かなりご無沙汰してございます。

さて、釜慶大学語学校の生活もついに半分を過ぎ、

クラスの友達と毎日遊び歩いております（笑）

こっちに来て初めてPCバンに行ったり、wiiバンに行ったり、

２０代の子たちと遊ぶのはすごい新鮮です

私生活も順調に進んでおり、週末は去年できたばかりのコガ大橋を渡って

コジェ島に行ってきました。

メンバーは前にモルディブで働いたメンバーの５人。

私以外はけんちゃんを含め全員韓国人でした。

ってか、週末寒すぎ！！！

－１３度ってどないなっとんねん！！

どうかしてるぜ！！

釜山はあったかいって言ってたのに、１９９６年ぶりの寒波らしくめちゃ冷えでした。

なんか、水道も凍っちゃったらしく難儀だったみたいです。

で、まぁ何をしに行った訳でなく、

コガ大橋ができたので渡りに。

むこうのペンションで一泊（６００００ウォン）しました。

部屋も５部屋くらいついてて、キッチンついてて、リビングもあって、

古かったし、朝お水もでなかったけど、なかなかよかったです。

久しぶりにベローンベロンに酔っ払って化粧も落とさずに寝ました。

そんなヤバイ３０歳です。

で、飲んでるのはよかったけど、

実はモルディブではみんなと英語で話していました。

まぁ、当たり前か。韓国語できないから。

でも、今回は留学もしてるし、英語よりも韓国語でずっと会話をしてたんだけど、

みんな酔っ払いだすと

『＃％＆‘＠～～～～？』

って英語でしゃべりだす（笑）

いやいやいやいや、さっきまで韓国語やったし、

丁寧に通訳してくれなくてもいいんですよー。

むしろ今英語しゃべられるともっと混乱しますよー。

昔もそうだったけど、中国に留学して帰ってきて英語の授業を受けた時、

英語の質問に中国語で返してしまい、そのことに気付きさえしなかったです。

頭のなかの『外国語スイッチ』ってマルチになるにはかなり高度な語学力がいると思います。

韓国語と中国語もそう。

昨日も中国人のクラスメートが韓国語で何か言ってるけど理解できなかったので

『中国語で言って～』

って言ったら、言ってることは理解できたけど

『阿～彼먼저는去面包店買케이크ね～』

　　（あー、彼は先にパン屋に行ってケーキを買うのね～）

ってなんじゃそりゃー！！な会話してました。

英語も中国語も韓国語もすごい中途半端なレベルしかできないから、

もうなんかおそ松くんのイヤミみたいになってますよ～。

シェーーー！！

何か一つでも頑張って極めないと！！

と今日も朝から昨日遊びすぎた分を取り戻すために勉強に励むのでした

おはようございます。

中間テストを終えて、もうはちゃめちゃにハメを外した週末を送ったもかです。

テスト前で、なかなかブログが更新できませんでした。

すみまそーん。

さて。

中間テスト。

１時間目：ヒアリング、読み

２時間目：文法、書き

３時間目４時間目：口頭テスト

でした。

一番難しかったのはヒアリング

テープを聴くのだけど、

とにかくそのテープの中でしゃべってる男性のやる気のないこと。

男性女性と一対で会話をしてるのだけど、

『はい、今日は民族村にきています・・・』

（多分テレビのレポーター役）

『こちらでは、陶磁器の作成体験ができるそうですね・・・』

↑

もう、めっちゃ死相出てる・・・

あまりにも声が小さいので、先生がボリューム上げる

『そうなんですよ！！！！こちらでは陶磁器のみならず・・・』

↑

逆に女の人、めっちゃ元気すぎる

したがって急にスピーカーが耐えられずにバリバリ言う

それの繰り返しで本当にやりづらかったです。

もうこの彼に今朝いったいどんな悲しい出来事があったのかが

気になって気になって、その男の人の顔まで想像しちゃって・・・

ヒアリングどころではなかったです。

まぁ、実際に問題も難しかったです。

