ドイツ生活初心者のブログ https://ameblo.jp/mohako372525/ ドイツにしばらく住むことになったので、ドイツ初心者なりのあれやこれやを書いてみたいと思います。こんな感じで右往左往してるんだなと暖かい目で見ていただければ幸いです。 ja 生クリーム
ドイツ語で生クリームはSchlag Sahne(シュラーク ザーネ)と言い、日本の生クリームより乳脂肪分が少ないみたいです。普通に泡立ててもなかなか泡立たない&ダれるので、左のようなSahnesteif(ザーネシュタイフ)という粉を入れます。ドイツで生クリームを泡立てる時はザーネシュタイフも併せてお買い求め下さい☆
]]> https://ameblo.jp/mohako372525/entry-12348970643.html Wed, 31 Jan 2018 17:47:26 +0900 ブルガリア

ブルガリアのバラの石鹸。日本でよくもらったりするバラの香りの化粧石鹸と違って、澄んだ上品なバラの香りがします。私は現在開き戸棚の一角に石鹸を置いているのですが、近づくとほのかにバラの良い香りが漂って来ます。値段も安いし、オススメ。石鹸はハダカで箱に入っているものもあるので(向かって右がそうでした)その場合は石鹸の粉が落ちないようにビニール袋に入れて持ち帰らないとカバンの中に石鹸の粉が散る事も💧


ロクムというお菓子みたいです。調べてみるとロクムはトルコのお菓子みたいなんですけど、ブルガリアは歴史、地理的にトルコと密接な関係があるようなのでその影響なのでしょうか。ネットの説明によると日本のゆべしや求肥に似た食感、とされています。私が食べたこのロクムは日本のスーパーの和菓子コーナーに売られている寒天ゼリーのような食感に近いかなと思いました。これはブルガリアらしく、バラの香りのロクム。口に入れるとバラの香りが広がります✨


有名とかじゃないけど、夫が適当に買ってきたお菓子。日本人の味覚に合います。美味しかったです。


Yogurt of Bulgaria のナイトクリーム。私が閲覧したサイトに出ていて主人に買ってきてもらったのですが、これは…！結論から言うと、デパートの化粧品コーナーを顔をしかめて通る人には絶対オススメしません。バラとヨーグルトだし大丈夫でしょう、と思っていたけれど、何か化粧品的な香りがします。そして結構匂いが強い。顔に塗るので尚更でしょうけど、これを塗って安眠なんてとても…。そして朝起きてもまだ続いているその香り。私には無理でした（ ;  ; ）
普段から香りの強いハンドクリームを使っている方や香水をつけ慣れている方なら大丈夫かもしれません。つけ続ける事が出来なかったので残念ながら効果の程は不明です…。
余談ですが夫が自分に買ってきたROSE of Bulgaria のメンズ用のクリームはちゃんとバラの良い香りでした。使っていないので香りの強さは分かりませんが、香り的にはあっちの方がいいなあ…。

その他シャンプーなども買ってきてもらいましたがまだ使っていないので、また使った時にでも続きを書きたいと思います。

]]> https://ameblo.jp/mohako372525/entry-12348967481.html Wed, 31 Jan 2018 17:00:57 +0900 ミルヒライスのこと
ヨーグルトが安いドイツ。しかも種類も豊富。調子に乗って色々と買っていて間違って買ってしまったのがコレ。


※先に食べちゃったので蓋閉じて撮ってます(笑)

ヨーグルトと一緒に乳製品の棚に陳列してあったのでヨーグルトと間違えて買ってしまいました。ミルヒライスなんて日本のスーパーに無いから、そもそもそんなものが売られているなんて思いもよらなかったし…。まあ、ヨーグルトだと思い込んで文字もよく見ずに買ったのが悪いんですけどね。

ミルヒライスとはお米を牛乳で炊いて、砂糖やジャムを加えて甘くしたデザートです。どこのスーパーにもミルヒライス用のお米が売られていて(rundkornreis とも書かれているかな)、メジャーなデザートのようです。

余談ですがこのミルヒライス、田舎に引っ越してしまってアジアンスーパーになかなかお米が買いに行けないよ～(;_;)というときに、普通にご飯として炊いて食べるとなかなかいけます♪我が家は日本種のお米が手に入るまでミルヒライスで食い繋いでいました。デザート用のお米なので500g入り程度でしか売られていないので何袋も大量購入です(笑)

