日本のみんな、こんばんは！

フランスのみんな、こんにちは！

昨日は超暇でした！あ、昨日もか！

でもジャッキーに教えてもらったFAIRY TAILを見たり♪ありがとう！

部屋の掃除をしたり♪あと、サインを考えていました！

ななのサイン、日本語ではあるけど”NANA”ではないんだよね(T_T)

なんかみんなみたいにかっこよく書きたくて！

でもなかなか思いつきませーん。誰かデザインしてくださーい！笑

ちなみに日本語のサインはこれだよ～

普通。笑

今日はお昼にカレーうどん食べたよー

ｵｲｼｶｯﾀー

あと洗濯してた！

なんかさ、乾燥機にかけちゃいけない服あるでしょ？

ホストママに毎回洗濯してもらう前に言ってるんだけどもうすでにお気に入りの服が結構着れなくなっちゃって(T_T)だから手洗いにしてるんだー

そうじゃないと服が減っていく(T_T)(T_T)(T_T)

そんな感じ！

あとは明日のプレゼンの準備するよ♪

じゃーねー

Bonjour et Bonsoir !

Hier j'ai trop du temp libre. comme l'habitude.
Mais j'ai vu des épisodes de FAIRY TAIL :D merci Jacky !
J'ai fait le ménage de ma chambre, et puis j'ai pensé à ma signature française !
J'ai ma signature japonaise mais je n'ai pas de française comme "NANA" :'( Donc alors je veux avoir une signature française ! Parce que c'est trés belle !
Mais je n'ai pas d'idée :'(
Est-ce qu'il y a quelqu'un qui peux dessiner ma signature s'il vous plaît ? lol
Soit dit en passant ma signature japonaise est ça.

Bah, ce n'est pas interessent :( oui je sais.

Bon, ce midi j'ai mangé du "Curry Udon".
C'était boooon ♥

Puis j'ai fait la lessive avec les mains car vous connaisse des habits qui tissu rétrécit au lavage ? donc quand je donne mes habits à ma mére d'accueille pour faire la lessive je la dis attention mais j'ai déja beaucoup des habits qui ne peux pas mettre :'( donc maintenant je fais la lessive avec les main !
Sinon mes habits sont être petits ! :'( :'( :'(
Voila.

Alors maintenant je vais faire mon éxposé pour demain !! ♪

Salut.

Naaaana ♥

今日は1日中ぐたぐただらーんとした１日だったよ～

月次報告レポート書いて送ったけどね～

あとは昼寝(^O^)小説も読んだし映画も見たけど(^O^)

時間がもったいない(T_T)

だけど、ななの住んでいる街には何もないのだ！笑

周りは馬と牛と自然達。

フランスなのにパン屋さんすら一軒もない！笑

ふぁああああ

あと残り1か月もないのにー！どっか出かけたいよーーーー！

でも交通機関もないよーーーー(-"-)笑

バカンス中の予定

☆12日～:フィリップさんちお泊り＆プレゼンテーション！

☆14日:留学生たちと遊園地

☆23日:うちで小さなパーティー

☆28日:29日、レアの家

☆29日～7月1日:海

☆7月3日:友達と遊園地

☆7月7日:帰国

あっという間に帰国だー(T_T)

寂しすぎて死にそう。笑

今日の夜ご飯は一人でうどん茹でて食べた♥

美味しかったー！

あと30日もしたら毎日日本食なんだな・・・不思議。

ピアスほしい！服ほしい！ピアスほしい！靴ほしい！

ショッピングしたいよ～～～～～(T_T)

heeeeeey

Aujourd'hui j'ai passé la journée trés paresseuse.
Ba j'ai écrit un rapport et j'ai envoyé au Japon mais...
Aprés, j'était dormir :D puis j'ai lire, et j'ai vu un film... :D

J'ai perdu de temps comme ça :'(
Mais dans la ville où j'habite, il n'y a rien ! mdr
Environs de la maison, il y a des cheveaux, des boeufs et de la nature. C'est tout.
Il n'y a pas boulangerie malgré la France. mdr

Euh...
Il ne reste plus que 30jours avant de partir ! Je voudrais sortir quelque part !
Mais il n'y a pas moyens de transport du tout ! (-o-) MERDE !!

Mon plan de vacances
*12 - 14 Juin : aller chez Philippe et je vais passer mon éxposé.
*14 Juin : aller au parc Astérix avec des étudiants d'échange.
*23 Juin : une petite fête de chez moi.
*28-29 Juin : chez Léa.
*29 Juin - 1 Juillet : aller à la mer avec ma famille d'accueille.
*3 Juillet : aller au parc Astérix avec mes amis.
*7 Juillet : retourner au Japon

Ca fais trop vite !
Je suis mort de triste.