問題は２回繰り返されるのですが、

その内容にあった答えの文章を選ばないといけないんです。

そしたら、聞きながら４択問題を読まないといけないわけです。

男の人は気になるし、４択問題は１問１問長いし（笑）

もうそれができたら韓国人ですよーーーー！！

でした。

それ以外のテストは結構勉強したことが出て、

ちゃんと授業を受けていれば大丈夫な内容でした。

で、最後の口頭テストなんですが・・・

って言っても２人で１チームになって対話するので

２日前に先生にお題を３個もらって準備をします。

で、当日に先生がその中からランダムにひとつを選ぶ形式。

『自国と韓国の食文化の違い』

『ボランティア活動に誘われる』

『結婚観』

ここからひとつ。

チームによってお題はみんな違います。

まぁ準備する時間をくれますから、全然問題ないでーす

で、当日先生が選んだのは『私の結婚観』

あは、微妙な空気ね。

だって私、年越して３２歳ですから！！！残念！

先生もなんでこれ選ぶかな？？ワザとや！！

しかし、ここでピーーーーンチ！！！

私が台本を作って、ペアのミャンマー人の男の子に

『覚えてきてねー』

って言って渡したんですが・・・彼は覚えてこなかった・・・

結局会話は成り立たず、私ばっかりぺらぺらしゃべる羽目に・・・。

オィオィ。

道連れです・・・。

まぁ、死ぬわけちゃうけどさ。

でも、ペアに迷惑かかるから頑張ろう！って気はないのか！

と顔で笑って、心の中は煮えたぎっていたもかでした

こんな感じで中間テスト終わり！！

今日結果が出る予定です・・・。

くわばらくわばら・・・

おはようございます。

ついにあけました。

はい。

簡単に明けすぎて少々戸惑っております。

年末３１日はけんちゃんの家で過ごしました。

あっさりと。

韓国って陰暦ベースだから、ほんとになんてこともない。

ってか陰暦の正月にカウントダウンをするのか？？

違うやろ！！

まぁこっちのテレビでもカウントダウンやってたけど、

『おー、さー、さむー、いー、いるー

　セヘボンマニパドゥセヨー！！』

（ま、正月とは別なんやけどね～これはイベントイベント）

的な雰囲気出まくり（笑）

ほら、一年を振り返るとか！

今年の抱負とか！！

私はいつそんな思いにふければ良いのじゃ？

よし、ここでふけろう！！

昨年までの一年。

やりたいことやりました！！

今年の抱負。

やりたいことやる！！

以上です。

人生は１度きりです。

自分で選んだ道は、責任を持って進みます。

ほんとはチキンだけど、チャレンジなのです！！

今年もよろしくお願いします。

２０１１年に幸あれっ！！

おはようぎございます。

昨日は普通の授業が終わってからトウミ（韓国学生お助けマン）の紹介がありました

大きい部屋で集まって右が外国人、左が韓国人という形で座って、

『じゃぁ今からグループにわけまーす』

ってことで

韓国人と外国人がお互いが箱の中から紙を引いて、

書いてある数字の席に座るっちゅうなんとも簡単な決め方です（笑）

私のグループは同じクラスのセネガルの女の子、２級のバングラディシュ男性と私、

そして韓国の男子学生、女子学生一人ずつの５人になりました。

まず自己紹介をしたり、簡単な会話をしてから

グループ対抗でゲームをしました。

それが終わって、お互い電話番号を交換して、次に会う日にちと場所を決めました。

一週間に一回ずつ集まって、出された課題をこなさないといけないのですが、

来週は『お互いの国について知ろう！』です。

ま、それも終わって解散・・・

って時にこの方向音痴な私・・・・

初めて行った教室だったので帰り道がわからず・・・

『ここはどこですか？どうやって帰ったらいいですか？』

とほぼ痴呆症なみの言葉で初めて会ったトウミにHELP!!

