこし

・ナス

・きゅうり

思いついたけどコレ

フランスにあるかしら...は

・白菜

・サンチュ

・唐辛子🌶

野菜の名前って

意外と思いつかないもんですね...

肉の種類🥓の方がまだいえたかも

んで古今東西の結果

母まり(私)優勝🏆！！！

この授業はできればあまり当たりたくない)

...この機会に

野菜のボキャブラリー

勉強しようっと...

今日授業を受けに文化院に行ったので、

ついでに記念品をもらうことにしました。

実は、文化院から同時に2通メールが来ており、1通目は記念品プレゼントの案内、

2通目は

「規定のハッシュタグをつけてブログに文化院についてアップしてくれた方

先着40名様にエコバッグプレゼント🛍」

というメールだったため、私ゃ勝手に

所定の記念品もエコバッグ

だと思い込み

写真付きで5色添加のバッグの色とデザインを吟味し

「赤にしよーっと」

とまで決めて行ったのに

実際に渡された記念品は

全然違うモノだった

箱に入った記念品の袋を

うやうやしく渡されましたが

何やら

特製の立派な箱に入った記念品セット

ちょっと

期待...

中身は...

・マグカップ

(フランス語の学習のお供に..という意味

なのだろうか)

・目の覚めるような

コバルトブルーの靴下

(どの服と合わせりゃいいんだ)

・フランス行きのチケットを模した

(紙製)

・付箋

(...まあ勉強する時にでも

使うか...)

・スマホの背に張り付けて使う

持ち手

(...ナゼこれを

記念品セットに入れようと思ったのか)

・お偉いさん方紹介

パンフレット

(韓国語とフランス語表記ゆえ

私ゃ読めない)

以上

とりとめなさすぎ

6点セット

でした。

結論

エコバッグに

替えてくれーーーー

・

おかげで今まで見たことないような

色々な競技を観ることができましたが、中でも面白かったのが

単純に日本選手には頑張ってほしいですが、

外国の選手が道着を着て

礼をしているのを見るとやはり何か

嬉しいですねえ

でビックリしたのが

フランスという

何やらオシャレな雰囲気が漂う国と

柔道

の雰囲気が合わない気もしますが...

しかし強い。

それでこないだの

アリアンスでの作文の授業で、オリンピックとテディ・リネール(フランスの柔道選手)

について書いて発表したところ

先生が

「フランスで柔道選手のことを

なんというか知っていますか？

え？　judoka→ 柔道家？

そのままやん...

コレは同じくフランスで

盆栽🪴をBONSAI

...まあそんな機会はあまり

なさそうですが...

ということです。

考えてみれば学生時代に出会った先生たちの中で

という先生もいなければ

というほどの先生もいなかったため、

今まであまり先生に価値を置いていませんでした。

正直

先生なんてだいたい同じじゃん、

自分が一生懸命やるかどうかじゃん

と思ってました。

しかし！！

44歳にして初めて

「先生が気に入らないのでクラスを変更する」

という経験をした私、母まり。

さらに先月から通い始めたアリアンス。

実は最初から、あまり先生のイメージがよくありませんでした。

声が聞き取りにくい(甲高い)し、あまり親しみやすい雰囲気でもないし、…

メールで送るように言われたので

送ったんですが

...アナイス(フランス文化院で最初に担当だった先生)

なんて、毎週きちんと宿題出してくれて

作文の課題も、2、3日以内にきちんと返事くれて

優しくてユーモアあって

日本への理解もあって

可愛らしくて...

なんて先生

そういないのね

（やはり皆そう思うのか、アナイスのクラスは常に

人気です)

もともとこのクラスのレベルがB1＋

なのですが、現受講生のレベルと合わないと判断した先生が、来月からはレベルをA2に下げると提案してく

れたので引き続き通うことにした、という顛末がありましたが

実際行ってみたところ

確かに少し下がってはいました...

