１７日（水）の午前中の便で帰国。初の海外出張（今の会社で）、初の韓国、とても良い経験になりました。

一緒に行った３３歳の同僚仲良し女子は大学時代韓国に５回旅行したとのことで、彼女に交通や買い物、食事などはすべてお任せしました。おかげで安心しきってソウルの街を歩くことができました。

彼女によると、ソウルはみんな日本語話すから心配ないよ！とのことでしたが、ふたを開けてみると

ホテルのフロントから観光地のお店までぜんぜん日本語しゃべってくれない。

娘に頼まれた韓国コスメを買い求めてオリーブヤング（２，３店舗回った）に行くと、店員に韓国語で話しかけられる。

英語で返すと、英語で対応してくれるけど、英語話せない同僚は日本語で話しても日本語では返してくれませんでした。

どうやら韓ドラブームの１２，３年前くらいとはだいぶ状況が変わったようです。そのころはソウルにあふれんばかりの日本人女性がいたとか。私もちょうど育休中だったのでよくフジテレビで韓ドラ見てました。

今は円安もあって日本人の観光客はだいぶ少ないそうです。確かに行きも帰りのフライトも周りは韓国人ばかりだった。

でも、それがかえって異国に来た実感を増したと思います。だって、街並みや人々は日本とさほど変わらないんですもん。

で、韓国に１１年くらい住んでる日本人社長のおすすめの地元の韓国料理屋に連れて行ってもらい、美味しい参鶏湯やサムギョプサル、あとなんだっけ名前忘れちゃいましたがタコやエビや平たい面を煮込んだ鍋みたいなのを食べさせてもらいました。

お通しで出てくるキムチはどこにいっても美味しかった。本場キムチ、おいしすぎです。

前乗りした月曜日は昼頃金浦空港に着いたので、同僚＆上司と弘大でランチ＆コスメ爆買い。

二日目の実棚はまじめに仕事しましたよ。夜はおいしいサムギョプサル。現地子会社の女性社員が来て、韓国流の乾杯を教えてくれました。みんなのグラスがリフィルされる度にみんなで一斉にかんぱーい！これを繰り返す。彼女たちはとてもお酒が強い。

最終日は朝早い便で帰国だったのですが、ソウルは大雨で羽田には３０分遅れで到着しました。

私以外の上司と同僚は、関西方面の営業所への監査があったので関空へ。韓国出張そのまま関西で監査って、、ほんと疲れただろうな。私は昼過ぎに自宅につき、ちょろっと仕事してその日はゆっくり休みました。

さて、ほっとしたのも束の間、２週間後にはインド・ムンバイにある子会社の往査に同行します（監査するのはコソーシング先＆別部署）。

インドへは乗り継ぎで１６時間のフライト。降水量が半端ないらしい雨季のムンバイ。準備万端にして挑みます。

インド英語も慣れとかないと、ということでちょっと前に話題になったインド映画「RRR」を見てます（長いのでインターバルで一時停止して、後半は今晩見る予定）

英語はだいぶ伝えるほうはなんとかなるようになってきたんですけど、インドのアクセントはどうしても慣れません。オンラインミーティングの時は字幕オンにできるからなんとなってるけど、現地でコミュニケーション、大丈夫なのか。

とにかくあと２週間でこれまでのミーティングの録画ビデオを聞いてインドアクセント慣れようと思います。

月曜日、火曜日はトルコのグループ会社から女性社員が出張で来た。早くも念願だった仕事で英語を使う時が来た。朝から緊張しまくりで、2人ともどえらい美人だし、トルコ訛りの英語は聞き取りにくいしで、終始テンパリまくってたけど、伝えたいことは拙い英語でも懸命に伝えた。
夜は会社近くの居酒屋でウエルカムパーティー。お酒の力を借りてグイグイ自分から話しに行った。いろんな部署が彼女たちと話したくて、聞くと翌日のスケジュールもミーティングでパンパンだったけど、チャンスとばかりにお願いし朝9時から打ち合わせの約束を取り付けた。

火曜日、朝起きた時から何か嫌な予感がしたんだ。ちょっと早めに家を出て、乗り換えの駅に着くと、大量のひとが改札の外に向かって押しせてくる。人身事故だった。電光掲示板には運行見合わせての文字。迂回ルートで行くしかなかったけど、会社に到着するのは順調に行っても9:20ごろ。自分からお願して忙しい合間にミーティング入れてもらったのに、遅刻だ。とにかく道中に遅れる旨の連絡をしなければと考えてたところに、娘のママ友からLINEが来た。