『あ、こっちです。僕が案内します』

と連れてってもらい、挙句の果てに晩御飯も一緒に食べて、

さらにはマッコリのお店に場所を移してマッコリ飲んじゃいました。

初めて韓国の人のお友達ができたけど、

この人、お酒がまわってしゃべるスピードが尋常じゃねーーー！！

こっちもお酒入ってるから、

『あ～。あ～』

しか言えなかったなぁ（笑）

で、１２時近くまで飲んでから、酔っ払って帰ってきて・・・

けんちゃんに電話したら大目玉を食らいました・・・。

でもその電話の途中に寝てしまって・・・。

あぁ・・・。今日来るって言ってたけど・・・

怒られるんやろうなぁ・・・こわいなぁ

おはようございまーす。

昨日の夜からうずき出した口唇ヘルペスと戦っているもかっぺでーす。

ほんと、これ、どうにかしてほしいですね。

口唇ヘルペスは慢性の病気で、一旦感染すると一生体内に潜伏して、

ちょいと調子の悪い日にゃ～悪さをする小憎いヤロウなんです。

その悪さってやつが女の大敵で、だいたい唇にポツポツ小さい水ぶくれ集合体を作って、

それがグッシャリ潰れて、黄色いウミちゃんと血でかさぶたができて、

なんともフ・ケ・ツ

この病気を持っている人にはこの辛さを理解してもらえるけど、

知らない人には、ほんとに

『わーーーーゾンビみたいーー』

くらいのレベル。

ストレスが溜まったり、体調を崩した時に免疫力が落ちてしまって、

もともと潜伏しているヘルペスの症状が出てくるらしいです。

ま、慣れない土地で暮らしていく内に、

こいつがうずき出すことくらい想定内でしたけどね・・・ふふふ

こっちに来る前に皮膚科に行って、大量の飲み薬と軟膏をもらってきましたから～。

この薬、すげーんす。

ヘルペスオールスターズの味方ですよー

体内、体外両方から敵を攻撃するため、一発ノックアウト！！

・・・とまでは行きませんが、通常大体直径１～２センチまで広がる患部が、

５ｍｍくらいに押さえられて、

『あれ？大きいにきび、口にできてる？』

レベルでストップします。

実は今日から学校でトウミ（韓国学生のお助けしてくれる制度）が始まります。

今日は初めてなので、自己紹介の日なんですが・・・

第一印象って人との出会いで一番重要だと思うんですよ！！

しょっぱなから

日本人

女

３１歳

ヘルペス

なんてキーワードで覚えられてしまう！！

死活問題でございます！！！

しかも万が一トウミがイケメンだったら・・・・

と思ったらそわそわしちゃって。

朝から軟膏塗りまくってます（笑）

とにかく、今日も頑張りますよー。

ヘルペスなんかに負けないぞーーー！！おーーー！！

さて、クリスマスの話には実は続きがありまして。

ナンポドンのクリスマスイルミネーションを堪能し、

ましたが・・・・

あまりの寒さに滞在時間は２時間くらいで、帰って来ました。

家に帰ってきて、ほっこり。

『広安里もどうなってるか見に行こう～』

私、広安大橋が大好きで橋の見えるカフェでお茶するのがブームです。

いつもは１００％ライトアップされてないのに、

やっぱりクリスマスイブだけあってめちゃめちゃキレイでした。

広安里のangel-in-usにて。

ポイントカードが溜まったから、使おうとしたら・・・

『コーヒーのメニューから好きなものを選んでください』

『え？じゃ、あの７０００ウォンのブルーマウンテンもいいんですか？』

『大丈夫ですよー』

ってことで、とにかく一番高いブルーマウンテンをオーダー。

１杯７０００ウォンて！！アメリカーノの倍やがな！

他にもホワイトなんちゃらラテ的なものとかからも選べてオトク

橋の良く見える２Fに上がってみたら、

運よくソファボックス席が空いてる～

そこで、チョコを食べながら（うちの近くにある手作りチョコのお店で購入）

で、７０００ウォン相当のブルーマウンテン

ブルー・・・ブルー・・・？

うすっ！！！！

こんな薄いコーヒー！！

何かの間違いか！！

これは、お茶に近い。

さっっっとけんちゃんのアメリカーノと交換（笑）

あれで７０００ウォンは言ぼったくりである。

なーんて話しながら。

話題は昔のクリスマスの過ごし方について・・・

２０代の自分は正直言って

高いプレゼントほしい。

美味しいディナー食べたい。

サプライズ演出してほしい。

的なクリスマスは女王様気分でした（笑）

ははは。

まぁ、いろんな物ももらったし、高層ホテルのディナーやら、

