ボンジュールフランス＼(^o^)／

ボンジュールフランス＼(^o^)／ https://ameblo.jp/mokayano87/ 2014年5月から学生ビザでフランスに1年行くことになりました☆ビザ取得までの道のりやこれから待っているフランスでの生活や語学学校のことなどいろいろ書いていきたいと思ってます（≧∇≦）♡ ja ^_^

記事を見る
ポチカム参加中

]]> https://ameblo.jp/mokayano87/entry-11942123041.html Tue, 21 Oct 2014 19:53:16 +0900 Nouvelle classe
Nous avons commencé nouvelle classe d'aujourd'hui

きょうから新しいクラスが始まりました！
いままでA1クラスだったけど、
A2に上がりました！
クラスのメンバーはがらっと変わって、
もとからそのクラスにいた人や
新しく入った人などがいました！
全部で12人くらいヾ(＠⌒ー⌒＠)ノ
日本人もいました！良かったー！
ちょうど目の前に座ってたので、
問題わからない時に聞いたりして
結構勉強しやすい環境です！笑

授業の内容は結構難しくて、予習復習
をしっかりしないとついていけなくなり
そうだから頑張らないと;^_^A

A bientôt !!

]]> https://ameblo.jp/mokayano87/entry-11869550662.html Tue, 03 Jun 2014 04:16:28 +0900 DELF（デルフ・フランス語学力資格試験）
昨日は小さなテストがありました！
学校が始まって1ヶ月なので、どれくらい
身についたかを調べるテストです！
小さなテストと言っても、そのテストは
DELF1のテストでしたm(__)m笑
結構難しかったです。m(__)m

それが今日返却されたので
ちょっとだけ問題載せます！！

1問目はホテルに泊まる宿泊客になった
つもりで、名前や国籍、アドレス、
何泊するかなどを書いていく問題。

2問目は自分が旅行中の設定で
フランスにいる友達に手紙を
書いてくださいという問題！
ただし、ただ文をだらだら書くだけじゃ
なくて"いつ旅行から戻る"かを必ず文中
にいれ、45文字以上50字未満で書く
というちょっと変わった問題！

これすごく時間かかった＋誤字脱字が
いくつかあったけど、内容的には
ほぼ良かったみたいで先生から
tres bien やblavo
もらいましたヾ(＠⌒ー⌒＠)ノ笑

ほかには、

ちょっと難し目の文法問題や、

これは写真を参考に答える問題
などがありました！

リスニングもあったけど今回は飛ばし。

フランスの先生は○をつける習慣
はないみたい？
最初見たときは、ほとんど間違えてる
と思ったけど、どうやら正解のところは、
oui と書いてくれたりblavo tresbien や
たまに♡も書いてくれてるみたいです笑

どれが間違いで合ってるのかすごく
みにくかった笑(＞人＜;)

わたしの今回のトータルの点数は
100点満点だけどリスニング25点を引いて
85点満点中、61.5点。。
なんか微妙な点数m(__)m
リスニングよりも書く方が好きだし、
満点取りたかったけど。
ちょっと難しかったですm(__)m！

そういえば、
来月からクラスが変わるみたいです！
いまはA1クラスだけどA2になります！

たのしみ！ヾ(＠⌒ー⌒＠)ノ

A bientôt !!

]]> https://ameblo.jp/mokayano87/entry-11864272772.html Wed, 28 May 2014 21:12:37 +0900 なれてきました(*^_^*) 最近日本のお菓子が恋しいです笑♡

フランスに来て授業が始まってから
4週間目にはいろうとしてます(*^_^*)

毎日4時間しっかり勉強してますよ笑

授業中先生の言ってることがだいぶ
理解できるようになったと思います！

Bonjour je m'appelle ayano .
J'habite à Paris depuis Le 2 mai .
Et j'étudie le français .
Toujours je me lève à 7 heures 30.
D'abord je me prends une douche .
Puis je prends le petit Déjeuner.
Et je me brosse les dents .
Et je vais à l'ècole en train .

