寒いのか暖かいのかわからない深セン。

が！私は休まず営業いたします！

どうぞよろしくお願いいたします！４月の頭に少し帰国させて頂く予定でございます。

旧正月の追い込みでか空気が少し悪い深センですが、皆様もお身体ご自愛下さいませ。

今年の旧正月は帰国せず、深センにおります。お店も営業しておりますので、よろしくお願いいたします。今の予定としましては、4月最初の土日のより帰国をさせて頂く予定でございます。

どうぞよろしくお願いいたします

お写真は先日見かけた通勤電車での中での一枚！

いやはや、なかなか。

また出来る限り更新してまいりますので、どうぞよろしくお願いいたします！

2015年がスタートいたしました。

私は本日も出勤です

本年もどうぞよろしくお願い申し上げます

思いおこせば2年前、、、右も左もわからず12月22日に深センに来てから早2年。あまりのストレスに9キロも痩せた時もありました。しかし、皆様の温かい御支援、ご指導のもと、なんとか今までやってこれました。本当に、本当にありがとうございました！さて、年末年始ですが当店は平常通り営業いたします。今年は残すところ本日だけですが、明後日も普通に仕事があるわけで、、。

頑張ります。

皆様、本年は本当にお世話になりました。心より御礼申し上げます。来年も懸命にしてまいりますので、どうぞよろしくお願い申し上げます。

皆様にとって2015年が素晴らしい一年でありますように！

良いお年をお迎え下さいませ。

深セン日本人美容室 acres 代表 清水 一謙

当店は年末年始も通常営業致します。どうぞよろしくお願いいたします。

皆様寒くなってまいりました。お身体ご自愛下さいませ。

では、皆様よいお年を！
写真は、、、。NASA撮影の衛星写真だそうです。

スタッフ？を送迎するバスにはあの有名な言葉が！日本語にすると、、、

紳士淑女をおもてなしする私達もまた紳士淑女である。

という有名な言葉。さて、スタッフはどのくらい紳士淑女なのか！な？期待したいところですね！

私達もしっかりサービスさせて頂けるよう、毎日がんばります！

ちょうど寒波で、、。

先日もお越し頂きましたお客様本当にありがとうございました

さて、当店はもう通訳がおりません。ですのでお電話などでご迷惑をおかけし申し訳ありません。直接私にお電話頂いても大丈夫ですので、よろしくお願いします。寒くなりますので皆様お身体ご自愛くださいませ！
写真は関空のお手洗い！さすがに綺麗で感動いたしました！

そこのお昼休み、、、。

ディスプレー？いやいや、工事のおじさんがお昼寝されていました

いやはやさすが中国！

な感じでした！

また、お客様から、福田店はもうオープンしているのか？とお聞きいただく事があります。はい！オープンしております。私は月曜日をおやすみ頂き、他は店におります。どうぞよろしくお願いいたします。また、お値段はカット380元とかわりありません。ご質問などございましたら、私の携帯にご遠慮なくどしどし、お電話下さいませ！

皆様のご来店、スタッフ一同おまちしています！

さて、本日のお写真は、、、。昨日の私の夜ご飯。こちらに来て2年弱、普通に中国語で注文するようになりました