Ce soir j'ai mangé des patê japonais "UDON".
C'était trés bon ♥
Mais dans 30 jours, je vais manger la cuisine japonaise tout les jours... ça fais bizzare.

Je veux des boucles d'oreilles !
Je veux des vêtement !
Je veux des boucles d'oreilles !
Je veux des chaussures !!!

Je veux faire du shopping !!! :'(

Nana

学校、終わっちゃった。

本当に素敵な、素晴らしい1年間を過ごすことができた！

たくさん素敵な友達と出会えた！

みんなのおかげで本当に楽しかった！

ありがとう。

何度言っても足りないくらい感謝してます。

みんなからもらったメッセージカードは一生の宝物。

そしてジャッキー、ネックレスありがとう(^O^)

みんな本当に本当にどうもありがとう！

またフランスに、さらにパワーアップして帰ってきます(^O^)

だからまたいつか会おうね☆

それからバカロレア頑張ってね！

Ca y est.

J'ai passée le dernier jour de l'école.

J'ai passée une vraiment superbe belle année !
J'ai avoir beaucoup des amis génial !
Grâce à eux, tout les jour était agréable !

Merci.
Je vous remercie beaucoup !

Ma message carte de vous va être mon trésor jamais.

Et Jacky, merci beaucoup pour ton petit cadeaux collier ! :D

Merci beaucoup tout les amis !
Je reviendrai en France avec mon super bien français ! Je vais être power-up ! :D
Donc j'éspere que on verra encore quelque jours... *

Et bon courage à votre bac !

Nana

やっほー！

今日は学校めーーーっちゃ人少なかったよ！

スペイン語の授業と英文学はSCRABBLEをやった～

どっちも負けたー笑

それからSPEなんて生徒3人。笑

で、映画”The Big Bang Theory”の続きを見て・・・

社会のときは2時間しゃべって食べて笑ってた←

フランスの学年末はすごいな笑

今日、キャッソンドラがクッキーとマカロンを作って持ってきてくれた！

それがすーーーっごくｵｲｼｶｯﾀ～♥

そしてリザもガトー・オ・ショコラ持ってきてくれてｵｲｼｶｯﾀ♥

それから今日、キャッソンドラがプレゼントをくれたの！

二人のイニシャル”cとn”が入ったアクセサリー！

どうもありがとう！大好き！

明日チェーン探しに行こう！そしてネックレスにするの♥

明日は明日は明日は

学校の最終日です(T_T)(T_T)(T_T)

さみしくてさみしくてさみしくてしょうがないです。

午前中は授業ないけど、いつも通り8時に登校する(笑)

レアがCGS終わったら一緒にCDと本買いに行くぞー！！

朝にお菓子も買ってこーっと！

明日は食べに行くだけだな、学校(笑)

あと体育と社会しかないし。

あーさみしい(T_T)(T_T)(T_T)

みんなにバイバイ言うの悲しいよー

”また明日”って”月曜日ね！”って言えないんだよー

(T_T)

でも！またフランスに絶対来るから♥

みんな大好きだ！

Aujourd'hui il y avait moins persons que hier.
En l'espagnol et l'anglais litterature, on a fait SCRABBLE. Bah j'ai perdu dans tout les fois. mdr
En l'anglais SPE, on était que 3. mdr On a vu la suite de film "The Big Bang Theory".
Et en l'histoire, on a parlés, on a mangés et on a rirés !

La fin de l'école de France est génial! mdr

Ensuite Aujourd'hui Cassandra a fait des gâteaux pour nous !♥ Ah c'était très bon !♥
Et Lisa aussi, elle a fait de gâteaux au chocolat ! ♥
Merci les filles!

Et puis aujourd'hui Cassandra m'a donné un cadeaux !
Une bijoux qui a avec notre sigle "c et n" !
Merci beaucoup ! Je t'aime tres fort !

Demain...demain...demain...
C'est le dernier jour de l'ecole pour moi ! :'( :'( :'(
Je suis trop triste !

Demain matin je n'ai pas de cours mais je vais arriver au lycee a 8h comme l'habitude. mdr
Apres Lea va finir le CGS on va faire des magasin pour acheter des CD et un livre pour moi!
Je vais acheter des bonbons demain matin ! :p

Demain je vais aller au lycee a manger et parler alors ! mdr

Je n'ai que d'histoire et de sport.

Je suis triste.... :'( :'( :'(

Je suis trop triste que dire "au revoir" a mes amis.
Je ne peux pas dire "A demain" et "A Lundi". :'(

Mais, je reviendrai ici ! la France ! ♥

Je vous aime tres tres fort !