長い文章も完璧ではないけど、
書けるようになりました！笑

最近は、時間の言い方を習ってるん
ですがかなり難しい。。

例えば9時45分をフランス語だと
"10時15分前"という表現をします。
Dix heures moins le quart.
これが苦手中の苦手で今日
沢山間違えてしまいましたーm(__)m
というか数字がそもそも苦手なので、
全く聞き取れないm(__)m
周りが出来るとほんと焦る。。笑

最近になってやっと
自分の苦手得意が分かってきました。
得意なのは文法で、聞き取りが苦手。
でも聞き取りに関しては
ゆっくり話してもらえれば
なんとか分かる状態m(__)mm(__)m
数字系になると聞き取りはほぼ出来ない
状態です。もっと聞く力を磨かないとと痛感してます。
だってクラスのわたし以外みんな
出来るみたいなので悔しいm(__)m

そういえば、今月2時間目の授業の方で
テストがあるみたいですヾ(＠⌒ー⌒＠)ノ
書く方は大得意なのでなんとか
満点目指して頑張ります！！！

明日はいつも同じクラスメートの
トルコ人ママさんがお休みなので、
2時間目の授業は、私一人になりそう笑

毎週金曜日はトルコ人ママさんとわたしの2人だけだったので！笑汗
なんか嫌だなー笑笑
まあ頑張ります！

最近よく授業で国の質問をされますー！

今日は、Qu'est ce que vous mangez le putit déjeuner au Japon ??
日本の朝食では何を食べますか？の質問
をされて
わたしは一般的に納豆や味噌汁ご飯魚などを食べると言いました！

こういう質問があると、お互いの国のことを
もっと知れるのでほんと楽しいです(*^_^*)

今日びっくりしたのは、
トルコの場合は、ヨーグルトはデザート
じゃなく普通の料理に使うらしいです！

友達はできたかというと、
正直言って親しい友達はまだいません！
言葉がもっと話せるようになったらなあ
と切実に思いますm(__)m

が
先週はクラスメートのタイ人の女の子
が帰り道前を歩いてたから初めて自分から
声をかけましたヾ(＠⌒ー⌒＠)ノ
フランス語もえいごもお互いあやふやで
途中沈黙もあったけど笑
勇気出して声かけて良かったあ(*^_^*)

いまでは、すれ違ったら手を振る
仲までに！笑笑
やっぱり積極的に声をかけないとね！笑
と思いました！

それに相変わらずトルコ人のママさんとは
よく話してて、(ほとんど英語でたまに分からないけど)
なかなか楽しい学校生活を送ってます☆

そして、来月は
フランス人の女の子の友達と、
遊ぶことになりました(*^_^*)
その子は学校で知り合ったんじゃないけど、
彼氏の仕事仲間の娘さんで年は2歳しか
離れてないから結構たのしみです！
はじめてのフランス人女の子の友達！
しかも彼女は日本語が話せるから
すごく助かる笑
初めて会うのに家に招待されちゃいましたヾ(＠⌒ー⌒＠)ノ笑

長くなりましたが、今日はここまで！
相変わらず文章力なくてすみません笑。

Demain, je vais au restaurant avec mon ami
. Il est Français et il parle japonais !!

明日は前から仲良くしてる
フランス人の男友達とカフェに行きます!!!

彼もまた日本語を話すので会話には
困らないし助かります笑！
明後日は彼氏の親戚の家に行きます！(*^^*)

パリ生活満喫できてていまちょー幸せです(*^^*)

ではまたヾ(＠⌒ー⌒＠)ノ
A bientôt !!!! ]]> https://ameblo.jp/mokayano87/entry-11858389450.html Thu, 22 May 2014 23:44:31 +0900 食事会
昨日は、彼氏の仕事関係の人の集まりの
食事会に行きました;^_^A
わたしが行っていいのかと思ったけど、
構わず来て欲しいとヾ(＠⌒ー⌒＠)ノ

食事はかなり美味しかったです♥

食事の写真は雰囲気の関係で写真撮れなかった
けど高級な牛肉やチキンとかケーキ
サラダなどなどたくさん食べちゃいました！

最後いきなり、合唱団が来て
歌を披露してくれました(*^_^*)
それはこのときの写真

最後はみんなで合唱(^_^)v

プレゼントで
AVENEのコスメ品セットもらいました♡

フランスで有名なものみたいです(*^_^*)

A bientôt

]]> https://ameblo.jp/mokayano87/entry-11853946385.html Sun, 18 May 2014 15:16:53 +0900 1週間(＾ｰ^)ノ Bonjour !!

今日で授業が始まって、1週間経ちました(＾ｰ^)ノ

この1週間で主に学んだ内容は、

vinir aller などを使った文。

その他に様々な動詞を使った文

Être avoir aimer などなど(*^^*)

や、数字曜日、前置詞などあとは

質問系や否定形もやりました！

1時間目は相変わらず教科書を

使った授業で文法重視。最近は教科書も

進めながらプリントを配られてみんなで

答えていく授業をしてます。

プリントを配られて、考える時間はなく

即答で順番に答えなきゃいけないから

これが結構苦手です。

授業は3人しかいない時もあって、

すぐ自分の番が回って来るから、、

まず考える時間が欲しい。切実にm(_ _)m笑

あとはこの前、習ったフランス語を

使って長い文の自己紹介しました！☆

そのとき、初めて

あぁ自分フランス語話せてるっと思いました(*^^*)笑

自己紹介してると、たまに先生から質問

されてそれにも答えられた時はかなり嬉しいです。

会話になってるぅ～みたいな！笑

2時間目は反対に教科書を使わず、

すべてプリントを使って会話重視！

ここ最近はずっとvinir とaller を使った

文をひたすら勉強してます。

Je viens en France

Je viens au Japon

Je viens aux Etats-Unis

や

Je vais à la maison .

