元記事　朝日新聞　英語版　5月10日

福島第一原発で冷停止作業始まる　

9人の作業員が5月9日に炉心温度が100度以下にすることが要求される冷停止状態にするための準備をするために障害を受けた福島第一原発の１号機原子炉建屋に入った。

作業員たちは建屋ないの放射線レベルを測定した。また建物とパイプの点検が予定されていた。

作業員のうち7人は東京電力からの職員であり、２人は経済産業省の原子力保安院だった。

東電は5月8日に原子炉建屋とタービン建屋の間の2重扉を開けていたので作業員たちは原子炉建屋ないに入ることができた。ドアを開けたと同時にタービン建屋ないの低い温度の空気が原子炉建屋ないに吹いた。原子炉建屋内は高温の空気に満たされていた。

結果として放射性物質を含んだ原子炉建屋ないの空気は天井のひび割れから外に出されていた。

しかしながら、放出された放射性物質の量はきわめて少ないので1号機周りの放射線レベルは変わらなかったと東電職員は言った。

東電は冷停止を達成するステップとして1号機原子炉に新しい冷却装置をすぐに導入し始める予定だ。

毎時100－200トンの水を循環させることができるポンプ装備する新しいシステムは非常に強化された冷却容量が期待される。

現在、原子炉は毎時８トンの水を注入できる仮設の冷却システムによって冷却されている。

東電は放射性物質を取り除くためのフィルター装置を導入した２日後の5月７日で1号機原子と建屋ないの放射線レベルは目標であった0.01Bq・/ｃｍ＾3以下まで低下したと発表した。

新しいシステムは格納容器から水を引き抜きそれを容器内に戻す前に冷却する予定だ。圧力容器が中にある格納容器は水に浸されている。

1号機原子炉建屋では3月12日の水素爆発によって放射性物質が撒き散らされたあとに10から40ｍSv/hのたかい放射線レベルを記録した。

5月5日には爆発から初めて作業員が排気ダクトを設置するために１号機原子炉建屋に入った。

以前は、高い放射線レベルからロボットしか建屋ないに入ることが許されなった。

東電は6月の終わりまでに新しい冷却システムを2号機原子炉と３号機原子炉にも導入しようと検討している。しかし障害が残っている。

3号機原子炉においては、圧力容器で温度が4月は110度前後で推移していた温度が低い部分の温度が上がった。　それは５月7日に150.3度を記録した。

東電は現存の配管の壊れている部分から水が漏れていて、新しい水注入配管に切り替えるような計画をしている。

２号機原子炉においては格納容器につながっている圧力抑制プールが破損しているとされている。

その破損している部分を新しい冷却システムが設置させる前にコンクリートで覆わなければならない。

------------------------------------------------------------

今日はいつもと違って　朝日新聞！

長かった！ｗｗ

Researched Words

cripple:害する　障害を与える　

piping:配管　パイプ

discharge:放出する

because:～というりゆうで　なぜなら～だから

achieve:たっせいする

circulate:循環する

considerably:かなり　ずいぶん

equip with:装備する

expect:期待する

provisional:仮の

inject:注入する

extract:引き抜く

submerge:沈める　浸す

obstracle:障害物

hovering around:～前後で推移

suppression:抑制

Hi

but sorry

I skiped 2 days this diary......

sorry

sorry

The day before yesterday.

It was 4 univ. mach which I wrote this diary before.

I took part in that match as athlete for open match.

Discus was so-so.

but in shot put match.

I recorded my best record 11m09

It's record is near to expert of shot put in Gunma Univ.

If I didn't take part in match in open match insted of other atlete in Gunma Univ.

I wolud get 2nd position and 5 points for Univ. match.

just

I 'll beat other athlete in selection match in our team and take palce in match as a delegate of Univ.

By the way

Yesterday was the Gunma Univ. throw team Hand made roll sushi party

It was very fun and funny time.

But I had to correct report.

So, I was lack of sleep and skipped 2nd period class.

reflection...............

it passed 20 min

I wrote 160 words ( 120 words / 15min.)

see you

Tomorrow is the 4 Univ. match.

sorry but, I go to bet now

See you...

hi

my cell phone that I lost yesterday was finded today morning.

When I leave home, I picked up my backpack.

............Find.

In side pocket of that backpack.

Aaaaa

just I find cell phone, that's good.

From today (July)

I have a pert-time jod twice in week.

My senior ask me to replace Thuseday's pert-time job shift.

I accepted his ask.

because......

I could earn about only 10000yen in one month

I am planing to go abroad to study English in this summer vacation.

So, I have to earn fund for that.

Well.....

My important TF meet of the first harf of season is the meet in Akita in next weekend.

After that I will work a little hard to earn money.

It passed 15 min

I wrote 110 words today.

see you