新たなトラブル発生。詳しくは言えないけど、かなりお怒りの様子。水曜日にこのママ友に誘われて、ママ友の娘（うちの娘の同級生）と親子でキッザニアに行く予定。これはなんとか鎮火させないと！と、振替輸送で大混雑している構内を歩きながら電話で平謝りした。なんとか許してもらって、気まずいながらもキッザニアに予定通り娘を連れて行けそうで一安心。と、一息ついたところで、すし詰め状態の車内から関係者に遅刻することと、トルコ人2人のフォローをお願いするメールを送信。9:30ごろ会社に着くと、ミーティングスペースでトルコ人2人が談笑してる。

すかさず挨拶と謝罪をし、席に着いて準備する時間をもらった。結局１時間のミーティングは30分になり、聞きたいことが全然聞けなかった。彼女たちも説明が足りないとのことで、夕方16:30から時間が空くからと、そこで続きをする事になった。

二日間を通して、拙い英語でも積極的に話す姿勢だけは貫いたので度胸はついた。でも、とにかく語彙力がない。業務周りの単語はしっかりとマスターしなければ。

水曜日の祝日は午後16:00-21:00の回でキッザニアへ。春休みだからかすごい混雑。結局4つしか職業体験できなかったけど、子どもたちはそれなりに楽しんだようで良かった。

そしてキッザニアにいる最中、99歳の祖母が亡くなったと連絡が入る。葬儀は明日月曜日。

土曜日は息子が小１から通ってるアトリエの恒例美術展へ。生徒たちの作品を展示する1年に一度のビッグイベント。中2の息子の作品は、アートとデジタルの融合。自分のパソコンで作った立体的な街並みのARを、スマホを通して箱に描いた街の地図に投影できる作品でした。来た人たちの注目をいちばんに集めてた。

その後祖母に会いに実家へ。

ひ孫である子どもたちは初めて亡くなった人を自分の目で見ました。安らかで眠ってるようにしか見えないひいおばあちゃんを見て、会う前の怖さは無くなったとのこと。

さて、他にも色々ありましたが書くのが疲れてきたのでこの辺で。

レッスンの総括で、最後に今日やったトピックについての自分の考えをスピーチした。

自分の意見や考えを英語にできない。

いや、日本語ですらうまく説明できない汗

まずは、与えられた時間で考えをまとめる力をつけなければ。パッと出されたお題に対して、自分の考えをまとめる練習をしてみよう（日本語で）。

それができるようになったら、英語にする練習をしよう。いくら表現や単語を覚えても、使えるところにすら行ってない。まずは、ロジカルシンキングの習得からだな。

10月に正社員になりました。

仕事内容は、これまで全く未経験の内部統制・監査業務。派遣で入った時は、英語を使ったサポート業務だったのですが、それほど英語を使う機会もなく、空いた時間に内部統制のお仕事のレクチャーを上司から丁寧にしていただき、課内メンバーのサポート業務をこなしていたら、是非正社員にとのお話しを頂き、２回の採用面接を経て入社となりました。

管下の海外子会社数十社の内部統制支援を担当して欲しいとのことで、英語力も引き続き求められます。内部統制業務も日々勉強。毎日が新しいことでいっぱいです。

課の増強のためキャリア採用もどんどんしてて、新たな出会いもたくさんある。今日は年初仕事始めで、1月入社の新メンバーが出社する日。有休取ってる私以外はみんな出社してるので、私だけ会えてません。どんな人だかワクワクドキドキ。

30代半ばの若い男子だそうなので（うちの課は上司以外全員おんな）、とりあえず来週の出社日までに正月太りでむくんだ顔とカラダを少し戻しとかないと。。

よし、断酒するぞ。

オンライン英会話　週２回（50分×2）

音読&リーディング :

 毎日の英文法 James M. Vardaman 

 Japan Times Alphaの記事

シャドーイング(単語) :

Core1900

即戦力がつくビジネス英会話

英会話はウィリーズ英語塾で2年ほどレッスンしてます。担任制でしっかり宿題も出るので、勉強のペースメーカーにもなります。

トルコ語はDuolingo でゲーム感覚でやってます。文法も何もわからないけど、全く知らない言語を子供のように覚えるのは楽しい。

英語は、海外子会社宛に通達メールを送ったりするときに翻訳するぐらいですが、今年はもっとがっつり使っていきたい！トルコ語も、トルコの子会社に出張に行くチャンスを得たら、きっと役立つ！と思って勉強してます。

今年はキャリアも英語力もブレイクスルーするぞ。頑張ります。