Je vais à l'école.

Je vais au cinéma .

などなど。。これ結構苦手ですm(_ _)m。

クラスの雰囲気はなかなかいいです。

いつも同じメンバーでやっと全員の

名前を覚えられた感じです笑

ただ英語圏の人多いから話しに

ついていけないときがある;^_^A

いつもクラスが一緒のトルコ人の

ママさんはすごい英語が堪能で、

よく私に話しかけてくれるけど、

答え方が分からないときがあって

いつも英語下手でごめんって謝ってる。笑

今日も同じクラスのアメリカ人の

女の子に宿題の質問されたのに、

いまいちうまく答えられなくて。。

なんか自分の英語力のなさを痛感してます。

悔しいm(_ _)m笑

まあその分フランス語頑張ろうと思います(*^^*)

今日は学校行ったら1時間目の先生が

病気で休みだったので学校の周り

を散策してましたヾ(＠⌒ー⌒＠)ノ

{8E3E7F41-3968-400C-A1D9-636912F36167:01}

学校の最寄りの駅です(*^^*)

ここから5分とかなり近いです！

見ての通り、

天気はいつも悪くてうんざりしてます。笑

日本の快晴が恋しい笑

今日も帰り道歩いてて土砂降りに

あいましたm(_ _)m笑

じゃあ今日もたくさんの宿題が出たので

いまから宿題します！

A bientôt !!!!

]]> https://ameblo.jp/mokayano87/entry-11848575349.html Mon, 12 May 2014 14:34:39 +0900 最悪な日m(_ _)m
今日は一日最悪な日になりそう。。

さっき、私達の上に住んでる人
が家で亡くなってるのを見つけました。
遺書もあって自殺みたい。。

わたしは1回会ったことあるから、
ショックで何も手につかない。。

いま警察が来てて、アパートは
慌ただしい状態です。

階段の部分は嫌な臭いが充満してて
食欲もわかない。。m(_ _)m

暗い日記でごめんなさい。

亡くなった方へ、
深くご冥福をお祈りします。。

A bientôt
]]> https://ameblo.jp/mokayano87/entry-11846998192.html Sat, 10 May 2014 23:42:54 +0900 ゴミ。。今日は学校が休みなので、
散歩してましたヾ(＠⌒ー⌒＠)ノ
家からノートルダム大聖堂まで
地図なしで行けちゃいました！
1時間30位かかったけど笑

この時期すごい風が強くて、
しかも凄い寒いです。
フランス来る前にもう夏だし厚着は
あまり持ってかないようにしよう
って思って持って来なかったのが
間違いだった。。m(__)m

しかも突然雨が降る！
パリに来ようと思ってる方いたら
折り畳み傘は必須ですよーー;^_^A
ほんといきなり雨になるんです。。

わたしなんて昨日今日って
ずぶ濡れですよー(つД`)ノ

しかも、パリはほんとにゴミが落ちてて
汚い;^_^A
いやいやパリは綺麗なところでしょ！
って思うかもしれないけど、
ほんとにきたないんです。。

だから風が吹くたびに
ゴミがやたら目に入って痛い！！
ほんとに痛いんです。
けっして目が大きいわけでもないだけどね。
ほんとにゴーグルかけたい位www笑
日本ではこんなことなかったのに。

なんか嫌なところばっか書いたから
いいところも書いていきます(*^^*)

写真はノートルダム大聖堂です♡

⚫こんな絶景をただで見られる！笑

⚫食べ物がおいしい(つД`)ノ♡

モンパルナスというところにある、
フランスの郷土料理レストランです。
名前は忘れましたーー(つД`)ノ
じゃがいもとチーズを使った料理で
めちゃくちゃおいしいです(*^^*)

⚫日本より安いものもある！
例えば映画がお昼だと6ユーロ(*^^*)
日本円にしても1000円いかない！
(でもたしか学生限定だったかもです。。)

⚫人が優しい(*^^*)
東京の人よりはみんな暖かいです！
わたしの場合
くしゃみするだけで、前に座ってる人に
お大事にと言ってもらったり、
ティッシュもらったりしました！