Nana

今日は一時間の授業の後、

ジャッキー・ソロンジュ・ヘンリー・マノンと

"restaurant thé vert"に行きました♪

行くまでに初めてあのカフェでココア飲んだり♪

初めて市バス使ったり♪

初めてが2個もあって嬉しかった(*^_^*)

そして、レストランでは日本食はお寿司と巻きずしくらいしかなかったけど

ほーーーーんとうにお寿司美味しくてよかった～～♥

中華料理はあんまり好きじゃないので、あれだったけど大満足です！

みんな、素敵な時間をどうもありがとう！

Aujourd'hui aprés le une heure de français, je suis allée au "restaurant thé vert" avec Jacky, Solange, Henry et Manon♪

Avant aller là va, j'ai boire un chocolat chaud dans le bar♪
Et j'ai pris le bus de ville premiére fois♪

Et alors, dans le restaurant il n'y a que Sushi et Maki pour cuisine japonaise mais c'était vraiment bien!♥ Des sushi était trop boooon♥

Moi je n'aime pas beaucoup de cuisine chinoise mais j'ai plu !♥

Merci beaucoup les amis pour une belle journée!!!!^^

Nanaaaaa

昨日はパニーニを食べに行ったよ！！！♥

すっごくすっごくｵｲｼｶｯﾀ～～～～

ボロネーゼのやつと、ヌッテラのを半分食べた！

やっばいｵｲｼｶｯﾀ～～～～♥

今日は学校に全然人がいなかったよ～(T_T)

ななはさみしいっす(T_T)(T_T)(T_T)

SPEなんて6人しかいなかったんだから笑

英語の授業は全部映画鑑賞だったから楽だったー

明日はすでにレア・キャッソンドラ・エムリン・エロディー

来ないって言ってたし(T_T)(T_T)(T_T)誰が来るん？笑

頑張りますよー

でも明日はお昼に日本食レストランにみんなで行くの！

すっごく楽しみだな～～♥

あと学校、3日でおわっちゃう！

時間を大切にしないとー！

Hier midi, on est allées manger au Panini!!!!♥
C'était trés trés bon ^^
J'ai mangé un Panini au Bolognese et moitié de Panini au Nutella!
Ah~ c'était délicieux!♥

Aujourd'hui il n'y avait pas beaucoup de monde au lycée :'(
J'était triste moi! :'( :'( :'(

En plus en SPE il n'y avait que 6! mdr
Mais tout les cours d'anglais était juste regarder un film donc c'était pas dur!

Et à demain, je connais deja Léa, Cassandra, Emeline et Elodie vont pas venir :'(
Alors qui vas venir demain? LOL

Je vais aller quand même!

Et puis demain midi je vais aller un restrant japonais avec mes amis!
Je prends plaisir à demain!

Dans 3jours, ca va être finir le lycée!
Il faut je vais passer le temps avec précaution! :D

Nana

やっほー

今日は一日中家です。

ホストファミリーはまだ帰ってきてないよー

コンペティションで(゜o゜)笑

今日は日本映画の”ちょんまげぷりん”とHUNTERxHUNTERの34話見たよ！

あとはー体調悪くてぐったりしてました(T_T)

そしてななはホストシスターとの関係があんまりよくないんだけど、どうしたらいいのかなあ？

1年も一緒なのになー

ななは仲良くなりたいけど、でも難しい。

ホストパパとママとお姉ちゃんがすごく優しくて、でも優しくされるとその子はヤキモチを焼いてしまうんだよね。

優しさがつらくなるよー

お腹痛い。

明日は！学校(^O^)

最後の1週間が始まっちゃうよ(T_T)さみしい

そして明日のお昼はパニーニ！！！♥

パニーニ♥パニーニ♥パニーニ！！♥

楽しみだな～！

Yahoo! Vous allez bien?
Aujourd'hui je suis restée à la maison tout la journée.
Ma famille d'accueille ne rentrés pas encore.
Car elle est en competition(-o-)lol

Aujourd'hui j'ai vu un film japonais "Chonmage-purin" et l'épisode 34 de HUNTERxHUNTER!!!!
Et aprés j'ai passé le temps paresseux. Parce-que je me sens mal :'(

Alors, moi je ne suis pas intime avec ma petite soeur d'accueille.
Comment je peux faire avec elle?
On a passés 1ans ensemble mais..
Je voudrais être intime avec elle mais c'est difficile.
Mon pére d'accueille, ma mére d'accueille, mes deux grandes soeurs d'accueille sont trés gentils mais alors elle est avoir jalousie.
Comme ça fait dur leur tendresse.

J'ai mal au ventre.