ドラマみたいな演出のサプライズも経験しました

で、今年はけんちゃんと過ごすクリスマス。

３０歳になって肝が据わったか、求めるものが何もない。

女王様仕様のクリスマスにちょっと飽きてきてました。（上から目線）

ん？ってか最初からあきらめてる（笑）

もとい・・・

けんちゃんと釜山で過ごせていることがほんとに幸せで胸いっぱいでした。

お互いお金は無いからプレゼントは無いけれど・・・

（あ、壁掛け時計もらったな・・・）

それでも、すごく楽しいクリスマスになりました。

なーんて話をつらつらと。

『元カレからそんないいものもらったの？』

『うん、アクセサリーとか、ビトンのかばんとか』

『すげーなー』

『ま、全部捨てたけどー』

『な、なんで？？？！！！』

だって、元カレの思い出の品って、持ち越さないタイプ。

次の恋愛に進むために、あえて全部捨てます。

物には怨念というか、魂がやどるなんてちょっと信じちゃってて、

その当時の記憶が根強く残る感じがしてイヤだから。

まぁ、新しい人ができた時に捨てるけどね（笑）

なんて話をしてたら・・・

・・・？？？

けんちゃんが着ていたジャンパーのフードから取り出した小箱。

ええええ？なにこれ？？

『捨てちゃうかもしれんやろうけど・・・』

なんて、ちょっと皮肉めに・・・。

ヤバカッタです・・・。

涙ちょちょぎれる・・・なにこれ？

期待してなさすぎて、ヤバイ。

さすがに本気で泣いちゃいました（笑）

まだ開けてもないのに、しばらく箱みて涙。涙。

『開けてみて～』

開けながら、

『そのラッピングもお金かかるんだよー』

チェッ。なんじゃその補足（笑）

で、じゃじゃーん！！

時計～～～！！！

しかもミッキー！！！！カワユスカワユス！

ちっちゃくて、なんかちょっとレトロな感じで、

ミッキーの腕が長針と短針になってます

こんなの欲しかったのよ～！！

さすがけんちゃん！！

つけてみたら・・・

デカイ！！！

調整してもらわないと・・・

いやー、ほんとに驚かされました。

『そんなに高いものじゃないけど・・・』

値段の問題じゃなくて、

私のことを考えて選んでくれたことが嬉しいです。

普段は昔ながらの釜山男児で全然愛情表現してくれないけど、

こんなことがたまにあるなら、我慢できます（笑）

（・・・でもやっぱり普段からもちょっとしてほしい）

って、ことでオノロケ終了です。

私はプレゼントは準備してなかったけど、

気持ちをこめてクリスマスカードを書きました。

こっちに来てちょっとは韓国語が上達したのか、

辞書を引かなくても手紙を書けるようになりました。

まぁ間違いは３箇所あったらしいけど・・・

そんなこんななクリスマス。

言うてる間に年末ですなぁ～。

頑張りますぜ～！！２０１１年も！

手作り壁掛け時計を仕上げてから、

早速ナンポドンまで電車で出かけました

今日はとにかく寒かった・・・

１８時ごろで多分－４度くらいやったと思う。

しかも風もつよいやーん

この前買った

codes combineのダウン（２４万ウォン）

をデビューさせて行ってきました。

きれいやったー！

もうどれくらいキレイかはね～

イメージ的には・・・・

神戸のルミナリエを２０倍くらいギラギラ華やかにして、

クリスマスツリーを道中に置きまくった感じ

です。

ま、写真はあるけど、私の顔が変なのでパスです。

すんまそーん。

で、とりあえずクリスマスの気分を味わうべく、そのメインロード光復路（？）を歩きました。

めっちゃお腹空いてたので、ナンポドンで有名な『チムタッ』のお店へ。

めーーーっちゃ美味しかったです。

あ、名前わからん。また聞いときます。

※韓国のカップルはクリスマスにフレンチとか、コースは食べないらしいです。

　クリスマス言うたら、スペシャルディナーっていう観念はOL魂の残り香ですね・・・。

で、食べ終わって、クリスピークリームへ。

１２／３１までアメリカーノ１杯２０００ウォンです！！

しかもポイントカードもつけてくれるし～。

赤い『HOT』点滅中はドーナツただでくれるし～

あ、今日はくれなかったな。くそー

で、そこからとりあえず一旦家に戻って、広安里にお茶しに行こうってことに。

帰り道で、似顔絵を描いてもらっているおばさんがいました。

もともとこの辺っていつも似顔絵書く人がズラーーーって並んでるけど、

今日はクリスマスイブだから、結構書いてもらってる人多かったです。

で、そのおばさん。

