독서실에서 돌아와서 집에서 왔는데

엄마가 동생한테 화내다가 나한테 불똥이 튀었기 때문이다

나의 변변찮은 처신 때문에

나도 내가 문제가 있다고 생각하지만

지적당하니까

눈물이 난다

내 속은 아직 앤데

나이만 먹은 어른구실을 못하는 어른이다

너무 기분이 안 좋았다

갑자기 큰 짐이 생긴 것 같고

웃고싶은 마음도 싹 사라지고

책상위에 놔뒀던 만화책도 다 서랍 맨 밑에 집어넣었다

답답하고

세상으로부터 멀어지고 싶은 마음이다

등지고 싶고 다 닫고싶다

그래도 시험이 얼마 안남았으니 기분 풀고 내일 다시 공부해야지

어제 후쿠시마 원전사고 3주기 다큐를 봤는데

나중에 일본사람 만나면

한국산 김 많이 사다주면 좋아할까

?/갑자기 이런 생각이 드네

벌써 풀린듯하다..

저번주에 도쿄타워가 나오길래

카드캡터 사쿠라가 떠올랐다!

2000년에 한국에서 정말 인기 많았던 일본만화 카드캡터 사쿠라ㅋㅋ

(카드캡터 사쿠라는 70편 다 소장하고 있지 후후)

도쿄 정말 멋있고 경치도 대단하더라

꼭 가보고 싶은데

오늘 후쿠시마에 관련된 기사를 봤다..

ㅜㅜ

일본은 절대 가면 안되겠다ㅜㅜ

휴 가고싶은데

......

네이버 번역기로 번역해보면

엉망이다.

무슨말인지 이해가 안간다.

내가 한국어로 쓰고 일본어로 번역한 글도

일본인들이 본다면 이런느낌이겠구나.

그냥 한국말로 적는게 나을듯하다ㅜㅜ

하지만 한국에서는

가장 핫한 아이이다.

KBS(한국공영방송)에서 <슈퍼맨이 돌아왔다>에 출연하고 있는

사랑이는

귀여운 외모에

잘먹고

애교도 철철 넘친다.

이렇게 쓰니 뭔가 웃기는데

사실이다.

이 프로그램을 안보는 사람들도 추사랑은 다 알고있다.

뭐 그렇다고....

日本では人気あるかわからない。

しかし、韓国では

最もホットな子だ。

KBS(韓国公営放送)で<スーパーマンが帰ってきた>に出演している

愛は

可愛い外貌に

よく食べて

愛嬌も発散している。

こんなに書いたら何か笑わせるのに

事実だ。

この番組を見ない人も秋史とは知っている。

何それって・・・

아... 번역기 쓰기 싫어.. 일본어 공부하고싶다..

많이 피곤하다

편식을 했었는데

이젠 몸 생각해서 잘먹는다

왠지 늙은것 같다

이글을 일본식 표현으로 쓰려면 어떻게 써야할까 고민하고 있다

ネイバーの翻訳(ほんやく)機(き)に依存(いぞん)するために
翻訳(ほんやく)がうまくなったのか分(わ)からない
日本(にほん)語(ご)は一(ひと)つもできない
知(し)っているのは日本(にほん)語(ご)の挨拶(あいさつ)言葉(ことば)
おはようコンニチハこんばんは
この程度(ていど)まで知(し)っている
中(ちゅう)学校(がっこう)の際(さい)、特別(とくべつ)活動(かつどう)で日本(にほん)語(ご)を勉強(べんきょう)していた
ところですべて忘(わす)れてしまった
高等(こうとう)学校(がっこう)の時(とき)日本(にほん)語(ご)科目(かもく)があったけれど
私(わたし)は中国(ちゅうごく)語(ご)を選択(せんたく)した(。。。)
韓国(かんこく)には日本(にほん)語(ご)が上手(じょうず)な人(ひと)たちが多(おお)い
多分(たぶん)日本(にほん)のアニメ、歌手(かしゅ)であるようだ
私(わたし)が知(し)っている日本(にほん)のアニメは
カードキャプターさくら、名(めい)探偵(たんてい)コナン、セーラームーン、天使(てんし)の少女(しょうじょ)ネティ、ポケットモンスター。
この上(うえ)に並(なら)べたものは私(わたし)が小学(しょうがく)生(せい)の時(とき)全国(ぜんこく)的(てき)に人気(にんき)があった。
その他(た)に韓国(かんこく)でマニー・アティックした漫画(まんが)ではガンダム、エヴァンゲリオン。
日本(にほん)歌手(かしゅ)は嵐(あらし)、SMAP?、安室(あむろ)奈美恵(なみえ)、モーニング娘(むすめ)、中島(なかしま)美嘉(みか)知(し)っている。よく分(わ)からない。
俳優(はいゆう)は木村(きむら)拓哉(たくや)知(し)っている。
チョナンカンは韓国(かんこく)人(じん)たちがほとんどみんな知(し)っている
韓国(かんこく)の愛(あい)で有名(ゆうめい)な歌手(かしゅ)に抱(かか)える好感(こうかん)は行(い)くけど、韓国(かんこく)で歌手(かしゅ)としての人気(にんき)はない。
日本(にほん)ブログを運営(うんえい)する韓国(かんこく)人(じん)が多(おお)そうだ
私(わたし)のブログを誰(だれ)が見(み)られるかは知(し)らないけど
それでも文章(ぶんしょう)を費(つい)やしたい