Demain! l'école! :D
Ca va commencer la derniére semaine d'école :'( triste.
Et puis demain midi je vais aller manger de Panini♥ avec Léa, Cassandra, Emeline, Elodie et Chloé! (je crois!) comme l'habitude♥
Panini♥ Panini♥ Panini♥
Bah en fait j'ai jamais mangé Panini :p mdr

Je prends plaisir à demain!!

Bisous...♥

Nana

はろー！

今日は午後からMERUの日本のイベントに行ってきたよ！

だけど・・・・それは・・・・中国っぽかった！

ってか日本人が一人もいない笑

アジア人すらいなかった笑

一週間ずっと、夜中、そして午前中ずっと頑張ってきたななのプレゼンテーション。

今日の夜にする予定でした。

が、"ごめん！間違っちゃった♥"と言われ・・・

今日しないことになりましたー(T_T)笑

まーこれからさらに良くして、本番までに完璧にしよーっと！

でも・・・ショック笑

さてさてさて、映画でも見るかな！

Hello!

Cette aprés-midi je suis allée une manifestation japonaise à Meru.
Mais...c'était...comme chinoise.
En fait il n'y a pas japonais. lol
Et puis il n'y a pas d'asiatique. lol
J'était tout seule :'( lol

Toute la semaine, toute la soirée, toute l'aprés-midi j'ai fait prépare mon éxpose pour ce soir.
Mais c'était pas aujourd'hui.
Il m'a dit "je me suis tromper ♥ hahaha"
Oh nooooon! PUTAIN! MERDE!
Donc alors je ne passe pas aujourd'hui.

Mais j'ai beaucoup de temps maintenant alors je peux passer parfait éxpose quand je vais le faire!
Mais ça me fait choquer quand même.

Bon, bon, bon,
Je vais regarder quelque film!

Nana

やっほー

疲れたよー疲れたよー疲れたよー

とにかくすんごい疲れてる。

疲れすぎて泣きそう。

ハグしてください。

なな、日本にいたときみーんなとハグしてたからフランスにきてハグ無くなって死にそう。笑

本当に、ハグが大好き。

あー疲れた！もういやー！

花粉症はひどいし・・・

もう泣けてきた(T_T)

今日はすごく自分がだめな一日だったなー

みんなごめんなさい。

Yahhoooooooo

Je suis fatiguée. Je suis fatiguée. Je suis fatiguée.
Je suis trop fatiguée.

J'ai envie de pleurer.
GIVE ME HUGS!! (comment on dit en français?)
Moi quand j'était au Japon, j'ai fait HUGS avec tous tout les jours. Mais maintenant j'ai passé 1an sans HUGS alors je vais être mourir comme ça! lol

Pourquoi des français ne faire pas HUGS?
J'adore HUGS. Je veux HUGS tout de suite.

Je suis fatiguée.

C'est aussi dûr la allergie au pollen.
Oh non je suis prête à pleurer :'(
Aujourd'hui j'était super nul.
Je suis désolée tout le monde :'(

*Aujourd'hui j'ai pris un nouveau mot français! "bâtard"

c'était ça? je ne sais plus mais c'est un gros mot!

Naaaaana!

笑笑笑

学校から帰ってきて洗顔してパックしてました(^O^)

あー太ったなーーーー(T_T)(T_T)(T_T)キモイ。

今日！新しい単語覚えた！！！！

”couille”っていう単語！

レアに何？って聞いたら日本語で
”KINTAMA”って言ったから吹いた笑

そのことを思い出して一日中笑いが止まらないーーー

今日英文学の授業でテストが返ってきた！

11.5点！勉強まったくしてなかったけど。。。よかった！笑

今日もいっぱい写真撮ったぞー

もっともっと撮る！だからみんな写ってね♥

あーあ、日本のプレゼンやらなきゃ！

頑張るぞ！おう！

mdr mdr mdr

Maintenant j'ai arrivé à la maison et je fais masque facial.
Ahhh, j'ai grossi beaucoup　:'( moooooche! :'(

Aujourd'hui j'ai avoir un nouveau mot!
"couille"!!
J'ai demandée à Léa "c'est quoi couille couille?" alors elle m'a dit "c'est KINTAMA!". mdr
J'ai riré trop! c'était trop drôle!!! hahahahaha :D :D
Tout la journée j'ai riré au souvenir de Léa! :D

Puis la prof de anglais litterature nos rendu un contrôl.
J'ai pris 11.05 /20!
à vrai dire je n'ai travaille rien du tout alors c'est ça va! :p

Et aussi j'ai pris beaucoup de photos.
Je veux prendre encore beaucoup plus plus!!

Ah-a... Je dois faire mon éxpose sur Japon!
Yosshaaaaaaaa

biz

Nana :D