結構似てたから、写真をパチリ

似てませんかー？（笑）

このおじさんが一番上手でした

今度描いてもらおー

そんなこんなで、クリスマス気分を目一杯楽しみました。

今日はクリスマスイブでした

でもまぁ金曜日だったので、通常通り学校に行って授業を受けてきました。

今日は釜慶大学の語言校に通ってる人の、釜慶大学の本科入試があって、

クラスの友達もみんなバタバタしてました。

ま、私は入試とかぜーんぜん関係ないのですが～♪

で、学校行く前にけんちゃんが家に来て、一緒にラーメン食べました。

その後、私は学校、けんちゃんはお留守番。

クリスマスイブだもーん。ナンポドンでも行こうか～。

ってことになっていたので、授業が終わったらマッハで帰宅。

『ただいま～』

『（・・・・ガサガサ）あ、あれ？は、はやいね』

『なに？何してるの？』

『あのー、クリスマスだから、ほら～。あー帰ってくるのはやいよ』

って準備していたのは・・・

壁掛け時計！！

正式に言うと壁掛けじゃなくて、自分でつくる時計。

壁とかに貼り付ける時計です。

しかもどこでも貼り付けられるからと、

かれが選んだのは・・・

タンス

これです（笑）↓

なんか、キットになってるらしくて、せっせか作ってはりました。

『なんかそのまま貼るだけじゃつまんないから、

　　　“５”　は　“●”　　にして、

　　　“２”　　は　　“に”　　にしよう』

見てください。この

に

ブサイクすぎ（笑）

でも発想がカワイスギ（笑）

で、私は“９”と“１１”担当。

“９”はとりあえず水玉に。

“１１”は・・・まだ考え中です

うちの部屋は時計がなくて、いつも携帯でチェックしてたので不便だったんです。

これでついにいつでも時間ワカール。

『秒針がチクタク言わんのやで。すごいやろ』

ほんまや。すげ。

すごーいかわいくてほんとに気に入ってます。

でもとりあえずこの家２月で出るんだけどなぁ・・・・

もっと残るものが欲しかったなぁ～なんて、ちょっぴり欲張る三十路女でした。

もうすぐクリスマスやんか～～～～。

メリー！！

学生自分はもっとドキドキして、もう１１月くらいから

『来月はクリスマス～』

なんてワクワクしていたのに、

やっぱり大人になって、いろんな経験が増えてしまって

イベント事に鈍くなってる気がする。

昨日は学校の帰りに１週間くらい前に新しくクラスに入った男の子とお茶をしました。

彼は２２歳で、在米韓国人。

見た目は韓国人だけど、中身はアメリカ人。

５歳の頃にお父さんの仕事の都合でカリフォルニアへ。

１７年もアメリカに住んだら、アメリカ国籍がもらえるらしい。知らなかった。

だから軍隊も行かないんだって～。

だからアメリカへ幼い子供を連れて出る韓国人が多いのか～。

そんな彼は家では韓国語、外では英語の生活を送っていたそうで、

なぜ今回この釜慶大学の言語校に来たかというと、

しゃべれるけど、読み書きできない

だそうです。

たしかに、完全に韓国語しゃべってるし（笑）

昨日もお茶してる間ずっと、普通の韓国人としゃべってるみたいでした。

そんな彼が

『ヌナ、クリスマスの予定は？』

『あー金曜日か。忘れてたー。普通にみんなで飲みに行くと思ってたー』

『じゃ、そうしよーーー』

『あ、先にうちの社長（けんちゃん）に聞いてみないと』

『わぁ～デートするの？？』

『かもね～。聞いてみる～』

ってことで、家に帰って早速電話。

『けんちゃん、今週金曜日クリスマスイブだねー』

『うん、そうだよ』（おっ・・・知ってた）

『うちら、会う？なんかする？？』

『別に特に・・・』

『ほ、ほら、なんかイベントとかあるじゃん』

『は？それ、オレに何かイベントしてくれのこと？』　

『あ、じゃなくて・・・。なんかあるじゃん。きっと街で。』

（ナンポドンとか、ヘウンデとか、ソミョンとかでコンサートとかやってるかも・・・って意味）

『あー、やってると思うよ。行きたいなら付いていってあげるけど』

『せっかくだし、韓国でクリスマスとか初めてだから行きたい』

ってことで、なんかそんなものに行くことになりました。

ってか、

『付いていってあげる』

のくだり。

５００％めんどくさい感じ。

連れション的な。（スミマセン）

釜山の男は무뚝뚝하다（無愛想）だって言うけど

心の中はあったかいのだ。

そう信じるのだ！！

恋は盲目なのだ！！！！

クリスマス、楽しむぞーーーー！！おーーー！！