まあでも運転は荒い人が多いと思います。。
道路渡るときとか、横断歩道青でも
曲がろうとしてくる人や、
早く渡れって言ってくる人もいる笑
まあ人それぞれですが、道歩くときは
気をつけてます！;^_^A笑

まだまだいいところと悪いところいっぱい
あるけどそれはまた今度のブログで
書いていきたいと思います(*^^*)

ちなみに明日は、学校が終わったら
滞在許可証の手続きをして、
夕方は彼氏のお姉さんが来るから
カレーを振る舞います笑(^_^)v

A bientôt !!!!!!!!!!
]]> https://ameblo.jp/mokayano87/entry-11845283191.html Fri, 09 May 2014 01:19:27 +0900 授業開始
私の学校は家から電車で30分で
近くにソルボンヌ大学があります。
昨日から授業が始まりました(＾ｰ^)ノ
初日、30分前に着いたのに、誰もいなくて
外で25分待ちました。
さすがフランスです笑
クラスわけの紙が既にあって、
わたしはA1クラスでした。
ちなみにテストとか受けなかったです！

同じクラスにいたのは、
中国人ぽい女の子だけど国籍はアメリカ
←多分同い年くらいだと思う。

トルコ人の子持ちのママさん

ポルトガル人かポーランド人の女性

と私の4人！
先生はとても明るくて、優しそうな
女性です(*^_^*)
難しい発音の勉強や、
je suis ～
Je m'apelle ～
曜日や月の名前などを勉強しました。

2時間目は、メンバーが変わって、
アメリカ人の女の子
イギリス人の女の子
さっき一緒だったトルコ人のママさん
の4人でした。先生も変わって
ちょっと面白いマダム笑
ほとんど教科書を使わないで、
会話重視の授業でした！(＾ｰ^)ノ

で、今日も2日目の授業があって、
いま帰ってきたところです。
1時間目は、昨日と同じメンバーに先生
主に、国籍の勉強や、動詞の活用
を勉強しました。
CDを聞きながら教科書の問題を
順番に質問される感じ。

2時間目も昨日と同じメンバーに、
タイの女の子とアイルランドの女の子
とスペイン語を話す国の男の子(国名はわからず。。唯一のオトコ笑)
の男の子も加わりました。

こちらの先生は一切教科書を使わないです。
全部会話でした。
Quelle est ta nationalité ??
Je suis ....

などの、quelle を使った会話とか、

先生が、
Mon grand mere est italienne.
(私の旦那さんはイタリア人です。)
、続けて質問して。
と言うのに対して、今度は、私たちが

あなたの旦那さんは、何人ですか？
Quelle est la nationalité de votre marie?
と先生に聞く形の授業をしました！

他にもいつまでフランスにいるの？
どうしてフランスを選んだの？
仕事は何してるの？
フランスには誰と住んでるの？
などの質問をされて
みんなで考えたりしました。

ビっくりしたのは、授業のなかで
クラスの
イギリス人の女の子と
アメリカ人の女の子と
アイルランド人の女の子は、
子どもがいるお母さんと判明！

タイの子は一番若くて15歳とか。
その次にわかいのが私でした！(*^_^*)

授業の雰囲気はとても良くて、
結構楽しいです(*^◯^*)

ただし、予習復習しないと授業について
いけなくなりそう。。
今日は宿題が出たので、わたしは、
いまから宿題をします！

A bientôt !!!!

]]> https://ameblo.jp/mokayano87/entry-11843242732.html Tue, 06 May 2014 20:38:47 +0900 パリ到着(*^_^*) その日は、すぐ帰って寝ました笑
パリに着いて、早速日本恋しく
なりました。電車に乗るときに、
紙幣が使えない。。わざわざ、水を
買って細かいお金をゲットしてから
切符を買いました。。
ちなみに、アメリカンエキスプレスを
持ってるんですが、このカード
ぜんぜん使えないんですよーー(つД`)ノ

紙幣は使えない、カードも使えないで
いちいち面倒でしたm(__)m

昨日は、午前中彼氏の部屋を掃除して、
午後は明日から始まる、教科書を買いに
行きました！

こんな感じです。中身は結構難しそう。
明日からやばいかな。。。(・・?)

夕方は彼氏のお友達と3人
でパブに行きました(*^^*)

チェリービールを飲みましたが、
ムカムカしてきて、吐いてしまったm(__)m

お酒にはとことん弱いので、これから
は控えようと思いました(*^^*)←

今日は、電車の1年間乗り放題
のカードを買いにいったり
明日から始まる学校に手続きを
するために行きます。

ではでは
A bientôt !!!!!!!! ]]> https://ameblo.jp/mokayano87/entry-11841161475.html Sun, 04 May 2014 15:03:43 +0900