が、

既に募集をかけてしまった後の

代々的な変更は不可だったらしく

授業のレベルは少し下がってはいましたが

今月新しく来た

受講生のレベルは下がってない

(まっ当たり前ですよね)

さらに

A2レベルを強調するためだか

なんだか知りませんが、先月は字数に制限がなかった作文の問題が

という、受けた人なら

モロDELFA2の試験問題じゃん

とツッコみたくなる課題を

2時間の授業の中で２つ出され、

まっ

授業でさせられないと

やらないから、その点は有り難いですが

毎週コレ

キツい...

作文の実力をつける

チャンスだと思って耐えるか

来月からは辞めよっか

悩むところ...

「もしあなたが誰か別の人になれるなら、誰になりたいですか。またその理由は」

というものがあり、私は

ジェーン・バーキンを選びました。

理由は

ハハ(しかしマジ)

それでふと思い出したことが。

ジェーン・バーキンと

セルジュ・ゲンズブールの歌で

という曲があるんですが、

どーして　moi non plus なのか！？

と初めて聞いた、おそらく高校生の時からの疑問を

先生にぶつけてみたところ

ですよねえ

文法おかしいですよねえ

まっこの歌を初めて聴いたとき

歌詞だけでなく、

ただ2人がお互いにイチャついてるだけ

としか思えない雰囲気に

純粋な女子高生の私は

ただただ衝撃を受けたんですが、

とりあえず25年来の疑問

無事(？)解決して

なんだか嬉しい

さしずめ

暑さに負けず

フランス語学習頑張ってくださいねー

ってとこでしょうか。

有り難く頂きましたが

よく見ると

お菓子の入ってる袋が

どう見てもCD💿-ROM の袋

こういう包装の適当さが

めちゃめちゃ

韓国っぽいです。

お菓子の中身は

スニッカーズに

グミに

누네띠네

…フランス色ゼロ...

アリアンス、建物はめちゃくちゃ古いですが

早めに登録すると

受講料の割引があったり

自習室があったり

(使ったことないけど)

民間スクールは、こういう点がいいなぁと思います。

フランス文化院

全然割引無いし...

あっそういえば

開院当初は20%引きで

おまけに教科書も無料でくれたっけ

あと

もらいましたよ、「所定の記念品」。

次回中身公開します

4回中、最初の2回は特に問題なかったんですが

先週はちょっと難しいなぁと感じ、

顔にタテ線

入りっぱなし。

既に来月の登録もしてありますが、

....あまりに理解できてない自分に

落ち込むと共に

私のレベルじゃこのクラス

受講しちゃいけないんじゃ...

と、来月の登録をキャンセルするか

と思っていたところ、

授業後に先生から意外な提案が。

と。

あらーそりゃ

願ってもない提案

私ゃ二つ返事でOKしました。

他の2人もOKしたので

来月からはに

ならなくて済みそう

クラスメートの1人と

帰り一緒になり、少し仲良くなったので

フランス語を習い初めて

初連絡先の交換

(とはいえ相手は

年齢差20歳以上の大学生)

お友達(？)もできたし

先生は融通きかせてくれたし

来月も頑張ります

考えてみるとまだまだエピソードはありました。

・文化院の韓国人スタッフ

↑

もちろんフランス文化院のスタッフ故

フランス語はペラペラですが

なぜ日本語まで

できるんでしょうか！？

・以前のクラスメート達が

さすがにその点はそれ以上ツッコみづらかった)

...ところで「日本海」

韓国では日本海と言わず「동해(東海)」

と言います。

もちろん韓国語で話すときは必ず「東海」

と言うようにしていますが、

私は石川県出身なので

たまに故郷について聞かれたりする時に

「日本海側です」

と説明するために

「la Mer Japon」

という時、もしくは先生が「la Mer Japon」

という時にちょっとドキドキしてしまいます...

日本人気といえどもホラ

両国の関係は

複雑なので...