で、このミルヒライスですが、甘～いプディング(?)の中にお米が入っているというのは私には何とも受け入れがたく、ストロベリーはなんとか食べられましたが一緒に買ったバニラは一回で完食出来ませんでした(*_*)

ドイツに来たし、ミルヒライス食べてみたーい!という方は問題ないのですが、私みたいにヨーグルトと間違って食べると「何このヨーグルト!?」となりますのでご注意下さい(^^;


]]> https://ameblo.jp/mohako372525/entry-12300077294.html Wed, 09 Aug 2017 08:06:28 +0900 Erdnuß Locken (classic)


キャラメルコーンのような外見ですが、味は砂糖なしのピーナツバター味です。

日本人はあまりピーナツバター自体に馴染みがないと思うので、好みが別れるところではないでしょうか。塩気とピーナツの風味が好きな人にはいいと思います。


]]> https://ameblo.jp/mohako372525/entry-12293009015.html Sat, 15 Jul 2017 20:57:38 +0900 粉ジュース

袋に入った粉を水でといてジュースにする、日本の駄菓子コーナーでよく見かけるそういうお菓子をドイツでも発見しました。
味はラズベリー、オレンジ、レモン、クルバマソウの4種類で10袋入り。1袋あたり200mlの水で溶き、かき混ぜれば出来上がりです。

甘さは甘すぎず、多分日本のとそう変わらない気がします。微かに口の中でシュワシュワする気がしなくもないかな？

↓袋、息子がちょっと破いてしまいましたが


]]> https://ameblo.jp/mohako372525/entry-12291066013.html Sun, 09 Jul 2017 08:19:30 +0900 箱ティッシュ
「Taschentücher」(和訳:ハンカチ、複数形)

これかな？EDEKA自社ブランドのBOXティッシュらしきものを買ってみました。

開けてみると…中から白いペーパーナプキンっぽいティッシュが出てきました。
日本のあのふんわりとしたティッシュとは違うのねヾ(・д・｀;)

隣にクリネックスのBOXティッシュがあったけど、それだとティッシュっぽいのでしょうか。


追記(2017.7.6)
別のスーパーで、コスメティックなんたらと書かれた箱がティッシュ(っぽい)コーナーにあるのを見つけました。「samtweich(ビロードのように柔らかい)」と書かれていたので、もしかしたらこちらはいわゆるティッシュの感じなのかも。また買ってみたら書き込みます。
]]> https://ameblo.jp/mohako372525/entry-12289990223.html Wed, 05 Jul 2017 15:23:02 +0900 文房具
表題の文房具ですが、ドイツで普段使いの文房具を探すのはとても大変だということを痛感しました。

日本で見慣れた蛍光ペン、修正テープ、セロテープ、無地のノート、メモ帳…どこで買えるんでしょうね。(゜Д゜≡゜Д゜)?
何処かでは売っているのかもしれませんが、日本みたいにそこかしこでホイホイ見かける感じでは無さそうです。

学童期のお子さんをお持ちの方は是非日本で色々と文房具を買って来られることをオススメします。私は近所のスーパーの文房具コーナーとベルリン中心部のKaDeWe (カーデーヴェー)というデパートはチェックしてみましたが、本当に種類が少ないです。そして高い。無地のメモ帳3.何ユーロとか…(泣)
ノートの無地のもの、あんまり見かけないですね。無地愛好家は是非日本で買ってきてください。

因みに2穴ファイルはスーパーで手頃なものが売られていました。子供が1年程度使うには丁度いいかな？ペラッとしててランドセルにも入れるのがラクです。お値段も近所のスーパーでは0.39ユーロとお手頃価格でした(^-^)


追記
近所のスーパーで鉛筆が3本一組位で売られているのを見かけました。BとHBはあったのですが、それ以外は見当たらなかったので、それ以上の濃い鉛筆は日本で買ってきた方が困らないと思います。

]]> https://ameblo.jp/mohako372525/entry-12289302315.html Mon, 03 Jul 2017 17:31:59 +0900 雨 今日は昼頃から大粒の雨が。昨日の夕方も夕立があったんだけど、ドイツもやっぱり雨がしっかり降るみたい。日本みたいに一日中雨ってことは無いらしいけど。

引越しで傘が荷物に入れば入れていて損は無いと思いますよ。 ]]> https://ameblo.jp/mohako372525/entry-12288111928.html Thu, 29 Jun 2017 20:03:24 +0900